  
 


 , -,     .           ,            ,    .

     ,         .

      ,  





 

  


, ,  ,

, , .

. 




 I





 1

Cherchez la femme!


       ,    -    ,      . ,  ,      ,      ,       . ,    !     -      ,       ,    ,   ,  ,  , ,   .     ,         :   ,   ,              ,   ,   ,   ,  .       ,     ,       . ,  

   ,   (             ,    ,        )    .  ,       ,            .               .  ,   ,       ,     , ,   ,   , , ,    ?!   ,  , par exprience![1 -   (.).]



      cherchez la femme!

 ,  ,     (       ),    ,       .      . ,   .          ,        (    ),   ,  ,          .  ,   .

        ,     ,    ,   .    ,  , ,  .   ,    ,   ,     ,  ,     .       ,    ,   ,      ,        .    ,            ,      ,     .

          .

 ,       . , , ,  , ,       -.  ,  .   , ,       .

  ,          ,          ,   .

 :

 ,   ,      ,  -    .

   ,      .         . ,      ,    . ,   .

   .  ,      .

,     ,  , broderie danglais[2 -   (.).],   ,     ,     .    .    ,    .

,      ,   -,    ,     ,      :     ,    ,     

      ,   ,  ,       .

 ,  .

  ,   ?       ,         ,          ,        .  ,     ,  , ,   .  ,     ,       ,      ,    .   ,            .

          .       ,    . ,     ,      .    ,     ,        . ,     .

       ?    . - ?

 , ,      .    !      ,       . ,            .    , !

      ?

     ,       :

! ,   ,   !




 2

  


   ,          .        ,        ,      ,     ,  ,   ,   ,     , ,   ,   .       ,    ,  ,         ,  ,   ,     .

           . -,   ,    ,         ,     .         -,    ,    , , ,   ,   (,  !).         .            .  ,       ,       .

          ,  ,    ,     ,  , ,       .

 ,            ,      .      :            . ,     .     1812               ,   ,  ,              ,     .        .   ,  ,          (   )   ,        ,   ,      .

      ,    .

        ,    !          ,      ,       .

    ,        ,        .   ,          ,    ,      ,        .  ,     ,       ,  ,       , ,    ,      .      ,    ,            -      .      :              .    :        .    ,          ,   ,         .

   ,            ,    ,     ,     .        ,  ,     .            (     ),          ,        .

         ,       .    ,             ,   26  1831      .

       -       .         ,   ,            .     !

  .

   ,     ,   ,     ,      ,         .   ,        ,  -  !

 1832                 .    ,      .         .    :          ,   ?

     ,       ,   -     .       .

    , ,     .   !  -    .    :          .

           .     .           .       ,       ,  6  1834    :

 ,   ,     ,         ,    !       (          ,  ,           )  ,      ;    ,         !            .    ;       ,       .

        ,      , ,    ,   ,          ,    .

     ,            . ,       , ,    .       -    .

      ,       .

 ,  ,                  ,    ,      .

     ,    . ,    ,  ,     . ,     ,  ,  ,    ,    ,      ,   ,   .

 ,   ,     ,        ,     

 兠   ,         .

    ,  -   .             - , ,     ,   ,   .           !

      ,   ,   .

,   ,  ,     ,      ? ,  .      ,   , ,  ,    ,     .              . ,            ,                  .

?   .   ?

         ,      ,    .        ,     ,  , ,  ,             .                  , ?

    !        .

    ,             -,   ,           ,     .      .       ,       -  .

,  ,   .        ?       .

       ,    ,          .




 3

   


             . , ,         .   ,   ,    ,   ,    ,   ,        .

,    , ,        .     .   ,     .

  .         .   ,    ,         ?!

  ,     ,     -   - lespion![3 -  (.).]    ,     .   ,      ?   ,   !     - ,   .      ,  ,       ?

              .

   ,       ,        .    ,       ,  ,         .   .       ,     ,     .   .

     .      ,        , , ,    , .  -  ,     . ,  ,     , ,     ,   .

     .       ,        ,   .    ,     .         .     :      .

  ,    ,   .    .       .     .

     ,      ,         ,          .  . ,    -   ,  ,      ,        .       ,  :  ,    , ,    , .

      ,     ,  ,    ,   .




 4

 


 ! !   !

 . ,  ,  ,   !      ,   .      .      : ,   (         -)    .  ,  ,   ?     - !  . -,  ,  .        ,    .

 ,  ,     . , ,      , ,     ,      ,          ,  !   -  , .

     .     .   ,   ! . .     .       , :

, !  ! !  ,   !

 .  ?    .



   -  ,       .             ,       ,        ,          ,  ,       .      ,     - .     :    -  ,              ,   :

! ,   , !  !   !

 ?     ,  .

  ,   .   ?

   !     .

, ,  .

, ,  .  ,   .   -, ?   ?

   ?  .    ?  ,  ?   ,    ,     !   .

,  .   ,   .    .

 ?   .

 ,   .  .    -,    . ?     ,    .   ,   ,      !

,    !   ,   ,       .   ,    ! -  !

