
 


   #1
       ,    ,    / ,      ,             (, ,   ,    ,   ,    ,     ,    ,    , , , ,  ).   ,     ,     ,     ,         .   -,         ,        ;   ,    ,   -     ;        ,     -,    ,    

    .





 





Dan Simmons

ILIUM



Copyright  2003 by Dan Simmons

. . , , 2005

. . -, , 2022

   , .    -, 2022

 





* * *


      ,   ,  


		   
		   :
		堖 ,
		    ;
		    
		   ;
		   
		     .

 .  ( . )

		,  ,   ,   ,
		   ,  ,
		    ;   
		  ,     .

     , 406409 ( . )

 , ,  .

        ( .   )









             ,       :  ,  ,  ,  ,     .    ,      .

 ,             ,       . . ,  ,  ,  ,  ,    .

          ,  ,  . , . . . , . . , .      [1 -     腠     ,        ,         .],     .

              , . . ,       . ,             ,         .

             .

    ,    ,      .       蓻.

,         ,       .    ,   .          .

    ( )          .           ,    ,    ,      .          .      :     . ,  .     ( 1999),     ( 2000)        ( 2002).

 ,      ,        .




 


 ,        ,                  .        ,      [2 -        ,      .       ,   ,     .  ,  , ,             .]. (    , ,    ,   ,      .    ,     .)

        . , ,  ,        (1951), ,  Hektor, Achilleus  Aias   Hector, Achilles  Ajax (  ).       ,      1990 :   , ,     ,      ,     .   ,       ,    ,           堖    堖     .

,    ,   ,       , ,   .   ,     ,       ( );       . ,       .



: , ,  ,     , ,         ,      , . 627  .




1. 


.

,  ,   ,  , ,   , ,                [3 -              酠      ,    ,    . .].      ,  ,     ,         ;    ,     , , ,     ,            .   ,  ,      ,   ,  ---,     ,      ,   ,   .

   ,  ,   , ,  ----,   ,  ,  ,      ,    ,   , ,    - .

    ,         ,  ,    -.

,  ,  ,   .   .    , ,   .     . .



        ,   ,   .      .

  ,       ,      .    蠖 ,   ,      ,    ,      ,         ࠖ        ,       ,    ,  ,            .

 -     ?  ,  ,  ,       ,  :   .  .         ,     .

    䠖 ,  ,     . ,  ,   ,      蠖          ,     ,  ,   ,   [4 - ,   ,           :   ,    /    ,    /     (. . ).   ,     ,     .],    , , .

  ,    頖  ,   ,           ,        蠖      .     ,   :       , ,    젖       .      (  ,     ),    ,  ,                .

 ,  .       . ,    ,    . ,            ,    , , ,   .

 :     , ,  ,    ,      ,      ,      ,    ,        ,   ,       .

 .

   ,        ;       ,      :   ,  ,       .         ,     .  ,   .  ,   䠖  .

    ,   . ,   .    .      ,     .  ,       .   ,     .    ,   :   ,   ,     ,    :      .

     蠖                  ?       ,  ,     .    ࠖ ,  ,            ,      .    -   .

, , ,     ,     .  ,    :      ,    .         ,  堖        .  ,   ,    ?            ,    ,      ,     ,           .      ,            .

      .

  ,            .   , ,  ,          .    .        .       ,      . ,      ,        -   ?       ,   ,          --.

     ,       ,          ,   . ,     ,   -52         ,  .    ,       .

        .   ࠖ       .   ,     .           ,  ,     .   ,  ,   .




2. [5 - .   ,   ,     ,    .  ,    (1969).]. -


      ,         .           .      ,          .     : ,       ,   ,         ,   ,  -,  ,          .   ,     ,     :   ,       ,    ,      ,   ,        ,     .

 -.       .  ?   ,    : , ,  ,  .

 .  -:        ,    , , ,          .    , ,       ,   ,   ,  .

  ,  ,   . -       .       ,        ,       . -,           .    :     -.

-?  ,    ,   .

         .     ,    ,       ,     .

  -?

,  ,  .

  ,         .        ,        .        ,        .

     :      ,   . ,      堖   .    .    (    ,     )    .      .    - .       ,     ,      .    .

  -           ,      . -     .         ,       .     ,   .     ,    .    ,      :   ,         .   , -     ,  ,       ,   .

 ,             ,    .   (      ,       ),  ,  ,      .      ,    (   ,    )       ,    .     (        )   ,    ,   ,  ,  ,             ,     ,    (     ),      ,       ,     .

     .   .   ,              ,   ,     ,     : ,         .



   ,     ,     .      ,       ,         ,     ,   ,  -  .     ,   ,       .

  ,  ,       ,           .   ,           ,      .        ,                .  ,      ,    ,    ,  ,    ,      .       ,       .

   -.   ,       ,      ,      , ,  .

   ,     .    -        ;          ,   ,   ,       -   ,  , ,   ,  蠖 ,   ,          .

 .       ,         ࠖ     .       ,  ,     ,      -   . (,   ,      ,   ;   ,     .)       ,     .     ,  ,       ,          .

        .            .         -.       ,      ,       .     ,        - ,      :   ,    ,        .

      -        .       ,       .     .      :         .

         .  ,  .     ,   ;   ,    .




3. 


     ;    ,       .

 ,      ࠖ      ,  ,   [6 -  ,      ࠖ      ,  ,   .       .].     ,  ,     ,      ,    .    ,       ,      . ,  ,   ,      .

     ,   ,  ,  , -   .       , ,   ,       ,        .  ,    ,     :        ,     .

    . ,  ,     ,   .   ,  .        ,  -      .

  ,        ,  (       !  ),       .      ,        ,   ,   ,  ⠖       !     . -,     ,   ,    ,        .

    ,    !     ,       .

     . ,  ,   .      , ,    ,       ,        .   ,  ,  . ,     ,     .             ,  ,         ,      .     ,            .

    ,         .      .  ࠖ        젖  .      ,                .             .       ,     ,        .

    ࠖ   ,  . ,       ,  -   , , ,      (    ,      ,     ),                     .      ,  ,   ,   ,           ,   ,  .          .

     ࠖ  ,    젖  .         ,  ,  ࠖ       ,  . (   ,            .)

         ⠖    .      :          ,      .               ,    ,      .      ,    .    , ,    ,    .     黠    ,      ,   .

    ,       ,        ,        .   ,    .         [7 -         .           ; ,  , ,    . .].    ,          - ,             .  ,   ,       ,  ,    ,  ,    ,     . ,     : ,    ,      .

 ,       ,   ( ,      ),  (   ),  (  )   ,  ( ),     ,     ,        (       ),     (       )   ,           ,     ,     .        ,                ,    ,       .

 ,         (             ).   ,   ,         (       ).       (      )    ,    .        ;     ,     .

 ,      .         ,      , ?    ,           .        , , , ,    ,         .   ,    .



 ,  ,    ,      ,      !  .    !    ,      . , ,  ,       ?    !         ,  ,      ,      !

, !  .      !

 .

.       ,  ,   ,  -,   .  ,     .      .

     .

,       !   !

   ,      .

        .

    , ,   .  ,        .    ,  ,       ,        

         .         ,      :  ,     , ,     ,      ,   ,     .

    !  .   .  ,      ,      ,       !

 !  .   !     .   , ,    ?   ,    .   ,   ,       !  .

    .      ,           ,   .

 , 񅠖    ,        ,   ,     ,      ,   ,      !

            .     :  ,  ,  ,    ,      ,      ,    .  ,        .

  .         .   堖 .       ,      ,   .

, -,         .           .      .    ,     ,     ;  ,     ,    .        .     .  ,     .  ,  ,    젖    .        ,   ,     ,   .

