 .   
  


  
          .   ,     ,   .  ,                .      ,    ,     ,   ,      . ,   ,    ,  ,   .      .      , ,     .      ,          .

  PDF A4    .





 

 .   



 . , 2011, 2022

 . ,  , , 2022

   , 2022

 CORPUS 







    .   ,           XX .       (  ),  - ,   .                  .          ,    . ,     (    ,   )       .

                    .  ,     ,  - ( ), - ( ø)  - ( )[1 - .: Bethea D. M. Khodasevich: His Life and Art. Princeton, 1983; G?bler F. Vladislav F. Chodasevic: Dualit?t und Distanz als Grundz?ge seiner Lyrik. M?nchen, 1988; Demadre E. La qu?te mystique de Vladislav Xodasevic: Essai d'interprtation de l'Cuvre potique du dernier symboliste russe. Villeneuve, 2000.];          .    ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,              .  , , ,  ,  ,  ,     .

       ,   ,    2011        䠖      ,      .           (.: , 2013).

           ,   ⠖   .   , ,      ,    (   )     -.  頖    -   ,         .

      ? ,   ,   .     ,      .     ,        ,            ,      .

       .



    蠖 . .   . . ,    . .   . . ,      (     , ,  )     .

 . . , . .   . .      ; ,  . . ,     .  ,      ,     .



    :

̠   ;

Ϡ   . . ;

̠   ;

à   ;

Ƞ    . . .  ;

Ƞ    ( ) ;

    ;

Ƞ      ;

   ;

-2  .  :  2. Ann Arbor: Ardis, 1983, 1990;

-4  .  :  4. ., 19961997;

-8  .  :  8. ., 2009.

    ;

̠    .




 . 





1


    ,    ,     .   - (     )  -.  ࠖ        ,     .

     ,           .

   ( ),   , :



 ,  ,       .    ,   -,   ,     ,    -   -  [2 -  . .   . .  // -, 19. ., 1990. . 391.].


       ;       .      :



     ,     ,       1833 .     ,    [3 -  .   //  . 1939. . LXIX. . 73.].


    ࠖ    ( 19273  1928):

		   .  ,  ,
		     .
		,        ,
		      .
		   ,    ,
		       .

      ,   ? ,        .     ,     (-) ,      (   ).  XIX        .  ,      .      ,      .   -,  (),    XVI .       .  ,       XIV       ,   ,             . -,   -, , ,     ,     -,        .        ,        :  .

      ?    1833   .        1831-  1863  (   ,  ,   ).      1834 ( 1835-,  1836-) . ,             ,                        ,        .             [4 -     :             , ,        ,     (   1863 !)     (. . 1151. . 6. . . 1863). ,        .].

          .            -.  ,         .  ,          .    ,    , , .

        ,   :

		  ꠖ  ,   ,
		  ࠖ  , .
		   ,    ,
		 ,      !

         .           ,      堖        -.      ,  ,       .    ,     ,  ,     .        [5 -  . .  . ., 1988. . 23.].         ,      .    ,



        ( )     .    , ,        ,    .   ,     ,   ,       .          ,     :         !   ,    ,    ,    -,  .  ,     ,      [6 -  . . 23.].


  ,     , ,   ,  .

,        ,     .    ,    ,   :      . . .  .   .  ⠖  .   ,         ꔠ  ,        ,     (            ,     ).           .                蠖     .

   ,    ,     ,      .    - (  )   2-  ,  , .      ,  -      (    XX     ; 頖  ).        ,           .           ,    ,     1889 ,        ,     .    ,    1873       ,   ,   ,  젖   ,   .               ,   1922         ,     .

, ,  ,       ,   ,    .




2


   ,  ,        ,        .       :

		         .
		! , ,     !

   ,     ,   ,   .   ,    ,  ,      XIX .               :     ,           ,    ,       [7 -  . .      //  . . . ., 1989. . 6.].         ,    .       ,  .     .

      1825    ,     ,        .     ,      .

  -         .   ,   1828        (  ,          ,     ).        ,  ,   ,  - ,      [8 -            ;  ,   ,     ,            ,  1012%.].           .        ,      ,     .

          .       .     :         ;       ,         ,  .   ,    .        ,    .  ,  ,  .         ,   . ,   ,   :           .

     ,    1846     . -,      . ,   ,           .        .   1890-      , ,    ,     :  .     ,   ꠖ   ,     .  ,  ,      ,    .       ,    ,            ?[9 - , ,   ,        .]      .

              .   ,   ( !) ,   1850-      .  1858      :     II        ,    ,       -    .               .  1866         ,  ,      .            ,    - -         ,      .

              .            .      (1869).   ,   , :           (-),    XVIII ,                .      .  , ,   ,     ,    ,    :



     ,      ,    ,       ,                  .   ,   ,        :               [10 -  .     :  2. /    . , 1869; 2- .: ., 1875. . 1. . XV.].


        ? -,  ,             . -,  ,    ,          .    , ,  .    .    ,  , ,        ,        .   ,      .   ,  ,     -   .       ,    ࠖ   ,  ,         ,      .      ,               (젖  ).

         ,         .     ,  [11 -  ,        1844 ,       ,         .],       ,    ,     ,       ,      [12 -  .  ,   . , 1868. . 19.].      ,      ,     .  ,    ,  I   ,    ,            [13 -  .  ,   . . 13.]            [14 -    頖  ,         .       ,          .].

    ,    ,   ..       .      , ,       ,    .     (  )      .  ,              .  ,    (  ),         (         -  1869 ,        ).           :  -      .     ,      (, )  ,       ;          (     ),       ,            .         ,    ( ),    .

 ,   ,     ,    ,      ,         [15 -  . . 1. . 355.]. ,      ,    ,     ,  .    :     ,           .           ,         ,            .

    .  ,         (         堖        ),  - ,      .    ,       ꔠ   ,   ,   18711873    ,       ,       ,    .   ,        ,      .   (       )      :     ,    蠖     -.  , ,     ,     (        ),          .

     ?   ,       : -,     -.     ,     ,    1911       .       ꠖ  .




3


       ?  ,      ,   ,   ,     [16 -  .     // . 1953. 2. . 166.].     ,  ,       .    ,       ,      .   ,       .   ,      ,  頖 .

              :



 ,  ,      . ,  ,      .    .   ,  -   ,  ,  .          .     .     ,     ,    ,          .    ,   (     )     ,   ,           


		   ,   
		   

		     [17 -  .     // -4. . 2. . 309.].

    ,   1834           . , ,       ,    ,     .   ,       ,   ,   ,   젖 , ,  .               .

            ,     ,   1917     :

		   .  
		    ,
		    
		    .

		     ,
		   
		     
		,   .

		    ,
		    :
		!   堖 ,
		  堖 .

  堖   ?   ?         ,      .   ( ,     )      .    (   )    , ,  ࠖ , [18 - ,           ,  .].      :



     ,  .     ,  ,    ,  :   ,   ,   ,      ,     , -    . 

㠖 ࠖ :   ,  [19 -  .    . . 309310.].


  ,       ;       .         1923 .    ,      :

		蠖 ,  堖
		  ,   .
		:  ,  堖
		     .

 ⠖    .    ,      .    ,   , ,  . , ,      (    ),      . ,     .

          .        ,     .        .      .                     ,    ,   . ,               ,    .

               ,  .        ,              .       ,    ,       .

      ,           .       1890-        (     )   .           .      ,        (1908):  (  ,   )          ,    ,              .         ,    .             ,                      .

? , ,  ,   ,          .   ,        ,        ,      ,   ,  ,  ,      .

   ,   ,   ,         ,       [20 -  .   (  ) //  .   . .; , 1998. . 17.],             ,          . ,      :     .

    ,   .    堖     ,     ,      , ,  (  ,      )   (     ,    -).            .




 . 





1


        :     ,         .    ,            .         ,          -,      .     :     ,  ,  .         ,      .        ,     ,         .

    16  1886 [21 -    14  1918     .],  .     ,    ,    -.                   (    ,  ), , ,    .

    ,      ,    .   (  )   ,           .       ⠖ . .   . . ,    XVIII .   堖      ,    . ,    ,     ,    蠖  .   , , 頖    堖       ,      , 젖     , ,  ,        [22 -  .  // -4. . 4. . 191.],   .       4,        ,  , ,    ,    ,   ,        .   ,     .  堖  1910-        ,       ;  ,   XX ,    6    .  ,                . ,            ,         ,        .

        .   .   (        )  1862 [23 - .:  . .  //  . 1911. 23 .] , ,     ,    .     1865    ,        , 렖   堖   .    , , ;    ࠖ , 1871  ,  - (,     , 1872  );  ,   1876 .         頖  , ,   .            .

   ,   ,   -.        ,    . ,   1927     ,        XVII  XVIII ,      ,       ,   ;           1908          . .  ,    ,  , ,     ,     alter ego.

            .            ;       ,    ,  ,     .       , ,     ,      .   ,   , :  ⠖   [24 -  . . . 191.].   ,   ,  ,  ,      (  ).

 ,     ;   ,        .           :



,       ,           .      ,    ,   .         ,          ,   .   ,    , , :   [25 -  . . 190.].


         .     , ,          ,    , , ,    - .        (            ),   .

       .        .    ,    , . ,  ,   1917-    1922 ,     :

		 ,   
		   . 
		    ,
		     .

		      ,
		    
		  ,   ,
		  ,   .

		    ,
		    :
		   ,
		  ,    .

		 ,     
		   (    !),
		    
		   

       .    ,    - ,        (   )    .              (      ).     (    ,      ),  -       .        ,      [26 - .     ,         :     -  ,    ,     (,      ,   ) ( .  :  4. ., 1990. . 4. . 153).].

        씠  ,   .   , ࠖ    ,    .

      :



      ,    .              .   . .  ,     ,   .     ࠖ     ,    .     - :        .        ,   -   :     : ,  .      .   ,    ,    ,   ,    ,  -    ,     ,   ,    ,    ,  .        .     ,        . 젖                 .    ,         .   .   ,        .               .     ,        ,   .     .      ,  . .  ,   .     [27 -  . . . 203204.].


  ,     1886 ,     , 14,   ,       .       .        :   XIV    ,     .       (    ?)         . , ,    .     ,    ,    : 1830             24 800   -.