    .      ?   ,  .    .    ,     ! , ,   .

, ,     .    !

,  ,  ,      :    ,  ,     ,   , !

      .          ,     .      ,         ,    .      .        ,    :  ,  ,    ,   .

          ,         .         .

 



 ! !   !

,     .    .

   ,    ,  , ,    .  .        ,       .     -  ,      .

!  .   !

      ,  -   .

 ,    ,     .    .

 !  . ,  ,  !

   ,           ,    .    ,      ,     ,   ,  . -    .

  腠  .   ,    

 !   .     !

 .   ,        .  -       ,  !   , ,   !

, ,   ,   ?    ,    ?    !

     -,      ,  ,  .    ,     ,    ,   ,  .

    ?   .  ?

   !  .  -  .      ,    , , ,  .       -.   !

  , ,     .   ,   ,      !

 , !    ,    !    .      ,    .

,   !   .  ,  !

  .          ,      .    ,      .       !




 5

 !


        . ,        . ,     ,              .    ,    , ,          ,    ,     ,  ,       ,     ,    . ,     ,        ,      .           - !   ,   ,    .         - ,     .

 ,    ,      ,       .            ,     ,    .      !     ,                  . ,      ,    ,   ,      ,        , ,  - ,           .   ,    ,    ,  ,   .     ,  ,     ,     ,        ,      .

       ,            (       !),    .   ,       !  ,   ,            .        ,   -      .           .

  !      .    ,       ,      .    ,            . ,   ,       ,       .  ,         ,      .

,      ,       ,  .      ! ,    ( ,  ),        . ,        ,     ,     1831          .

   .           ,         .       ,  ,        .

        ,     , ,    .    .

     ,                ,         .      ,     ,      ,         ,  ,  ,   .    !

   !    ,   -   .      ,    (     ),       ,        .          ,         .       !

     ,         .    .   ,  .

    !   ,     .    .

     , :     .       - .

,   ,    

  ,    : ,   ,  ,  .

!   .

 , !   ,     .  

  ?  .

  !   .

       .     ,     .      .   -  , ,             ,              ,    ,   

  ,     .

,   ,       -   :   !  .

   .       ,       ,  ,     - .   ,     ,    ,  .

,      ,      .   ,        .    - .      , ,   ,      ,  ,  .                  .    ,    .   .   ,        ,    ,   ,         ?

    ,        .         ,        . ,        .      ,  :   ,     .

 ,  ,      ,    .

    ,   ,              .

 :  -       ,      .   .     ,        ,         ,    ,     ,  ,     .

   !          .

     ,   ,      .  -,           .        ,    -     ?     .   ,  ,      ,     .      .     -  .     ,       ,             .        ,        .                    .

       ,     . ,   :            .

     ,      :    ()       .   ()      ,   .     ,           ,   .         .      .     ,             .     ,        .    ,    !

         :            .     ,               ,    .      .   ,  ,       .      ,      .

 !       . ,    .      ,   ,  .

     ,  . ,   




 6

  


              .  ,    ,   ,        ,        .

 .        . ,          ! ,          .      .   .  .  ,  ?       .          ,  .    ,     ,       .        !         

,       ,         .

   -, - ,   ?  ,   .

 :

.    .    .   ,   ,     

     ,    ,    . -                ,               .

           ?!      ,    : , , , , ,             .  ,      . -    ,  ,    [4 - Niks   ,  nix   (.).].      - ,      !

 , .

     ,   , ,  ,  ,      .

  ,       ,   .

  ,  ,   , ,        .       ,       ,      .

,    .   ,     ,    .

 ,    ,         .  ,       !




 7

    


   ,   ,    .    . ,         !       . , ,   -    ,  ,        ,    .   ,      ,   ,     .  ,  ,  -    .  -   .

        .

  ,   .         .  ,    ,       ,      ,   .

      .    -  ,       !      ,      .     ,         ,         ,         .

,   ?! ,       ,         :

		   ,
		     ,
		  ,  
		  !   
		      !

,        . ,                       ,   ,    -   .      ,     .  ! ,     -  ,   ,   - ,       .             la reine d'une gauche main[5 -     (.).],    .

   ,      .

           ,     ,        ,    .       1835    ,     ,   .    ,    ,    ,        .

     ,   ,  .     (      ),         ,  .     ,   ,        ,                  .   ,            .

       ,          ,     .     ,     ,        .          .         ,          ,    .

           .      ,      ,       .            

       ,    . ,      ,      ,  ,   ,    ,   ,       ,   ,    (   ,        )   .

 ,       ?    ,    .

     ,  , ,    ,    

      ,      :   !

           :

      !     .

    ,     ,     ,           . ,      ,  ,           .  ,        

    !   ,       .        ,              ,     ,         .   ,      ,     .  ,   ?      ,  !       ,  .         ,    :       ,   .

         .      ,     ,       .  , ,  ,   ,  ,  ,     ,   ,      .      .       腻

,    ,             ,       . ,       ,        !

  .  , ,  .       .  ,      ,            ,         .

    ,    !    ,  .    




