  .  1
  


  
      (1810-1888)    1870-    .        ,       XIX .             (. . , . . , . . , . . , . .   .),  (. . , . . , . . , . . , . . , . .   .),     .    ,      ,   ,       XIX .    , , , ,  , ,           .           . .   .





  

  

 1





   



		 ,  ,  , ,
		      ,
		     
		   .
		     ,
		 -,    !
		    
		-     컅

 . .    . . [1 - . :  . .   . .; ., 1916. . 31.]

          . . ,                acquit de conscience:         .         ,     . . ,    ,            .     ,  ,   , ,    ,   ,            .



 ,      ,   ,  ,       .  ,   ,     : .      ,  ,         .        ,              . , , ,  ,   ,  ,   ,   .         .       ,         . . , . . , . . ;   . . , . . , . . ;   . . , . . ,     . . , . . ,       .    ,     ,    (18101888).

           (  , ,  ,    ..)     .        ,              .     ,     [2 - . :  .   :    . ., 2016. . 6064.].       ,        ,       .

       1850- .      1860- .[3 - .:    // . 1858. 36. . 167, 170. .:  ;   (   ) //  . 1862. 41. . 366368; 42. . 389393. .:  ;    (   ) //  . 1863. 24. . 378379; 25. . 392395. .:  ,  .],       ,    ,    ,     ,       ,       .

   1860- .     , ,     ,        . .      ,          [4 - .:  . .    //  . 1869. 10, 11. . . ., 1870.].   (   )      ,    ,        [5 -  . .    . . .  //  . 1873. 196.].          ( 1863.    ,  1870.  ),    1870- .       .    1871.      . .     . . ;    . . .  , ,     . .            ,    -   [6 - Z. [ . .]  // - . 1871. 159.].         [7 - .:    . I.    . II.   . .  // . 1871. 2, 4. .: . .;      1830       //  . 1871. 911. .:   . .;         . 18341850 //  . 1872. 510, 12. .:   . .;         //  . 1872. 9;       . .   .  // . 1873. 6. .:  ,  .].            .   ,         .                 [8 - . . [ . .]    //  . 1872. 221.]  ,  ,   ,             [9 -    //  . 1872. 224. .: . . . :   [ . .]   ,    //  . 1874. 7. . 2. . 99;    //  . 1872. 252. .: . -. [. . -].].  ,           18341850  :          ,          [10 -  .  // - . 1872. 212.].

   :  ,  ,      ,        ,   .. . .  ,             [11 -  . . .    . . .     //  . 1872. 3/4. . 856865.].             [12 -         . . //  . 1872. 217, 218. 22, 23 . .: . .]. . .   ,    ,                  [13 - Z. [ . .]  // - . 1872. 212. 7. . :  //  . 1872. 25 . .: .;  .    . .   . .  //  . 1872. 1. . 147149.].



      ,     ,   ,      ,    ,    , , .           .   ,       ,     .

 ,     . . , . .   . ,    ,  ,     .     .         . . .  . .           ,      ,      . 6 1872.   [14 - . . 46. . 1. . . 564. . 139147.],      . 14  1872.       :    [15 - . :  . .  . . :   - . ., 2020. . 131.].  , . . ,   18  1872.:     <>   . ,   ,    ,       ,      ,  ,       [16 - . :  .   . , 2013. . 9798.].          [17 - .:  : (XVIII  . XX.) / . . . . , . . . ., 1988. . 233234.      1874., : 1872. .:  . . . . 99.].    20  1872.[18 - . . 46. . 1. . . 564. . 459460 .]            :          ,  [19 -      :     (1872. 7/8. . 16061612)          (1872. 9. . 17701850).].             ,     . <>          . <>        .

		 , ,  [20 -          Qui pro quo  . .  ( . 1872. 7/8. . 16061612),        .],
		      ,
		        ,
		    .

     26  1872.[21 - . . 195. . 1. . . 1407. . 130131 .    . .       ,          .]:             ;       ;  ,   [] ,  ,      ,   ,     ,  ,     -,   , .           .

  ,   [22 - .:       . .  //  . 1872. 50;       . .  //  . 1872. 64; -      //  . 1872. 236;    .  //  . 1872. 338,  .],         .

        .  ,        <>         ,   ,            . <> [] , ,               ,   . . <>   ,    . ,  ,  ,   ,  ,  . ,     ,       [23 -   // . 1873. 3. .:   .     . .  (.   . .   28  1875.: . . 548. 28. . 128 .),   ,    . .     (       )     (.  : https://philolog.petrsu.ru/grazhdanin/meschersky/vazemsky/vazemsky.html).].

      ,   :      ,      ,    ,      , .    ,   ,  ,  ,       ,     <>[24 -  [ . .]     // . 1873. 32.].

  ,   1874.      .     .    :     ,     . . .  :  .      ;   ,      ,    ,    . . ,   ,  ,   ; ,     . ,     .       .      . :          ,      ,   , ,          [25 - - . 1873. 198.].

   ,  ,    1874.     III .            ,            .     :     ,    ,  -    ,            3-  <>[26 -  . .   ,  ,  I  3-  . . . .      1874. // . 30934. . 34.].

   1875.        .            (   1870-    1880-     ,   ,   ,   ,          ); . .    8  1885.:      ,       [27 - . . 262. . 1. 10. . 4.].

      .        (. 412)         ,     1880- .              .   ,        ,    ,            ,  . ,     1872.  . . ,      ,      ,     ,      ,     [28 - .         (1887. 4201. 8.)          (1887. 323. 24 .),         ( . 1887. 326. 27 .).],   ,                [29 -  . 1888. 6. . 534564.          .:  . .  . . :   //     . ., 1973. . 1315, 9294.].

   .            ,    . -,       ,       ,          1820- . -,               ,      ,         . . . ,    ,     1923.,     [. .]              ,      .[30 -  . .  //  . 1997. . 8. . 243.]   ,             [31 - .:  .    . .  //  . 1964. 1. . 6064;  . .  . . //   18001917: . . . 1. . 371.].

          1873.     . . .   ,     . .    1873.  800 .   1875.       [32 - . 30934. . 8.].     : I       ,    (1820304050   60 ), II    , III    .      ,      ,                18341850,       1872.,    [33 - .    (. . 114. . . 7).],        1873.   ,     ,        (18721873),  ,               (   )  ,        ,     .             .

 . .    1931.     Academia        (    )     1934.     ,             (  . . ,   . . ,      1830               ),     (        ,             18341850,    . . ,   ,      ,            . .          . . ).       [34 - .  ,      : . . 2567. . 1. . . 20.],   . -,     ,           . .    1934.       ,    .



           ,        .      ,  . . ,        ,  <> ,     []  [] [][35 -  . .   [1929] //  . . .  . . ., 1977. . 303.]. . .   . .  ,                    [36 - ..     / ., .   . . . , . . ; . . . . . ., 1989. . 543.].       . .      (,   ,    ),       ;            ,     [37 - . . :   . ., 2005. . 275.].

                     XIX.        .          . .     (1974),   ,       ,          , ,   ,               [38 - . .     / . . . . , . . , . . , . . . ., 1974. . 2. . 413, 483.].

  ,      ,     [39 -     : [    . .        1830      ] //    :   XIX  / ., .   . . . . .; ., 1930. . 246292;         // . .     / ., .   . . .   . . . ., 1989. . 208233 (  );  :   . .  / ., . . . .  //   . 1993. 4. . 162174. ,     . .        .        ( . ., 1987. . 9799),    . .        .  . .    . .  (   (  ). , 2002. . 134138).].

 . .  ,      .         [40 -  . .    //  . .,  . .    . ., 1929. . 12.],   . .         ,  ,      ,      <>            [41 -  . :   . ., 1977. . 42, 48.].

           .

  ,        .   ,   ,   ,     ,     .        ,      1870- .,       ,    ,       , -,     (      ) , -,   .       ,      .    ,           .           , ,    ,      ..         ,    ,   ,      , ,      ,   ,    .

      . . ,            1830. <> :      ,    ,  ,       .     ,    ,        ,      . <>    ,      ,     ,    ,    [42 - . . 2567. . 1. . . 1265. . 22 .].

     .   ,          . , ,         ,    ,     ..,    ,     .   ,   ,           .       ,     ,     ,    ,   ,       XIX.     ,      ,            ,   ,       .     :             .

 ,           -  ,            (     ),    ,       ,    .  ,      ( , , Le Furet),      ,        .



