 
 


Novel.   
  USA TODAY  OPRAH DAILY.

       .

         .        ?       ,     .

    .       ,           ,    .     ?      ,       .

,           ,        .     ,  .

             ,   .     ,       ,       .

     :    ?..

  ,   -  -       .    ,    ,        .



            ,  :    .     .  ,  ,    ,       !   

,   ,    . Publishers Weekly

     ! ,           ,       !  The New York Times

   ,              .    ,  ,    . Library Journal

        ,            .        .          . Booklist





 

 



Virginia Feito

Mrs March



 Virginia Feito, 2021

 ..,    , 2022

    , .   , 2022


* * *


  ,    


  ,

,    .

 . 






I


     .

   ,      -        ,       .            ,           .     magnum opus[1 - Magnum opus  , ,    , ,  (.).     .]  ,                   ,   ,       ,       .       ?      ,      .

                    .   ,   ,     ,     ,   ,  ,   ,        .

  ,          ,     . ,   ,    .               ,    ,  ,     .     ,     ,    .       -  ,        ,     .

     -    ,       ,      .    ,    ,         ,      .         -    .        ,   , ,     .        ,   ,       , ,    ,    ,       .

     ,         .       ,        ,   ,      ,      .          .      ,    ,    . ,    !

         .          ,  ,  -              ,    ,  ,    ,   ,   ,  - , ,    .    ,      ,  ,      ,        ,     , ,     .       ,    ,  -    .     .

          ,    .       ,      ,      .   ,        .    ,  ,        ,     . ,      ,      ,    .   , ,     ,    .        ,    ,           .

            ;        ,       ,        .           ,    ,    ,    ,    -![2 - -!    ,  , , , .].              .       .

,     ,    ,    ,       - ,      .     ,     ,  -      .  ,    ,  ,      -,    ,  ,       .      ,       .  ,        ,  ,   ?              (  ,   ,        )  ,             .

            ,   .   ,              : ,   ,    .             .

,       !  ,      .      ,  ,   -   .  , ?

,      ,  .           . .

    ,  ,         .      ,       ,          ,   .

     ,  ,    ,     .          .  !  !    .

   ,    ,       ,        .

,  ,        .    .  ,     .

     ,     .  ,  , .

 , ,        

        ?

 ,       ,    .   .  ,   ,   , , ,   ,   ,      .     ,       .

߅     ,    ,    .     ?

     ,  .

  ,     .      ,     ,   ,    ,     .

       .

, ,  ,      ,    ,   ,   . , ,  

     兠          :    .

      .

,      ?   .

, ,        .           .     -   ,    ,  .  ,   ,  ,   ,   .

    ,    ,         ,      .

    ,   .  , ,  ,       .

     ,     ,       .

,       ,  ,             ,  ,     .  ,  .   ,         .   ?   ,     . - , ?

  ,      .   ,  ,         ,     ,                  (,   ,      ),      .     ,   ,      ,    ,    .

߅ , ,   - ,   ,   .

     ,    ,     .   ,   .          .

.   

             .    ,         ,  ,    ,     ,       .          .        ,     .     .            ,       ,      ,       .        ,     .




II


       -  ,    ;                  ,     .  ,     -       .        . ,  - ,      ,      ,      ,    .

   ,  ,   ,  ,   ,  .

     ,      . ,          . ,       ,   ,  - ,         ,      .   -   ,     .     ,      , ,           ,     ,   .     !

,           ,        . ,   ,         ,   -      .  ,    .       .  ,            , ?

       ,          .       ,     ,     .    ,    .     ,     - .     ,    - ,         .

         .       ,             ,    .       ,  -   .         .     ,      ,     ,   ,       .     - ,  ,        .  .  . .

    ,      .   .          .  ,      ,                ,    .   ,      . ,        ,   ,   ,  ,    .       ,     , ,       ,       .

,     ,    .  ,           .

 , .  ?

      ,       .

߅ ,  

,   ?

,   ,  ,   ,  . ,   .  ?

     ,   .

 .     ?

    ,          .

     ,  .

, .

  ,      , ,      ,     ,  .                     .          ,    .     : ,        .    ,        ,          .  ,     ,        ,     ,        .      (  ,     ,     )    ,  : , ,    .  .         .    , ,      ,          , ,  ,      .