 -  ,      ,            .      ,       .

     ,     ,    :

?  ?      , ,  ?  ,    ?

!  .

     ,     ?  ,     (  :    ,  ),    . ,          .           ,        ,       .

-    ,    ,         .

  !  .    ,    ,   -   .  ,   ,     !

,  .       . .

     .     ,   ,             .

   , ,  . , ? ,      ,    . ,   ,             ,   ,         .   ,   .     堖    .

  ,     ,     .            .

     , ,  .     ,      .         .

  ,       ,    .

  .         .

  !  .       !    ,        ,        !     ,        !      !       

           ,  ,      .

,       !  ,               .   ,  !  , ,       ,   !            ,      !

        ,   ,     .  ,   !

       .   .    ,       -----. :     .      ,     -.

        ,         ,     . , ,  ,        ,        .

  , ?  ,  .

    .  ?    ?  , .         .

     ,     ,    .    ,     ,       . ,      ,     ,     ,     ;          .

   . ,  ,    .

          :   ,          ,     -,  堖 堖   ---   .     , ,        ,        ,    .

,           ,      .

 -   . ,   .

    ,     .

  .       .  ,  ,    ,       ,    .  ,  .  ,  .

  .




4.  


             , ,  ,       ,   ,         .

 .  ,   .               .   ,    .   , ,         ,          .

,   ,        .  , ,       ,           .      ,      ,            ,    , 

, ,   !       ,      .

      ,             .      ,     ,        .

,  ,       .   .     ,    :       .

          ,   .             .  :        ,       -  !

  .         ,      ,    ,  ,           .

       ,  ,          .   .

  ,          [8 -       (. 1933)   ,     , . . ,  ,     ,      .],  -ࠖ     - ,     .

        .        ,    

 :    -            -.             ,           .

    ,         ;     ,   ,     ,     ,   ,    -     -,       .           .

     ,        ,     -  .

  ,      ,  ,    ,          .           ,       [9 -     ,       . Lenticulae ()       ,    .    ,  ,        .].         ,   ,        .  -             -    .        (  ),                  (   ),           .

      堖 ,     ,  ,  ,                 -.      ,    ,   :   ,     ,    ⠖          .     ,                ,   ,    ,       .        ,    ,     ,     ,      .       ,    ,     .   .

   -  .       .       ,        .

  ,      :           .

    ,    ,       ,     .



ࠖ        軠            ,       .     ,     ,          .           -  .

        .


 116

		     
		  .     ,
		    
		  ,  [10 -        . . . .         ! . . .].
		    ,
		     .
		 ,  
		   .
		     
		 ,  
		     ,
		     .
		        ,
		  蠖    !

       .  .  ,          . .     .

           ,      -   ⠖ ,  ,    (  ),      . ,     ,     ,   ?

     .  ,    : , , , , , , , .   , ,   .

,   .   ?

 ,     ,    ,    :   ໠   ,     .      ,  廠 ,     .        :     蠖       .             ,   ,    .

  :      .    軠  .     ,      .     ? .          ?

     .     , ,         ?       ,   ࠖ        .  ,    .    ,   ,   ,  ,                  ,     .

 ,  ,   ,     ,     ,     ,  -      . ,  ,     ,   ? ,   ?

   .           ,     ,  ,     .     116       ,      

       .    ,          .            ?

     ,       -:



 ! ,    ,              ࠖ  ,   .   .  , .  .    -    ,   . -   , ,  .    ,    ,        .

 ,

.

      ,     ,   ,    .      蠖    .    :

		  ( )   
		  .     ,
		    
		  ,  ,
		 !..

    . -     :    ,   .    ,     ,  , , ,     ,        126.                .                 ,   .

 .     . !     ,            .

      ,         .

        ,       .          .

          ,     - ,  ,      .      :      ,    ,  ,     ,    , 蠖   ,    ࠖ   ,      .

  ,    ?  .    ,           ,  :    ?

     ,                ,  ,               .




5.-


         :       ,    ,   ,     -,       , , ,      ,  ,  -  .

     ?  ,     .

   ,    ,       .

 ?  ,    .         .

    ,  ,    .

         ,     .

 -   .  ?    ,       .

,        ,       ,      .

    ,    .  .

   ,   . ,  -  ,    .       .   ,   .

  , ,   .

   .     .

-- ,  .

  :

      .   .

          ,  ,  ,   .

   ,   .

    .

  .    .  , ,   ,      ,    ,       .

  ,     .

      , -?     -.

   ,        ,        ,   ,       -     .              .

    .

  , -.            ,      .   , ,     ,    .    蠖  , ,      ,  -        .        ,      .

 ,     ,    .         ,    ,   ,         .   ?       ,    ,   -,               . ,  ,  :          ,        .     . ,        .

      ,        ,    ,     .  :     ?     ,    ,          .

 ,   ?     .   ?

    ,       ,       :

   ,   ? !

    ,    젖     ,         ,    .     , ,  :

     ,  , ,    .        ,   ,  ,     ,         ,  .    .    .      ,          ,    .        , ,    ,           .   堖       ,     ,    ,                .    .        ,   ,      - , ,       ,        ,    .  -,     ,     .         ,       .     .

  !        .  !

   : .

.  .   .      .   .  ࠖ  .

      ?   ,      .

    ,  ,     ,         .

 - ?  .

  .  .     .       .   .    .   ,  ,    .      ,   ,      ,    ,    蠖 ,   ,        ,  ,  .       .     , , , , ,       ,      ,        蠖 , ,   .



   ,    .  ,         ,  ,    .    .      .        .

   ?   .      . ,  ?..   ,   ?  ?   ?

  .

   .     ,    ,    .  .  ,   ,   .

 ,    ,  .     : !

   ,   .  ,  ,    .

   ,  堖        .

       ,       ,    .        ,      .        .       , -     ,         .         ,        ,    .

             .    .      -,       . 堖     .  , ,    .     .

     ,          .   ,     ,   , ,       ,       ,  ,  ,        .

     ,    頖 .            .     ,            .   , ,                .  ,            ,  ,   䠖 -      ,   ,           ,       ,    ,    .   ,         -          .

 , ,         ,   :

,  !

   ,           .

 :

 ,     , -?

  ,   ,     :         .  ,       堖     ,    .

   .     .

 , -,      ?

  .   !         . ,     .

, ,   .  ?        ?

    .

   ,           ?

  ?        .   .

 ?  .      ,      ?

!    ,  .  -   . .

    ,      ,          .       .

    ?

   ?

  ,      ,    ?

  ,      .   :

 . ,    ,  . .

   :

,     ,   ?

, ?

.

    :

 , .   .  , , ,   ,     .   .    .

 ?   .

,  .

     :

-,  ,    .

?

  .

 ,  . ,     .  .  .

   , -.  ,  -    .

         :

,  ,    .

    ,     .  .        ,       .            .

  ,    : Pterourus rutulus.

    ,     :

   !..

 .        . .

,   .

 ,  ,  ,  , ,  ,  ,  .

     .

,   !

  :

      ,        .

     :

    .

   :

     .      : ,       .

       .

   ?    -   蠖 ,    ,  -,     ?

    ,       .

    , -,   .    .

 .     ,          .

堖   ,   .  ,            .

 .       ?

  :

       .   - .       ,     .

?   ?     ,    ,       .     

   :

    .      ?

   ,  .      ,     .




6.


   .  -      ,      ,     ,        ,     .   ,   ,    .

  .   , ,  . ,        -    ,       ,    .          .       ,            .