       .   , [43 -    ,          (., :      1830       //  . 1871. 10. . 602; 11. . 143;   . .  // . 1874. 4. . 1. . 168. .: ). ,   ,     1864.  (.:      1830       //  . 1871. 9. . 278;          18341850 //  . 1872. 12. . 703).]  . . .  :        ,    .   ,        ,         [44 -  . . . . . 30.].   XIX.            (. . , . . , . . , . .   .).       ,     ,     (. . , . . ).   ,        ,    ,   ..      ,       : . . , . . , . . , . .   .,       [45 - ., :  . .     //  . 1827. 6. . 9095;  .    1829 . ., 1828. . 218230; . [ . .] // . 1818. 1; 1819. 5; 1821. 1, 3, 6; 1824. 1, 2;  .  //  . 1829. 102.].         ,      .

       .      [46 - ., ,       1830          . . .],         [47 - ., :    //  . 1873. 96; -   (1829.) //  . 1873. 136.],     . ,  18721873.     .     :  5000  ,   ,   1873.          .

  ,         [48 - .:     XVIII   XIX  / . . . , . ; . . . . ., 1990;  .    . Helsinki, 1995 (  :   - . ., 2018);  . .          XIX. , 2008.].    ,    . , ,         ,         ,    .   ,  -     ,    .         ,       (, Table-talk      ,    , ,   ..,   ),        .

    1870-,    ( ,      .)     ,    ..         .    18201840- .   ,  ,     ,            ,    .

.                  .   , ,     ,     , ,         ,        ( ) <>      (-) .     (18301840-) , , ,   . .     .      ,  ,      - ,            [49 -  .    . . 186.].

    ,           .          ,      ,   . . ,    ,        ,     , ,      (      ,           ).



  ,     .             ,        ,             .  ,  (  )        ,     (    ,    )     ,     ,   - ,       , , ,     . . .          1867. . . :     ,     . .      ;          . <> ,      ,                (    . . .),  ,       ( . . .)        [50 - . . 548. 28. . 95.].             :      . .  (. 2. ., 1869),  . .   . .    (. 1862. . 6),   . .  ( . 1871. 7/8)   . .        (1849. 12; 1850. 10, 11).  ,  ,   .

      ,        . .      ,           ,    ,  ,      ,       .      ,          .

      . . ,              ,       ,        ,             .

       ,  ,    ,    .          ,         .

   ,   .       ,   ,       1812-,     ,   1829.[51 - . . 1343. . 17. . . 7121. . 66.],  1810 .    ,     ,      ,       .



         ,        (,  ..),  ,         ( . .).    ,      ,    . ,     ,      ;       ,     .      . . ,    ,  ,    .      .

    ,                  ,     ,   ,   ,   ,  ,   ,   ,   ,   ,  ,   ,   ,            .

. . 




..       XIX [52 -  : . . 2567. . 1. . . 20. . 321.    . .    .  (,    1950-     1960- .) . .      , ,  ,     . (. .)]


   (18121888)     1828.,    . .   . . .      . . ,         ,     ,         ,          100          ,     XVIII .

  -           . , ,     ,     ,  [53 - : Le Furet,      .   30- . (. .)],        ,  -                .

     ,    ,     .     19  1830.            .

       ?  ,    ,       ,    ,   ,     -  ,   ,  . <>  ,    ,      ,   , : .   . ,        (  ,       ;  ,          ;    ),         ,   ,       ,    ,  ,          ,    :    ,  , ,    [54 -  . .  / . . . . ., [1901]. . 1. . 167.].

  -   . .    1830- .   .       ,      ( ,     ),   ,   ,   (-  ),    (  ).          1831.,  . .   . . -,            ,    .         .

       1832.

  -     ,    -   -   ,            ,          -      30- .           ,         ,        ,    ,     ,             .

  ,  ,           ,    ,    , , ,      -  .              .     . . ,          ,                , ,   ,  ,       ,  ,           ,        ,       ,            . . .   ,       ,                , ,     , ,      ,  :  , -  , , ! ,   -        - !       [55 -   . . [ . .]          18341850 //  . 1872. 5. . 49.].

      . .     ,         , , .     . . ,        ,        ,         : 1835.      .

    1835 ,    ,              :       ,      ,      ,      1836., -         - !       .  ,  , .       .      ;  ,      ,       ,    ,     ;               . <>   ,    .      ,         [56 -    . .  /  .  . . . . ., 1900. . 2. . 447448.          1838.    1844. .:  . . 3. . 304316; . 8. . 431432.].

 , ,  .  1835  1838.  (   ) , ,          ,            .-,       ,     ,    . .    ,            ,            .   ,         ,  . , , ,   ,              ,         [57 -    , ,        ,   1844.   :   ,  ,   ,      ,      , -   .    ;   ,   ;    ,   ,      ,      :   ;                  ;   ,    ,  ,          ;       ,      .].

     ,          ,  ,          .   , .   ,      .   !     .    .  -       ,              , ..       , ,      , ,  ,              <>[58 - [ . .   :  13. ., 1953. . 2. . 375.]]

       .         ,                   30- .,              ,              .

     , ,   .                - ,  .             , ,    廠                (6 . ., 18361839),      (1839),        (18381845),      (1839)    .     -     ,         ,    ,       , , . . , . .   .[59 -     .          (1841. 8),   (1841. 4),      (1843. 1).]

    1844.    껠  -      , ,        . , - ,    -             ,   :             .     ,             ,   ,   .       ,   ,    , .            [60 -  . 1844. 5. . VI. . 5052.   ,   . .  (   . . . ., 1926. . 12. . 552),  , , ,          ( . 1844. 4, 6, 8, 9; 1846. 1). (. .      , .:  . .   , 18391848:  . ., 1985. . .)     ,          1798.].    ,        ,       [61 - ., :!  ,     ,   ,  .  ,  ,  ,   ,    ,  ,   .( .  . ., 1844. . 42).     ( . 1844. 15. . 270; 17. . 304; 38. . 646)  :    . .  / . .  . . 3. .; ., 1928. . 416418). . :  . 1844. 8. . 152.].

    , ,       ,              .,      .




		     
		    ,
		   ,   ,
		    .

  ,     ,    1848.,       .         (   40- .       )                 .         ,      ,          ,              .         ,               .

 ,     . . ,      :           ,       .          .

    ,            .            ,      ;        ,   ;        .         ,     ,   .          ,       .       .

   ,       ,  ,  ,   ,      ,     .      ,   , ..       .      ;    ,   ,   ,   ,   .            ,      ,      ,  ,    .         .      ,          ,     ,       ; , ,  ,  .    .   ,          ,                .

  :         ,   .                ,     .      :     !         [62 -  . .   . 3- . ., 1903. . 20. . 141143.].

     50-   60- . . .   .   ,  ,   -         .   1857.   ,  , ,     ,     ,    , , ,    ,     ,       ,         ,    ,      .     ,            ,       ,  5000  [63 -    . (. .)]  ..,              - .

    1864  1867.                   ,     [64 -            acquis de conscience:         ,     . .     .       ,          . (. .)].   ,                 1870.        , ,    ,     .

     [65 -      . ,  19  1877.,   . .      . [                 : . . 220. 3. (. .)]]  ,                . . . ,    -,    ,      .     ,         ,   .   1870.     .     (,  1871. . .)       . .  . . ,    . .    :      1809.    . . .             70- .       (      )       ,  (  . . )       -        ,   .

              ,          .        -  ,     . .      .      ,            ,         [66 -     .           50.   32 000 ,           2000. .       18711872.   5000. .].                  ,   -  . . ,      . .     . .   . .   50   ( 60. )   .

       18711872.     . . ,   , -,       (   . . ,    . . ,         ,    . . ,      ).             -  (   1200. ) - ,    ,       (, , , ,    .. ..).       40- .    -           ,   ,     , , ,  .            . .,  ,          ,       - ,        ,           - .

  , ,  .         - ,         ,         ,    ,   -      ,       .    ,          ,        ,  .      -   ,     ,    -  3040- .          ,  ,                .           ,         ,   -    - ,   -     ,              .

                .       , ,    ,  ,        .

   ,     -,           ,        ,   16     ,    ,             ,   . , ,            . ,          - ,  ,      ,          -   ,         XIX .     ,      -          3040- ., -      ,     -,           .

  - ,        . . , . .   . . ,   . .   . . ,     ,  ,             ,     ,  ,  -  [67 -          . . , . .     ,   ,       .. .. .        . . :   ,    ,  ,   ,     2000                  .].