        ,          .

  , ?

              ,          .  ,      .

,   .

       ,  ,        .      ,        .  ,   .  ,  ,         ,        - .

       ( ),         ,   ,     ,   ,   .   ,       .      ,     (  ).              ,                ,    .     ,   ,    ,    ,        ,   ,         .       ,   ,   .       ,  ,    .   ,    .

     ?        -.     , , ,      .  .  ,       ,       .      .                , ,   ,   ,     .   ,             -   , ,       .  ,  ,  .

    ,      ,    ;     ,    ,        .       ,       .

       ,        .  ,    ,    .          ,   .      ,   ,      .

       ,       .     ,     ,   .      .         ,       ,      .




III


           -[3 -  -     ,     .].    ,  -     ,      ,          ,  .

    ,    ,  ,    .         .     ,     . ,    ,   .   ,      ,  ,   .      ,     ,   ,     ,        ,       -  ? ,   , ,    ,     . ,          ,         ,          ,     ,          .          ,                ,       .

   , ,  ,   .         ,        (      ),         .  , ,  ,    ,          .

  ,       , ,    -    .         .          ,     ,           .         ,  ,    .

        ,       .          ,      ,      .     ,  ,     .

   ,   ,     606.   ,     ,        .          ,       123   -  ,  .

  ,       . ,   .      ,        .     ,    ,        .        ,        ,      ,   .        .

     ,   ,       ,      ,      .     ,   ,           .      ,     .       .    ,  ,            .

           ,     -        ,         .      ,         ,    ,      .       仠[4 - ,            , 4-  ,           .],  ,     ,   ,        .        ,      ,   .

       .   ,   - ,   . ,  ,         ,       ,     .

      .       ,      , ,    ,      ,     .      ,           ,     .

     ,     ,    ,          (   ).       ,   .        .  - ,           ,      .          .   ,     .       ,  ,  . ,        ,   .     .  ,     ,                 .      .    ,      ,      .

                 ,     ,      .        ,     .

      .   ,        .     .    ,   ,           .         ,  .       ,   .      .      ,      -   .         .             ,     .

        ,   .     ,   .    ,  ,             ,      ,  .

  . ,    , , , , .     ,       .   ,       ,      ,     .    ,    .        -      ,     -.             ,             . , ,    , , ,   ,      ,     

-     . ,     ,          .     ,   , .    ,       .

    ,              ,    ,     , ,   , ,  (        ),      : , ,     ,  ,       .

     ,     ,          .    ,     ,        ,   ,   ,     ,            .

  ,     ,  ,   ,   ,    ,   .   .

 ,   .  ,  ,  

  ,   ,   ,  .     ,     ,      .

                    ,       .   ,      ,     .    ,          .                ,  ,   ,           ,     .   ,            (     ).

         ,       ,    .

     ,  ;   ,      ,     . ,   .

         .      ,               - .    - ,        .

,  ,       .

 -   ,            ,       ,   ,      .  ,   .        ,   ,         [5 -     ,       ,   .],       .   ,    .

  ,  ?

 ,    .    ,       .     .

,    .         ,  .       .

     ,        ,  ,   ,  .     ,   ,       . ,    .         .  ,  ,        :    ,    ,      .

    -,  .

,  ,   .    

      .   !

         ,  .

  ,  .    ,      .     , ,    ,     .




IV


    ,     .    ,         .   ,    ,          .       ,    ,     ,    .     .

    ,      .      .             ,          .    ,     ,   ,    ,    . ,    ,        ,      ,    ,     .      .  ,           ,    -,   .        ,        ,    ,       ,      .        ,       (   ,        ,        ,            ).

     ,      ,   .      ,    ,  ,      .                ,                 ,    .         ,         ,               ,  ,   .

       . ,   .            ,      .    ,       .   ,     .  ,       ,        ,   .    ,        .     ,       ,        ,    .  ,     ,  .    .

    ?  .

, , .

     ,       ,      .         ,      .    ,    ,      :

  ?  - ?

  ,  ,   ,            .

 , ,  . ,      . ,   ,  .   .

   .   ,   ,   ,      .       .   ,  ,        ,       .      .

 , ,   .    !   ,    ?

 ,     ,    ,           .