   .         , ,   ,  ,   .       ,       ,  .     . , .  ,  ,   ,  - ,       ?   .     蠖        .    ,     ,    ,         ,      .    .    ?                   ,           . .

   ,   ,       .             ,         .        ,   . .         .       .               .       ,     ,     .   ,         ,            .      ,      ,   .               ,   ( )        ,   -.          ,    (-    )    .

   ,    .    ,     .    .

       .

,         ,     ,     ?

 ,   ,    ,     ,        .

 ,     , .

 .      .   .   .        ? ,     ,   ?

   ,  ,  ,  : , , , , , , ,   . ,       ,  -   :   ,  , ,  ,      ,                  ,        .    ,     ,       ,      .  ,     ;   ,    ,     ,     .  : ໠   .

 ,  ,           .

      .

   ,   ,       (    ,     ).   -   .           ,          .

    .   ,      .          ,     .       ,  ,  .         .

,             .      ࠖ  -   .  .  ,  ,    ,  ,  ,   .      ,      .  ,        ,  ,         ,  .         ,    ,     ,         ,  ,      .

 !              .

,            ,        ,     ,   .     ,  ࠖ   ,          , ,           

 ,           .     ,        ,    ,      ,     ,       .

      ,         .  ,  ,            .      ,      ,  ,  ,       .    -, ,   ,    ,         -.  ,  -      ,  ,  .

    ,    ,     .

  ,     .  -   ,  -堖 ,         ,     .      ,          ,  堖     .  -    ,   ,          .  ,            ,     .    -      ,   ,    ,  ,  ,     :     ,       .

          .  ,     ,   ;    ,  ,   .  ,              ,     ,   .

       ,   .        .

       .

,     ,     .       ,       ,  . .

   -        堖 ,  ,   .         .

  -,   ,   .     ,     .  -              .      ,   ,     ,     . ?

,    .

, .   .

   .

  .        ,       .  .             .

  .  -        ,   ( -)   . ,    ,         砖   ,       .   -     ?     ?        .

 ,  .

               .           .     ,      .

,  .    .

  ,     ࠖ  . ,      ,    .           .     .   - .  ,  ,            ,    .

    ,   ,      ,   ,  -    .       , .     ,     ,     .       .    ,      .   ,  ,          .

  ,   ?   , ,     .  ,        .

, ,   .

   ,  .       .   .

    ,      .    .

             .  ,     ,      ,   .   ,    ,   ,    ,      .

        , ,   - ,    ,     .        (    ,           ,     ),          .

,   ,   .      ,    .       ,     .    .

 ,        ⠖   , ,   ;  , ,    .         ,        ,  .  , ,      :     ,  ,  , .   ,        .      ,    ,      .  . ,    .

,  , ,    ,    ,       ;    ,  ,  ,  .     .  , ,   ,      .

       .     ,    .

   , ,   ,    -  ;   ,   .    ,   ,      . , ,   ,  ,    .   ,   .     ,         .

    ?  ,           , .   ?       ,  ,   ,       ?

     ,    :

 , ,    ,     ,          !     ,  ,  ,  , ,       !    , ,  , ,    ,  ,   .   ,  ,  .

    .       ,    ,        ,         ,   ,   ,    ,      ,            ,    .  ,         . , ,   ,  ,         ;      ,      ,   .

                 .   ,    ,         ,   ,     ,       .

   ,     ,     .

   !  ,   .    ?       ?   ,  ,   ,      ,       ,       렖  ,  ! ,       ,       !

  ,         ,      .

    :

      ,     , , .

 .    ⠖    ,     .    ,      (    ):

,   !       ?         ?

  ,  ,      .

   , ,  !  .   ,     ,            !

     .

 󅠖  ,  ,      .   .  , ,     ,     ,    ,       .

     ;          ,      .

!     ,   :  , , ,       ,     .      ,       .         ?    ,  .   ,  :        !

   ,  ,   .

    ,    . ߠ ,   .   . ,  !    ,      -  . ,          .

 , ,   ,     :

         . ,          .

      ,  .

      ,   .

    .    ,     ,    .

           .



,   ,     .

,   ,    , ,  .

     ,      -,     .      ,       ,       .

      .

, ,   ,  ,      .

  ! .    ,     ,    .    , ࠖ  ,   

     , .        .         ,        .  -     ,           -. ,   ?

 ࠖ .       .    ?  ?  ?    ?   ,        ,  ,   ,     .

   ,      ,   ,    ,    ,       ,   .

, ,     ,    ,   .

  ,    , ?       ? ,   ,     ,       ?

, .

     ?

 ,   ,  ?

 ?  .

, .

     ,   ,   ,   ,  .        ,    ,       n-,     .  , ? ,      , ,   , ,     ?

, .   ,        .

  ;             ;       ,  .

 .     ,  ,     .   ?

, .

  , ,                .   ?

 ,    .

, ,  , ,    .

      ,  -  . - ?

,  ,    ,  ,  ,   .

        :  .     , ,   ,     .    !   .

,   .   [11 -   .  ,  (.).]  ,   , ?

  .     ,      .       [12 -         ,  :  ,         ,      .],    ,         ,          ,  ,     ,   ,     , ,      ,   , -         ,   ,       ,    ?     .     ,     ,     ,  , ,    ,   .  ࠖ       .          .   ,       ,        .

  , ?     .

   ,     ,  ,   .    ,     .    ,     . -,  ,   젖   ?

  !   ,    ,  -堖   .  :

  , ,           ,   ,    -       .

   .    , , 

   ,     ,     .  ,       ?

, .

 ,       -  ,   ?

    , ,       .

, . -  .    ࠖ  ,     ,     .

 ,  ,        ,   ,              .   ,  ,    .   , ,  ,  ,   .   ,   .

   ,      ,   ,     ,   ,  ,      ,       .

 ,      ?   .

    . ,     .

 ,   ,      .

      .       .  ,          젖    .    .       ,      .

,   , ?

, .

  ,    , ?

, .

   .   ,        ,  ,         ,     .        .    ,   ,    ,     .        .           ,    ,     ,     ,     

      ,      ,     .   ,  ,    .

    , ,  .   ,   ,     .      ;     ,       .

        ,   .  ,  ,        , :    ,   .




7.  


    ,  ,       .  /堖     렖   ,         .    , ,   ,  ,       .        頖         -,      ;             .     .    , ,       ,           ,      ;       ,  , , ,  ,      .       ;  ,    ,  ,   . ,  -   ,    ,    .     ,     .

      ,    ,      .         ,      .

      ,      700 ,          .  /            ,    ,   ,       ,   .          ,      ,    ,     .

  ,      ,     ,   ,    .   /.  ,    ,    ,      ,  ,     .

          .   ?    ,   ?

,  , .    ,  .

!     , ?

 , . ,       ,     .

 ?

        ,    ,  /,            .   .       ,    ,  ,         . /   :     ,   .

         ,           ,              .   ,          .

            -, -           ,  /.      .        ,    .

     ?      ?     .

   .     ,      .

  .      .             .      ,     .

   ?   III.

.               .      .

   ,  .          ,      .

  ?    .

  ,      .

,  /.      ,          ,    .      ,       .   ,       .   .

 ?   , !    .

, .          ,    .

!  !  !

.        ;  ,    .

      ,   .   ,  ,   ,    ,    .  .

 .        .       ,             , .

,  ?   III.  ?

 ,       蠖 , ,   ,  .       ,  -  ,   , ,   .    .

    .

     .      .           .

 -        ,     ,          ⠖ ,    .       -,      .          -  - (   ),             .       ,           .              .

 ,   .   .

  ?    .

       ,      (   ),                   .

   ,  /. ,    .

,   III.        .

, ,  /.   .