  1872.      - ,  ,         . . , . .   . . ,         - ,     , ,   ,        .        ,  -     .      ,    ,               ,     ,          (., ,    . .   . .    . .    . . ),  ,      [68 - , ,             ,     ,       ,            ,      ( . 1871. . 11. . 143).],       .           ,          ,   ,                   ,    . . ,        ,  . . .            [69 -   1872 ,  ,      ,   (, ,    ),  ,  . .    ,   , . . ,     ,            ,         ,    ,   (  . .   . . . . .), [. .]      - .         . . ,         (     .    . .    ). .     : . 1872. 66, 171, 198;  . 1872. 103, 184, 217, 218, 282, 319, 338;  . 1872. 4. . 857861; - . 1872. 275;  . 1872. 224.       . .     1872.     : ,             ,      .          ,      ,   ,     .   , ,    ( . 1926. 1. . 189).]      ,             ,    ,   ,           .     ,   . .           ,          ,     .

     !  ,             ,     ,         ,    ,       ,      [70 -   // . 1873. 3. . 8788.  :   .].

       .      , ,      ,        ,    ,     18731874.   .             軠    .           III              .        ,  -           .    -   . . , . . , . . , . .    ,   1875.       -   .      ,        .    ,  ,        .           ,    ,  ,  ,           .      1877  1882.     ,  ,       - . . ,       -    .   1883.     .     ,        ,     ,   -    ,     .         ,        ,           ,          .

       .     ,       , ,      -    .      , ,  ,  ,               ,  . . .     80- .    ,  ,       .

  .             ,          .  , ,       ,     ,  , ,      . . ,     ,     ,     70- .                    ,   -   ,       .           ,       ,  ,  ,          ,     (, , , , )      .   80- .       .

      . .      XVIII ,   . .    ,   . .   -,   . .          ,      . .             軠     ,          .           ,           ,       30  10   .   , ,                  -  - .

        ,     ,         [71 -   ,        ,      Academia. (. .)].

. . 




      Acquit de Conscience[72 -   (.).]



        [73 -   , . .     :          .                ,           ,     ,   .          ,           ,    ,                ,        ,         .              , , ,        .                       (. 1812    1888.).         ,       ,        ,   ,           .      ,    ,  ,           -    .  ,     ,       ,    , ,         ,    ,     .        ,          .              ,         .    . .          .         ,       .           [. .] ,       ,   .  .     ,       .            .     :     ,   ,  ,    .          .               .           ,    .              ,         .      .]

    ,  ,   ,     ,             ,   1828 ,    16 , , ..  ,    sparation de corps[74 -    (.).]:   -        , , ,         ,    , -     .          ,         ,          [75 -           .] (   [76 -         .])  ,   ,   [77 -  . .     1812.] .  1810         ,    ,   1811     ,  16- ,  ,      ,       ,     [78 -       :      ,      ,       ,       . (. . . .)].      (     ,           1745 ,            ,    [79 -   ,      ,   1860.    .]),      -,        , ,   ,         , ,  , ,  , ,   ,    ,   ,              , ,      ,     ,     . ,    !       ,  ,   ,   ,  ,     ,   ,    -  ,    ,     16 .

    ,   ,  ,    ,      :    ,  1865 ,    ;  ,  -   ,              :   ,      .  , ,  ,  ,  (  1883[80 -   : 1873.] ),           .   ,      ,        40-      ,    50-   61         :     ( 1857  1861 )[81 -     18581863.,  ﻠ  18601862.].   ,    ,  [82 -    ,        .       ,    ,     ,          .              .          ,    ,  ,  ,         .                    . (. . . .)].      ,        65    ,    ,             1883    ,       ,   , ,    ,   ,  -      ,       .         ,       9/10    ,       ,    ,      ,     .      ,                   ,            .

    ,             [83 -    .     (22.10.17212.03.1917) (. . . . ., 2019. . 1. . 297) ,  . .           : .  IV . , III ., .  I ., .  I .],  1861      ,      1871 ,    1200 ,       .           , comme argent de poche[84 -    (.).],      .

     1828 ,       ,  ,   -    ,   ,    (    ,   ,       [85 -        ,    (18391843).],   1836   . .     1866  ( 30 )  . . [86 -     1849.  . .       ,      .]).      ,   ,   -   , ,    ,      1849 ,   1841  ,    ,  . ,           35 ,    ,   , -    .

     25 ,     ,      ()  .

      .  ,  ,         ,       .    ,  ,   16-       ,      . ,       ,  ,         ( 3    ), .. 1  . , ,           (  )    .

 -[87 -       .],  -  ,     ,     ,  ,  ,         ,     ,     ( 30-  50- )       [88 - .:       / [.]   [.]. ., 1836. . 12;  ,   , ,    ,    [.]   . ., 1836. . 12;      / .   [.]. ., 1837. . 14;     .     / .   [.]. ., 1838. . 13.].     28-  30- ,   ,       ,   ,  ,   20   ,         34     . , ..         ,    [89 - .:     ,    . ., 1828. . 14.  1829, 1832  1847.   .           1831  1846  (., 1846).]      .         ,    ,    .     50-          ,       (     , , , ,   )    (,  !),    1849        -         [90 -        18501856.],      ,          .

   1828         ,                ,      ,      [91 -     , .  :      ,          //  . 1823. . 14. . 260276.  .          , .:  . 1830. . 41. . 175.]     ( 16-     ,    )    ,    ,     ,    ,      -      [92 -      ,          (1607).       . .     .          :       1702  / . . .    //  . 1829. 113. . 345365; 114. . 4666; 116. . 395410.]   .      1828        -  [93 -     24  1828. (  ).].       -   -         [94 -      ,         ,  1825.         (136, 137. 13, 15 .),        (138. 15 .)   (   )     (137. 15 .).  ,      .]      ,      ( )[95 -    25  (267)       ,     (268)   I    .],        - ,          ,  -        -    . ,      ,   : , , -            (  !)   ,           .       -     [96 - .: . . .      //  . 1828. . 36. 103. . 303312.].   ,    ,       .        ,   ,     . , ,         .        .

   56 ,          ,  ,  ,        .    ,    8                  ,  ,   ,         .           [97 -      ,    .      - .],       [98 - .:  . .  . ., 1796.       .].  -   ,   ,   -   , ,   ,    .   ,  !       ,   . .     [99 -      . .  ,      ( !).].

             -           ,     -   :         .             ,     ,  ,                  ,     ,      .  (   ) -,     . [100 -  .   1-  ( )       .]  - . . ,     ,  ,    lieux communs[101 -   (.).],  ( -!) ,  cest quelque chose de dlicieux comme production littraire dun adolescent[102 -       (.).],        , ,   ,       ,      ,       ;     ,  il faut pourtant encourager ce po?te adolescent[103 -          (.).].     ,   ,   ,               -     [104 -      .    -.],        , , ,    -                   ,   100  .

        ,    , -,   , , , . . ,        .  -,  . .   pote adolescent blond cendre ? cheveux naturellment boucls[105 -       (.).]  ,               ,     ,     ,      , , ,         ,      -.               , ..    ,           ,      ,     .    ,     -         ,      -       :

, ,    ,       -  ,       ,     ,        .

   ,      ,  100     -     ,      ,     , -   :

   ,         ,  le blond adolescent, potisant en prose[106 -  ,    (.).],    ,       .   .

           ,       ,    [107 -         .          ,         ,   .],          48-   .  , ,  ,      ,    ,          ,     1012   ,    , ,      .    1828    1833    56 .   1833   [108 -  . 1871. ;  . 1872. .][109 - .              (18281834.).]      ,    -          ,   1837           - . . .

        . . , ,   . .     ,  ,    , -  , ,           ,   ,          -         1829  (  17   )     ,      [110 -   :  1831        <> ( .       //  . 1848. 257),      .   ,             :     (1831. 79).].   ,    ,                  , :  ( ),  ( ),  (  -),  (),  (  ),  ()  . . .[111 - .:      //  . 1833. 40; . .      //  . 1834. 18, 19;   <>   //  . 1832. 149, 150; . . ,     //  . 1832. 27, 28; -   //  . 1833. 134, 135;    //  . 1834. 172, 173.   . .    (. .    1832. 27),       .]         ,    ,          ,      ,         (1824.)   45    ,             .         ,      ,  ,     1882     ,    ,       ,        ,       :    !   30-     ,          ,      1829 [112 -   ,    :   //  . 1832. 296298.].          ,       ,          ,   .           ,           100    ,       ,         ,   ( ),  ( )   ( ,     [113 - .. ,      ,   1873  1878.          .   1879.    ,     .]),      ,          ,   :    ,  .

  bouderie[114 -  (.).]       40-         ,   12     [115 - .:  :      / [. . . ]. [. 17]. ., 18441845.    4 . . .            ( . 1844. 39, 96).].   :   ,        ( , ,    17 ,   35), [ ]    [116 -     1841.   . . ; 18441849.   .          ,      , .    ,           (18441845 ).].    40- ,   1848 ,          40 000 [117 -    :  . .     , ,    . . 12. ., 18431844.], ,  ,       .              :      .  ( )   (     )[118 -   :         :       ,  ,     ;      :  , ,   ,    ,   , ,  ,      ,  ,    ,             ,   ,   -  ( . .     . ., 1866. . 4. . XIII).].