  .

  ,       .  ,          .  .

, , .     .  ?

,     .

,  ,   .    ,       .   ,   .   ,         .         .    

  -       .      .

,  , -  .

  ,    , ,      ,    .

,  -  .

.

 .

.       .     ,   .

     :    ,     Biblioth?que Universitaire[6 - Biblioth?que Universitaire    (.).       .],             ,       ,         .          ,    ,     .    ,    .

    ?

,  . .

    ,      .     . ,  . ,          ,   . ,            .     .

     ,    ,    ,         .      ,       ,      ,     .       ,         .

        ,    .      ,       ,    ,   ,          ,    .      ,        .      ,      :  -   , -   ,  ,   .       ,        . ,      ,    - ,     ,    .

     .     ,               ,    ,    ,   .     ,         ,     .   ,    ,   ,   ,            ,               .




V


    -  -[7 -    .         .]  -[8 - -     -  .],     ,          (     ).     ,  .     ,   ,   ,  .

           ,     .            ,            .          .     ,    .     [9 -       ,        -.].       ,  ,        .         ,      .   ,          .

  ,         . , ,     ,  ,      .     ,      .     .

      ,      .               .  ,        ,     .         , . ,    , ,      .

         ,      .     ,     ,          .      .          .          :

  ,  腠[10 -   :   ,  ,     .]

       .      ,    ,        ,    ,      .

   ,       :         .   ,       ,            ,     .       .              ,       .

         ,    :        ?    ,   ,        , .    ,            ,     .    ,    ,    .

      ,        ,       ,          ,     .

       ,        ,   .  ,           ,     .       , ,   ,          ,        .       ,   ( ,  ),            :  ,       .

   ,      ,             .               ,   ,   ,   ,    ,    ,     .     ,  -     ,  ,      ,      .       ,    .

,      ,   .         ,             .   ,    .   .  .     (     ?;   ,   ?).             . , , ,       ,   ,         (      , , ,   ).     ,      .        ,        ,     .

    ,     .  ,   ,    .    ,          .             .     ,    .

        :   - ,        ,        .

         ,          ,       .  ,   , ,         , ,   .

,      ,   ,         .      ,  ,     ,   .     .         ,      ,           ,       .          -   ,        -   .            (  ,   ).            .           ,             ,               ,    ,         .      ,          .         - ,        .

  ,       ,     ,          .          ,      ,     -,       .      ,     ,    ,  ,   ,     .

,      ,    ,  ,      .         ,           ,      ,       -  .   ,  ,    ,   ,    ,           ,    .

     ,         .         ,       ,      .   ,      ,  ,        ,  ,   ,      .         ,  ,    ,     .

     ,             ,  .       ,      ,          ,      ,        ,  ,    ,     .       (     )         .

             -,    ,        .      :        ;       ,     , ,   ,     .     ,     ,         ,            ,           .   , ,       .   , ,    ,    ,  lait pour mains    .

  ,   ,      ,   .        ,       .   ,  ,       .             ,       ,     .       ,   -    ,    .   ,     ,      ,   ,   ,              .     ,      .

      ,    ,     ,          .      - ,      ,   ,     .          ,               (  ),   ,     .         .    ! -      .          .     ,  .     ,      (      )       .

             : ,              ,     .        .




VI


 ,      .       .

            .  -,     ,   -   .             ,       .          ,    .      ,           .

      ,   .         ,            .     ,  -        ,     .

         ,      .          ,      ,    .   ,      ,     .

    ,      ,     ,           !     .       ,   .    -  ,   ,  ,   ,   ,   :       .

       -     ,    ,   ,        .

     ,         .        ,       - .

    ,    ,      .              ,     ,   ,   .

              .  ,   ,    ,    .      , ,         ,    ,     .    ,   -    ,      .       .   ,    ,    ,             ,   .

     ,     ,         .   -     ,      ,        .

             .        ,  ,      ,  ,    . ,         ,         ,     ,       .

       ,           , , ,      ,   .     ,   .          ,           ,        -  .    ,    .         ,         .

               ,          .   ,        ,        ,    ,    .          .        ,   ,       ,    .

         ,    .        , ,       ,       .