       (      ,    XVIII   ), ,   ,    ,   .    :  ,  ,    .             .         ,       .     ,   ,    (    )  , ,   .

  ,  ,   ,    ,    .        ,      .     !,     ࠖ    .           ;               . ,    ࠖ   ,  , ,         (    ) .

        ,   .           .       :



,          ,   ,        ,    ,     ,   .      ,  ,  .  ,   ,  ,   ,        . -  : !     .            III,    , ,        ,  ,    - ,  [28 -  . . . 201.].


        젖  :       ,    I (, ,              )     [29 - .:    :             ( . .  . . , 20  22  1834. //  :  10. ., 1979. . 10. . 370).].

,  1895 ,    [30 - ,       ,    ,    .]           蠖   ,     ,   . ,      ,           .

    ࠖ :  ,   ,   ,     ,        .   , , ,         .  1889     (,   )     ,  ,      蠖  .        ,  ,     .   ,   .




2


 1920-          :

1886 .

1887, 1888, 1889 . . , . .

1890, 1891 - (). . .  .  , ,  . .   ..

1892   .

1893 , , . . ࠖ , . .

1894 . . . . .

1895 . . .

1896 . . . . [31 -  .  . ., 1999. . 180.].



     .  , ,       .   ,  ,        . 頖  -,  .   ,          ,    (        腔,     :  ,  ,      ). ,      :     ,  - ,     . , ,      ,   ,  ,  ,     XIX ,     .

   .        .      ( )     :



  ,   ,  ,  ,     . -           ,  ,   .     ,  , 堖 , .    ,     ,     :    ,  ,       -. ,      ,      .   ,  ,   ,      ,          .    ,  , , ,    ,       [32 -  . . . 196.].


    ,       .            , , 頖    .     :           , ,   ,              (  ,       ).

         .   ,      ,          ,   1880-   .            ,    ,      1889 .       .      1877  :       .    ,    ,      ,       ,       .       -  ,     ,    .

,         ,  ,      .   1890-     :     ,     . , ,    ;   ,   ( 1895)     ,   .  ,    ,        ,   .          .          ,       ,       2-,     2-[33 -  . . 197.].

      ,     [34 -  . . 198.]. ,      .        .    ,     ,      ,         -  .        -  :        ,   [35 -  . . 199.].        :    ,          ,   . ,      ,        .       :       , ,    ,       (     ,   ,    ,  1920-    ).        , ,  ,       ໔   :    . .    (,    ),         :



 ,      ,      .     ,             ,   -  .       .       ,      ,           .    .      ,  ,   堖  .  ,          :       ,     [36 -  . . . 208.].


     :             (   ),    1910- ,         ( )    -     ,   ,    ,          . ,  ,               蠖    .




3


           .    ࠖ  ,          ,         - (       ).  ,   ,  -  .         ,      ,   .

      .            .     :   .  ,   ,    :  - ,  堖  ,        .   ࠖ -    [37 -  .   (VI) // -4. . 4. . 211.].     ,    ,    .

   ,   ,    .      :

		 ,   
		  .
		  ,   
		  .

		    .
		   
		 ,  
		  [38 -  .  .    . ., 1894. . 1.].

    (          )    頖     ;      ,     .    :        ,  ,    ;     ,  ,        ,   (  );          ,       (  ).   ,      ?   ,       ,    .

           蠖        ,      . , ,          :

		,      ,
		    ;
		  - :  
		 , , 
		   [39 -  .  . , 1885. . 100.].

    :               .  -                    .  ,      ,    ,    ,   .  ,    ,      ,  , ,       ,        .    ,       ,          ,    .

         .            XIX .     ,           .        (  ,   頖   ),   .     ,   XX ,    頖  ,          .      ,  蠖   ,  堖 .    ,       ,        ,         ,    ,    ,  .     ,     .   ,     1840-      1880-,       .    1905  ,     ,  ,   ,      ,  컔[40 -  .   18941924. ., 1990. . 217.].       ,    ,    ,                ,   ,   , ,   .       ,   ,   . ,      ,         XIX    -   頖     , ,  .           ,   .  ,  ⠖      ( ,     . .         1897   頖   ,      ).          .

  1896 ,     ,    ( ,             ),       ,    .



            .    ,     .    ,       .   蠖 ,  ,   ,  -  ,  -  .  :

  .

     젖       .

 ,    .      .  젖  , .         .     , ,     ,      ,      .  ,     .

 , ?

蔅

           . ,  ,  ,     [41 -  .   (VI). . 212.].


蔠   , ,  ,     .              ,      III   . ,      ,          , ,         .        ,     ,    :   III     I,   ࠖ  ,         .

    , ,             .     ,     ,                :

		!   ࠖ
		    ,
		   ,
		  ,   .

		   ,
		   ,
		   ,
		    .

   .  ,    ,    ࠖ  ,   ,  ,        ,       .        .     .                [42 -  . . . 206.].



   , , ,        ,  .

           .   ,        :

		    ?
		   .



  ,      ,       ,  , , ,  (    )   .        ,      ,    ,      [43 -  . . 205, 207.].


     ,        ,          ,   , , ,        .    , ,       .  -  ࠖ    ,            ,   .

,     : ,     ,           .   (    ,     )    :



     .      ,     ,     .         : .     ,  ,         ,  ,  ,   ,    :  ,     ,    .            [44 -  . . 205.].


     렖        .      ()   堖  ,  頖 , ,  ,   : - . ,   ? , ! - .  , .    .

         XIX .   ,      젖    ,      . ,       :          ,           .

   ;    ,          .  ꠖ  , , , ,       .              ,  ,   1886 .  ,  ,    1986-




4


 1896        .                      II,   ,   [45 -  .   (VI). . 210.].     ,    .            ,          .   1930- ,     ,  ,     .       :      ,    ,           ,     .

      -.  (     )      XIX     .          ,       ,   -;     ,     ;             ,        .        -.         ,    .  , ,    ,      .  ,  ,   ,      ,   ,   蠖      .           젖     ![46 -  .]

     .           (      ),  , ,   .       .

  ,   1839 ,    .  ,     ,     (  ),    .   1860- ,                   ,    -       .        ,     (  ,           ).     :   , 頖 ,         ,       XI      (    ),         .  , ,  ,      젖    ;     -  -,    ,      ,     :            .

               锠    :  ,  ,  ,   (  ),  .       (    )   ,      .   ,  ,  1875          ,     ,            (    ) .   젖    ,  , , , ,  , , .  ,       .  ( ) ,     ,     ,     ( 砖 ).     -  -.      ,        ,      , , .    :



     ,  ,  ,            ,    ,     .     ,       ,   . ,   ,    ,   , , ,   ,    ,    ø[47 -  .  . 18941924. . 238.].


      ,            XIX ,     .      .     ,   ,   ,         (         ).       ,   -    .  ,     .

    (1936)        ,          ,       (      [48 - . 1937. 4060. 17 .]     ).      ,     ,               . ,  1901 [49 -    ࠖ  1902-.]     . .       .     ,   ,          [50 -  .  // -4. . 4. . 298.] (  ,       ,  ).                 ,    .         :  ,      ,     ,  ,     [51 -  . . 296.].            ,   ,     ,  - .       .             .          ,         .    ,        ,            ,       . ,  ,    ,      -    (    ,        ).               .   ,  -,      ,     ,  ,     :         ,   .

      , , ,      .      : ,   ,   ,  젖    ,      .  1917                  ,    .  1918       ;  , 25  1919-,     ,             ,      ().       ,              .     ,      ,   .  ,      ;       12 ,       ()   (),  55    .                  .    , ,      ,   ,   [52 -   .      .        1920 , ,          ,   ,     ,        .    ʔ ,          .   ,           ,     .             .].

,      ꠖ     , ,  ,     .         ,  :          ,    .         ,     ,     ,   [53 -  . . . 296.].  ,     ,   .    -   .         :  1898 젖  ,  1903-젖  . ,  ,       ,       ,  ,     , ,    ,      .

    .      ,    .       6  1902         2-      [54 - . . 418. . 318. . 1279. . 4.].   ,  ,  ,   ,   :        ;  ()    ,      , ,   ,   ,   , .       ;  , ,     1880-. , ,   :     ,   1905-  .  ,     ,    .   ,    :     ,      [55 - .  . .  . .   1  1911  (. . 537. . 1. . . 93. . 1).],    ,   . . ,       .     .   ( 1903-)    -  , ,  ,   (   ,    ,         ).             ,      . , , ,       .   ,      ,   .    ,  : ,  .    :      㠖   ,  :   !    ,     , 軔[56 -  . .  . . 37.],    .          :     .    ,     ,                .

,           ;          .   ,                .

 ,     ,         , -       .   1903     :           .




5


  (   )   XX       , ,  ,        젖 .   .       .

   ,             젖   젖  ,     .      ,    .

   1890-          . ⠖  ,  ,  ,               .          .  ,     ,    ,       .

 ,       젖 ,           (   , ,  ),    ,    .     ,    ,   ,      .       1894 ,          ,            .      ,       -,    (  )  ,         XIX ,   .        :      , , ,   ,   ,          [57 -  .     // :  2. ., 1990. . 2. . 264.].   1890-      .      ,  ,           .     .   :      ,  ,           ,    ,  ø,   [58 -  .    . ., 1989. . 37.]        ,      .         .

      ,     ,    ,     ,  , , 蠖   ,   [59 -  . . 36.].         .     ,      ,        ,       .        ,          .

,    .   1903         :       -  (    ,   1899    , ,      ),       [60 - 锠            , 50 ,     .      :         ,   ,    ,     .].

    ,



     , , ,  , , .       , , , , ,      ,  ,   ,    ,      ,  ,    堖    .          ,   ,     , ,   ,        .      ,    .   ,  ,    ,      , , ø   .   ,    .       -.   ,      ,      .     .    . ,   ,    -  . ,               ,      .       .[61 -  .  -  //     / ., . . . . ., 1993. . 389390.]


             唠   ,   .     -           (,      ,   ,   ).

 ,   1900      ,    , -  ,         , , .            ,     (  )  .

 ,  1904 ,    ,       ,     .          .  19001901    :   ,        ;   䔠         ,      ,  , ;   .       ,        ,           [62 -  .      //  .  . 18941924. . 35.],  ,       ,    ,       蠖              ,    [63 -  .   //  :  4. , 19711987. . 2. . 593.],    ,       ,     ,         .           .

