 
 


P.S.  
     ,    ,     ,         .

                .      ,          .       ,        ,    ,         .

  ,     -,     ,      . , ,             .  , :  ,               .      :           .





 

 



 Donna VanLiere, 2009, 2011

   . , 2019

     AST Publishers, 2022


* * *


  ,

     










  :

, ,     ,   -,  ,   , ,      --ݻ 蠫  .

  .,   ., , ,    (   !)    .

   蠫        .

     .[1 -   . .]




 


  , ,

   ,    .

 [2 -   (18741963)      (    . .).]







        ,         . ,            ,   -.      :   ,      .   .         .

  ,      .    :     ,          . ,     ,           .          .    , ,       .

,   ,     ?   ,     -  .

    ,     -.

- ,   ,     .

?    .

,  ,     .   . -        .

      ?       .

 .

 . ,  .

      ?

      .

    .

    ?

 , -,   ?

     ,     .

.

          .

 ,   .     .     ,    ,        .    ,     .           ,          .      .       .

   ?  . ?

 ,  ,      - .  ,     ,   ,         .  ,   ?

    !

  !              .  ,  ,   ?

 !  ,   .

   !   . ,      ,         .        .       .

     ,    ,     ,   .

  , !       :    .

    .

   ,       ?

   .

  ,  ?!  ,     .

 !   .

 .           .      ,           .

 !  ,    .    ?!               .   ,           .

   ,       .

    ?

         .

  : ,     .       . : .      ,        .

?  ,   .

       ,      .

        .

    .     - ,             .      , - .                      ,         .     ,     ,   .          ,   ,      .

 ,        ,    . ,            .    ,          .        :  ,    ,      ,        ,    :  ,  ,  (  ),  ( ), , ,      ,     .        ,    .   ,  . -    ,       !

,           .     ,            .  ,      ,    .    ,    ,       .     .    - :  ,  ,   , - ,   ,  ,  

   .   ,    .        .        .  ,       ,      ,     .     .    ,         ,      .       ,            ,     ,   ,      :   !     ,     ,         .

       ,     .         , ,   .




 


,     

   .      ,          ,     .  ,        .    ,       :     ,      .     ,     ,        .

           .  - .     .       ?!   ,       .   :  ,    ,     .

,   ?  ,   .          .    ,   .

    .

  .    ,    .

    .    ,     ,       .

   !  ,     ,   .

 ?

,       !

    .

  .     .

       ,  ,       .     ,    ,  ,          .         -    ,       .  ,      .     ,        ,  ,            ,         .

        .   ,      .         .

  ,  ,   .

  ,        , ,    .          .

,      ,      .

   ,    .

     ,      .

,    !  ,    ,    .

    ,      .

    ,   .

,      .    -    !

      ,    ,   -    .

 ,  ,   .

      .        ,   :   .  !  .     ,   .    ,     ,    ,  ,   .   ,   -  ,   .   :   !     ,      ,  :  .      .    ,   ,      .

   ,           .  ,     .         ,     :  .

  ?  .

,      .

 !     ,     .  ,   ?

,  , .  -   ,        .

      ,         .         ,    ,      .           .

,     ?

      .

   ,   .   .

     .

       ?

    ,  ,     .

        ?

   .     ,     .

   ,    .

     ,  , .

                 ,        .

  ,       .     ,   ,   :   ,      . ,    ,  ? : ,   ,    ,     ,      ,     ,      .         .   ,    .    . ,       .     ,    .   ,  ,         .      ,     ,   ,     .        ,  ,     ,  :  ,       .  ,  ,  . ,    .   ,    .

,   ,        .   ,      .   ,     ,   .     ,     .

      .

 ?  ,    .

   ,  ,   ,    .      ,    .       ?!

   .  ,  .    ,   .      .

        .     .

  , .

            .

  ?      .

, .

     .      ,   ,   .    .

  ,     .

   ?         .

  ,       .

         .

    !

   .

   !

 , .        .       ,  ,      .    ,     .

    !   ,      .