  ,       ,  ,             .         :      ,  ,   .       ,       ,          (            ).   ,             ,    ,  ,      ,      ,     - .      ,   ,       -[11 - -  ,        ,     .] .       ,     . ,   ,      ,  - .

             ,       (        ).    ,    ,    .        ,     ,            .

  ,    ,   .   ,     .

            ,        ,          .            ,   ,    ,  ,      .  ,      ,       ,      .

     ,              .   ,  ,  , ,     .       -  .

 ,      

?

   ,   , 

  !

   !     ,     ,     .

    ,     ,   :

. .   .

   ,       ,      ,              .      ,   ,     ,     .

   ,                  [12 -    -    .],    ,        .   .          .       ,      ,          .      ,    ,     .

        .        ,         ,    ,        ,     (   , ,                  ).

   -       ,       ,     - .     ,    ,    .

,  ,  .

 ,     ,    , ,   .

   ,  .   .     ?

    ,    - .

.     ,      ,  ,      .    ,  , ,      .

  ,   .

  ?

     .

    .   .

, ! -  ,          ,    .      , ?

    .   ,      -   ,    ,    .

 ,    ,  . ,   ,   .

 .

     - ?    ,      ?

    ,       ,   ,      .

 ,  .

,   ,      .      -.  ,  , , .

  ,          -,     .

,    .

            ,     .      ,             ,       .         ,         -  ,    .  ,    ,       ,            ,        .

  ,            .    ,       .      ,  ,     ,       (      ).  .     ,        .        .




VII


,        ,      .  , ,         .     ,    ,     . ,           , -  ,    .     - .

    ,  - ,      -      .   ,   ,    - ,      ,        .

   ,     ,   ,   ,    ,     ,    .          ,      ,        -        ,    .

          .      ,              ,   .       ,         ,   .

   ,      .          ,     ,      .    , ,     .       ,      ,    .  ,        ,    ,         .       ,    -    ,   ,        .        ?     ?     ,    ,   ? , .  ,     ,   .     ,  ,   .            , ,  ,          .

        .     , ,             ,         .     ,    .  ,        ,          ,     . ,      ,     :     ,   ,           ,    .  ,     .

     ,      ,    .  ,  ,   ,     ,    .  ,           ,  ,      ,    .  ,      (       )      ( ,    , ,    ,     ),       ,    ,  .    ,     ,      ?        ,      .         .   ,       ,     .   ,   ,   .    ,        ,   - ,    ?  .    :    ,         ,   .

     ,       ,      .    -    .            ,     .

          . ,            ,         .          ,        ,      ?     .          ,   ,                . ,     ,  ,         . , ,       ,   ,     , , ,        .

          ,    .     .          .  :  ,     ! ,  -        . ,  ,    .          ,    . , ,  ,      :   -    ?      .

    - ,    ,     ,    .           .

   ,          .

   ,    .     ,      ,        ,      , :       ?     ?        .

  ,   ,         .   .      ,  ,    ,       .              .

 ,         .           .      ,         .  ,     ,        ,        - .          ,    ,    .  , ,     ,   .

,  ,   .  ,  .

            ,    ,   .        ,      ,      ,          ,    . ,   ,       ,   .

     ,   - ,       .  ,          ,        ,  .        .     ,                ,         - .


* * *

    ,           ,  ,     ,      .      ,       ,      .    ,     .

      .   , ,     :           .      ,       ,  ,              .

      ,      .         :

,  ,   .

, ?   .

,  .

  ?    , ?.

,       .  ,   ,    

    ,   .

,     .

     ,   ,         .       , , ,    (  ,     ,      ,       ),            - ?!

        ,       ,  ,  .

 .

. ,         .  ,      ,    .

  ,     -  !   ,           .     ,     ,     .      ?

       ,        .

       ,      .     ,    -[13 - -       .],             .    ?    ,  ,  ,     .

       ,     - .   ,      :  ,             ?           ,            .      ,       ,   ,     - .             ,        ,    .

     ,     ,    ,          .                .

         -     ,           .      ,     .     .        ,    .       ,  -      .     , ,    ,           .

   ,   ,      .           ,            .        ,   .    ,            ,        ,        .




VIII


   .           , ,    ,       .       ,       ,       .    ,          :   ,     .  ,     .     ,   .    ,   !  ,       ,          .