    (        )       .      :        -  ,        .   :         .  ,            .

  ,        ,     ,      ⠖  ,      ,   .         ,        .      , ,            .    :     ,  ,       ,  -,         .   ,  ,  :

		     ,
		     
		     ,
		     .

  , , ,          ,      .        ࠖ   ,  ,    .

,           ,       .            ,    ,                     .     ,    ,  -  :       .          (      )        ,    ,    ,   .        [64 -  .  // -4. . 4. . 19.].      ,         ,             ,   .        !..               ,  . , ,  , , -    -        ,               .     ,     .     ,      []               ,   [65 -  . . . 19.].           , , , -.    蠖   ,   頖    [66 -  .].  ,       ,    ,  - ,   ,    .    ,        ,        .     .       ,   ,   , ,    , ,  ,       .   ( )   렖    .           .

       ,          , , , 蠖                .  ,      ,  ,  . ,       ,   .  !..     .    :  .    ,      .     ![67 -  . .  . . ., 2002. . 28.]         ,     ,  - ,    ,   .        .  -,          ( ,   ,            ). ,      ,      .      , ,  -,        ,          .  ,    ,     , ,    ,      ,        1910-     1917-.

  ,    , ,              ,      .     ,    ,     ,     .

     ,        .          ,   1902     .      !   .      !    !     :   , ⠖ Urbi et orbi.             .       .  ! ,  ,     ,      .     , , .       ,  !          [68 -  .   //  . 1925. 14 .].      堖   XX    ,     ,      . ,      , .            .

          . ,      : -      ,      .  ,     ,      .        ,    ;    ,  ,   [69 -  ,  (  ,   )     .].       ,   .     :

		    ,
		      ,
		     :
		, , .

    ,       堖     ,    !

      (     ) ,    . ,            ,         ,   .       .   (,   ) ,    ,    ,    ,         .

     :    .           :     - ,     ,    (, ,     )  [70 -  .  .      // -4. . 4. . 287.]. ,           ( ,   ), , ,  :      ,      .          ,     .     -         .       :  ,    ,        ,     ,            ,    ( )          -, , ,     ,     .

 ,       .          ,      : , ,  ,    ,   [71 -  .  . ., 1990. . 229.].        ꠖ  .   ,  ,       ,           ,   [72 -  .   // -4. . 4. . 10.],   , 蠖    [73 -  .],  [74 -  .  .     . . 286.],     .   :         1911 .          ,    .

  ,     ,   ,     .         - ,            .        ?      ?



6      ,   ,   ,     [75 - . . 537. . 1. . . 26.].

   ,   ,  ?.

  .       ,         :



 ,   -        ,    ,       .       .  ,    ,      . 

, ,      ,   ,        .     ,        , ,    堖      ,         [76 -  . . 11 .].


   ,    ,     ,   ? ,    :



   ,   ,   ?   , , , ,    [77 -  . . 22 .].


     . ,  -               ,  .     .         ,      :



  -: ,   , ,   ,  ,  ,   ,    


		   
		   [78 - . . 537. . 1. . . 26. . 22 .].

  ,      ,   ,  .

    ? 4+      ,   [79 -  .].

      ,   .        .    ?       ?     ?

     ,   ,   -         .   ,  , ,   , - (    ),    , , 黔        ,  ! :    [80 -  .  . . 233234.],     !

     ,   ,   ,     ,      .    -,   ,      씠     ,    [81 -  .      //    . . 35.].           .                 ,  - .    ,  ,  .              .       :      ( , , , , , , , , )    ,      ,  .        :    ,      ,        ,     ,    [82 - . . 537. . 1. . . 112.].

     1904-.           .    .




 . 





1


 1904      ,    ,      .

       .      . ,    1912 , ,    -          19041905     -    19051906  19061907 [83 - . . 418. . 318. . 79. . 37.].  1907         .   19081910       alma mater (  -   )     ;     ,     .          :        ,      -   ,           .

          .        ,     堖 75   . , ,  .

       .    ,         .   (),     ,       .         . .  (         [84 -  . .  //        . ., 2005. . 477479.]),    ,   . .  (     .     ,        ,    ,       [85 -  .]),  . . ,     ,      . . ,               .

 -      . . , . . ,   .  , ,     ,      . -  ,  ,      . . ,  ( 19171919 ) .

 , ,   ,   ,  .        .

        ,   堖 , ,    蠖  .

      . 17  1904          ,     .

         ,        .     .

     ,    (  )    :



    .  25-     . ,       . !     .

      ,  , ,    .    ,     .

  ,      -  ,     ,          ,    ;   ,  ,  ,   [86 - . . 537. . 1. . . 40. . 1.].


(    ,     II.)

      . 1 1905    ,           [87 -   :  2. ., 1955. . 1. . 515.],       1 .  ,   -  ,   ,   .

27 ,   ,     ,    1884   :    ,   (      )  .       , ,   .  ,        ,    .         ,          .   22  1905    .

27          ,       ,         ,    [88 -  . . 517.].                      .             17 .       (    ,        )      .

  ,   -    .       ⠖      .   ,         . 29          15   .

,    1907 ,    .  ,     19041907         .

     ?       :

		-

		   
		    .


		,  ,
		   .
		   ,
		  .

		!    ,
		 ,    .
		!   
		    .

		  ,
		   
		,   
		  ,  .

		   
		   ,
		   
		    [89 - . . 537. . 1. . . 40. . 2.].

 ,        (    )   ,        ,    (  )     ,          .

    -         .          ,  ,      :

		    
		 .   !
		 蠖  
		   .

		,  ,   
		   ;
		 ,    
		  .

		, ,   ,
		    ,
		  ,  
		,   .

		   ,    ,
		   
		!    ,
		    !..

         1905 ?  ,     .       ,    -.              (       )      . -      ( ,          ,       ,   ).       .   1905-    :  ,      ,      .  ,  렖     ,      [90 - . :  .,  .  . ., 2006. . 228 ( ˔).].    -       ()    (       ),        -   . ,     :  ,   - ,       ,      II.       .        ,   ,   ,  .    ,           .          :           .

,  ,  ,  1905 ,          .                 :   ,   ,  ,    ,   ࠖ       (     ,    )     .    , ,  .

    , , .         .




2


 1904 ,     ,         .     ?     -    ,    ,       .    ,    ,   :



   ,    :

 ,       ,    ,   .   ,      .

      ,       .     ,  ,       ,   ,       ,   ,    .    .       .  ,  , ,  ,   ,    .   . . .    :     .

 ,  ,   (   )  ,       :    , , .  -            .   . .           .     .       :     頖 .  . .    .    ,   .     .           ,        ,  .       ,         ,    . ,    ,     .

   .    ,   ,   .      . ,  ,   :      .    [91 -  . . C. 2223.].


         (   )     ,     ,          .             :        : , , .       ,             ,   [92 -  .   // -4. . 4. . 42.     ( )  1915       ,       .].   -,            ; ,  ,         ,  (  ),         . , 頖  ࠖ       .    ,   .  1904       .        .

                       ( 1904-)      (   )          .  ,  ,  ,        .        , .  ࠖ .

      -      ,                     .      ,     , , , ,   .  ,       .       -     :



    ,    .       , , ,   .           ,    .     ,   :           [93 -  . . C. 24.].


 , ,   , ,           ,       [94 -                          (1905. 5).]   ,    ,    .

        ,  ,   ,    .     ,  , .   (  ,    )  ,    ,   .        .    1903 ,    ,     .

            40      (     ,   ).   ,   ,        (,    ,      ).  ,  ,      ,    ,       ,    .     ,   19031905 ,  , , .                   - (   ,           ; , ,       ),    .      :  , ,    (   )   ( ,             ),   ,    ,    (),       -.      , ,    ,       ,      ,    .

   ,  ,     . ,   ,      [95 - ,   ,     蠖  ,      .],     1906 ,          蠖    ,  .   ,    ,  -,   , ,      ,       ,      [96 -  .  . . 230.].       .     , , ,          , , ,    .            ,    [97 - . . 646. . 1. . . 3. . 12 (. :  , 18001917: . . ., 1994. . 3: -. . 12).].   ,              .             ,          , , ,  .   ⠖      ࠖ       .        (      ),   .

  ,      ,   頖  ,  enfant terrible  ,   - -       .         . ,    ,      ,    렖 ,      ,     (    )      .     :



    ,       .          .    ,   ,  .    , ,  .    ,   ,       ,  , ,   ,  ,   ,         . ,     - . 

      .    ,      ,    ; ,    ,    . ,      . ,   ,   .  ,      ,      ,  ,         .            ,     ,    [98 -  .  //  .   / . .  . . , . . . ,   . . . . ., 1991. . 442443.].


    .    (   ,        ,   ).           .   唠 .

   頖      젖  -       .   ,  1913 ,          :   ,    ,                 ,          .

   , ,     ࠖ       ,              ,  .          .      :



      ,    ,       .    ,    :      ,    ,    , ,         .      ,  -  [99 -  .    // -4. . 4. . 307.].


    ,  ,      .     ,  ,   , ,   ,    (  ,      )     젖   .  1905        ,       .              ,     ,     ,    ,   -.          :



 ,     .   :   -  ,    ,  ,      ,        ,      ,   ,   ,      . , ,          .   ,   ,     ,     -     ,       .            ,   ,    ,      ,    ,             , ,   ,   ,   [100 -  .   // -4. . 4. . 330.].


             -,     ,     蠖    堖  .    ,      .           ,  .

,     ,    1906    .     ,  ;          .    ,    ,     .          .   ,  ,      ⠖ ,  , , .

      ,    ,  ,  ,   렖 .      (      ,    ,   )  젖      蠖    .   ,     ,   ,         [101 -    .  ( .   10  1907 ; . . 537. . 1. . . 82. . 22),     22  ,      7 .]     .    ,           .

    ,     ,  -,   ,  . ,        1902 ,   :      1905  (   )   ,    1906-   ,    .  ,     젖     ,   1909  - -  ,      .  ,       (1905),            ( ),    ( ).     (1908)      .

      ,   ,        .