 1839    : )  ,    1000            ,  )    [119 - .:   [ . .]    :     . ., 1839;  . .    . ., 1839.],         1000  .

 1850         - ,     1849   250 ,          3600 ,        6700 ,        ,   1857               .   ,            . .  ( )    ,         ,      ,      ( ),         ,           .  -!  ,       ,         ,      ,     [120 -           ,   ,  ,  . .                . (. . . .)].

     ,     ,        [121 - , :  . .         ,        . ., 1843;  .    - . ., 1844;  .       . ., 1844.],                  .     [122 - .:       . ., 18551856. . 13. 1-     . . , 2-  3-   . . .],  ,             ,    .    ,    10 000  ,   5   ( ),  2000        ,       .  400 ,   50 ,  ,  350       7  ,     1400   200 ,      150    .   6    900 .        2300   .      10  .   ,  ,       23 ,      20       .

 1857 ,         ,     . .        ,    3    16- .        .      28     .  ,           . ,   ,    5000 ,        [123 - .:  :  5000  ,   :       . . .; ., 18721873. . 15.].

 1858       ,  -   ,     ,  ,  ,          ,     , ,      ,    ,      ,          .        ,    ,        ,               II.                     ,      ,    1859     [124 -      (18581860)  1860.    ,   29.].

  ,  1859  1864.,          ,      (     )         .   100    [125 - .:  :  ,      ,    . .; .: . . , 1866. . 12.].         (  )      (.. . .)        (   ),     .

 1864 ,  ,        -        .   ,        .     1866 ,  ,   ,   ,   1867 ,   ,          ,         .     ,              ,      ,       ,           -  -                     ,        ,        ,      . . .  , ,      - ,     ,                . ,    ,              ,      -   ,  ,            1867 ,          , ,     ,  .

        (    ,              ,               -    ,    ,      ).       ,     ,    ,     ,              status quo,         .    ,     ,       ,    ,       [126 -   ;        ;   -, ,   .]    .       ,    ,      , , ,   .   ,  ,       ,              -.   ,          ,   ,        ,    ,     ,  ,   -      . ,          [127 -   : . .] [128 - 7  1884.     .     . .    :         <>      ,         <> -,    ,   ,      ; -,          , -,    ,   ,      ,   ,     ,           ,    .  ,    ,   ,   ,    .           ,    ,   . <>    7     <> (. :  . .     (XIX    .). . , 1998. . 57).],    17      , ,    ,            ,  XIX , , ,    !.    - ,    [129 -  (rzand) ,  (.).       ( )        18631864.]    ,     ( )            ,  300 ,   ,          ,        ,          ,        .     ,          ,           300,   80 ,             ,              , , , ,  60 . ,       , ,  -       - ,      28    [130 -          ;  ,            12 .]. ,         ,       ,                , ,       ,   ,     ,    , ,  ,  27%.       -    ,  -     .                 ,      ,  ,  ,  .      ,       ,   ,   ,   ,          .

         ,     1864  ,   ,   ,               ,   .        ,  ,             .   12 ,      1865  ,   ,   ,  ,       .      ,               ,          - - . ,        ,        .            ,  ,        ,   ,        ,   .

                ,        ,   .           [131 -                       ,     . (. . . .)].

     1867 ,       . . ,      ,       ,         (3      12   10 [132 -     .]   52  [133 -       (18541862),          .],             , ,    )   ,    1857      ,     ,         ,         .

 1866 ,     ,    -     ,   ,     - 78     ,      ,            ,      10  ,       ,    ,                 .         -[134 -   (.).]          ,         , ..       .      1200    [135 -     -   -  ,     18671870.].

 1870     ,  . . .     - .    ,      ,    () ,          1809   ,     30- ,       20 .       1809 ,     . . [136 -    . I.     // . 1871. 2. . 164190. .: . .;    . II.   . .  // . 1871. 4. . 345. .: . .].    ,        ,         , ,      ,   ,      , .      ,    1871       . .       𻠖          ,     1  1872.   , ,  ,      . . [137 -       (18281832.) //  . 1871. 89, 91, 101, 103, 113, 114, 115.].  ,        ,            ,     ,          ,   [138 -    ,    ;    gazer.]   ,   , , ,   . .    . . ,      1871        ,  ,    1872 , .. 12    ,     30            18301840 ,     [139 - .:      1830       //  . 1871. 911. .:   . .;          18341850 //  . 1872. 510, 12. .:   . .].    1872            [140 -         //  . 1872. 9. . 17701850.],      . . ,        .    1872         [141 -      . .  //  . 1872. 42;     . .  //  . 1872. 82;     //  . 1872. 169;  1825  //  . 1872. 178;  . .   1828  //  . 1872. 183,  .],                  ,      , , ,    [142 - . .         . . //  . 1872. 217, 218. 22, 23 .]   ,    ,  ,   -  ,       .     ,             ,  ,        ,       ,    1  1872          ,     ,     1  1872  1  1874       [143 -    //  . 1872. 242, 243;   //  . 1872. 268, 269;   ,    ,    //  . 1872. 284, 285; 1-     //  . 1872. 298300;     1828       //  . 1872. 312314; . .   1827         //  . 1872. 355;    . .  //  . 1873. 60, 66;    //  . 1873. 96;   -  ,  1829  //  . 1873. 121, 123, 127,  .],     2    .   1874        ,       . ,      .  1874           ,       [144 - ., :      (   ) // . 1871. 24. . 369372. .: . .;   . .  //  . 1883. 234236, 240, 241. .: . .;        ( 20  60.)  . .  () //  . 1883. 287, 289. .: . . .;       . .   .  // . 1873. 6. . 2. . 184219. .:  ;   . .  // . 1874. . 1. . 151198. .: .].           . .  ( 20- )       ,     , -       ,     .                (??!!)  [145 - .:   [ . .]   ,    //  . 1874. 7. . 2. . 99.],           ( )[146 - :  .].

  1874 ,    ,   100   , ,       III    (.. ),    ,        .      ,     ,   60 ,         ,     ,    4 ,    4    ,  ,     (,  )     ,      [147 -         I  3-  . . . .      1874. (. 30934. . 34 .)  ,   III       ,      (    ).   ,     100,  80   ,       .    :     ,    ,  -    ,            3- ,         -     (. 4.).], , ,           -    [148 -  :       / .  . ., 1875.],   [149 -     []  .     III    ,         ,     ,  ,   .     ,     ,     . (. . . .)].

   1875   ,       . ,   . . ,          [150 -      (   1846.) // . 1875. 26. . 316317; 27. . 326328; 28. . 338340; 29. . 350352. .:  .].

 1876      , ,          (. . )    (. . ),      ( ).     ,  , ,     18711872  . ,  -    4550       --- ,    ,       ,    ,  () ,    ,       ,    ,          . . .

     ,  ,    ,         ,       . . ,    ,     ,  -   ,   ,           ,            [151 - . .   1865.  1895.             .],  :   ,       ?[152 -               .]  ,              -      ,   ,       .

 , , ,        ,                ,  ,     1870    1876 ,    ,   .-   ,   1200                         ,            370  -- .     ,    ,           ,  ,    ,    100,         . .    1015 ,              ,   . .        .   ,  30  100  -:

1) ; 2)  ; 3)      ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) ; 8)      ; 9)     ; 10)   ; 11)     ; 12)         () ; 13) ; 14)  ; 15) ; 16) ; 17) ; 18)  ; 19) -; 20) ; 21) ; 22)  (  ); 23)  (  ); 24)   ; 25)  ; 26)  ,    ; 27)   ; 28)   ; 29)   30)  ( )       [153 -       ,   .]      . . .,   100 -.   ,           ,   ,       .

       ,              ,               ,   ,   -    ,   ,    . . . ,                ,    1873-            ,   1870, 71  72  .          . .  (Pointe),  ,  ,  ,    ; . . , ,       ; . .  (        ;       ); . . [154 -   : . . .], -,  ,     ; . .  ( en gros[155 -  (.).],        );   ,   ,     ,      , , , . . ,   [156 -      .],      ,  -    ,                ; , ,             ,      1200   ,   .

        (1870  1877.),       8400 ,      ,      ,  ,       ,           .   ,    ,     .