,    ,    .

   ,    .       ,   . ,  

    ,    ,     ( ,        )          .  . ,  ࠖ      ,       ,    .   .

  ?  .

 ,  ,   .

  ,          ,    .

- ,   III.    ,      

        ,  /.    .     ,    ,       .

       ,     ,    .     ,      .          .   ,    ,  .

   ?  .

,    ,   .  .         .

?  . ,       .  ?

      ,   /.

      :

.

[?]  .

  ,          .

  ?    /.      ?

    .             .

    ,  /. ࠖ      .     .      ,     .

     .

      ,   .   ,           . ,  ,  ,    - .

   .

,   .       ,      .        .         ,      .      ,   ,   .       .      ,      .

     ,    ,   ,  .   ,    .

  ,      軠     ?

   ,  .   ?

    ,        .

        .        .     .

     :

 ,       .

   ,   ,    .

,    -  ,   III.      , ,    ?

     ;      .

     . ,  堖     ,    , ,   ,   ,       .

 ,  /.        .             .

  ,   .          ?

     g,  .

           .          .   .

  ,   ,   ,    . ,      .

,      ,        .  III  ,    .         . , ,     :      . ,        .

?        .

,      , .   --,     

        .         ,      ,       -.

   .  .

          ,                   頖     .      ,         .  - ,   ,     ?

,    ,  .    .



             . ,     ,          ,            .

                     ,             ,         .   ,   ,    ,    ,      .

    ,         ,    ,      .                   ,    ,  ,  ,   .              .            ࠖ [13 -  ࠖ .  1974.           ,    .].        .        ,          .

      ,  III         ,    ,    . ,            ,   III   .            ,    (  )    .     ,         III   ,     .     ,    .

          ,         .         ,   -.         .

 -        ,  . ,   ,      .

 !  .  ,        ?

, ,   ,   ,  .

    .

      .

  ,   ,        .



      III:       .      .

    .           ,         ,       .

         ,            ,        .

                 .                    .           .                  ,         .      ,  ,     ,       ,            .  - ,     ,           .

         ,      ,        , ,  ,  .                 .                   ,  ,           ,       ,     .       .

    ,   III : !       .

            ,    ,      ,    .      1,77  ,           ,          ,      ,   .           ,           ,      .

       ,       .

     .   ⠖       堖          ,       ,    ,      .

.      .

          ,          .    ,   ,    .

       ,        ,     ,        ,        .

   .      :     [14 -               (18591907)    ,        .],   .

,       ,     蠖      蠖        ,       .                   , -,    .        .

   , ,    ,                      .       砖    ,     ,  -     ,    ,     .       ,       ,       ,    -.

  ,    ,         g      .

        .     ,     .

-!     .

       ,       ⠖  , ,               ,   .

!  ,       ,       .

 ,   .

   ࠖ              ,      ,         .

,        ,   ,     .

 [15 -    ,     .],      III.

    ,  -   ,           :        堖   ,    ,   .

                렖    .

    ,      .   ,   .

    .    ,    ,             .    ,           :    .     ,    ,         ,       . ,    .   ,      ,    .  ,  ,     ,     , 젖   ,     ,          .  .  ! -   .

,    ,  ,           ,    ,          .        .       127.

    ?   III.

 ,     .   g      .

      ,     .         127,   ,    .




8.-


       .

   ,   ,    ,    .              ,        . ,   ,  ,    -,    ,  ,    , ,         -    :   ,  ,  ,     .               .

 ,    ,       :    - ,  ,  ,   ,         (     ),            , ,   , ,           .    ,   ,      .    ,     .

          ,      ,   -렖  , ,  ,     .        ,           .     , ,        , ,    ,       [16 -       (1615)  .]   .         .

          ,          ,       ,     .  ,       ,   .

-  ,                     ,      .      ,  , ,    ,         .

       ,    ?  .     ?

.  ?

     :

           ,          ,    -

 ?

    .

 ,   ?  , ?

  ,   .

  , .    .  .   . ,   ,      -.      .

?   ? .      .    , ?

, .   ,      -  .

  :

  , , .

 , ,        -,      ,  .

   ,   :

   , ,          ?    ?         ? ?

 .                ,    .      ,   ,         .

 ,        ,     , .      -  ?

.      .             .

       .



       .       , ,       ,     .                  ,    .      ,     ,  .

      .

   ,  ?

 ,     ,  .        ,   .   , , ?

 ,  .         ,         .       ,    ,    ,     .

   .

      ,    .

    ?

 .         .       .       .    .

   , ?

  :

,      .

  :

    .    - .

   ,       .

   ,        .

   .         .

,  , ,         .

 ,   ,   ,   .

,    ,   ?

    .

  .

            ?

,              ?

     ,       ,  .   ,     .          .

       ?

.

   .    ,        ,      ,     (     ,      )    .  ,  - 蠖        .



        (        ,         -   ),         .    ,     ,    ,   ,     .

           ,   .       ,   ,               .         ,     ,        .

      ,   ,      ,   ,      ,    -  .      , ,    ,   .   ,    ,    , ,   .     ,       ,   .          ,    .                 .   ,     .

       ,     .   -,      .

     ,    ,   ? :          .  ,  ,    ,       .      ,     ;   ,       .      ,       .    ,     ,      , ,   .

    .          .



  ,        .      :      ,    .

     .         ,      ,        .      .       .    ꠖ          .         .

  -        頖    ,   ,    .      ,     ,   ,    .      .

  ,    .         ,   ,   ?   -.

  ,  ,          ,   . -    .

,        ,          ,      ,  ,  ( ,       ,         ),  ,  ,  .    ,   ,   .

   ,  ,  .        .

    .    ,    蠖   ࠖ .   .       ,       - ,   ,              .     , ,   ,    - .     ,     (    ).      -.

 ࠖ    !  .

    , -      .    , ,         .

  .   ,  ,    ,     ,   .   . ,       ,  ;      -    ,     .               ,    ,       .

   ,          .

   ,   . -     ,  ,   ,   .

        .          - (  )    (  ,      ).      ࠖ      ,   ,       .

    .   ,      .

    ,             .

 ?   . -  ?

,  ,   ,       .   ,   , ?   ?

,   ,   .

   .

 .

    ?  .

,        :

    ?

   ,  .   ,      .

     .   ,    ,          .       ,          ,      . ,  ,       .

  .   ,      렖      ࠖ     .        ,     -.      ,             .            .

-,  , -       ,          .      ,        .     .

---,  ,         ,        .

 ,       ,         ,   .

    ,     ,        .        .   ,    .

     ,   .         .

    ,          ,   .      ,       ,    . ,  ,    ,       .         .        ,  ,  ,   .

  ,           .

 !  ,      ,     .

 ,  .    ,   .       ,  ?    ?

   ,  , -    .  ,    .

 ,    ,  .

     -       .




9.  


    . ,     , .    ,     .  ,   .

   ,       ,  -      ,  .   ࠖ    ,     ,    ,  .

      ,          .

   ?       ?    ,       .          ,   ,     ,    .

 ,              .

      ,    ,         ,               .     : -      .          ,   -   .        ,      ,     ,     .  ,           ,     .

  ,         (         ,  ),   ,               .   ,            ,  .    ,             .  ,      ? ,      ,        (,     ,     )  ?   ,         . (   ,      .)

 , ,       ?    ,        .

ߠ  ,  ,        ,     -,   .

     ,  ,     (  )    (   ) .       , -    , ,       ,    ,        ,      .

      .  ,  ,      .    ,          .    ,       . ,     , ,  :  ,  ,    .       .   . -          .

  .  .   :              .     ,           . -      , , -    .

 .