 ,    ,       .    1905         ,       ,     - ,   - ,       :    .       (. 1905. 46)      :



     ,    ,      锠   ,            ,   ,   ,       [102 -  . [. : ]. . .   // -2. . 2. . 10.]


     26  1905   ,         .   : ,   , ,                ,       .       .     ,     ,   ,      .

-   ,      -  .  ,      (-.  , 1907,  .),      ,   .     蠖    :   ,      : ,       [103 -  . .    //  .  . 18941924. . 252.],         .    (   -)       (23  1907)    ࠖ ,    :



      ,    ,    ࠖ     .  ,    ,  ,    . ,       ,       , ,         ,  ,           .

  .      : 䠖 ,  , 䠖  ,  ,  ,      ,  ,  ,        堖 .       ,     堖 .  ,           ,      ,   ,  ,     ,     , , ,       ,   ,     ,       ,    -   , -,        .

   , ,  ,    ,    ,  ;  ,    ,      ,     , ,       [104 -  .    .  // -4. . 1. . 379380.]


 ,   ,       (      -   ) -     .    ,       (ࠖ )   ,   .  ,  .

      ,                .  ,       :  ,  .       1015 ,      .    . . , ,  .       [105 -  . [. : ]. . .  . ., 1906 // -2. . 2. . 21.].

                 ,           1906       . , ,      :      (     )     ; 頖  ,     ,  .

  ,    ,     ,   ?

       -,   (, , , ),    .        ꠖ    .            (      젖 ,           ,         ,  -   ).         .             .

      ,              .    , ,  .

      :



     ,     .      . , ,     ,       .  ,  , , , ,       ,      ,    ,   , , .      ,    .    :   .     ,  ,   ,     ,  ,          .       ,    ,  ,  , ,  ,  -堖 .      .    , ,  ,  ,     ,          ,        [106 -  . [. : ]. <>   7 // -4. . 1. . 375376.].


 ,         ,    . ,    ()    (),     ,      . , ,        ,  .      .    ,       ,  :            .

         .   ,          ,   ,     ,           ,     .         ,        ,  젖 ,    ,    ,   ,    (  )  .      ,          ( ),   [107 - ,  1907 ,       - ,         .    ,        ,     .].            1906 .        -,  :



   , ,   ,    . 

   .

: ,        .

    :   ,  ,   ,   . 

      ,        . 

 ,  ,     ,  ,   ,    ,          . 

    .       .     ,    ,   - , ,       .    ,  ,       :     .        [108 - - . .  .   . ., 1989. . 262.].





3


   ,    ,      ,        ,    .  ,        .     .       ,        .

      ,  ,    ,     :            .       ,      ,     .          ,  .     ,    .   ,   [109 -  .  // -4. . 4. . 68.     . . .].

    ,  , ,      .   젖  ,  ,       - (      ),     .       1885       2- .    ,       ;   ,    .      , ,  蠖  .       :     ,   .  ,  ࠖ   ,       . ,   ,    .

            ,   .       1905 . ,     ,    ,    ,  ,  -  .

      ,    1906  -       .    ,   ,      ,    ,     [110 -  .].

       .    25       ,    .          ,   ,  頖  .  1905-  (    )         ,           ,   ,    (   ).       .        . ,     (     )       ,   ,    .

       :



        ,       ,    .  ,       ,      ,    . ,   ,  .     堖       -      ,    ,   .  ,  ,      ,    ,  ,   .   .  ,    ,   ,    .    ,   ,      .

 ,     .     ,      ,    ,   ,        . 

    ,  ,   ,       ,    .   ,          .     (    ),       ,    .    [111 -  . . . 6970.].


              ,   ,    .       ,       ,    ,  ,             蔠    ,   .

     :



      ,     .     .    ,   ,     ,     ,          .   -   ,   ,         ,      ,    :     ,       .. ,    ꠖ  .  , :

    .

  .       .        .    - 堖      .    .   .  ,    .         .  ,  .  , ,  .    :

   ,   ,    . ,    [112 -  . C. 7071.].


          :    ,  ,     ,    , ,      ,        ┻[113 -  . :  2. ., 1990. . 2. . 292.].

 ,     ,   :   -         ,   ,    頖    .       !      :   蠖      ,      1900-     . ,          .    (  ),       .

 ,    ,      . Ƞ    ࠖ ,  ,     .   ,           .       ,          ,    ,     .       :   , , ; 񸠖   ,  ,     ,      .           ,   1930-        -,      XIX   :

		  
		,   .
		 !  .
		   .
		  .

		   
		  .
		 ,  ,
		 ,  ,
		 , .

        .

   ,   ,   -,  ,          ,         ?   ,     .   ,  ,         ,    ,     젖 ,       ,          .             .    ,   ,          . -        (,  , ,   ,   )    -       .        .    , , ,   ,  .       :



   (  )  ,   ,   ,   堖      .         ,   , ,   .      ,     堖  .           [114 -  . . . 74.].





4


     ,       .     頖   ,   .        (,  ,   )   ,        ,               .              ,      ,     , , ,         ,       ,   .

   ,     ,  1902   . ,      ,  .     ,        .              , ,      (  ,  ,    ).

       - ,   , ,   .         :



   ,      .    :     ;   ,      ;   ;  ,       ;   ,  ,   ,      .                 ,   蠖 ; ࠖ ; 蠖 , 㠖 [115 - . :  .  . ., 2007. . 74 ( ˔).].


    ,          .    1920-        ,   -       .         ,        :



    ,  ,     ,        -     .       ,   ,  ,    ,    ,    . :  ,      ,           .   ,         ,   ,      :  ,   ,   ,  - [116 -  .  . . 4647.].


      ,      :   . ࠖ   .      ࠖ           (    ),       .    , , ,

		 .  
		   .
		   
		  Sanctus amor.

   1903 .       ,   ꠖ Sanctus amor.

         ,          ,  ,   ,  , ,   -,   ,  ,   ,     .  ,  ,     .

    ,   ,   ,   ,  , , , : ,      !     !     !   ,   [117 -  .  . . 13.].     ,    ࠖ      .   ,      ,           .     ,        :



  1906 ,    ,     .       .       ,    .         .     .    ,    ,              ,  ,   .  ,         .    (       ,    ,   ),    .  ,   :

 ,    [118 -  .  . . 47.].


     ,    . ,     ,      (   ).



 ,   .    ,     . ,          ,        :

  ,  ?

  :        ,    .   , ,             ,      :

 ,  !

     ,     :

   ![119 -  . . 4748.]


  ,  ,   ,       .          .      ,       .   ,      , .        ,      ,  ࠖ -  !    .        ࠖ    ! 14  1907 .   ,  ,   , 蠖  , 蠖     .        ( )          .

    ,     . ,     ,     [120 - . :  ,  . : 19041913 / . , .   . . .   . . . ., 2004. . 23.],  , ,       ,       ,  -   . ,                 (  -,  ,   ,     ). ,              (1905),   :

		,      
		  ,    ,
		 ,   
		   !

  ( ,  , , )       .

         ,      .                     .         ,  ⠖   .  ,       ,   .

     .           (1907),    ,  ,   ,       堖   ,    .    XVI      ,    ,       .        頖           (  ).                ,   ;         .   ,        ,    .    ,       (   )   ,      .        , .            ,    ,   , .

        .              .          ?              -  ,   ,     ,         :        . ,    ,     [121 -  . Sanctus Amor. .: , 1908. . 67.]. 堖  ,  , .      .      ,     ,  : , , ,               ,        ,   ,    ,         , , .        [122 -      / . .  // . , 1989. 8. . 60.].            ? ,        ,         ( ,     ) .    ,   ,      : , ,             ! , ,  ,     .      ,  ,   ,  .        .      .       15-  ? ,     [123 - . :  ,  . : 19041913. . 635636.].     1913 ,   ,    (   )         ,     .

            (   ,   )    :



  ,       ,  .   ,    (      ),    , 堖    .                .   ,  .     ,  .     :    .

:    ,   .    ,         .   ,         .    , ,      , ,   :   ,  [124 -  .  . . 10.].


                   ,        .   ࠖ   -    .  ,   1900-      , ,  ,  1920-. , ,            ⠖  :



  ,      ,    ,     ,       .    ,  ,  ;     :   ;       ,    ,    ,    ;      ,   ,            ,  ,      ;       ,   ;   ,  ,   ; ,      ,     ;           .   ;         ;      ,  .    ,  : , ,  : , , , , , ,    [125 -  .]; , ,     ;     ,   [126 -  .  . . 305.].


     ,  ,  ,  ,   .      .

,               .       , , , 蠖     .   :     .  ,     ,     .     .  , ,     . ,   .      ,   .  ,   ,              ,     ,   .      -   (  11  1907)[127 -   . .  / . . .   . .  // . .; ., 1993. 14. . 377378.].

 ,          .     ,  :  ,  !  ,  ,      ,      .         , ,  ,    ,  .            ,   .        ,  ,    [128 - . :  .  : , ,   . . ., 1999. . 289.],     [129 -   . . . . 376377.].   -  -          .

      , ,               .     :



, ,   ,    ,  ,     , ,     ,     ,   ,    ,   ,    ,    ;    , ,    ; ,   ,       ;  堖 ,   , ,       ,  ;   ;            ( :  )[130 -  .   . ., 1990. . 222.].


        : , [131 -   㔠      .], ,   ,    ,    ,   ,      ;  ,    ,      ,         ,      [132 -  .   . . 222.].   ,         ,     ,      ,   !

     : 1907        .      ,  ,  ,    ,          (   )     . 堖 , , .  1911  ,     ,      ,      .     :   .          ;   ,         堖          ,      .

   .      蠖     :  ,  ,    ,      ,  . .       [133 -  .  . . 16.].

 1922      ,     .      .          ,   - .       .            .

               :     ,      .            ,      ,  , ,   :       .

        1900-.




5


  ,      ,       堖       .        ,     ⠖ 頖 .

 : 1904         ,    (   XVI )   .          . .  ,  .  ()     ,   .       :



   ,     ,    - .    ,     ,       .   ,  ,        ,     ,   ,  ..  : -  ,    ,     -     [134 -  .   // . 1927. 734. 6.].


17 1905    (  ,    )       .

,     ,     [135 - . . 418. . 318. . 1279. . 2325.].             ,   :    .  ,  -          .           .