                                    [157 - . .         18841887.],          ,   ,      ,     ( ,   ),       ,         -,    ,  .     [158 -  (.).]   ,   -[159 -  . .  .:  . .   . ., 2004. . 120122.].   ,     370    ,     : ,   .  ,   914     ,   ,         ,    ,      ,     .   ,   .  -,  ,                 220  ,             ,      ,          ,   ,  [160 -    .],   .   , ,  25 ,    .   1  2         ,     ,       ,     ,       ,  . ,     ,      ,     (       7    ),            .   cua anguille sous roche[161 -   (.).] ,  .      ,     -    ,   ,   ,    ,  -    ,        .                    .   , ,   ,   ,   ,       ,  : Comment voulez-vous, cher monsieur B  ff, que jimprime dans mon journal vos articles, qui ? cent lieux puent le patriotisme et le chauvinisme archi-russe[162 -   ,   [],        ,          (.).]. , ,  , ,  .  ,  -    ,  . ,             .

           ,       partiotisme russe  Charles de Julien,  ,       .- ,   18291830     2324 .  ,     -,   -   Le Furet ().       ,  ? la litterature russe du moment[163 -    (.).],     . .    ,    rdiger (, ) cette rubrique de sa feuille hebdomadaire[164 -        (.).].   1718   ,     : W. B  ff (   ,   ,     ).  -      ,  55 ,       . ,   ! ,      !  ,  !           ,        , , ,      :

Avant-hier ? un bal ou madame la comtesse de Laval (         ,    ,    ,    [165 -   ,       -  30 .]), a bien voulu me conduire, bal honor par la prsence de leurs majests, lempreur, auquel jai eu le bonheur detre prsent, a bien voulu me dire: Je suis en gnral assez content de votre feuille, monsieur, et surtout pour vos articles sur la littrature russe du moment. Ces articles ne sont pas de moi, Sire,    St. Julien, ils appartiennent ? la plume dun tout jeune homme, dont derni?rement (     1830 ) un article de lAbeille du Nord, une monographie, je crois, dun fabriquant de tabac Joukoff a eu la chance bien heureuse dintresser votre majest. Ah! vraiment,    : Chargez donc votre jeune collaborateur de vous donner une traduction de cet article ne fut-ce quen extrait. Vous verrez quon lira avec curiosit et intr?t cette biographie anecdotique dun Gilblaz mougik et peut-?tre les feuillles parisiennes rimprimeront larticle[166 -  ,  ,       , ,    , ,      ,   :    ,        .   ,  ;      ,      ,     ,      .!  !           ,    .  ,     -    , ,  ,     (.). ( . . .)].

     ,     , , ,   . -  ,     .    ,      ( -  oncle dAmrique[167 -   (.).]),   ,  ,    ,      ,         60- , .. 3040    ,      Furet,               ,    ,  [168 -   -        1830  1846.,      1846.,   1852. .    ,       ,   18581859.        Le Dimanche (.:  .   Le Furet / Le Miroir (18291833) //   . 2008. 94. . 397).].       -         ,   ,     ,    Furet   1830 ,      ,   1831   -,  .-          Furet Le Miroir,          ,      ,    Gilblaz-mougik Basile Joukoff    Miroir 1831 , ,     .

    Gilblaz-mougik      1829 ,            ,          ,  []     ,  1837 ,           [169 -  ,         (  )    I.].        ,  ,       ,    .       :     ,     .  ,   40  ,               , -     ,     1877    ,  -  ,           ,       ,      -      15002000        ,   ,                   ,  ,        .    ,               ,    ,      - ,   :    ,      , ,   ,              ,  ,   .

 , ,    [170 -       ,      .     ,   ,              2    .      . (. . . .)].

          ,    1829            , ,    ,           ,          ,        ,       10      ,  ,        .       , ,  , , ,      17  1882 , ..    ,      ,     ,    ,   ,        ,        ( 150    ), ,       ,    ,     [171 -      .],  ,  ,            50   . ,  87-      .           .

       ,     ,       ,      ,    . [172 -    ausculter (     ,    ).]  ,    ,   .      ,   ,    ( 30  ),     ,   ,      ,   : -. 100 ()   -   ( 20  60- )    [173 -     ,       .].

             1883. (  )   ,  ,       1885 ,         . [174 - .:   (   . . ) //  . 1884. 40. . 218220. .: . .;   .   ,   .    // . 1885. 27. . 839842. .:  (.) ;  ,     . .  //  . 1885. 35/36. . 10551056. .:  .], ,    ,          [175 -  ,  : . .            ,  ,      ,   ,        ,            ,       ,    ,        .        ,  . .               ,     .      -  .          , ,    ,        ,   ,  .  . .   ,     ,         ,     ,  . . ,       ,       .       ,   ,    ,    ,     ,    .       ,            ,         III ,  ,   ,       ,    .   (   . . .)   ,    ,   ,     :   :   ,    ()   . ,     . .      -          .   . ,     ,   ,      .   -     , . .      ,        ,  ,   ,  .  ,    ,         ,             . ,    ,               ,     -       ,       ,        .     ,                  - .          ,       ,  ,          .     ,   ,     ,    -   .    ,           .         ,    ,        哅 ,      ,         ,      -       ,         ,         .      ,           .     ,     -        .         .      ,       ,    ,              .          .     ,         ,         .           .   ,         ,         ,     . .                  .        ,           ,              .        ,      ,            50.   ,              ,                   Qui-pro-quo   , ,     ,  ,         . , ,      ,     ,   ,  ,                .        , , ,    ,       ,     ,        ;      .   19  1877 ,            :     ,   50.   .    :     .  :     .   ,      6  (1877 )  ,                [. .] ,    ,             ,       ,         .     ,   1830              .          .                       .   1830 ,    18 .    .   .      [. .] .        ,            .   ,  ,   .      .        ,         , ..   ,          蓓.     .       ,     .          ,   ,   .       .       .       ,  ,  . . , . . -  . . .             300.,    50,     ,     . ,     ,  -,   ,       .           ,            ,  .   -      .       ,              ,       ,          ,       .    . ,  ,        .          ,     ,     .             . .  (     ).     :       ,  ,      ,   ,   ,         .         .        ,      .      ,     ,   ,       .          ( )       ,     .    (?!)      , -,  .    .                  .          ,     .        . -          .      ,             ,         ,  -        .  ,    ,     . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . ,  ( ), . . , . . , , . ,  . . , . . ,  ,  ,  . .   . . .   ,   ,   ,           ,         ,             .      ,          .  ,       ,    ,   ,  ,    ,        ,  ,      . . .              ,           ,   .     ,   . .              .   ,     ,       ,          ,    ,    ,      III . ,            ,      ,     ,   ,                 ;            ,        ,  .       ,       ,       .             , , ,     ,          .     :   [  1880.]   . .   ,   . ,    , :   .   ,   ,       .    :   ,        .     ,  .       ,     ,     ,         .          ,   ,   ,    ,             ,     ,              ,                   ,        ,   .       ,       .      ,    ,         ,          . ,  ,  , ,  ,     .     ,    ,               .       .       ?             ,   :            .        ,               ,              , ,   ,        .  ,  ,  .      .            ,   ,    ,   ,   !..].




  





 



      (. . .)

           ,   .    ,    ,     .

   ,      ,           ,          ,    ,        ;                            ,          ,        ,   ,      ,   ,      , ,  ,           - ,           , , , ,  ,     ;           ,         ,   -    ,   ,          .             ,   ,  , ,   ,     ,    ,        ,           .  ,     , , ,   ,          ,   ,    -,       ,       ,  ,  ,    ,    ,  -         ,      - ,       ,    ,   ,   ,    .

    -         -    .       ,     ,      ,     , , ,   ,    ,       ,     ,      ,    .

  ,              - . . -.   ( 3040- ),   -   [176 - .:  1814  . -. ., 1831; .   1815  . -. ., 1831;    1813  . -. ., 1834;         1805 ,    . . .    -. ., 1844;     1812 ,    . . . -:  4. ., 1839;   1813 ,    . . . -:  2. ., 1840,  .]     ; , ,          ,   ,   ,       .    ,  3040   , , ,     ,      ,  ,   ,  ,    - ,       ,     - -.

    -  1843 ,     .      -       [177 - .:  I     1812, 1813, 1814, 1815 .      . . . . . - / .    . .   :  6. ., 18451849.         . , ,      ,  . . .]   [178 -  . .  ,         . . ,  1845. (.:  . .  . ., 1987. . 7475).],          ,   1848 ,    ,       .      ,         ,        ,         ,    ( ),    ,     ,        .     . .          , ,    ,       ,   ,   ,  .  ,  . .  ,       , [179 -     ,      .]   (, !)  ,  ? la lettre[180 -  (.).],      ,     ,        , ,   ; , ,        ,  . . ,               ,     [181 -  1834.    . .   .],     ,     ,        ,   [-]         .    ,   , , ,                 ,   ,        ,      .        30 ,       , , ,    -,                  -,                      . Sic transit gloria mundi![182 -    ! (.).]