    ,         .                  .     ,   ,  ,   ,  ,     . (,    ,    :         ,   .)

      .        .      ,   .   ?

  .        ,       . ,   ,      (,  蠖        ),   ,      ,       .

     .     ,       ,     ,    ,    .               ,       .

     .     ,  ,        ,     , ,   , ,  ,      ,         .  ,   ,   - ?   ,    : ,   ,     ,    ,   ,    ,     .  .  ,    .

-!     .     ,  .   , ?          ,     ,       .

, ,       ,  .   .  ,     ,  , ,   .

  ,  ,   .

,      ,     .    ,      ,    ,         ,  .    ,     ; ,       .

       .     ,  ,     .     , ,    .     ,  ,       ,  ,   ,      ,     .

        ,  , ,         .       .

    ,      ,  ,           .

     ,        .



        .  ,     , ,    ,     :   ,       .    ,   ,         ,      .  : , ,         ,    . ,        . ߠ   .

   ,  ,  ,     ,    :       ?  ,     ,              ,     ,      ,    ,        ,    .

         ,  ,     .     ,      ,    .    ,          ,  .    蠖       ,       . ,       ,     ,        .

, ,  ,  ;   ,        , ,  ,        ,  , ,   ,   , ,     ---?

 ,    ,          .

 ,      ,      :              . ,         ,      ,   ,   .   ,  , -, , ,   .

    .



렖  ,    .

,   ,            ,       ,   ,     ,      ,    .          .     ,    .  ,   ,    .

 ,     ,      . ,         ,  ,       . 蠖  ,   ,  堖 .           ,   , ,      .             ,   .        ,   ,   ,      .

,      .

 ,  ,  ,           ,   .        ,       ,    .  ,   ,  ,  ;      ,     .  ,  ,       ,     ,          .

  ,      (        ),      ,  ,   ,    .         ,        .      ,  .    .           ,    .         .

   .      ,   ,   (    ,  ),   ,    ,      ,   ,    .

  ,      ,            .  ,         , ,  , ,     ,           .     ,       .                   .   ,     ;   ,   ,      ,    .

                ,  ,     ,        .  ,       蠖   ,      .             ;        .              .

           ,       ,         .          ,     - .     ,   -   ,   ,        .             .

  ,   .    -   ,    .       .        ,  .   .       .     ,    .

     ,     .          ,      .  ,            ,   -      ,           .         ,  ,          .       ,        ,         .     ,  .

    ,       ;  ,     ,   .

,        ,   ,    ,       ,    ,               .      ,  .

       ,    .          ,      ;      (     ).         ,         , ,           .

  ,    .   ,    . ,      ,  ,     .   ,   .

      .

  ,      .     ;        ,            .    ,     ,   ,  ,   ,       ,   .    ,       ,    [17 -    .   - (18851945)           ,    ,     .].

 ,  .

  ,   ,  ,     ,     .




10. 


,       ( ,       ,   )     ,   .   ,   ,    ,   ,  -   -[18 -  -   -         :  Gare de Lyon ( ),   H?tel des Invalides ( )  .],  .    ,      -,   ,    ,   .

      ,  . ,       ,    ,               -  .

     ,       ,       ,   ,  .     ,    .

   .      ,        ,  ,       .        ,      ,      . , ,   ,     ,        - .

    !  ,    ,      .

 :

  .  ,      ,   ,  ,    .    ,   .

,  .

          -  .      ,      ,   ,    ,      .       .  ,  ,      ,        -.        ,       ,        .   ,           .

  ?  .

La putain enorme[19 -   (.).],  .

   ?

  ,       ,   .

   ,   ,       .      , ,      ,    .

 ,            .

      ,         .       ,     .    .

,  ,     .     ?

 ,  .

    ,  ,      .  ,      ,   .

     ,     ,  .  , , ࠖ  ,     .

   腠  .

     ,  .      .

        .

     ?

 ,  .      .   , .

   ;           .

    ?   ?

  ,     ,  .

  ?   ,     .

 .     ,    ,  ,   , ,    .      ,    ,   .

  ,  .



         .   .       ,   ,     , ,    ,          .    ,          ,   , ,    ,               ,           ,      .       .  ,    ,         ;             .

  ,       ,  .    ,   (      ,    - )  ,  .     ,    ,     ,           .

,   ,   ,  ,       ,     .       .

    ?  .

 , ,  .      ,        .   ,    .

,    ,  .  .

,    ?  .  ,      ,  .

   ,  : ,     ,    , .

  ,   ;           .  ,   ,    .   ,        ,   ,   ,   ,     .      ,     ,    ,    .     ,           .  ,    . ,    .        ,    .

   ,  .           ,     .

    ,      .     ,    .

   . -   ,  , ,  ,      . , , ,  .    ,      .

 ,       :

 , -.         ,      

 ,      .

 -   .

 , .          .  .  ,          .

    :

  ,     , -?

, .     ,    .

  ,  .    ,    .  ,     -        .

,  ,       ,     ,  ,     ,  .

    ,      ,    .

    , -

  ?      .

      .         .

.       ,     ,   . . . . 堖   -.

        :

   ?     - ?

   :

,       ,      堖   ,   ,   ,   ,         

       ,      .

,  .

?  .

  ,    .

   .   . . ,   .     .        .

      .

   ,   ?

   ,  .

    ?  .

   [20 -    .   (Burning Man)  ,      1986            .       .].   .     -  .     ,      .        ,      .

  !  ,  .    ,  .

              .

   ?

  :

   , .        . ,    .   ,  㠖 .         .   .    .            ,       .

    ,   .    ,    ,   .       :

. ,  -  .    .

   .

 ,      ,  .   .    -    .     ,          ,    ,     ,    .

 -   .      .

 ,  .       ,  , ,    .         .

     ,    ,  ,   .      ?

.     .   ,    ,      . ,    .

 ?  .

   :

   ,      .

 ,     , ?  .    ,    .

   :

, .    .    ,       - ,   , ,        .     ,   , , ,  ,      .

     ?       .

   :

-  ,     ,        ,    .    , -,   , , ,    ,      ,  ,    .  ,    

  ?  .

 ,   ,   .     .  .   ,   ,    .

   ?  .

,    .   ,  ,   . ,  -  ,     ,   ,            ,    ,        

,  .        ,    . ,       .

      ,   ,  .          ,      .

   ,   ?   .

   ,       ?

.

 :

  .        .  , ,       .    ,   . ,        .

?       .

     ?  .

  :

-          ,    ,        

   ,      :

,  ?

  :

. , .  ,  . .

    ,   :

 ?  ?   ?

 ,  .   ?

  :

 ,  -                ? , .   ,       .

,  .   .



       ,             .        .

  ,    .   .    - .

    ?      .   ,      .

  ?  .        .

 :

  .              .    - ,   . ,    ,  .         ,   .     ,       .

         ,  .

,  ,     .

,   ?  .

    .

  ,         .

,  .    .

  ,  .  .  .

,       :    -?

,  .   .     .  ,     .      .       .     ,    ,   .  .

,  .

    -      ⠖  -      , ,   -,      .

    .   ,  ,      .



      ,     ;     .  ,    ,         .         .   ,   ,         ,        ࠖ      .            , ,     .

       ,   ,    -.       .            ;  ,     (     ,                ),  ,            .    - ,    ,             .     ,      .    ,  ,     ,     ,       .

  ,          (           ,        -),       ,   .     :      ,       ,    -.            .

 ,   ,     ,     ,       .        ,      .    ,     .      ?        ?       ,      .  -    ,   -   ?        ?

    ,        . ,   ,          ,    .           .  ?