         .         .    .    ,    ,  .    ,      ,  ,  ,       .  ,    :  ,       ,            ;  ,      堖      ;    ,      .   ,     堖     젖      .

  .      .     , 젖 .  ,         .            :

		  ,
		   .
		   ,
		    .

     ,     1900-,  , 蠖  ,     [136 -  .  :  9. ., 1986. . 1. . 251; :  . 1973. 4.].

        ,  , , ,     :



  ,  ,    .              .       .  ,  ,         ,    ,        : , , ,   .    ,         .       ,   ,  ,       , ,  ,       .  -     .      :      .         (     )         .   ,       ,    ,   ,        .       ,    ,  ,      [137 -  . .   . . . . 393.].


          堖  .   ,   6 ;   ,   ,     [138 -   . . . . 373.],      (   )  .  ,    ,   .

   1905    ,  .   ,  ,     ,  - 堖   :

		   .  ?
		    !
		  ,   ,
		   ! 

		, !   
		    !
		   ,  :
		 ,    !

   ,      .           ;       .  ,   .

 ,      , , , , , .    ,  .         ?  ?  ? ?         .

-,             ,   .        : , ,            . 4 1905     : ,  ,     :  .       .  ,  .  [139 - . . 697. . 4. . 18. . 7.].        , , ,  -          .

 1906- ,   ,           (,  ).           - ,        .     17        (  ,    ,  ,         ),  ,        :    ,       ,  (    )     .     ,       .    ,         [140 - . . 537. . 1. . . 82.].    , ,   ,         .

  ,      ,    .         ,   .               30   ,       堖     - .  28  1907   -    ,    .          .  -   ,      .       ,    .    ,    ,    .

       .    1907   -  ( ,      1903-  )       .    ,      , , ,        ,    .

       䠖   .          - (        18701890- ), -     ,       .        ,  -  ,   :  ,  ,  ,       .         ,  , Papa Maco,        -  .

,     -       .    頖  ( )  . 7   :      .  .      (<>)   ,   19   20   .      :   ,  , 2-  ,  5,  < >,  5,  , 2 .  15   ,    ,    . ,  .  ,      <>   7.    1907    22  (  18 ,      ).

  ,    .    , ,    ,       .      ,  .      ,      (7 ):  ?         ? ,  ,        .            [141 -   . . . . 385.].    , ,  ,          ,  ,      ,       .

      . 11   :   ,    ,      ,    , , ,       .    - ,   [142 -   . . . . 388.].    .       ,   .        ,   ,       ,    , 堖      (           ).                   (    ).

       ,     ,      ,   .       ,       :      (   ,        .     ࠖ , .       ,      [143 -  .  . . 50.]),  頖         .

        ,     .     :



,   ,           (  ),    .        .   ,     .    .  ,   ,   :

    .    .

  .  ,     ,     ,     ,   ,      .   ,     .    ,         .   . ,  ,           ,      .  ,       .    ,         ,   .   -    .    .      ,    ,  .   , ,   ,    ,    .          ,  ( )   .         , - , - .             . ,       .

    .  :

,   , ,  ,  .

    :

    .

           .         .

    䠖   .   ,    (    ,     ),     .         .  ,          .        ,         [144 -  . . 5051.].


  ,   -     ,  , ,     .           ,   .      :    .    1907     .

              ( ),  :

		   
		   .
		   
		  ?

		  ,  
		 - .
		 .   ,
		 頖    .

		    
		  .
		 -  
		  

      (    ),   ,    ,            .         .

 ,          .      .    ,       ,        ,       ,   ,        軔[145 -  .  :  9. . 3. . 336.],     .   .



  -       ,  ,       .  , , :

  .  .   .   .    .   ,         .  .

  ,   ,     :

 ?

. 

       :

 - ,      .

       .

 , , ,   ,    .

  ,     .     .  [146 -  .  :   // -4. . 4. . 336.].


       ,   ,       ,   .   ,                 (    :    1973 ).    1911 ,     Papa Maco     .        ,  ,  ,           ,      .           ,   젖   ,        .        .       .        .

          20  1910 [147 - . :  .  . . 214 (     ,   ;        ).].             .      ,    ,         .




6


       :    .  ,      .          ,        . ,                  ,         .       - ( ),      .       :         -   .   ,        .    19041907    ,     . ,  .

    -.        , ,   ,         .     19041905    .         . ,    ,    ,   젖   .

      ,      .       :    1905.   (. . . . .)  .    ( , , ),     .      . . ,  ,        :    ,          [148 -  . . [  ] //  . 1931. 1. 1.].   ,       :

		,  ,  ,  
		   .
		   .
		,  蠖 .

		 ,   ,
		,  ,  ,
		,   ,
		,   .

  ,   ,        :

		    ,
		     .
		,  ,  ,
		    .

		 ,   ,
		      ,
		   
		   

         :         ,     .

,                 :

		    ,    
		     .

        -,        (1907).

 19061907 ,   ,     .    ,    ,  ,     ,  堖      ,      ,    . -          ,    ,   ,     :

		,   ,
		   ,
		   
		  .

		   , ,
		   .
		    
		  .

         ,    .      Sanctus Amor, ,  ,  .    (    ),   (),  (  ).    , ,   ,  ,     , ,     .      ,      .

       ,  ,             ,     (,   ):

		,   !
		 ,   ,
		   
		  .

		 ,     ,
		    ,
		 ,  ,
		  .

         ,    , ,   .     .          ,     [149 -   . . . . 373.],    29  1907 .

  ,     19051907 ,     .  (  )        - ,     .     - ,   蠖 ,   :

		   :
		  ,   

		      ?
		   ?

		   !
		   ,

		   
		  .

  ,    (,   ).   ࠖ        .        .  ,   ,   ,   -             .

 - ,     ,           ,    1900-     .

      ,   ,      .         ,   1907 ,   .  堖   .   :

		    .
		     .
		     ,
		    .

		  堖  ,  ,  ,
		 ,  ,   .
		    ,
		젖    .

		  , ,
		  ,    ,
		    ࠖ
		   .

     ꠖ     ,    .  ,      ( ,  )   .

         :

		  堖  ?   ,
		   
		    ,
		,   .

		 ,   -,
		 ,   ,
		   
		   ,  .

		    
		,   .
		      .
		      .

   ,  , ,    .   ,  , , .    ,  , , .  ,   ࠖ  ,    ; ,     ,    ,   ,   .   ( )       .

      .     . ,    ,  -     . ,          [150 - . . 537. . 1. . . 85.]. (  ,         ,   , , - ,    ,   .)

,    ,      ,      .   ,   1908-,  .        .  頖    .




 .  





1


     頖     :        .

             .    (     )       .   ,    ,  19081911    ,  ,  砖 .

,              .

         - .          ,          ,   - -,   1908      ,    , ,   ,       ,       ,        , ,     -,       .      ,     ,  젖 .  1905  ,   ,   ,       , 15.

      .  :



,  ,  , , , , , , , , , , ⠖      ,     .         .       ,          .             .      ,       ,    .           .         ,      ,        [151 -  .  -  //    . . 390391.].


        ,  ,        .            ࠖ  ,  ,  .    , , .  ,   頖     , , ,       .      , ,  ,      [152 -  . . 392.].  ,   :    ,  .

       . , ,    .                ,  , , .      , ,      (  ),   ,         XX   -  .     :          .

  ,        .   : 2  蠖 30 ,  2  30  90 ,      ,  3 ࠖ 2  10 ,  3  30  4  50 ,  4 ࠖ 9  30 ,  5 ⠖ 18  60 ,     6   ,      ,      ,    [153 -  . .    //  . .  :  4. ., 1989. . 4. . 451.].

              :



 ,  ,   .       ,      .  ,      ,  ,  .   ,        , ,     ,   렖 ,    .     , ࠖ .    , ,    ,  [154 -  .  - . . 2 // . 1937. 17 .].


        ,          (        ).     :         -  ,     .      ,  , , ,  ,   :  ,         ,   ,    .      ,    .          ,      ,     .           ,  ,    ,  .

 ,         - ,       .    ,   ,       ,         -         , ,     .   ,     . ,         ,     .



        ,   ,    ,   .  ,  ,   ,   - ,    ,    ,    ,    .         (     ?)   ,       ,    ,  ,        ,    - ,      .   :


		    ,
		   ,
		     
		  ,



         .    ,  ,    .   ,   ,    :     ,     -     [155 -  . . . 74.].


       ,  ,          ,     . ,   ,         300400     .           ,           . ,     

    ,  . ,      -        .   ,           :    ,     ,     .     ,             ,        .

, ,      .




2


   : -, , -,    .          ,       ,      .

    , ,         ,   .       ꠖ 頖    .         :        ,     .     ,   .

   ,    19081911 ,     ,     .      . ,    (2040 )      ,    - ,        (       , 堖   ).

          ⠖   [156 -   ,   ,    .].     (-),      1909 ,     ,   .    ࠖ  ,    XVII     .     ,     .        -,       ,         ,          .     :     (1944),     1910- ,       頖      .  ,       ,      .  1910 ,      (  ),       .          :   ,     (   ).

     ,    .   ,      1924 ,    .     ,      ,   ;                .    ,  ,    19101912 . ,           (   )    ࠖ   .  , ,   .        :             .             (    ).  ,       .    :       .         ,       .

     ,      ,      .   ,     ,     .   ,     ,  -  .     ,    ࠖ    ,    .      ,     1836 ,     .        ; 頖 ,    .



   :   .   堖  .     ,    :          .    .

  ,   .  ,  ,   .          .        ,    . ,    ,    ,         ,  .

          :    ,   .    ,   ,     , , ,    .       ,    ,    .    , ,  ?       ,     ?           ,     ?       ?       :    ? ,      .          [157 -  . . .  // -2. . 2. . 75.].


  ,       . ,           XX .               : 1904       . .

   .   ,   ,         蠖   ,  ,   , -  ,    (   1910  ),      ,      .   ,   ,             (. , , , ),   :            .

       ,    - . ,     17  1908 .    ࠖ          ,   , 1890- , .   -  , ,         .        [158 -  . - .  // CC-4. . 2. C. 549.].      堖          ( 蠖   ),     ,    .

,        .       (  , ,  ,  ) ,    .   ,      ,           ( , ,  -,      );       ,     ,     ,   ,      .      : ⠖  .     .    , ,  -,  -,    [159 -  . - . . . 4041.].            ;             .         堖  ,          .