  -      ,           , ,      ,                . . .   , ,    40-       ,           . . ,  ,       , :    ,         -,             1812, 1813  1814 ,      ,  ,     ,  ,       ,           ,    -   ,         [183 -   :    1812. . .      . . ,         .].            ,       .     ,   . . -,     ,            ,         .

    -   ,    ,                 ,     .

  , , ,   -   ,         ,     ,          . , ,  -,    ,            . . [184 - .:    ,     . ; , 1863.].                 ,  ,          ,               [185 -     . .        1827.     . . .    I ,       ,               .],           .          ,          ,      -,  ,   ,     ,            .

            ,     ,    , ,    -  [186 -       ,       .], , ,     ,   ,              ,  -    .       . . ,   ,      ,          .   ,           [187 -  . .      (18631865),     : :  7. ., 18641865.],                 ,  []    .             ,   [188 - ., :    //  . 1864. 11. . 1. . 426444;  . .    . .  //           . 1873. . 2. . 59251.].  , ,      ,   , ,        ,  ,             - ,   ,  ,                             -.                 [] , ,     .    ,        ,          ,           ,             .          ,  , ,        ,       ,  ,     ,  ,      ,  ,       [189 -  . .   . .     1855.],      ,           [190 -  ,     ,   ,            ,          ,   <>      ( . .   // . .     / . . . . , . . . ., 1982. . 9395).],           ,       -.  ,          ,         ,    ,          ,            .               ,         ,                 ,  ,            ,       .   , ,      ,  [191 -  ,        36 ,          .],   ,      ,          .      !..

       -   ,  ,    , -   ,    ,   [192 - .:  .     //   . . ., 1858. . 3234.], ,    ,     .   ,              -  ,      , ,             -  ,    , , , ,   ,  ,  ,  ,      ,     ,  .       [193 -    ,         ,        .]      .                 ,         ,             , ,             ,         [194 - ..  ,            . <>    ;            ,      ,      ,        -  ,          ( . .   ,         ,   ,        . ., 1813. . 3334).    . .  .:  . .    :   . .       . ., 2018.].          ,          ,  ,    ,         ,   ,    ,             [195 -     (18621865),  (18651867)   (18671872)      ,      .]     ,    ,   , []    ,        ,     ,     ; , ,    ,     ,    ,     ,   ,   ,        ,   ,    .

    -           ,  , ,  ,           . . .       , , ,   -         [196 -      1783.        ,    .  1841.           (     ).] . .        ,             ,           ,    ,  , ,             ,        .      , ,      - , , ,       , , , ,   -  . . [197 - .  1871.      1830      ,    .],        ,     , , ,         ,   , ,          . ,    ,      ,   40             , . . [198 - .   . 466469 1- .], , , ,     ,   . ,  ,         ,       ,   -      ,  . . [199 - .   . 322324 1- .]. ,      ,     ,       - -      . . ,   25     [200 -          . . .   1832.  1844.    .],              ,       ,              - ,      ,    [201 - .:          18341850 //  . 1872. 510, 12. .:   . .].    ,         , , ,    ,     - -       [202 -    . . ,          .        ,    ,   ,            . .  (. . 92  ).  ,    -   (-)       (. 175   ).],      ,   ,      .       ,          , ,      , ,    ,    ,   [203 - .  : . 1872. 66, 171, 198, 224;  . 1872. 103, 184, 217, 218, 282, 319, 338.],    , ,     , ,    ,   [204 - .:   // . 1873. 234. 2. .:   .],   ,       - ,  ,        1873       - ,   ,   ,  ,        ,                 ,  -  껠   ,   13-   [205 -      ,      1828.].  ,     ,          . . .        ,      , ,                 ,             . <>[206 -    .      ,        ,   ,           .             .       .]

 ,       ,  -   -    ,  -  -,   ,  ,  ,  ,       ,  ,         .  , ,   -                 ,          ,  ,  ,      ,     .       ,     ,   . .,    ,  ,  ,  ,  ,  ,        ,     ,         :        !     ,  !    ,   !     ,    !           ,      ,    - , ,      :      ![207 -     . .  (. 2, . 5).]   ,      ,     .             1520  -    , ,     , , ,    ,       -  . ., . ., . ., . ., . . . .,  ,  ,  . , ,  . . , -,        ,   ,   ,             , ,   ,  , , . ,    ,    [208 -     . .   .]   ,       ,  ,    ,       -   ,  .   3    1873       1825    ,        [209 -      1827. (      1826.),        ,   XIX .],        1856   . . [210 - . .     1856.,   1855-.],   . ,  . .           1812    ,   30- . .       ,        [211 -   . .         (.  4-  2- ).]. , . .   1866          -            ,   . . ,     ,   ,       [212 - .:  .   //  . 1866. 7. . 10311046.].   ,    ,        , ,       ,           .  , ,                   ,    ,        .           .

		    , ,
		    ?..[213 -     . .     (1816).  :       , , /     !]




  . . 


 ,             , , ,   .                    3540   .     ,          ,        , ,  ,              [214 - : , .],               .             . , ,   -         .            . . ,       ,        , , ,     ;       ,         ;        , ,      ,   ,     , - ,       ,        .       ,                 ,     ,      ,     ,  - , ,  ,              ,             ,             ,      . ,      ,    ,    (   . . ),        ,     ,  ,  ,     .        ,       ,  ,         ,      ,       [215 - . .   18391843.      .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68322304)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. :  . .   . .; ., 1916. . 31.




2


. :  .   :    . ., 2016. . 6064.




3


.:    // . 1858. 36. . 167, 170. .:  ;   (   ) //  . 1862. 41. . 366368; 42. . 389393. .:  ;    (   ) //  . 1863. 24. . 378379; 25. . 392395. .:  ,  .




4


.:  . .    //  . 1869. 10, 11. . . ., 1870.




5


 . .    . . .  //  . 1873. 196.




6


Z. [ . .]  // - . 1871. 159.




7


.:    . I.    . II.   . .  // . 1871. 2, 4. .: . .;      1830       //  . 1871. 911. .:   . .;         . 18341850 //  . 1872. 510, 12. .:   . .;         //  . 1872. 9;       . .   .  // . 1873. 6. .:  ,  .




8


. . [ . .]    //  . 1872. 221.




9


   //  . 1872. 224. .: . . . :   [ . .]   ,    //  . 1874. 7. . 2. . 99;    //  . 1872. 252. .: . -. [. . -].




10


 .  // - . 1872. 212.




11


 . . .    . . .     //  . 1872. 3/4. . 856865.




12


        . . //  . 1872. 217, 218. 22, 23 . .: . .




13


Z. [ . .]  // - . 1872. 212. 7. . :  //  . 1872. 25 . .: .;  .    . .   . .  //  . 1872. 1. . 147149.




14


. . 46. . 1. . . 564. . 139147.




15


. :  . .  . . :   - . ., 2020. . 131.




16


. :  .   . , 2013. . 9798.




17


.:  : (XVIII  . XX.) / . . . . , . . . ., 1988. . 233234.      1874., : 1872. .:  . . . . 99.




18


. . 46. . 1. . . 564. . 459460 .




19


     :     (1872. 7/8. . 16061612)          (1872. 9. . 17701850).




20


         Qui pro quo  . .  ( . 1872. 7/8. . 16061612),        .




21


. . 195. . 1. . . 1407. . 130131 .    . .       ,          .




22


.:       . .  //  . 1872. 50;       . .  //  . 1872. 64; -      //  . 1872. 236;    .  //  . 1872. 338,  .




23


  // . 1873. 3. .:   .     . .  (.   . .   28  1875.: . . 548. 28. . 128 .),   ,    . .     (       )     (.  : https://philolog.petrsu.ru/grazhdanin/meschersky/vazemsky/vazemsky.html).




24


 [ . .]     // . 1873. 32.




25


- . 1873. 198.




26


 . .   ,  ,  I  3-  . . . .      1874. // . 30934. . 34.




27


. . 262. . 1. 10. . 4.




28


.         (1887. 4201. 8.)          (1887. 323. 24 .),         ( . 1887. 326. 27 .).




29


 . 1888. 6. . 534564.          .:  . .  . . :   //     . ., 1973. . 1315, 9294.




30


 . .  //  . 1997. . 8. . 243.