      .

            ;     .     :       , 軠:  ,  ?   , ,          .       ,   . , ,  :      ,       .          .

 ,      .        .      !  , .     .         ,    .     ,       .      ,   ,    , ,  ,   ,   ,      .      ,        ,          ,   .          ,       ,      ,      .

              .    ,     .      :    !, .   ,          ,    . ,  ,     ,     .      .

      .    ,  ,       - .     ,     .      

       ,    .      ;     .     ,     ,   .

  , .       .      .   .

 .

 , .

         .

,  ,  .

 , ,       ,          .

      ?    .      .

   ,   .

    ?  !

           .

     ,  .

   .

,      .

    .

       .

,     -    ,                ,     .    ,     ,          ,     ,         .

,       ,      .

,   ,    ?  , ,   .

   ?

     ,         :

.

  ,    ,      .

      ?  .

  .

    .     .     .

 .      ,        , ,        .       ,     ,      .

    .

    ?   -.   !

,  .

    .    .  ?

   ,   .

 .

  .

 .    ?

  !     .

?

 ?   .

    ?

, .

 -       ?

 .

,        

    , ?   ,  ? ---.

.      

,    !   ,  -  .           . ,      ?    ?    .

,  ,    .      .

     ,  .      ,   ,   ,    .    ,    .      .

   .

.      .

     .    - ,    .    

  ,  , .

    :

 - ,            .      ,  :   ,         .

  !  .

 ,    .

      .

           .   

 :

    !   !

         .

   ,  ,    ,  .

  ,    ?  ,    .

 ,       !  .

       .

     .

    , ,        .

        ,         .       ,           .

      .        ,          .       ,         .

, ,  .

  ,  .

 ,        ,     ,      .    ,   ,       .

, ,  ,  ,   ,    .

     ,  ,    .

.        .      ,    .         ,  ,    .

      .

   .

   .          .

      .

 ,  .

     .         ,    ,         .

      :

, ,   ?

       ,          .

?  ,  .

!

   ,      .

,  .

       .      ,       .    ,         .

   ?     .

         .

  .     .

   .

  ,   ?

 ,  .

  ?

        .

 . ,      .     ,  ,  ,     .     ?

,    ,  .

 ?

           :

  .     .

 ,  ,   !

 - ,  ,      .

    .

           .

, !  ,  .  .

  ,   . , ?     ,  .

           ,  .        ,        .   , ,    .           . ,   ,     ,             ,  - .

  ,   ,  .

   ,       .       ,    .     ,  -   .

             ,      :  ,       .    ,      .    .

  -    .        .  ,    ,   ;    ,  ,                 .   ,   .

 ,      ,    ,      . -      ,    .

 ,  ,   ,  .  - ?

 ,    ,  ,  .

     .

,   .   !  ,   .

 ,      :

  ?

!       . ߠ,     .

   ,        .

!   ,      .  ,   !

-        .

-  , !    ,       . - .

        .

         ,    .

 ?  ,    .

.   .

 ,   .

  ?  .

.   ,     .

?

 . , ,    .          .

  !  .   ?

    .

  ,    .

         .    ,  .

 .

,       .    .     . ,  ,      ,     .

     .

   ,     

    ,  ,    .    .

 .

?

     .   .

 ,     .

 ,   .  .   ,    ,       ?

         .

  ,   .      .

                 .

 ,     .

   .

.   .     .

       ?

         .

  ,  .

    .

   .

      .

, ,      .

   ,   .

 ,  .  -  .

   ,     .

    .

          .

 ,  .   ,   .

     .

 , .

  -       :

 , !

    .   ,           .

    .     .

     .

     , ?

    !    .

  ,  ,      . ,         .       .

 , .         .   ,      .  ?

    .

. ,    .

?!     ,   ,   ,  !

 ,      ,   .

    .

   !         !

     .

.  ,       .

    .        ,     .

   !           .      ,   .       !     ,   .

? !   .        , ?

,   .

 ,         .         .

      .

     ,      -       .

! !

!  .