, ,   ,      ,      ,   .     ,        :  , ,  ?     ?      ?       ?         ,    ?

      ,   蠖     ,     .

       , ,  ,         .           .       .

 ,    .

   ,           .    !        - .     ?

  ?              .   ?     ?  ?     ?        ,     -  ?

       ,       ,          .      ,         ,      ,  .   ,      ,     ,   .   .

 ?     ,        ,       ,         ;     ,    -   .

   , ,       .        .    .

      ,        ,      .    ,    ,      ,        ,             .      ,        .

         , ,       .         , ,           ?  ,     .    , ,   ,      .       .

     ,  ,            .    ,       ;       ,       .

     ,       .     .       ;  ,     .

   ,  ,    .        .

   ,  ,  ,      .   ,        ,   .

    :

   .        ?

              . ,   ,  ,      ,      .

 ,   ,        ,    .

    ,  ,  .   , .  .

        .

                -  ࠖ   -  ,   -  ,    ,   -   -      ,       .

 兠  .

.  ,  . ,   .       .

              ,  ,            .

,      .




11. 


    .  ,    .

  ;   ,   ,               .       .        ,   ,    ,      .       ,        .       ,     .      .       ,        .      .

       ,     ,   ,     ,     .

,      ,       ,    ,  ,   .     .   .    ,     :  ,            -     .            ,   .      -  , ,      ,  ,    ,     .   :       ໠     .                      .    , ,       ,     ,      . , ,        ,  ,      ,  ,     ( )    .      .

  .        .     ,     ,          .  ,          ,    ,       .          .

          .         ,     . 頖   ,        (               ),    ,   .      ,      .        ,    ,       .      ,      ,  ,  . (  ,   . ,     .   ,     .  , ,  ,  ,    ,      .)

    ,               .        ,      .

      ,    .        ,                   .

  ,     ? ,               ,          ?     ,    ?     ,     ,   .       .

  ,        ,     ,  ,    ,          .

       ,       .

 ,     ,      .          . 

         , ,       ,       .     , ,     ?

 ,          ,         ࠖ    ! ,  ,       - .

 , ,  .        ,           .  ࠖ   ,      ,     .     ,   ,          ,        .

 ,    ,     .     ?    ,     ,  ,   .    ,   - .     ,  ,    ,    ?

  . ,    ,    .

  , ,  .    ,     ;  ,   ,    ,    .

     ;       ,   .

    ,         .

䠖    ,       .        ,    - .      ,       ,    ,       ,       .      ,   .

     ,   ,        .

          ,      .    ,     ,        ,  .

,  ,  䠖  ,     ,    ,    .          .          ,     .   -       -  .     ,          .

   ,  ,      ,       .     ,  ,   ,      ,       .     ,       .

 .      ,          .          ,     .      ,       -     .

  .

   :     ,   , ,     ,          .

         ,  .             -   ,      .

  .      .



  ,      ,       (   ),  ,    .        ,         .   ,     ,      .

 ?  .

   - . - .   

      .

  .        .

 ,     .

   ,     .   -  .      -.

    ,   .

,     ,  ,  .

      ?

 :

? ? ,      ?

,     ,  .   ,      , ,     .    ,  .

  :

      .  ,   .  ,              ,  !        ?

  ,       .   ,      .    , ?       .  .

  , , ,       ,   .

,   ,        .   ,     .              , ,       :  !

  . ࠖ     .    (  ,      ),          .

   ,      ?  .  .

        :

, ,  .  ,          .      .         .

     ?   ,     .

 .

 ,  ,    .

       ?      .

  ,     ,    - .     ,       .     .

      ,         ,    ,    .   ,  ,      ,  .

   ,  ,    .

   .

!  .       ,       .

.        ,     ,    ,       ,    .

         .   ,     ,      .

,  ,     ,      ,      ;       .

     .     ,    ,    .



   -   .   .

        (  ).         ,   ,     ,    , ;  ,      .     ,     (, , ,   )    ,       .

 ,  ,     .

  -.    ,           .              .

 ,  .

    ?

 ,  .

 .   , ,     ,     ,   -  ,   堖     .

 - ?

  :

         .   .

 ,  .

   ,   .

 ,     ,  ,      .

,     ,      .

     .     ,       ࠖ        ,   .         頖 .

  ?  .

 .   ,  . ,   .    ,            ,    .

  -   .

 ,  .       ?

,   .

      ,    ?  .

          ,      젖 -,  !        ,    .

,  .   ,      ,      ,    ,     ,    ,    ,       . ,       ,   .

 ?

      ,     .    ,   .

  ,  .

頖   ,     .

      ,   ,            .      .

  - :

   ?

,       :      ,     .       ,    , ,    .          ,     .

 ,   .

 ,  .        ,   ,   ,   

  -?  ,  .

   ,     -.

,   .  .      ,    .

,   .

      ;     .              ,   ,      .            .

   , ,     .     .     : , - .

 ,    .

  .      .   .        ,    .             .        .

     ,    ,         -  .

  ,     .

,      ,         .

         -        .   ,      ,      .      ;             .   , ,     ,   .

       .        ,     ,     . ,     ,  ,   .

      !  .

  ?  .

!

         , -     ,    ,  .     .       ,    ,   ,   .

,   ,       ,   -  .  ,  ,     .        ,   ,      .

   ,  ,     .

         .

,  .

,  .        ,       .    ,      .   ,      .

,  ,    .

        ,      . , ,  ,        ,       .

     ࠖ    ,     ,           -.     - .

       ,   ,        ,       .               .

  ,          ,     .

       ,   , ,   :

, ! !      !    , .   .   .

,      ,    .

 ,    :    ,    .

          .      ,    ,   -   , ,  ,   .    ,    ,     .

   .  ,       ,        ,                   .

    ,       ,    . ,  -      ,      .

,  ,  !   ,       ?  ,      .

?    ?

!     ,    ,    ,     .         ,  ,      !    ,     !     ,      ,  !

    ,        ,      .

   ?!   ,       ;  ,     ,     .     ?!!!

 !  , -   .     !

    .

 .    ,   ,   ,      ?    .

      ,  ,    ,    , ,   ,     .            ࠖ           .   ,   ,     . ,      ,         ,       .

 ,          .      ,   : ꠖ      , ,  ,   .

   .

 ,     ,      .  ,    .          .     ,      ,     .

                 .    ,    ,  ,     .                 .

              .          .          .

,    ,     .  ,    .   ,   ,   , , -   ,   .           .    .       .

   ,      ,         , , ,        .

      ,  .

            ,    .         ,       .

     ,       ?        .  ,       ,   , ,   .    ,   ,     .

     .

      .       .    . ,      ,          .   ,      .    .     - ,      .

!  ,   .

    .  -              .

 , ,   !   . ,   ,     !

     ,  ,        .

          ,  ,      .

      ,       .

 , ?    ,      ,    .      ?      ?

  ,      .

,  ,     

   ,  ?!   ,    ,     .

, ,  

,   ,     ,   !

 ,  .

, ,    

  ?  ,           - ,      .         ,  ,  ,    ,     .

  堖       .

   ,     .        . ,   ,     ,   .




12.  


       ,                       ,    .        :     .

       III   ,    .     ,            -,       .  ,     ,    ,     .

        ,        , ,  -,    ,  ,  ,          ,     ,            ,   .

 III      ࠖ ,      ,            ,        .

     ,       ?     , ,   .

    :

       ,                ,          ,  ,                            .

      !     . , ,      .     !

        蠖    ,   III.            .

,      ,  .

       ,  .

   -:

      , .        ,              .

 ,  .      ,      .         ,     .  ?

 ,      .                   .            ;             ࠖ           ,   .     .