 8

  


   ,   .       ,      ,   ,    .        ; :   ,   ,      ,             ;     ,     ,     ,          ,  .

     .          ?  .  !  ,  ,       , ,       :   .           .     ,   ,         .      ,  .      ,    ,   .    ?     ,     ,    ,    :  ,  ,      .     ,     .   ,    ,  ! ,       .   , , ,  ,        ,     ,   .   ,  ,   .

   ,    ,      .      , , ,      !  ,        .   :

  .  .   ,     .

   ,  .   ,   .

  .      !       ,          .    .

       .

 ,     ,  ;     , , ,        .           ,  - .  ,    ,  ,     ,     .     ,         .    .  , ,    .        ,      ,       ,   .     ,       , ,  .   , ,   ,  :       ,   .    .

 . ,  ,   ,       : ,      !

   ?     .          - !             .

    .    .    ,     ,    ,   :

,     ,   ,    ,       ,  ,   ,   ,    .     ,   ;  ,   ,  ,     -   . ,  ,  ,    .      ,     . ,      ,  ,      :       ,       ,  .  .    .

,      ,    .   ,  .   ,     ,       .         ? ,    ,        .      .    ,     .

          mancipation,   .        mancipation,      ,     !   - ,         ,      . ,       ,  ,        .

     . -   . , . ,  ,     .      ,       .

 ,      .   ,    ,          .   !     ,                .

  ,         .        .     .     -     ,   .               ,       .

      .   -  .   .   .           .  ,               :   .        :      !      .

, ,   ,      .   ,   ,  , ,    .

 , ,   ,  . ,  ?   ,    ! ,       , -, , , -.    . ,  ! ,   -     .   ,    ,    ,   !

,  ,     .         . -   

  , ,   .     .

     .

-,   

  ,  !

      !

 ?     ,     .

    .       , !      ,  ,   !      ,  , , ,   !  ,  -   ,  ?   ,   ,  ,    !  !

  ,    .           ,     ,     ,  ,       .

   .   ,    !        ,      .

   !

 , ,    : ,      !  .    ,   !

    ,    (       ), -   ,         ,    .

   .      ,    ,      ,        , .       ,  ,     !     .

 ,  ,     . ,        .     ,    .    .    ,  ,     ,         .

     ,  ,       ,         .    ,     ! , ,     .      !




 9




   .      ,    .       ?!    ,       .     !

   ?        .             .        ,           ,  .  :    .           ,  ,  . .

, ,   ,    ,     .     .      ,   .      .      ,    , , ,      .           .    - ,     .

,  ,  ,        ?

    ,     .

     ,  ?

   ?!

  - ,   ?  .

 .      ,   !

   ,      ?  ,    .

   ,     ,  :

  !  .

  .       .

           .     ,     .             .          :              .

     ,     ,   .    . ,      .        ,           .

   .

-  ,       .         ,     ,       . ,    ,  !   ,          .    !

 ,    - ,  !



    ,    ,        -,     :    .       .     -  bals pares    ,   , .      ,         .   ,   .       ,      .         , ,    ,      : Maman  ,      ,    ,    ,          .

   ,       .     .     ,    ,           ,  ,   ,      , ,  ?       !    !

               .  , ,     ,          !



       : ,    ,     :     .

        !   ,        :        ,     ? ,             ?!   ,       ,   -  .              ,  ,   -?  ,           .

    ,        ,         ,                 !       ?

,     :          ,          ,     .   -  ,     ,   ,        ,           ,       ,      .

             (, ,             ),       . ,    .       ,   ,  .

,     : ,        .      .

   ,     .  ,       .                   .

     .  ,               ,    .   ,      ! ,      !    .

    .

        .         ,    ,    .         ,             .        ,       :     .

  ,         ,   ,   ,     .    ,      ,     ,        ,   .

      ,    , ,     ,     ,    ,   !              ,       ,          ,     .

  ,   .       .       -               - ,       ,     ,            .

      ,    ,   !     . ,  !

    ,     ?!

 ,        ,    .    ,      ,   !        ,   -    ,         :          .     ,      .

  :     .            .    ,    ,     ,   ,    :   !          ,     ,   ,     ,           .           . ,      !

   , , ,        .            ,     ,   , ,    ,      .

!   ?  ,   .  ?    .   ,       . !          .     ,   ,   ,  ,   ,      .

    -         ,       (     ,          ,       )       ,   .   ,             .

,      .     ,  ,         .         ,             .




 10

  


,    .     .  ,  ,  :

 ,   ( ,       ,     ,   ,    :      ,    )       ,   . ,        ,   ,     .    ,     ,     ,   ,    ,   ,  ,   ,             .

         !   :    ,      .     .

 ,  ,     .

  . - , ,   !        ,         -      .

,     !       .     , , , ,    ,         ,    ,      ,   .      .

      ,     ,    .   ,     ,       ,  .           ,     .        -     ,        .     ,        

     ,         .              ,  ,         ,     ,        ,   .

   ,           .              ,  , ,         ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-arseneva/posledniy-dar-lubvi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


  (.).




3


 (.).




4


Niks   ,  nix   (.).




5


    (.).