31


.:  .    . .  //  . 1964. 1. . 6064;  . .  . . //   18001917: . . . 1. . 371.




32


. 30934. . 8.




33


.    (. . 114. . . 7).




34


.  ,      : . . 2567. . 1. . . 20.




35


 . .   [1929] //  . . .  . . ., 1977. . 303.




36


..     / ., .   . . . , . . ; . . . . . ., 1989. . 543.




37


. . :   . ., 2005. . 275.




38


. .     / . . . . , . . , . . , . . . ., 1974. . 2. . 413, 483.




39


    : [    . .        1830      ] //    :   XIX  / ., .   . . . . .; ., 1930. . 246292;         // . .     / ., .   . . .   . . . ., 1989. . 208233 (  );  :   . .  / ., . . . .  //   . 1993. 4. . 162174. ,     . .        .        ( . ., 1987. . 9799),    . .        .  . .    . .  (   (  ). , 2002. . 134138).




40


 . .    //  . .,  . .    . ., 1929. . 12.




41


 . :   . ., 1977. . 42, 48.




42


. . 2567. . 1. . . 1265. . 22 .




43


   ,          (., :      1830       //  . 1871. 10. . 602; 11. . 143;   . .  // . 1874. 4. . 1. . 168. .: ). ,   ,     1864.  (.:      1830       //  . 1871. 9. . 278;          18341850 //  . 1872. 12. . 703).




44


 . . . . . 30.




45


., :  . .     //  . 1827. 6. . 9095;  .    1829 . ., 1828. . 218230; . [ . .] // . 1818. 1; 1819. 5; 1821. 1, 3, 6; 1824. 1, 2;  .  //  . 1829. 102.




46


., ,       1830          . . .




47


., :    //  . 1873. 96; -   (1829.) //  . 1873. 136.




48


.:     XVIII   XIX  / . . . , . ; . . . . ., 1990;  .    . Helsinki, 1995 (  :   - . ., 2018);  . .          XIX. , 2008.




49


 .    . . 186.




50


. . 548. 28. . 95.




51


. . 1343. . 17. . . 7121. . 66.




52


 : . . 2567. . 1. . . 20. . 321.    . .    .  (,    1950-     1960- .) . .      , ,  ,     . (. .)




53


: Le Furet,      .   30- . (. .)




54


 . .  / . . . . ., [1901]. . 1. . 167.




55


  . . [ . .]          18341850 //  . 1872. 5. . 49.




56


   . .  /  .  . . . . ., 1900. . 2. . 447448.          1838.    1844. .:  . . 3. . 304316; . 8. . 431432.




57


   , ,        ,   1844.   :   ,  ,   ,      ,      , -   .    ;   ,   ;    ,   ,      ,      :   ;                  ;   ,    ,  ,          ;       ,      .




58


[ . .   :  13. ., 1953. . 2. . 375.]




59


    .          (1841. 8),   (1841. 4),      (1843. 1).




60


 . 1844. 5. . VI. . 5052.   ,   . .  (   . . . ., 1926. . 12. . 552),  , , ,          ( . 1844. 4, 6, 8, 9; 1846. 1). (. .      , .:  . .   , 18391848:  . ., 1985. . .)     ,          1798.




61


., :

		!  ,
		     ,
		   ,
		  .
		  ,  ,  ,
		   ,   
		 ,  ,
		   .

( .  . ., 1844. . 42).

     ( . 1844. 15. . 270; 17. . 304; 38. . 646)  :    . .  / . .  . . 3. .; ., 1928. . 416418). . :  . 1844. 8. . 152.




62


 . .   . 3- . ., 1903. . 20. . 141143.




63


   . (. .)




64


           acquis de conscience:         ,     . .     .       ,          . (. .)




65


     . ,  19  1877.,   . .      . [                 : . . 220. 3. (. .)]




66


    .           50.   32 000 ,           2000. .       18711872.   5000. .




67


         . . , . .     ,   ,       .. .. .        . . :   ,    ,  ,   ,     2000                  .




68


, ,             ,     ,       ,            ,      ( . 1871. . 11. . 143).




69


  1872 ,  ,      ,   (, ,    ),  ,  . .    ,   , . . ,     ,            ,         ,    ,   (  . .   . . . . .), [. .]      - .         . . ,         (     .    . .    ). .     : . 1872. 66, 171, 198;  . 1872. 103, 184, 217, 218, 282, 319, 338;  . 1872. 4. . 857861; - . 1872. 275;  . 1872. 224.       . .     1872.     : ,             ,      .          ,      ,   ,     .   , ,    ( . 1926. 1. . 189).




70


  // . 1873. 3. . 8788.  :   .




71


  ,        ,      Academia. (. .)




72


  (.).




73


  , . .     :          .                ,           ,     ,   .          ,           ,    ,                ,        ,         .              , , ,        .                       (. 1812    1888.).

         ,       ,        ,   ,           .      ,    ,  ,           -    .  ,     ,       ,    , ,         ,    ,     .        ,          .              ,         .

    . .          .         ,       .           [. .] ,       ,   .  .     ,       .            .     :     ,   ,  ,    .          .               .           ,    .              ,         .      .




74


   (.).




75


          .




76


        .




77


 . .     1812.




78


      :      ,      ,       ,       . (. . . .)




79


  ,      ,   1860.    .




80


  : 1873.




81


    18581863.,  ﻠ  18601862.




82


   ,        .       ,    ,     ,          .              .          ,    ,  ,  ,         .                    . (. . . .)




83


   .     (22.10.17212.03.1917) (. . . . ., 2019. . 1. . 297) ,  . .           : .  IV . , III ., .  I ., .  I .




84


   (.).




85


       ,    (18391843).




86


    1849.  . .       ,      .




87


      .




88


.:       / [.]   [.]. ., 1836. . 12;  ,   , ,    ,    [.]   . ., 1836. . 12;      / .   [.]. ., 1837. . 14;     .     / .   [.]. ., 1838. . 13.




89


.:     ,    . ., 1828. . 14.  1829, 1832  1847.   .           1831  1846  (., 1846).




90


       18501856.




91


    , .  :      ,          //  . 1823. . 14. . 260276.  .          , .:  . 1830. . 41. . 175.




92


     ,          (1607).       . .     .          :       1702  / . . .    //  . 1829. 113. . 345365; 114. . 4666; 116. . 395410.




93


    24  1828. (  ).




94


     ,         ,  1825.         (136, 137. 13, 15 .),        (138. 15 .)   (   )     (137. 15 .).  ,      .




95


   25  (267)       ,     (268)   I    .




96


.: . . .      //  . 1828. . 36. 103. . 303312.




97


     ,    .      - .




98


.:  . .  . ., 1796.       .




99


     . .  ,      ( !).




100


 .   1-  ( )       .




101


  (.).




102


      (.).




103


         (.).




104


     .    -.




105


      (.).




106


 ,    (.).




107


        .          ,         ,   .




108


 . 1871. ;  . 1872. .




109


.              (18281834.).




110


  :  1831        <> ( .       //  . 1848. 257),      .   ,             :     (1831. 79).




111


.:      //  . 1833. 40; . .      //  . 1834. 18, 19;   <>   //  . 1832. 149, 150; . . ,     //  . 1832. 27, 28; -   //  . 1833. 134, 135;    //  . 1834. 172, 173.   . .    (. .    1832. 27),       .




112


  ,    :   //  . 1832. 296298.




113


.. ,      ,   1873  1878.          .   1879.    ,     .




114


 (.).




115


.:  :      / [. . . ]. [. 17]. ., 18441845.    4 . . .            ( . 1844. 39, 96).




116


    1841.   . . ; 18441849.   .          ,      , .    ,           (18441845 ).




117


   :  . .     , ,    . . 12. ., 18431844.




118


  :         :       ,  ,     ;      :  , ,   ,    ,   , ,  ,      ,  ,    ,             ,   ,   -  ( . .     . ., 1866. . 4. . XIII).




119


.:   [ . .]    :     . ., 1839;  . .    . ., 1839.




120


          ,   ,  ,  . .                . (. . . .)




121


, :  . .         ,        . ., 1843;  .    - . ., 1844;  .       . ., 1844.




122


.:       . ., 18551856. . 13. 1-     . . , 2-  3-   . . .




123


.:  :  5000  ,   :       . . .; ., 18721873. . 15.




124


     (18581860)  1860.    ,   29.




125


.:  :  ,      ,    . .; .: . . , 1866. . 12.




126


  ;        ;   -, ,   .




127


  : . .




128


7  1884.     .     . .    :         <>      ,         <> -,    ,   ,      ; -,          , -,    ,   ,      ,   ,     ,           ,    .  ,    ,   ,   ,    .           ,    ,   . <>    7     <> (. :  . .     (XIX    .). . , 1998. . 57).