     ,              .          .        ,     ,     ,  ,         .      .      ,  ,      .   ,       ,   .

  ?  ,  .

  ,    .   -    , ,   ,    .     ,      .

 ,    ,    .     ,    ,     .    ,   ,  ,           .

,     ,   ,       .

 ,  .    .

 ,   .  !     .

   -   ,   ,  ,        .

,    ,     ,     ,   .    .  ,         -   .

     ,    ,       ,    ,    .

          ,  .

        .      -     .

,        ,    ,    ,  ,       . ,   ,  ,   ,     .     ,     .     ,      ,        .

, .   ,   .       .     -  ?

    !

         -[14 - -    ,   .],     .     ,          .           ,             .      ,         .

          ,  . ,  ,      .        ,   ,    .    ,     ,  -,    .

   , ,        :     ,       . ,    ,      .

 ,   ?  ,          .     ,       .

, ,     ,      .

 ,        ,     ,    .              .   ,        ,      .   ,        ,           .      .      ,  .            .        ,     :      ,  .

   ,     ,         .       !    ,    ,   ,    ,       - ,    .  , , ,  ,       ,  .

 , ?   ,     ,       .

   ,         : ,         .         ,    ,             .

, .       ,   -      .  -,  ,        ,         . -      .    .    .       .

!  !  ,        .

   ,    ?   ?

            ,  .         ;     ,   .

 !  , ,     ,     .       .      ,     ,       ,    .

   gavage[15 - Gavage    (.).],   ,         ,       .   ,    ,    .

-!  ,  ,   .           .

      ,  .

     -  ,     -,     .

  ,    ,    -,    ,     ,      .      ,     ,      .      ,        , ,    ,    .       ,   ,   ,  ,      ,  .

  ,           : -    .       ,    .   ,    .            ,  .  -     ,        ,     .

   ,   ,     ,   ,    -           ,  .     ,  , ,                   .

     ,      .

    ,       ,  ,          .   .

   腠   ,     ,   .

,   ,    ,        :   !  ,         .

       ,     ,   .        ,  ,  ,   .

  ,   ,  ,       ,  , , , 腠    ,    .   ,         !    !

  .                  .

          ,  ! ?

     ,        .    ,    ,   .

  ?  ,      .        ,             .       ,     .

!  !

     ,  ,     .     ,   ,            .          ,  .




IX


   ,           ,    .    ,      ,      .   ,   ,   .

     ,     .         ,   ,   .            , ,      ,     .

          ,       ,     :

  ,  ?  ?

     ,     ,     .  .    ,          ,    !  --!,      .

      .     ,   ,   .    ,      ,   .   -    ,         (      ).

          ,     -      ,    ,   ,      .

 ,   !      ,      ,       ,     .

 , ,            ,        .      .           ,     ,      .  ,    ,    ,        .   ,  , ,    .          .   , ,     ,  ,   ,     - .         ,              .       ,    .     ,   ,        .                       .

       ,    .    , , ,      ,      .    . ,   ?    .      :    ,         ,   :   .

    ?  ,        .  .    ,    .  .

  ,    (           )           (         ),      ,       .

  ?  ,      .

     ,       ,       ,    .

     ,  . ,           .

     ,   ,      ,    ,      .

,    .

  ,       ,      . , ,           ,      ,        .       - .          ?   ,      , ,    ?   ,      .       ,    ,    . ,     , ,       , , -         .  ,     ,   (      ,     ?),    . ,       ,    .    ,        ,     .

  ,   ?    ?  ,      , ,  - , ,     ,   , , ,      .     - , ,     (     )    ,   - .     ,     .    ,         .    ,        .    ,     .                 .  ,        ,          ,            .

        .    .  ,    ?      ,        ?  ,   ,     ,    ?

    ,        . ,            .      ,    ,        ,    ,             . -     .        ,       .

  ,  - -  .  ,  .    ,      ,             .     ,  ,   .

        ,       ,    ,    .         ,     .    ,      ,   ,     .

       .    ,    .     ,       ,              .       ,        .   ,     ,    ,          .      ,    ,      ,    .            ,     .        ,  -   ,      -      .

        (, , -     ).    ,   ,         ,   .    ,       .           .           ,    ,    ,   ,          .