, ,        :   ,    ,     .      ,             堖    .  ,            XIX   9- ,    1940-堖 1950-      .

     㠖 ,    ,     . , ,         .

    ( . 1909. 144. 25 )    (. 1909. 191. 14 )     젖 .        蠖     .   ,        ,         .     .

  ,   ,   ,   .      ,     ,       [160 -  .  // -2. . 2. . 66.].    , 젖         .        .  :



          ,      ⠖  -   .               ,     ,        ?

         ?[161 -  .]


,          ?    ?    :

		    
		   :
		 ,   
		  ?[162 -        ,     ,       ,    . ,   . . ,      - ( ࠖ  )       (  , ),   1908        .]

        1912 ,       (     ,  ,     )   .

        ,  ,       蠖      1906     ,   ,               [163 - ..    18  1906   ,     .         1909 .  ,  ,    :     ,       , . .         .].



      . ,  ,   ,  .      500   ,        -    

,    ,  .     ,    !     ,       !    ?  ,    [164 -  .   // -2. . 2. . 70.].


    ,   .



  , .    ,      ,      ?    -?

 -   [165 -  . . 71.].


        ,     ,        .              ,             .

 ,       ,     .        .         蠖  ,   :        ,   컔[166 -  . . 68.   (. 1909. 188. 24 )    .         (        )   .    .     ,  .   ,    1909       ,      21  1908  (   ,         ),        .     ,  ,      (      ).         ()   .      :  ,      . ,                :   .].

 ࠖ      ,     蠖             ,    (. 1908. 16. 27 ).       ,  ,            .      ,     .        , ,  ,    - .



    - ,    ,     ,         ,     .    ,       . 

 .   :

  ,   젖    ?   , ?

 ,        ?

     :   !

.

       ,        .

    !

,      ,      :

    !

 :

   !

  .

   :

   

         (        ):

    (   )   ,   ( )  . ,   , ,  , ,  !

 !      ,  ꠖ   .

頖 ,  , ⠖ ,      .

         .  堖  [167 -  .    // -2. . 2. . 43.].


-           .        :  ,     ,         .        .   ,    ,     1903     .   -   :   -     ,   ,   .           ,   ,   ,    ,  頖      : , ,  .

               堖    .       1900- .




3


      .                 1908             ,  ,       .



 ,       , ,  .      ,  ,      .     ,  ,          .      ,    .     . ,           ,        . 

 .  , ,   . :    ,  ,   ,   pater les bourgeois[168 -   (.).].        .    , ,     ,   -    [169 -  . 1908. 7. . 243244.].


 ,             ,   ,           . ,       :



     . ,            ,       ,  . , ,   . -     ,      , ,   .     .    ?

     ,         ,        .    ,          . ,          [170 -  .].


    렖   . ,     젖     ?

,   ,      (. 1908. 3)       (   )  .             :      ,   ,         ,   ,    ,   .    :  ,     ,  ,  ,   .      . ,  .   ,    :  .        ,   ,       .   ,      ,   -   . .   ,          . , . , . [171 -  .  . 18941924. . 261, 262, 264.].   ,      頖  ,         .  -     [172 -     ,             12  1908 :    ,   ,   -.   ,   Alexander (. . 13. . 3. . . 38. . 8.). Alexander   .].

  ⠖             (1909):     .   1907.,       :    ,     ,  ,  . ,   ,  .      .   ,   ![173 -  .  . ., 1979. . 381 (  ).]     (    픠    ,    ,  ).  -          ,     .          ,     .  , ,  :             ,        .

    .        .        ,  ,               . ,      ,        . 15  1909   ,      ,   (   ):   :    . ,     .     : ,   <> . .       , . , , , , .     ,    .  [174 - . . 537. . 1. . . 79. . 1.].     ,    ,        -  .   ,   ,   ,  ,    ,        .

    1908     (23 ),      ,  ,  ,  .    . .            ,       ,     ,               .



. . .   .  , , .     ,  ,  ,   . 젖  ! 

    .   ,    -      ,     ,  ,      .   ,    ,            ,  : , ,    ,  - , -  ,   ,    ࠖ   [175 -  .  // . 1908. 23 .].


        ,  . , , ,       򔠖    ,    .   ( ,    )  ,     .

,               .   黠      ,   .    ,  ,     ,      .

  ,     ,     .        .     ,     .

 ,   ,    .            :

		 ,  ,
		 ,   ,
		 ,   ,
		    .
		,  ,   
		   ,
		     ,
		   
		   
		 !  
		,  ,   ,
		, ,   
		     ,
		  ,   ,
		    
		      
		  ! !   !..

       .   19081910      ,    .    ,    ,     ,     ,       ,     ,    ,      . ,            (  ),       .  1908     ,        .   -   ꠖ      ,       ,   ,  ,             .       ,     , ,   (      )      [176 -  . .    //  :  6. ., 2001. . 5. . 131.].         ,     1908    ,   1910-      .

            ,    .      . ,    -,        ,     ,           [177 -  .      //    . . 38.].              ,    ,         :    ;    ,    ,           ,     ,      [178 -  .  :  9. . 1. . 251.].

  ,      ,  ,     .    , ,        ,  ?    ,    , , ,        ,   (     ,    )    .  ,  ,      [179 -         (1819),       ꔠ ,          1900- .].      ,          (    ,  ).

 ,  ,    1908    . . ,    堖      ,  1916-,    .               XIX ,     ?



      ,  , ,     .    ,   蠖  .    ,   .  ,    ,    ,      ,    .

,  ,     .    .  ,   ,           ,   .

  , ,  ,     ,     ,     ,   ,   ,  ,  ,      蠖  . ,     ,     ,     ![180 -  .  . . .     // -4. . 2. . 38.]


  ,   ,      ,   -  唠       .           . 頖 , ,   , ,      .      ,       ,  ,   ,    .    ,           (, - ,    )  , , ,    . -         ,   堖  .

     ,    ,    ,   .     ,        .

,      -    XIX ,  , ,     .       1910-    .

      :

		  , !   
		  !
		 ,   
		 .

		    ,
		 ,
		     ,
		 !

		,    
		 ,
		   
		 ; 

		 ,   ,
		   ;
		      ,
		  !

   ,  1908 :

		,  !   .  , ,   .
		!      ?

		 ? ,  ,    ,
		 ,  ,     .

		   ?    .
		,    ,   젖

		   :    ,
		 ,  ,  蠖   .

   (  ,   ,    ),       :        .      , ,  ,     ( )     ,           ,       , 蠖 ,     .     ,     ,     :  ,  ,  

      .       ,  ,        .      ,  .   .

		   ,
		   ,
		     
		   .

		  ,    
		 ,    ,
		  ,    ,
		     .

		, !  ,  ,
		    ?
		  ,    ,
		     ?

		   
		   ,  .
		,     
		    !..

     1910 .         -ࠖ -.     .     , .      ,  ,     , ,   ,  ,     ,        .  ,      ,    .



4        蠖    .

-     .        1907     .       ,   젖  .



    ,       ,   ,  :     ,  - ;    -,  ,     .     ,             -  .     :  ,    1900 ,   ,        .          ,  ,  , .      :      .     , , ,   ,   [181 -  .  . . 52.].


        ,       .

                .   1907-      ,      (   )    .           ,      .          ,    ,         :     ,    ,  ,    ,  .           .

     ,  ,     .     ,   Alexander   (1907)         .                   (,          ,     ).   , , ,     .

 1909               頖   .      .    ,     ,        ,     ,      .    ,       :       (   ),    (,  ,    ),   ,       (    ,  ,    ,     [182 -  . .   . . . . 409.],     ),       -,       :   ,        .

      (    ).    -   .   ,      ,      ,    . . -  ,   , ,     [183 -  . . 394.].

     ࠖ  ,  .        ,  (  ) ,        .               :          ,           .

        19081909 ?     ,    .



           ,    (     ,      ).        ,  , , ,     .   ,     , , ,   ,   ,        ,  .

   ,   ,       ,        .     ,     ;       . 

 , ,    ,      .   -    .      ,  ,   ..        .          .   ,            . (     ,   ;    ,      -  .)             .           .    ,     .     ,   ,   .    .     ,        .     .    ,   [184 - 


].


  , ,     , ,    ,    :

		      ,
		      .
		 ,   
		 ,   !

		       :
		    !
		  ,
		   

,     ,             .    :   ,   렖           .  ,                (             -   ).

  ,   , . , : ,       ,    ,  .

  ,  ,       I,      . ,    ,       .  1905        () ࠖ ,    ,         [185 -     ,   1906       ,    ,    - .  1908-         .    (19111912)    :           ,     , ,   ;  ࠖ   - ,   1910-             , ,       .        .  ,       (     ),         ( 19041905      ,       -).          ,  ,     ,     .      ,         젖       ,    .  ,        ,        .     -    1900-  .].

,    ,      ,          . :      ,     .          -,   ,     ( ) . , ,           ꠖ  ;        . .  ,       .

   .          .           ,   ,      [186 -  . . . 77.],   ,     ,  .    ,  (,    )    1909      ,      .    ,  ,   : -, ,  ,         .          ,      ,     .   :     (  1905             ).        .          .

 ,         ,     .       ,        ,     ,        [187 -      , ,         .   ,       ( ,  ),    ,  ,               .           - . ,            XX    ,   .     , -     ,       . . .              .]. ,   ,  ,   ,       ,         . ,    ,   ,  ,   .       ?

 1910     .      .    :   ,  ,  . -  ,   ,  . , , -     .  .    ,       - . ( :    ,  .)[188 - . :  .  : [ . . ]: . . . ., 2000. . 121.] ,         .

    ( )   , .         .     ,   , 蠖    .   .  ,     ,      ,       (  : 1910                  ,    ).     ,  . ,      -       .    씠    . , ,   (     )   ,         .     :

		    ,
		    ,
		     
		    .

		    
		     ,
		   ,   
		   ?

          頖    ,      ,   . , ,       ,        (     ,    )      .       :       ,     堖  ,  ,  ,   [189 - . :  .  . . 160.] (    13  1910 ).                  .          :

		,    
		   ,
		 ,   ,
		   
		. 