129


 (rzand) ,  (.).       ( )        18631864.




130


         ;  ,            12 .




131


                      ,     . (. . . .)




132


    .




133


      (18541862),          .




134


  (.).




135


    -   -  ,     18671870.




136


   . I.     // . 1871. 2. . 164190. .: . .;    . II.   . .  // . 1871. 4. . 345. .: . .




137


      (18281832.) //  . 1871. 89, 91, 101, 103, 113, 114, 115.




138


   ,    ;    gazer.




139


.:      1830       //  . 1871. 911. .:   . .;          18341850 //  . 1872. 510, 12. .:   . .




140


        //  . 1872. 9. . 17701850.




141


     . .  //  . 1872. 42;     . .  //  . 1872. 82;     //  . 1872. 169;  1825  //  . 1872. 178;  . .   1828  //  . 1872. 183,  .




142


. .         . . //  . 1872. 217, 218. 22, 23 .




143


   //  . 1872. 242, 243;   //  . 1872. 268, 269;   ,    ,    //  . 1872. 284, 285; 1-     //  . 1872. 298300;     1828       //  . 1872. 312314; . .   1827         //  . 1872. 355;    . .  //  . 1873. 60, 66;    //  . 1873. 96;   -  ,  1829  //  . 1873. 121, 123, 127,  .




144


., :      (   ) // . 1871. 24. . 369372. .: . .;   . .  //  . 1883. 234236, 240, 241. .: . .;        ( 20  60.)  . .  () //  . 1883. 287, 289. .: . . .;       . .   .  // . 1873. 6. . 2. . 184219. .:  ;   . .  // . 1874. . 1. . 151198. .: .




145


.:   [ . .]   ,    //  . 1874. 7. . 2. . 99.




146


:  .




147


        I  3-  . . . .      1874. (. 30934. . 34 .)  ,   III       ,      (    ).   ,     100,  80   ,       .    :     ,    ,  -    ,            3- ,         -     (. 4.).




148


 :       / .  . ., 1875.




149


    []  .     III    ,         ,     ,  ,   .     ,     ,     . (. . . .)




150


     (   1846.) // . 1875. 26. . 316317; 27. . 326328; 28. . 338340; 29. . 350352. .:  .




151


. .   1865.  1895.             .




152


              .




153


      ,   .




154


  : . . .




155


 (.).




156


     .




157


. .         18841887.




158


 (.).




159


 . .  .:  . .   . ., 2004. . 120122.




160


   .




161


  (.).




162


  ,   [],        ,          (.).




163


   (.).




164


       (.).




165


  ,       -  30 .




166


 ,  ,       , ,    , ,      ,   :

    ,        .

   ,  ;      ,      ,     ,      .

!  !           ,    .  ,     -    , ,  ,     (.). ( . . .)




167


  (.).




168


  -        1830  1846.,      1846.,   1852. .    ,       ,   18581859.        Le Dimanche (.:  .   Le Furet / Le Miroir (18291833) //   . 2008. 94. . 397).




169


 ,         (  )    I.




170


      ,      .     ,   ,              2    .      . (. . . .)




171


     .




172


   ausculter (     ,    ).




173


    ,       .




174


.:   (   . . ) //  . 1884. 40. . 218220. .: . .;   .   ,   .    // . 1885. 27. . 839842. .:  (.) ;  ,     . .  //  . 1885. 35/36. . 10551056. .:  .




175


 ,  : . .            ,  ,      ,   ,        ,            ,       ,    ,        .        ,  . .               ,     .      -  .          , ,    ,        ,   ,  .  . .   ,     ,         ,     ,  . . ,       ,       .       ,   ,    ,    ,     ,    .       ,            ,         III ,  ,   ,       ,    .   (   . . .)   ,    ,   ,     :   :   ,    ()   . ,     . .      -          .   . ,     ,   ,      .   -     , . .      ,        ,  ,   ,  .  ,    ,         ,             . ,    ,               ,     -       ,       ,        .     ,                  - .          ,       ,  ,          .     ,   ,     ,    -   .    ,           .         ,    ,        哅 ,      ,         ,      -       ,         ,         .      ,           .     ,     -        .         .

      ,       ,    ,              .          .     ,         ,         .           .   ,         ,         ,     . .                  .        ,           ,              .        ,      ,            50.

   ,              ,                   

Qui-pro-quo   , ,     ,  ,         . , ,      ,     ,   ,  ,                .        , , ,    ,       ,     ,        ;      .   19  1877 ,            :     ,   50.   .    :     .  :     .   ,      6  (1877 )  ,                [. .] ,    ,             ,       ,         .     ,   1830              .          .                       .   1830 ,    18 .    .   .      [. .] .        ,            .   ,  ,   .      .        ,         , ..   ,          蓓.     .       ,     .          ,   ,   .       .       .       ,  ,  . . , . . -  . . .             300.,    50,     ,     . ,     ,  -,   ,       .           ,            ,  .   -      .       ,              ,       ,          ,       .

    . ,  ,        .          ,     ,     .             . .  (     ).     :       ,  ,      ,   ,   ,         .         .        ,      .      ,     ,   ,       .          ( )       ,     .    (?!)      , -,  .    .                  .          ,     .        . -          .

      ,             ,         ,  -        .  ,    ,     . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . ,  ( ), . . , . . , , . ,  . . , . . ,  ,  ,  . .   . . .   ,   ,   ,           ,         ,             .      ,          .  ,       ,    ,   ,  ,    ,        ,  ,      . . .

              ,           ,   .     ,   . .              .   ,     ,       ,          ,    ,    ,      III . ,            ,      ,     ,   ,                 ;            ,        ,  .       ,       ,       .             , , ,     ,          .     :   [  1880.]   . .   ,   . ,    , :   .   ,   ,       .    :   ,        .     ,  .       ,     ,     ,         .          ,   ,   ,    ,             ,     ,              ,                   ,        ,   .       ,       .

      ,    ,         ,          . ,  ,  , ,  ,     .     ,    ,               .       .       ?             ,   :            .        ,               ,              , ,   ,        .  ,  ,  .      .            ,   ,    ,   ,   !..




176


.:  1814  . -. ., 1831; .   1815  . -. ., 1831;    1813  . -. ., 1834;         1805 ,    . . .    -. ., 1844;     1812 ,    . . . -:  4. ., 1839;   1813 ,    . . . -:  2. ., 1840,  .




177


.:  I     1812, 1813, 1814, 1815 .      . . . . . - / .    . .   :  6. ., 18451849.         . , ,      ,  . . .




178


 . .  ,         . . ,  1845. (.:  . .  . ., 1987. . 7475).




179


    ,      .




180


 (.).




181


 1834.    . .   .




182


   ! (.).




183


  :    1812. . .      . . ,         .




184


.:    ,     . ; , 1863.




185


    . .        1827.     . . .    I ,       ,               .




186


      ,       .




187


 . .      (18631865),     : :  7. ., 18641865.




188


., :    //  . 1864. 11. . 1. . 426444;  . .    . .  //           . 1873. . 2. . 59251.




189


 . .   . .     1855.




190


 ,     ,   ,            ,          ,   <>      ( . .   // . .     / . . . . , . . . ., 1982. . 9395).




191


 ,        36 ,          .




192


.:  .     //   . . ., 1858. . 3234.




193


   ,         ,        .




194


..  ,            . <>    ;            ,      ,      ,        -  ,          ( . .   ,         ,   ,        . ., 1813. . 3334).    . .  .:  . .    :   . .       . ., 2018.




195


    (18621865),  (18651867)   (18671872)      ,      .




196


     1783.        ,    .  1841.           (     ).




197


.  1871.      1830      ,    .




198


.   . 466469 1- .




199


.   . 322324 1- .




200


         . . .   1832.  1844.    .




201


.:          18341850 //  . 1872. 510, 12. .:   . .




202


   . . ,          .        ,    ,   ,            . .  (. . 92  ).  ,    -   (-)       (. 175   ).




203


.  : . 1872. 66, 171, 198, 224;  . 1872. 103, 184, 217, 218, 282, 319, 338.




204


.:   // . 1873. 234. 2. .:   .




205


     ,      1828.




206


   .      ,        ,   ,           .             .       .




207


    . .  (. 2, . 5).




208


    . .   .




209


     1827. (      1826.),        ,   XIX .




210


. .     1856.,   1855-.




211


  . .         (.  4-  2- ).




212


.:  .   //  . 1866. 7. . 10311046.




213


    . .     (1816).  :       , , /     !




214


: , .




215


. .   18391843.      .