        .

!  ,    .    !

    ,     .  , ,   ,    ,   .  !

     .

  !

  ,   !   !     .

     .     ,     ,         .       ,       ,    .       ,       - ,      ,  .      ,          .    ,               ,   !         .   ,   .

  .      .        .

 ?    .

!

       .     ,   ,     .

 .    ?         .

?

 , .

    ,   ,    .           ,   .     .      ,       .       ,   .

  ?

  .

  .     .

      .

   .

  , ,    .

 .

 , ,    .

   ,      .

       ,     ,       .    ,   , . !

 ,     .

,   .   -    ,     .  ,    ,   ,  .  ,      ?

  .       .      ,  .       .        .

    ,  . -    .

   ,      ,    .

   ,   !

   .

,     -  .

       .     .    ,     ,  .

   .

   ! ?!     !

       .

     .

      !      !

 .

-.

      .      ,  ,  ,       ,    .     .

,  ?   .

    .

   ,    .

,  ?  .

 ,    .

!     .

 ?  .

  .

  ?

   .

  .    .

  ,  .

    .

   ,   - .

 ,  ?  .

,  !   .

     .  .    ,         .




 


       .         ,           .        .     ,  .

!  ,       .    !

   .

      

   ,      .   ,    ?

,    ,   .

-  ?

 .

   .

,       ?

 .                   .                    .

,    !   , !

      :

 . -      .  .

!  ,   .   , ?

 .

, ,  .

    ?  .

 .

  .     ?            .

     ,  ,       ,     ,       .

   . ,    ,   .

         ?   .

       ,       .       .      ,  .

          .

 , ?  .   ?

        - .

  ,       ,       . ,  .

  .

   . ,    .

    .

 ,   .   , !

   ,   ,   .  -      .

?  .

 .

 .  .

         ,  ,   .    .

 ,     ,     .

    .

 . ,        .       .

 .  ,   ?       .

  ,  ,      .

         .    ,    .

 , ,      .    ,     :

, !   ?

   .

       ,  ,    .      .   ,   ,      .         : ,  !   !      .

       ,    - .

   ?   .

  ,    .

 !  ,  ,  .

  .       , ,   ,      .   .   ,   ,   .    ,   -  ,     .

!  .   ?!

    .   ,          .

,   ?   .

    ,  .

    ,   ,   ,     .    ?!   ?    ?    !   ,  ,       .      ,     .

!   ,  ,    ,    .

          .

!  , ,   ,       .

        ,    .

!   ,   .

            ,      .           .

  !  ,    .

         .       .

!  ,    .     !

    ,     .    .

  ,  ,      .

        -   .

 ?    .

       .

 ,   .

  ,   ,     .

 ?

   .

,  .

    ,    .

 .  ,   .

    .

 .   ?

.

    ,     .

 ?

.

  -  ,  .     .

      .

    ?  .

 :    .

,  ,   .

    .

    ,    :  ,     .

    .

 ,   .  ,    ,  ,    .           .   ?

  -  ,  ,    .

 ,   .

     ,     .

    .   ,   :

  .

   ,              .  ,       ,  .

  ?  ,   .

,  ,    .

 ?       .

 .     .

       .           .

,  !    ,     .  .   ,       .    .

  ,   .    .

         .      .   ,       ,     .         ,    .          .         .    ,   .        .            ,   .

,   .     .

     .

,  ,  .  .  .      .

   .

?!  ?!

   .

  :       !

       ,  ,   .      !

  .

, .

     ,   .

  .    ,     ,    .

   .

  , .

  .      ,       .

,    .  !

  .

  .  ,     ,  .

    ,    .    .   ,    !    !

, !      .       !

      .

   .     .

     .

 , .       .

   ,     .

  , .

        ,  .     ,          .   ,    ,      ,     .

    , ?

     ,     .

 ?     . , ,   - ?

     , ,       .          ,   .        . -   ,    -       .

         .  ,    .

 ?  ,    .

  ,   !

   ,         .