		   ,
		  (  !)
		   ,
		 ,  ⠖
		!

      :



 , ,   (    )     - ,   ,    :  -  .     ,      :   .   ,  ,   蠖    . ,         (  26  1910 )[190 -  . . 159.].


 -        ,     .     ,      .

         . , -  [191 -  . . 160.],    , , ,     , ,   .   ,   ,           .          ,       .        ,            .     1911        .




5


,   ,       ,       .           1911 .

  ,       ,           .   1910     .  ,          ,         .

   ,               .      .

2  1911       - .

         .    ,     蠖 ,   ,      .

      :



    (     -,    -)        :   . , ,  :      ?   ,       (  !) !!     

    20 ,      ,      . ,  :   . , .       ,     ,   .     .  ,   ,        [192 -  .  . . 222.].


堖 :



   ,    .   9      .    ,  ,  , 堖  [193 -  .  . . 222.].


  .            1911 ,       堖 ,   (1920).   ,             la bella Italia,     :

		    -
		   ,
		  
		 .
		   .
		,   -
		   .

		    , ,
		 ,
		  
		   
		   .
		    , ,
		     .

  ,     ,   ,     .       18 :



  .  񸠖   .      .  ,    , , ,  .  :      ,     ,    ,       ,     ,     ,     .         via Garibaldi[194 -   (.)].   .      ,     - .

     ⠖   .      ,     頖    .  蠖  ,  㠖      ,   ,         ,       ,  !    ,   .     ,    -    ,   :      .        , ,     ,     (  ),    ,  ,  .

   , -,  .    ?  ,   . -! Genova la superba![195 -   (.).]   ,   : , , ,     -   : ,  ?   !  ,   ,  . ,  , ,   !   !          ,    ,      ,   .  .   ,  - ?[196 - . :  .  . . 166167.]


        (  25 ):



 ,  ,    ,  -  . . ?    !   .    ,  ,     ,  ,       ,   ;           ;         3   (,  ,     ?);      ,        .      ?[197 -  . . 168.]


        ,    ,     ,    (    1909   頖 1912-,    ,     ).        . ,  ,   ,          ;  ,        . ,        (       )             ,    .

,      1911 ,      ,          (  , , )     ,           :

		    ,
		    蠖
		,    ,
		,  .

		   ,
		 ,   .
		   
		  

    頖  .      ,    Leone Bianco   .    ;          .   ,    ,    ,    .    ,      ,   .     (         ,      ).      ,              .

      .       ,         .        .   12    젖     ,         蠖  :     , ,   ,    . -  !    :     ,     [198 - . :  .  . . 171.].

    ;        :          (,   . .),  ࠖ  ,   ࠖ [199 - . . 537. . 1. . . 40. . 6.].

    ,       .       :    ,       (   ).       ,      , ,     .        ,  렖      .   ,     ,    頖 頖 .

  ,   ,   ,    ,     .            20 :    .  :       . 蠖  ,  - ,      .    :    ,    ,      .       .      [200 - . :  .  . . 172.].

          ,        .         ,      .   ,       .  ,   .

    ,    .   ,        .   堖     ꔠ        ,     16   23  1911 .           :



  , ,       ,    ,  ࠖ     ,    .   ,    ,       .

,      ,        ,   :     ,  ,  ,    ,   . , ,      ,    .  堖         .        - .      ,   ,      .  ,  -   [201 -  .   (  ) // -8. . 2. . 71.].


堖 ,       :   -    -,     .

       ,  ,  ,         :



      ,      ,      . ,   :    ,  ,  ,  ,      ,      ,   ,      ,     .

        ,   .      ,   .     ,  ,   ,  :   ,  ,    ,     ,          San Giorgio.

  . 

    ,  .    ,   ,   ,      , ,  . 

        .   [202 -  . . 7879.].


   , ,        ,     (13 ): ,   ,    -   ,   .    ,   ,     -, .          . ,  ,     .    젖     .              .

       ,   19071908 .  ,         ,  ,   .  ,     ,    ,  ,    .




6


         (1  1911 )       :    -,   ,  ,       ,    ,  ,    [203 - . . 537. . 1. . . 93. . 1.].

    ,    ,    ,          .

  20      .     (    ,      8    ,    ),     ,     .

         ,     ,  , - .    .       .  2-    .      ,         .     .           ,      .

            21  1911 .     :    ,   ,     (         ).   ,   ,    ,     ,         ,   ,        .

        .   ,     , , ,             ,  , .



 1911 ,    ,     .    .    ,     ,  ,     ,  .   . ,    ,     :

  .    ,   .

 [204 -  . . . 7879.].


, 24 ,      .   ,    ,     ,   ,            ,      ,        ,        .

  .            :



 ,     ,     ,       :    .     .

     .        ,   , ,  .         .      : .       ,       ,   ,   - .

 ! ߠ  ,    ,     .        ࠖ     .   .    :    .  ,   ,     , -,  -.  ,       [205 -  .  . . . 24  1911 // -4. . 4. . 386.].


 ,       ,    , ,   .

 ,      ,      ,   :



 !

 , ,  :   .   ,   ,    堖  .

    ,      .  -  ,  . ,        ? ,  ,     .     .      .        .       -   .    . ,  堖    . ,    ,     ,     ?     .         ,    頖 .          . ,      ,    .         - ,        .          ,    .

-         : ,    .  ,        - .

    25 !       -    ?    ,   .      Fr?ulein    .      .            .

            ,        .

   .

 ,  堖     - . ,   :   , ,  .  :   .   [206 - . :  // -4. .4. . 611612.].


,        .            ,   .   ,     ,             .         . ࠖ        젖         .    (  )        .

  -- ,      :     1916         ,     ,     .     ,   .    :

		   ,
		    ,
		   
		  .

		 :  
		   
		   ,
		  .

		   
		   .
		  
		,  ![207 - . . 209. . 1. . . 7. . 1.]

   ,         , ,      ,     ,    :

		    ,
		  ,
		  ,  ,
		  ,   .

		  ,  ,
		    
		,   ,
		    [208 -  :  . , 1916. . 8.].

    ,      1920  ,  ,     .         ,       ,  .      ,    [209 -  . . .; ., 1989. . 420 ( .  ).],  ,      锠  alter ego    .

         -   .    ,       ,         .  ,      ,       ,         .

      , ,    , .  堖        . Ƞ      .       ,  ,    ,                 ,    1835  , :

		,  ,  ,    ,
		      [210 -      :       . ,         (VII.  ..).   . ,      :    ,             .],
		 - : ,  ,
		   .

		!    
		 : ,  ,  .
		  , , ,
		     .

		 :     
		 , ,   
		    ,
		  :  ?  ?

		      
		     ,
		 :  ,  ,
		 堖    !

 ,   ,      蔠       .   .




 .   





1


         .        (   , ,  ), , ,   (  , 49).       .

    ,  1913 ,      ,   .         .   ,  ,  ,            .

         .       ,    -   .       ,    ,        ( 5  1916 )[211 - . . 537. . 1. . . 88. . 7.]  .  堖       .      ,      ,       ,   -   , ,  頖       .  , ,    .          .      ,      . ,   ,    .

     ,      ,    . 5 1913     :      ,     .    ,  .   ,  ,   .       [212 - . . 371. . 5. . . 12. . 1.].   ,             .

    蠖 ,     ,   ,   ,         . 堖    , .   .       :



,    ,    ,    :      . -    ,      -   .      ,      ,     .   -ꔠ    .               ,     . ,  1914 ,           ,       , , ,        .  :


		  : ,  ,
		      , .
		  <>   ,
		  .   ?  ,
		  렖    
		 !      
		   ,    ,
		,  , ,     
		    .     
		  .  .  -
		       !
		-     !

        (     ).         ,          .           ,   1913         . 堖   :

		   .
		  .
		, ,  ,
		  .

		     
		  .
		   ,
		    

      .   ,        .         .    :

		     ,
		  ,   ,
		    ,
		  ,   .

		     ,  堖
		     :
		  ,   ,
		     

           ,    ,       .   , , .      ,       ,    .

,           ,       (1917):    ,  ,  ,  ,       . ,       .           ,   19121914       [213 -         1908 ,      .                :,  ,,  !    .   ,,  !  ,  .].




2


,         :        1910-        ?

 :       .    -     ,    (   ) [214 - . . 537. . 1. . . 114.].  1913      3130  ( 3070).   250 ,  , 70    (, , ),  100   - , ,   . 堖   .  1914    4173 ,     3888.        .

,   19131914         300   .  :        30 ,    젖   100,  -  70.   ,      ,  1911    (    ) 163   ; ,      (    50 ),      ,   ,   .  ,       1913           ,        , ,   . ,       -    ,   ,  ,      .  ,       .   ,    . ,  ,    ,     ,    ,  .     ,                 .

     .  19121916       170   10  .          .     .       .

,  1912            ,   ,   ,      .     , , ,        . 12     :



            -.         , , ,   -    .

         .  ,      .  ,        .

      ,      ,        ⠖  ,   ,     ,        ,  .    ,  -    :   ,     ,      300-  .       .    ࠖ  ,      -,   .

   ()  , ..  89 [215 -  . .  . .  / ., . . . .  //  :       XVIIIXX.: . ., 1994. . V. . 459.].


   :



      .     ,      . .  .         -,      ,   :       ; , ,       2000  .   -   ,   ;      ,    [216 - . . 537. . 1. . . 76. . 1.].


       :



   ,                     ,     ,  ,   ? ,                       .     ! 

  ,  ,  <>   ,     ,      ,         40 000 .   ,            .    400  [217 -  . .  . . . . 459460.].


  14 . 20    :           ;   :   !      !   . , ,  ,    , .. ,      .[218 - . . 537. . 1. . . 76. . 2.]

 , .     ,      :          ,   ,                 ⻔[219 -  . .  . . . . 461.]. 24    ,            [220 -  .].        . . ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valeriy-shubinskiy/vladislav-hodasevich-chauschiy-i-govoryaschiy-68317309/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.: Bethea D. M. Khodasevich: His Life and Art. Princeton, 1983; G?bler F. Vladislav F. Chodasevic: Dualit?t und Distanz als Grundz?ge seiner Lyrik. M?nchen, 1988; Demadre E. La qu?te mystique de Vladislav Xodasevic: Essai d'interprtation de l'Cuvre potique du dernier symboliste russe. Villeneuve, 2000.