  ,  .

 ,    .      .  ,         ,     .



        .      ? la recherche du temps perdu     .

                 ,          .      ,      ,  .     ,       젖 ,     ,    ,   ,     .        -.

 ( ,    ,      ),       ,          ,     -  .

 ,  .      .   ,     .

?      ,   ,             . ,      ,              . ,         ?

 ,  ?     ,  ,    .    -    ,    ,              .  ,  ,      ,  ,     ,      .

           : ,        ?     .

   ?      .

     .           ;   ,  ,    ,       ,    .   ,     .       ,  , ,    ,       .        ,  ?     , ,   ,   .        ,    ,     ?

.     -   ,   .      .  ,  ,   ,       ,        .   ,  .

  .



,           [21 - ,              ,    ,    . .],         ,       ,      .    ,   ,  ,   ,  ,  ,   ,     .   ,     ,      .      ,     ,    ,   ,        ,    .  ,     (  !)  .   ,          ,      ,    ,      .    ,       ,    ,   ,  ,   ?  ,  ,     ,  ,    ,   :         ,     . ,         ,     ,       ,    ,    ,       ? ,               (    ) ,      ,     ,   -   .   ,       ,       ,      .

      .  ,   ,   ,   ,     ,    ,      ,       , ,     ,  ,       ,     ,    ,    ,       .         ,    ,           ,   (     ,  ,   )    !.


      .  .  !                   .    .

,   ,  ,         . ,     .    .      젖  , , .  -  .

  ,    ,  .          ,    ,   .  ,     ,    .  ,      ,    .           ,     ,    ,  ,         .

     .

  ,       ,    ,      .

   ,  ,    .

    ,      ,          ,   -    .

    ,      ,     .        ?

!  .  !   ࠖ      ,                  .     ,    ,       !

      .         ,            ,   .           .     .  ,                ,    (           堖 )   .       -:     ,    20?16?11 ,  ,      16 000 ,    ,    .   ,     :    ,    ,        .

,   . , ,    .       .

    ,   ?  ,  ,    .

 . ,  .        ,  ,   . ,      ,  , ,  .  , , ,      .

?   ?

    ,         ,         /.     .   .

 .  ,     .         ,   ?  ,     0,193 .

    ,       蠖   ?   .

     .

-,       , ,    ,  .           .     ,     .      .

 .

  ,  ,  ;         .     ,    ,   .           .         

  ,  , ,      .

     .

     ,    ?  .

,  .

?  .             ,      .

,  .     .

       , , ࠖ  ,   ?

, .     ,      ,    .

         .    ,          . ,       ,       ?  ,    .

-?

 ,       ,   ,      .

.        ?

   렖    ,   ,             , , , ,  ,        .

?

,     .     ?   :    ,     - ,     ,    ,     !

 ,  ,    ,     ,   ,   .  ?

 ,  ,    .  .

       ?  .       ,    ,   .

     ,  ,    . -    .        .



       ,       .         :            .       ,         .

           ࠖ    ,         .     ,      ,     -.             .

        III,   ,          .

     . , ,       ,         .  ,           .

     ?       .          .

  .      ,        .

      ?

 ,  ,        ,            ?

  . , ,      ,    ,       -   .     ,           ,     ,      .

          ,    ,        ,    ,      .      , ,     ,      ,   .      .

   -  ࠖ   ,    (   ,    ,    )     , ,  ,   ,    .     ,           ?

    .        ,          .



   ,     III;     .            .

   ,   堖          .

 ?       .       .

 .

     ?     III.

 ,       .    .

    :

    ?

     ,   .      ,       .    .

  ,  .     .     .

 III ,      .

   ?  .

   ,   .

, ,        !  .

   ,  ,  ,  .

 ,  ,   ,      .        .  .

    ?   .

  :

     ,    .        ,      .         .         .

?  .            .

 III     ?  ,  黠   ,          -     .

   .    ,      ,     -.  .      .

 -   ?  .

      ,           , ,    - ,         .

  ,        -    ,   III   .  ,       ,         ,     ,  .     ,   .    ,        .         ,       .          .

    ?       ?  .

 ,   .

         ?    .

 III ,  ,   ,  ,  頖   .   :

.

  ,     .  ?  ?  ?  ? ?      ?           ,  ,           .

,   ,       ?

.      .             ,           .  III    :        .  ?

   :

  ,           , ,  ,       ,    ? -    . ,     ?

,   III.       .          .        ,   ,              .    ,    頖        .

 .      .

  ,          ,  .

,   ,     -.

     .     ,     ,    .



      .              g. ,    ,    ,    .      .     ,        .            ,    ,      ,           ? la recherche du temps perdu     .

              - .    - ,                 ,            .       ,         ,               .                 ,     ,    .   ,             ,    .    -           -頖  .

        ,       ࠖ ,            ,    ,        ,    ,  ,   ,  ,          ,   ,     ,     .      :          1921 ,   ,     ,   ,       ,        .        .  :      .

     ,  .   , ,   ࠖ   .   ,   ,       ,   .

     蠖  . ,    ,   堖      : , , , , , ,      .        ,           .

        ,     ,    .

   ?         ,         ,  , , ,  ?

  ,       .              .    ,  .  ,            ,    . ,       ,    .

  .  ,          .

     ,        .

   ,      .

        ,      .

    . ,    -   ,       .        .   .               .

         ,   III.   .

 ,      ,    .

     ,   .

   .    , ,  ,     -, ,         .     .        .            ,     ,            ,     -,  -     .       -.

      ,  .        . ,        .

,     ,   : , .



    ,      ,      .

        :  ,   , -,   .     , ,       .        ,           .

   ,       (      ,  ),       - .            .                    .  ,    ,   .  -  ,   蠖 ,          .

 -    ,  ,     ,     .      .          .

    ࠖ   ,   ,   ,       䠖   ,     .             ;        ,     .                .          ,              ,     .          .  III    , ,   ,           ,           .

     . ,  .

 -          ?  .

  :

   .

 ,       .

      ,      ,  .

        ?  .            .

,  .        ,     .   ,    .

       ,     ,     :         - ?        ?   ,    ?

   ,  .      ,       ,    .

           ,    .      .     ,         , ,   .

       :      ,      ,    ,   ,     .      ,       ,        III,      ,   .        .

   ,   III  .

   ,  ,      .       .

  ;   ,    ,   III       .

     ,   ,       .  ,  ,  .   .

,  .         .

,   .  -  .

   ,   III         .     ,    .

-    ;        .   ,   .

 ,    ,      ,  .

 ,   .

  .   .     .

?   III.

 .      ⠖    ,    .    ,   .  ,      ,            -.   ,   , ࠖ   ,       .

     .    ,  .  ,   .

  ,    .

   ,      .   ,    .     ,  ,  .

 ?     .   ?

        ,       :   ,  .

 ?  ?    ?

   ,     .   ,    ,    .   .    , .

 ?   .  

-  . ࠖ         .   .   .            .   ,   ,    .      .     . !

   !  .     !   

   ,     .     ,   ,   .           .

      堖      ,     .    ,      .       .

?

.

   ,      .

?

.  .   ,     III  ,   ,     .

   , !  .

        . - ,    ,   ,      ,  .     .   .




13. 


,   ,   , , ,          ,     .

 -,   ,  ,       ,         .

   :

     :    .    ?

  -!   .     .       .    ,    ,      ,      ?

  ,  ,  .    ,  ,      ,      .

    ?  . ?

 ,   .

    ,    .        ,        ,  .

     ,           .      ,    .

 ,  .   .

,  .

      ,     ,    .     젖   ,  .

    .       .        ?

  !   .  .