  ,      ,      .   ,        .      !      ,   ,  ,     .    ,       .  ,     ,        ,    .    ,    ,  .      ?!    ?!      ,  ,     .        ,    .  .      .  ! ,     ,     .

    ,   .   , ,    ,      .    ,    ,       .    .    :     ,    .

 !   ,    .      ,   .    -  ,    ,   .

,   ?  .

      - ,      .         ,       .          .    ,      .   ,  .   ,           ,    ,       .     .      ,        ,  ,  ,    ,         .

  .  ,  ?

 .

     ?

      ,     .

 ,    .

   ,  ⠫     .

  ?  .       ,     .

 ,    .

   ⠫?  .     .

  .

 ,   .

 , !        .   ,      .  ⠫ ,   .

 : ,   .   -,   .

    ,     ,  ,    ,  .

      ,         .   ,     - .   ,      ,   .         ,  .

      ,       ,       .       .           :          ,        , -    ,              ,    .        ,       ,   .    ,          ,     .          , , ,   ,      .               .  ,   ,  -  .

,   ,   ?

      :

      ?

  .    ?

,     .   ,        ?  ,  .

      ,    .      .         .

-,        ,  .

     .

, .   ,   .

       -    ,     .          ,  .       .

   ⠫?

   ,  ,     .

   ! ,   .

   ,      ,   .

,    ,     .     .

       .  ,   ,      .

,    ,       .   . ,    ,        .

       .

, ,  ,    ?

 ,    ,     .   ,    .       . -  ,      ,         .         .

    .  ,      ,  :   .        -  .

   ?

     ,     .

,  ,    .   .

     .

  ,  ,        .     .  -  .    ,   ,   .      .  .

    .

 ?   .

 .     .

   -   ,     ,       .        ,      ,     .       .    ,       ,        .          ,    ,          .       .        ,       ,    ,     .     ,           .  ?

     ,     ,  .

.       .

      .

.         .  ,  !  ,  ,     .  ,   ,    .    . ,   !         .   .    .       ,      .     .   .

    ,  , ,   ,      .

    .

 ,  .       , ?

 .

      .  ,  . -          . .   ,   .

  ?

  ,   .

   ,       ,   .

    ,      .   , ,      ,     :    ,    - .  .

   .

. ,  ,    .

      ,       - .

   .                    ,      ,         .     ,       ,      .

,    ,     .

      . ,       .   ,      ,    .

     :

   ,  ? - ?

 .  ,      .     .

          .

      .  ?     .   ,   .

     ?  .

      .  ,   .

  ,    .  .

 ,     !  ,    .

       .      ,      .

         ,       .   :  ,    ,    ,     ,  ,       -    .       . ,  ,      .   ,     .   ,  . , , , ,       .    .

     .

?   .     ,    : .

 , ,  .

 ?    .

  ,    .

     ,  .  .       ,  -,   .

    .

 ?

  ,  ,     ,     .  , ,    ,    ,       ,   .  ,      .        ,  .        ,    .

 ,    .

 ,  ,  ,   ,        .

,       .

        ,   ,      .  ,    :    . ,    .




 


  :       ,    ,    .   ,  ,     .

, , ,        ,    ,  .

  !  .     ?     ?

   ?  .

!      .

 ,     ,    ,  .

     .

     ,     !

  ,  .  . -       .

   ,  :

 ,   .     ,   .

      ,  .

   ,  .

  !   ,      .    !      .

      ?  .

 ,  .  ,   .   ,  ,  ,    .  ,    ,      .

  .

  !          .

  .

 .   ,   !     .

      .

!  ,    .      ,   .

 .

                ?  .

,  .

     .

 ,          .      .

 ,  .   .  .

  ,       ,     : ,          .

     ?!    .

 ,       .        ,      :   ,  .   ,     ,       ,   .        ,     .          . ,       ,        ,      ,    .

  ?  .

     :       .   

 .

   .

   .      .

  ,     .

  .

   !  .

      :

     !  !

 ,        .       .  !      .     ?..

  .

,  ,       .