2


 . .   . .  // -, 19. ., 1990. . 391.




3


 .   //  . 1939. . LXIX. . 73.




4


    :             , ,        ,     (   1863 !)     (. . 1151. . 6. . . 1863). ,        .




5


 . .  . ., 1988. . 23.




6


 . . 23.




7


 . .      //  . . . ., 1989. . 6.




8


           ;  ,   ,     ,            ,  1012%.




9


, ,   ,        .




10


 .     :  2. /    . , 1869; 2- .: ., 1875. . 1. . XV.




11


 ,        1844 ,       ,         .




12


 .  ,   . , 1868. . 19.




13


 .  ,   . . 13.




14


   頖  ,         .       ,          .




15


 . . 1. . 355.




16


 .     // . 1953. 2. . 166.




17


 .     // -4. . 2. . 309.




18


,           ,  .




19


 .    . . 309310.




20


 .   (  ) //  .   . .; , 1998. . 17.




21


   14  1918     .




22


 .  // -4. . 4. . 191.




23


.:  . .  //  . 1911. 23 .




24


 . . . 191.




25


 . . 190.




26


.     ,         :     -  ,    ,     (,      ,   ) ( .  :  4. ., 1990. . 4. . 153).




27


 . . . 203204.




28


 . . . 201.




29


.:    :             ( . .  . . , 20  22  1834. //  :  10. ., 1979. . 10. . 370).




30


,       ,    ,    .




31


 .  . ., 1999. . 180.




32


 . . . 196.




33


 . . 197.




34


 . . 198.




35


 . . 199.




36


 . . . 208.




37


 .   (VI) // -4. . 4. . 211.




38


 .  .    . ., 1894. . 1.




39


 .  . , 1885. . 100.




40


 .   18941924. ., 1990. . 217.




41


 .   (VI). . 212.




42


 . . . 206.




43


 . . 205, 207.




44


 . . 205.




45


 .   (VI). . 210.




46


 .




47


 .  . 18941924. . 238.




48


. 1937. 4060. 17 .




49


   ࠖ  1902-.




50


 .  // -4. . 4. . 298.




51


 . . 296.




52


  .      .        1920 , ,          ,   ,     ,        .    ʔ ,          .   ,           ,     .             .




53


 . . . 296.




54


. . 418. . 318. . 1279. . 4.




55


.  . .  . .   1  1911  (. . 537. . 1. . . 93. . 1).




56


 . .  . . 37.




57


 .     // :  2. ., 1990. . 2. . 264.




58


 .    . ., 1989. . 37.




59


 . . 36.




60


锠            , 50 ,     .      :         ,   ,    ,     .




61


 .  -  //     / ., . . . . ., 1993. . 389390.




62


 .      //  .  . 18941924. . 35.




63


 .   //  :  4. , 19711987. . 2. . 593.




64


 .  // -4. . 4. . 19.




65


 . . . 19.




66


 .




67


 . .  . . ., 2002. . 28.




68


 .   //  . 1925. 14 .




69


 ,  (  ,   )     .




70


 .  .      // -4. . 4. . 287.




71


 .  . ., 1990. . 229.




72


 .   // -4. . 4. . 10.




73


 .




74


 .  .     . . 286.




75


. . 537. . 1. . . 26.




76


 . . 11 .




77


 . . 22 .




78


. . 537. . 1. . . 26. . 22 .




79


 .




80


 .  . . 233234.




81


 .      //    . . 35.




82


. . 537. . 1. . . 112.




83


. . 418. . 318. . 79. . 37.




84


 . .  //        . ., 2005. . 477479.




85


 .




86


. . 537. . 1. . . 40. . 1.




87


  :  2. ., 1955. . 1. . 515.




88


 . . 517.




89


. . 537. . 1. . . 40. . 2.




90


. :  .,  .  . ., 2006. . 228 ( ˔).




91


 . . C. 2223.




92


 .   // -4. . 4. . 42.     ( )  1915       ,       .




93


 . . C. 24.




94


                         (1905. 5).




95


,   ,     蠖  ,      .




96


 .  . . 230.




97


. . 646. . 1. . . 3. . 12 (. :  , 18001917: . . ., 1994. . 3: -. . 12).




98


 .  //  .   / . .  . . , . . . ,   . . . . ., 1991. . 442443.




99


 .    // -4. . 4. . 307.




100


 .   // -4. . 4. . 330.




101


   .  ( .   10  1907 ; . . 537. . 1. . . 82. . 22),     22  ,      7 .




102


 . [. : ]. . .   // -2. . 2. . 10.




103


 . .    //  .  . 18941924. . 252.




104


 .    .  // -4. . 1. . 379380.




105


 . [. : ]. . .  . ., 1906 // -2. . 2. . 21.




106


 . [. : ]. <>   7 // -4. . 1. . 375376.




107


,  1907 ,       - ,         .    ,        ,     .




108


- . .  .   . ., 1989. . 262.




109


 .  // -4. . 4. . 68.     . . .




110


 .




111


 . . . 6970.




112


 . C. 7071.




113


 . :  2. ., 1990. . 2. . 292.




114


 . . . 74.




115


. :  .  . ., 2007. . 74 ( ˔).




116


 .  . . 4647.




117


 .  . . 13.




118


 .  . . 47.




119


 . . 4748.




120


. :  ,  . : 19041913 / . , .   . . .   . . . ., 2004. . 23.




121


 . Sanctus Amor. .: , 1908. . 67.




122


     / . .  // . , 1989. 8. . 60.




123


. :  ,  . : 19041913. . 635636.




124


 .  . . 10.




125


 .




126


 .  . . 305.




127


  . .  / . . .   . .  // . .; ., 1993. 14. . 377378.




128


. :  .  : , ,   . . ., 1999. . 289.




129


  . . . . 376377.




130


 .   . ., 1990. . 222.




131


  㔠      .




132


 .   . . 222.




133


 .  . . 16.




134


 .   // . 1927. 734. 6.




135


. . 418. . 318. . 1279. . 2325.




136


 .  :  9. ., 1986. . 1. . 251; :  . 1973. 4.




137


 . .   . . . . 393.




138


  . . . . 373.




139


. . 697. . 4. . 18. . 7.




140


. . 537. . 1. . . 82.




141


  . . . . 385.




142


  . . . . 388.




143


 .  . . 50.




144


 . . 5051.




145


 .  :  9. . 3. . 336.




146


 .  :   // -4. . 4. . 336.




147


. :  .  . . 214 (     ,   ;        ).




148


 . . [  ] //  . 1931. 1. 1.




149


  . . . . 373.




150


. . 537. . 1. . . 85.




151


 .  -  //    . . 390391.




152


 . . 392.




153


 . .    //  . .  :  4. ., 1989. . 4. . 451.




154


 .  - . . 2 // . 1937. 17 .




155


 . . . 74.




156


  ,   ,    .




157


 . . .  // -2. . 2. . 75.




158


 . - .  // CC-4. . 2. C. 549.




159


 . - . . . 4041.




160


 .  // -2. . 2. . 66.




161


 .




162


       ,     ,       ,    . ,   . . ,      - ( ࠖ  )       (  , ),   1908        .




163


..    18  1906   ,     .         1909 .  ,  ,    :     ,       , . .         .




164


 .   // -2. . 2. . 70.




165


 . . 71.




166


 . . 68.   (. 1909. 188. 24 )    .         (        )   .    .     ,  .   ,    1909       ,      21  1908  (   ,         ),        .     ,  ,      (      ).         ()   .      :  ,      . ,                :   .




167


 .    // -2. . 2. . 43.




168


  (.).




169


 . 1908. 7. . 243244.




170


 .




171


 .  . 18941924. . 261, 262, 264.




172


    ,             12  1908 :    ,   ,   -.   ,   Alexander (. . 13. . 3. . . 38. . 8.). Alexander   .




173


 .  . ., 1979. . 381 (  ).




174


. . 537. . 1. . . 79. . 1.




175


 .  // . 1908. 23 .




176


 . .    //  :  6. ., 2001. . 5. . 131.




177


 .      //    . . 38.




178


 .  :  9. . 1. . 251.




179


        (1819),       ꔠ ,          1900- .




180


 .  . . .     // -4. . 2. . 38.




181


 .  . . 52.




182


 . .   . . . . 409.




183


 . . 394.




184










185


    ,   1906       ,    ,    - .  1908-         .    (19111912)    :           ,     , ,   ;  ࠖ   - ,   1910-             , ,       .        .  ,       (     ),         ( 19041905      ,       -).          ,  ,     ,     .      ,         젖       ,    .  ,        ,        .     -    1900-  .




186


 . . . 77.




187


     , ,         .   ,       ( ,  ),    ,  ,               .           - . ,            XX    ,   .     , -     ,       . . .              .




188


. :  .  : [ . . ]: . . . ., 2000. . 121.




189


. :  .  . . 160.




190


 . . 159.




191


 . . 160.




192


 .  . . 222.




193


 .  . . 222.




194


  (.)




195


  (.).




196


. :  .  . . 166167.




197


 . . 168.




198


. :  .  . . 171.




199


. . 537. . 1. . . 40. . 6.




200


. :  .  . . 172.




201


 .   (  ) // -8. . 2. . 71.




202


 . . 7879.




203


. . 537. . 1. . . 93. . 1.




204


 . . . 7879.




205


 .  . . . 24  1911 // -4. . 4. . 386.




206


. :  // -4. .4. . 611612.




207


. . 209. . 1. . . 7. . 1.




208


 :  . , 1916. . 8.




209


 . . .; ., 1989. . 420 ( .  ).




210


     :       . ,         (VII.  ..).   . ,      :    ,             .




211


. . 537. . 1. . . 88. . 7.




212


. . 371. . 5. . . 12. . 1.




213


        1908 ,      .                :

		,  ,
		,  !
		  
		  .

		   ,
		,  !
		  
		,  .




214


. . 537. . 1. . . 114.




215


 . .  . .  / ., . . . .  //  :       XVIIIXX.: . ., 1994. . V. . 459.




216


. . 537. . 1. . . 76. . 1.




217


 . .  . . . . 459460.




218


. . 537. . 1. . . 76. . 2.




219


 . .  . . . . 461.




220


 .