,  ;     .   .     ,  - .

   ,             .

   ,   .

, -,    .  ,      .    .

  ?  ,         .

        .

     -?  .

   , -,       ,     .         .     ,      .

         ,        .

       .

 ?

,  .    .

 ,  .

          .

     .

  ,  .     .   ,         .

     ?    .          ,     ,   .

  :

  ,     , -.    ,     .     .

  ,  .

         ,  .   ,      .

      ,   -     .

,   .  ,        . ,  ,                 .

 ,  .   ,  .

    ,  -,       .          ,   .

    .     ,         . ,   ,       .       ,   ,   .    ,      .   .

      ,        ,  :

   ,      .

   ,      .

     ?  .

  -, ࠖ ,  -,   .

   ,  ,      .

     ,      .

,  .   ,    .  .

          .

   ?   .

 ,    ,  ,        ,    .



        .

   ,   .

 ,    ,        . ,       .

, -,    ,   .  .

         .

  :

         .      ?. 򅠖       - .    .   .

 ,  ,   .

             .    .   ,        .   .  ,    .     .

 ,  .

       ,      .        .      .      ,        .    ,    .    ,    .

 ,  ,     .      .

      ,   .

  , -,           ,       ,    . ,   ,      .

,  .     !       .

     .     .     ,  ,   ,   ,   .

  ?  ,   ,     젖 , ,   .

 ,    ?  .

   .

  :

.     , , ,  ,    ,  ,   ,     ,   .   !      .

?

     .

     :

    -  . ,  , -   . ,   ,        , .

!       ,  ,      . ,    .        -

 .     ,            .      ,  :

.    .

   .       ,      :

  ,   .         -.       ,   .

  ?   .

         .

, .         ,      .

 ,  .                 . ,  , ,  .

         .

   ,  . ,     .  .  堖    .

 .      .

 ,   .      .

    .

   堖  -,    .      ,        ,    .    ,    .

 - ,   .

   -        .    ,     ,      ,  -    .       .

,  .

 ?  ,   ,    .

 .        -.         .   .     ,  .

,   ,  .

 .    .

!  .     .     .

       .

 ?  ,    .

          .     ,   ,    .

  ,  . , ,   

 !  .

   .      .        ,    .

  ,     ࠖ ,    .

 ?  .

 .    .

 -     .   :

,        . ,       , 

!  .    ?

 ,         ,    .      ,      , 

,  . . -!           .

  -  ,  ,         .

 ?  .      .

,  .

-   ?  .

       ,  .  ,   ,  -   .

,  .

  ?  .   - ,  ,   ,  ?      ?  ,  .

  ?  .   ?

  ,  .   

,  .     .   -,  ,  .

       ,  .

    ,     .

 ,    .     -.



     ,      ,     ,       .       ,     .       ,        ,     ,   .        ,    ,     .               .          ,     .

  ?  ,          .  , -   .

   ,    , ,    .

   ,  ,    ,        ?     .

,  .     ,      .

,  .

   ,  ?  .    ?

  ,  .

 :

  .   .   .    .

  ,  .

      ,  . .

,  . ,  ,     .         .     . ,      .     .

!  .    ,    .

   ?  .

 .

---,   .

  :

   -,    .      ,      .

  ,  .

  :

, ,   ,     .

    .    -     .

       ,    ?

 ,   .     .     . ,    .   ,      .

,   ,       .            - ,         .



    ,         ,       .

!  .  ?  ?

       .  8849       .  .    .          - .

!  . !

   ,          ,         ,     .

    !

,     ,         ,  ,     .   ,         .     .

  ,  .

  -  ,  .      . ?

   ,  .     .

   ?  .  !

     ,    .   .      ,   .   .    -,         .  ,     .       .    .

, ,    ,  ,  .

?    ?

   .  .

 ,      .    .

       ,  .      .  ?

 ,  .   ,     .

?  ,  .    ?

 ,    ,      ,      .

        ,  .

 ,  .  .      .

     ,           .     ,    .

, , ,  ,  .

 ,  . ,   ?

.      ,       .  ,  .

 ,   ,  ,   ,  蠖     ,   .

  ?       . ,   !

       ,       .

,  ,  .  .   .           .

    -        .

   .

- ,  .   .     .

 ,          ?       -?

   :

 . ,       ࠖ   .     . ,  ,  .

     .    .

   ,  .   .

 -     ,  .

  .   .  ,    -    .  

 ,   ,    ,    .

  -,    .   ,      ,   ,     ,   ,  ,    ,   ,         ,   .

 ?  .    ?      .    , 

      .  .  .      ,       .

  ,    ,     ,     ,  , ,    .             .         .      .         ;      ,  ,    ,   .

, - ,    ,  .

 ?  .

,     ,   .

?!  .    ?

 ,  .       .

   ;    ,  ,      .

!  .

      ,         .          .

,  . .  .

   .     ,     :

  , ?

  ,  .

           ;    .

 ,   ?     ,  , .  ?  ?

   .

    ?  .

.

     .      .   .

   ,      .     ,  ,             .

  ,  :  !,      ࠖ       ,     ,      .



           ,  , ,                 .      ,    ,    -   ,     .

              .

           .

-,      .

  .      ,   ;     ,      .

    .   ,   ,  ,        . .

     .      ,     ,  .

 ?  ,      .          ?

 ,  .

    -    .

!      .

       - , ,    ;          , ,  .   ,           .

?..  .

,   ,  .   ,    .

 ,   ?  .

.

     ,  -,   ,    ,    ,     .         ,    .      :

, !

     .     .         ,     堖     , -    ,   . ,       .

  - ?  .

  .    ,     ࠖ          ,  ,    .

    -  ?    .

,  .

 ,       .

  :     ,      .

,    .         䠖    .     . .

   .

       . - ࠖ  ,        ,     .  ,           .        .

    ?   .

      .        .

, . .

      .   ,     .      .



      ,        .         ,   ,  ,      .      .

        ,   .

   ,      .    ,   ,     .

 ,       - ,      .

   .       ,     .     .

 ?  .

           ,         ,     .

 ,    ,   .    ,      ,      ,              .

      .      ,    .

?  .

   ?  .

     ,         - ,    ,   .    ,       . ,   ,        ,     .           .

  ,   .      ,      .   ,        .      , 젖  .          .

-  ,  .

   ,  .

    ,      .        ,     ,    ,    .     ,  ,       .       -,     ,    ,    ,   .

 ,       .   .

             .   ,     堖   ,     ,   ,    .          堖     .        .

  ,   ,        .      ,     ;        -  ,     .          ,         .

    ,     .

- ,  ?

,    ,   .

,  .  -   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/den-simmons/ilion/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    腠     ,        ,         .




2


       ,      .       ,   ,     .  ,  , ,             .




3


             酠      ,    ,    . .




4


,   ,           :   ,    /    ,    /     (. . ).   ,     ,     .




5


.   ,   ,     ,    .  ,    (1969).




6


 ,      ࠖ      ,  ,   .       .




7


        .           ; ,  , ,    . .




8


      (. 1933)   ,     , . . ,  ,     ,      .




9


    ,       . Lenticulae ()       ,    .    ,  ,        .




10


       . . . .

         ! . . .




11


  .  ,  (.).




12


        ,  :  ,         ,      .




13


 ࠖ .  1974.           ,    .




14


              (18591907)    ,        .




15


   ,     .




16


      (1615)  .




17


   .   - (18851945)           ,    ,     .




18


 -   -         :  Gare de Lyon ( ),   H?tel des Invalides ( )  .




19


  (.).




20


   .   (Burning Man)  ,      1986            .       .




21


,              ,    ,    . .