         .

 ,    .   ?

      ,      .     ,      .     ,   ,    .            .          .  ,     .

,   ,       .  ,    .  ,     ?

      .

 ,     ,     .

    .   ,   ?

    :

         .

  ,   .    :

       .

   ,   .   !

         .   ,   .       :

  ,    ,     .

  ,   .

,  ,  ,   .     .  .

  ?  ,  -   .

 - .  .

 .

   .     ?

   .     ,   !

 .      .

    .

   ,  .         .       ,       .

,    ?  .

    ,   :

        .

       ?

߅  .       .

   .

     ?

  .

 . -   ,     ,        ,  .    :       ,    .    .    ,     ?!

 ,  ,     .

        ?

-         ,  ,      .      ,       ,     ,      .       .

  ,    -          .         ,        ,      .     ?

   -     .

    ?

         .    ,   ,     .    ,    ,    .        .

  ,     .

  ?  .

   !  .         .

   ?

 .

  ,       ,    .

          ,       .

      ?   .

   ,  .  .

      ,       .  , ?  -   ?

,  ,        ,    .       ,    ---- !       .     ,      ,     .   .

    ,  .    ?

   !  .

   ?

    .      ,      .

 !  . , ,  .  , ?

!  .  !    ,      ,   .

 .

      !

 .

      .

     ,   .

    . !

    ,      .

, . ,    .

  ,      ,   :

 ,    .     ,     ,     .      .   ,    ,    ,     ,  ,   :      ,    !      .

     .

      ,  .  ,  ,    ,   :         ,   ,    .

 ,         .    ,    :

       ,  ⠫  .   -  ,    .     .

      ,      .

 ,   ?

   .

  .  ,     .        .

  .     ?

  ,          ?

        .

,  , ,  ,    ,  :     .     ,        ,       .

    ,         .

       ,            .        ?     , ,   ,           !          ,      ,  ,     ,      , ,     ,  .      ?    ?

  ,   ,       .

   ,    .

 ,       ,  ,       .  ?

     ,  ,    . .

  :   -    .

    .

  ?

  ,    .

  ,   .

?    .

   ,    .

  ,  :

  ?   

   :

.   ,  

  -      ?

      .

  ,        .

  ,      ?

  .

     .

        .

      .    ,     ,  -        .   ,    .      .

    .

 ?     .      .

   ,  .    ,      .

    ,       :     ?   1969,   .

      .

       .    :   1900-    ,       ,  50-  .   ,        .      .   ,   .      ,      ,      ,   .  ,    :     . ?  ,      .   ,   ?   : 仠    .

       .

    . .   ,          . ,     .

  ? -    ?  ,       .

   .

    .

 .

     ?

   ?

,      ,   .

        .

?   ,        ?

    .

.

.    . ,         .    .    .   ,     ,         .

   ?  .

    .   ,  -  .

,   ,    .

?

        .

  ,     ,  ,      .    ,      !      .  ,       . ,      .     .            ,      .   ?

    .

 , ,     ?

,    .

     .    .      .

, ? ,     !

        ⠫.         ,      .

  !  .

 ,  .    .

?

        ,       ,    .

    ,     .

     ,      .      !

, .

     .

,      ?      !

      ,     .

  ,  ,   .

    ,    ,           .

, !  ,    .   . , .

       - .

      ,         .     - ,     .      ,     .         ,        .   ,    ,  ,        .     ,      , ,     .

,     ?  ,  ,     ,    .

      .           ,  .

 ,  ,   .    .

  ?  .       .

,       .      ,   :

.    .

    ,        .                 .   ,    .

  ,  ,   .

   ,     ,  ,        ,       -: !   !

  ,  .

   ,  ,       : !   !

 ,   ,        .             .

     ,     .

 ?

   :

, .   ,     .

      .

 ,  ,  .

          ,   .      ,     .    ,        .     .     ,        ⠫,    .       . ,       ,    .      ,  .

       ,    .

   !  ,  .

        .

,       ,          .

  !  ,    .