 

, ,     .   .

 , ,  .

      .       ,  ,   ,   ,    .     ?    .

    , ,  ?      ,   ,    -   .

 ,     ,  ,   .     .

   ,  ,     .        .    ,       ,     .        .   ,      ,        .

      ,    ,    .   ,   ,  ,   ,      ,   ,    ,  ,       .        ,   .

        .

  ,     .

  - ?  .

  ,   .

,      ?  , ,   ,         .

  ?  .

.     ?

      ,     ,    ,      :  .

   ,    ?

       .

 ?

 !   !  ,  ,     !

,     .

,       .  ,     ,  . ,      -  

  .

, ? , ?  , .      ?      ?

   ,      ,     .

 .

 ,      .        ,   ,              ,        .  ,           ,    .  ,    .     .

  ,  .

 ?

   .  .

 ?

!  .   ,    ,   .   ,     .

  ?..     !

      ,   ?

    ,         .          .      ,   ,   ,    ,    ,            .

 .

     .  ,    ,   .    .      .

    .   ,    ,      .

 .

   .        .  ,        ,        ,     .

  ,        .   ,    ,  ,   -   . ,     ,    ,          .




X


         .      ,     ,      ,  -  ,   .     ,   .         .     ,       ,         .       :      , .  .

     ,   ,    .     ,  ,          .

     ,  ,      .  .

   ,      ,    ,     .

?   . ?

,    .

     ,    .          .

, . - ,  ?

       ,    .              ,         .

,  ,    . , .

     . ,  ,       ( ,    , , ,  ),  ,               .

    ,        ,        .         .        ,          .     ,     .    ,      .

     ,   . ,       ,   ,   ,      .  ,    .         ,        ,          .. (     ).              ,        .       .

      , ,  ,           .   ,    : ?    .        .


* * *

      , ,        .    ,      ,    .       ,     .

    .     ,   .   ,      ,      .       ,      .     ,    ,          ,     ,    .

   ,        .              ,        .     ,           ,      .  ,        ,     .         ,     .          ,     .        ,        ,    ,   ,    .        ,     ,        .

 ,  ,    ,      .       .

   .            ,       .             .             .   .

ꅠ  ,  ,           .      ?

   ,     .

   ,    - 

    .      .     .

   ,    ,   ,    .   .

, .   ,     ,  .          ,       ?

   ?

 ,     ,        .

 !  .   .     , ?

       .

    ,      ,   ,        .     ,    , , , .  ?   ,      ,   .  ,      ,      ,             .   ?       ?     ,      .  ?




XI


    .        ,        ,    ,     .

     .

-   ,  ,       .

--,  .

       -      .        ,   .   ,     ,  ,  ,   ,    .      ,   ,    -   ,    .

    ,   .    ,           .        ,   ,     .      ,     .                 ,      ,       ,      ,      .

     ?  ,   ,      .      ,        .            .

,      ,  .      -.

        ,     ,  ?

 , ,   .        .

, ,  ,   ,    .

  ,   .        .       ,  ,      . ,          .         ,     .     .  ,  [16 -     .    ,    .], [17 -           - .]  셻                  .         ,  , ,     .              .

  , ,  .    .   .

,  ,      .    .

 , ,    ,   ,     ( ,   ?  ?)    .    ,   ,   .     ,       . -    ,      [18 -    ,    ,    ,   .],         .     -        .     ,     ,      ,    ,  ,  .       .         ,      .     ,    ,        ,             ,    .

     ,    .    ,   .    ?   ,    - .            - .      ,     ,   ,    .     ,     .   .      ,     .

      ,        ,  ,    .         ,               .    ,   ,   .   ,         .       , ,   ,  .      ,    ,       ,     .     ,      .    ,          ,  ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68346083)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Magnum opus  , ,    , ,  (.).     .




2


-!    ,  , , , .




3


 -     ,     .




4


,            , 4-  ,           .




5


    ,       ,   .




6


Biblioth?que Universitaire    (.).       .




7


   .         .




8


-     -  .




9


      ,        -.




10


  :   ,  ,     .




11


-  ,        ,     .




12


   -    .




13


-       .




14


-    ,   .




15


Gavage    (.).




16


    .    ,    .




17


          - .




18


   ,    ,    ,   .