  ,  ,   .

   :      .      .     ⠫   .                ,      .       ,    .  ,          .     ,    .   -   .

 ,  .

  ,  ,    .

    .

, .      .

     .

      ,  ,    .       ?

 .

 ,   .

   .

 ?!

  .          ,    .

, ,   .

       .

.      .

  ,      ,   .

,  !   !

  ,  ,  .

     .

    ?

    .

      .   ,           ,      - .

     򅠖  .

?  .

      ,  ,  .    .

      ,   .       ,         .     ,  ,  ,     .    ,     ,             .       ,        .

   .    ,  ,  - .       -.

  ,     .

  !  ,    .

   ,     ,     ,      .

  ?   .

  ,  .

     ,    ,        ,       .      :    ,        .

,  ?  ,    .

 ,  .  ,   ,  .

    .

,  ,  .

,  !   .

  ,       ,  .

     ,    .  :     -      ,    ,     .

, !  ,    .

  ,     ,  ,      .        ,   ,   .   !   !          :   .       .   ⠫ ,     .      ,     .     ,        ,       ,     .     ,  ,  ,   ,  - .   ,  .   ,  ,    .      .

   !

,     ,  .

       - .     .   - ,      .

    ,  .    :  !   :  !

 ,   ,     :

 ,   ?

,  ,    !

 ?  ? ,        .    ,    .     ,   .      ,    !          .      ,    .         ,     .           - .  !     -,        : ,    !    .        !

,  ,  ,        .

  -   .  -       .

   ,  ,   .

   .

    ?

      ,     .

 .

  , ,  - ?

   .

,       .     .

     .

?    .

 .

   ,  ,         .       -,  , ?

  .

       ,     ?

.   .

  , .  :     ,    ,          .    ?

    -       .

    ,     ?     .

     ,    :

 ,  ,  ?

!     !

   ,   ,    ,      .      ,      ,       .  -    ,   : ,     ,  ,     .

  ,     ,    . ,       ,    .      .

        .   :     .  .




 


  ,          .    ,    ,    ,     .      :    ,      .             ,  .

!  .

   .

 !

 , , -,   ,   .

-- ,     . ߠ.    .

,  ,  .   .       .

    .

  ?

 ,  ,   .

   ,            .  ,  ,   ,  .

       .    .

   :

   ,   ,   .

,  ,      .

 .      ?

,  ?

! . ,  .

  ,   : , ,  . , ,  ,     .  - ,             ,    ,    ,        .    ,     .         .

   ,     ,    .

ߠ,     .   .

      : , , , .  .                ,   ,    .       -  ,   ,     .      ,    ,     ,    ,    .  -        .

!

    .

 ,  ?  ,    .

      .

   .

 ,     .

    ,   .

   ,  .

    ?

     .

 ,  .

      ?    ,       .      .

     ,    .

 -  ,         ?

   :  ,  ,    .

     .

-    .         .    ?

.    .

   -,    ,  ,     .

     ,    .      . ,      .     . -    , ,    ,    .

    .  ,        ,     .

  ,    .

-     .    ,         .   ,           . , ,  . ! , ,  ,  ,  .

     ,            .       :     ?

 .  ,    .  :  ,   ,       :   ,     ?     :  .

  ,  ,     .

     .

  , .

 .

    ?  ,    .

,  . ,  , 

    ,   .

  - , ,    ,    .

 ,  ,     .

  ,   ?  ,   .

.   ,   ,      .  .

,  .

       .

,      ?

     .

  .

,   .    -,   .

  ,      .

,    ?  :  ,     , 

,  ,      .      ,    .

      .

.         .

        .     .

   ,  ,  .

    .       ,    .           :

   !

    .

      -   .       ,   ,         .   ,      ,        ,         .    :      .            .

        ,   ⠫,             ,   ,     .

,  ,   ,    ,   .

   ,      ,      .          .    ,  ,        .   ,    -  ,       .

   ,    ,  .

  :       ,    .

        ,   ,       .      .

         . ,    .       -   .        .

    ,  ,     .

,  .

    ,         .

, .     .   .

     ,  ,     .   .       : ,  ,        .     : ,      .

,      ,    ,  .

      ,  ,      .    .      ,       .

    ,           .   ,   ,             .   .        .

-,     ?    ,     ,  .     .    ?

      ,   .        .

  ,     ,  .

ߠ ,  ,  .

 ,    ,     .       ,         .

ߠ.     .

 ?  .

, ,          ?      .

     ,  .     .

,  ,  ,       .

 ,    ,     .       .

  ,       .

 ?  .

  ,    .   .

    ,   .   .    ,       .  ,    ,    .       ,            .

   ,   ,      ,          .         . ,     .

,   ,   .

   .

   ,   ,       . .       ,    .      .

          .    - ,    ,  .      .  ,       ,     ,      ,      .

  ,  ,    ?

   ?   .

,  .

.

 ,    .

 , ? ,   .   ,     .    ,    :

  -.

 - .  , ,    !

    ,   .

  ?   ,     .

,   ,  ,   .

       .

   ,    .    ?    ? . -      , .   ,  ,  .    .        ,     ,  .   .         .    .       ,   ,     .               ,        .  - ,     ,      .

  ,   ,     .

  ,  ,    .

 , ,  ,  .      !

  .

--!   .   ,    .

    ,  ,     .    ,      .

  .

     ,      .   ,  ,     .

  ?  ,     .

,          ,    .

     ,    . -       !      .  ,      .

  ,   .   ?

,  ,  .      .

   ,  ,    :        - .      , .          :

    ?

 ,  ,    ,   :

!     !

       ,   ,    .

   ,  ,  ,  .    .   .   .

      :

 .

         .

   .

  ,   ,     .

 !

     ,      .    ?     ,    ?  ,   .

     ,      ,      .     ,       .

 ,  .

       .

,   .           ,    ?

       .     ! ,    ,  ,       - ,      . ,            ,   ,     ,       .    ,    .     ?!        

 ?  ,    .

.         ?  ,      .          .   ,   . , ,   .

      ?

  .

    ,    ?   ?

       .

   ,   ,    .

 ,  ,   .

  ,  .

      ,   .    ,    .       .             ,  ,         .    .    !         :       .

, .

  . ,      .        .     ,   .         ,     .

    ,        ,    .      ,      ,     .    ,    ,     ,     .

         ⠫   .   ,  ,        ,          .    ,          .    (  ).     :    ,        ;    ,   ;  ,         ,  -,            (,   ,    ,     ).     .

   ,   ,  ,        ;  , ,          ,      .        ;    ,    ,  .      ,  ,  ,   , ,  ,    ,    ,     ,    ⠫.

 ,     .    , ,   .        ,         ,       .

 , !   ,      .

    ,   .

 .    ,      .  ,   ?

.

 , ,  - ,     ,     .

  ?

 .

.    .

  ,     .

     ,   .

     .

 , , -       .   ,  .    .    ?

     .

- .

.   ,  ,  .

,   ! Ƞ     .

       :

,    ,  .     ?

 ,         ,    .         ,    .    ⠫  ?

    ?

   ,        .     .     , ,     -,   .      .

 ?  ,   .

           .

  ,   .          .   ,        .   ,     .

 ,     ,  .      ,     ,     .

     ,  !

        .

  .

    !    .

      .       :     ,      .    ,     .

   ,  .       .      .       .

          .    ,   :  ,       ⠫.  ,       .  ,      ,    ,   .

  ⠫?

   .

 ,    .

,   .

      - ,    .     ,      .

,   ,      ! ,   .

    ,      ,       .    ,    .

   ?  .

 .

, , .     :    ,     ,   .

    ,    .

    ,  .

  .

  

 :

 .

       - ,      ,          .   ,    .     .

  ,      .

  ,  .

      .          : ,        ,    ; ,       ,             ;   - ; ,         -;    ;  ; -,      ; -,          ,    ,               .     ,     .

     .      .  ,                 ,  ,      .

,    ?

   .     ,   .

!    ,  ,     .

    .

      .  ,    .

       :   .

   .     .      .

   .   ,   ?

   ,  ,      .

      .   ,  .        ,    .       .   !

    ,    ,    .

:    ,      !  .

    ?  ,      .

 ,  .          !       !

      .

!    ,       !

 ,    .

! !

   ,           .

   !  .

  ,       ,  .

!   ,   .     !      !

    ,     .      ,      ,   .

 ,         !  .

    ,     ,  .

       ,    .     .

!     .

 !  ,  .

   ,      .

  ,    !

 ,  .           .

  ,    .

 !    ,   .       .       .

  . , , ,      .       : -        .

,    . .      .

   ,         .

  !   .

   ,    .        .

  ,     .   ,     - .

  ,     :

   !

    .

  .   .

  ,  ,   .    , !

    ,       ,    .  .

,      !       !  , ?

   .     -,     .

     ,    ,    .

    ,       ,     .

,    ,   ,  ?  .

   .

 , .      .

 !  ,       .

 -  ,       .     ? Ż?

  .

! ƻ!  !  ,         !

           .

     . , .

  ,  ,  .    .

        .   .

   ?

  !      .

        .

   ,     .

  ,        .

 , .      .     .     ,   .

  , , .

!     .   ?

 .      : , ,  , ,        ,      !         .           .

,   .

     !

, .

          ,     .  ,   .        .     .

, ,  ,  . ,   .     .

      .

, ,  ,    ;  ,    .      ,        .

   ,      .

  ,      .

       .

 ,       .       ,  .  ,  ,        .     ,    .

   .

      . .

   .     ,          .      ,     .       ,      .    ,    ,    .     .        ,    ,     .     ,       .

      ,      ,     .

    - ,        ,    ,          .        ,   , , ,    ,        ,   .     ,      .       ,       .

     ,       ,          .     ,     ,     .         .

,  .

 .

       .

    .      .

    ,    .        .     ,         ,     .

    ,   .

,  .

 .   .

   ,    .   .  ,   .

   ,  ,   , : -,  .          .    ?    ,       .      . ,     ?      , ,       - .

     ,   ,  .   ,       ,     ,    ?           ,       -    - ,    .   ,       ,       ?   ,      .          .         ,     .          .    ,      ,      .     ,    ,      ,  : ,    , ,  ,          ,   ,    .

        ,   ,  ,     .        ,     !        ,   !        ,    .

   ,     ,   ,    : ,  .     ,      .




 


 ,      .

,     .    ,     ?

  ?

,   .    .      . , ,  ,   ,   .

 .

   ?

 ,     .  .

 ,    .

    ,  .

 ,          . ,    ,   ,     .         .

  .

    . ,    .    .

   !

    .

!      !      . , !   ,        .      ?!

  .

,   ,   .   :  ! ,  .       ,     .    ,   ,      .  ,    :          ,    .

       .

,    .     ,       .   :    ,      . ,    .     .

       .

  ?  .

        .  , !  -   .    !

   !   ,  ,    .

 , !  ,   .     ?

,    ,  ,    .

   .      :  -          ,      ,   .         :

   !         .  ,  ?

  .

.  !              !   !

   , ,   ,   :

    ?

    ,   ,    .

  .     ,   :    ,   ,     .

 ,  .       .    !

     ,     .    ,      .          ,    ,    ,  -    .     .

-!   ,    .  !   .

    ,   ,     .      ,  ,        ,    ,      .        ,      , ,        .

    ,      .    ,    .

 !         .

?   ,  .

    ,          .

 !    ?

,    .    .

  .   ?  ?          !   -          .   ,           .

,    !  .

 .

?

   .

    .   ,   . ?  . -     .

   .

    .

    .     .   ,   .     .     .  , ,   .

  ?

    ?      ,       .

      .

.   ?

      .

   ?   .

     .

 .

,     .

      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67973217)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  . .




2


  (18741963)      (    . .).


