 .   
 


   / Contemporary Western Rusistika
          ,   , ,      ,     .    . ,        ,  ,    ,       ,          .

  PDF A4    .





 

 .   


  



Carol Apollonio

Dostoevskys Secrets

Reading Against The Grain



Northwestern University Press / Evanston, Illinois

2009



    








 Carol Apollonio, text, 2009

 Northwestern University Press, 2009

 E. . ,   , 2020    

 , 2020




 


     .     ,     .     ,              .           ,       .       .          ,    ,    .        ,    ,         .                  .      .

    .          ,     .     ,              ,   ,    ,    .         ,     ,     ,     .              .             .  ,  ,  ,  ,             .  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  -,  ,         .  ,  ,   ,           .     ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,           ,      .  ,  ,  ,  ,              ,    .        ,  ,     .         ,       .  ,  ,  ,              .  ,        , ,       .

       ,          ,     .      ,       ,          .         A Joe .

     - ,   ,     .           .

                ,     ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  -,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,      , ,  .     ,       .

       ,   ,     .           ,  -,   , , ,    .        ,       ,           ,    :           ,   .  ,    ,      ,                .




 


  ,      ,      .    ,    .

      . ,     ,    .

          . .     (.: , 19721990).                .            ; ,   ,       ..

        .







       ,  ,   .



,  ,   ,    , ,    .

 

      ,    1845 ,    . .         .     ,           [1 -       .    [ 1972: 465466].].       ,        .                 ,      .          ?

          ,         ,     .      ,   ,      ,        .          ;    ,  ,     .             ;    ,     ,   .      ,         .  ,    ,   ,   ,    ,            ,   .

 , , ,    ,     ,    .     .   ,      (),     ;      .      - ?  ,         ?       . ?     ,       ,      .                  .

          ,       .   ,            .     ,   ,  ,      [Kermode 1979: 136].        ,            ,    .        廠  ,    .     ,   :      ,     .        ,    ,         ,        .      ,     ,    ,       .               .        , . .    ,     -:



-    ,  (. )   .    ,       .     , .   ,    .  ,      .   -    . <>       .  ,     ,   ,       ,       ,    ( )  ,   ( - )  .   ,    .          ,    [ 1989: 6465].


  -           - ,       .       .     ,   ,          .  ,   ,    .   .      :  , , .              ,    ,  ,      [2 -               ,   ,   ,             [ 1976:290].].      ,     .         ,  ,  .      ;           ,   .     ,  ,     ,      . ,             [3 - . [ 1996].].       ,        :



 ,  ,   [     ];     ,  ;      ,  -     .

    .         .    ,     .     ,     .      , , , .      , ,  ,     . <>   ,     ,   -           .       [ 19736: 421] ( . . .).


      .  ,   ,              ,     ,    ()  .         ,        .       ,      ,   ,          ,       .

 ,          .     ,             ,           .      ,      .             ,              .       ,       , ,   ,    [ 1976: 77];  ,   .

           ,               :  (,   )   (  ) .    ,             ,    , ,    ,   .       [Emerson 1995: 250][4 -     [Jackson 1966: 52].].      , ..     -    [Emerson 1995: 253].   , . .      ,        ,        : ,       . ,   ,       .       : ,    ,         ,  ,   ,            .

        ,         .         . ,  ,    ,         - .        VIIV           - .             ,   ,    .      ,      ,    ,        ,   픻 [Russell 2001: 226] ( . . .).  ,       .         .    ,     ,      .    ,     ;       ,     ,  . ,    ,         ,       .     :   ,        ,    ,       .      ,  .

          ,    .    ;     ,  ,      ,      .  ,   ,         .               , , ,  ,            .    :             .      ,      ,    .     ,             :  ,    .          , ,   .   ,      ,   ,    .

                 [ 1994: 3260].       ,          [ 1883: 373].    ,     ,   :   ,   ,   .            ?               ,   .  ,      ,        ,    .    ,        ,   , ,    .            ;     ,     :   ,    ,  , . ,    ,  ,      ,    ,      ,      .       .          .    ,       ,    .   , ,      ,     ,     ?   ,   ,     .  ,      ,     ,           .

    . ,    ,        ,   ,  .          ,        .           ,      ,       [5 - ,         ,       ,   : [Knapp 1996; Scanlan, 2002; Cassedy 2005; Jones 2005].].             .   ,      ?????????? (, ).         XVIII       ,   .      ,   , <>           ,       [Feagin 1999: 12].        ,   ,   .           ,   .       ,       ,        .     ,     ,    ,     .

        - ,   :         .              ,            ,        ,     .   .      ;        .      ,               .  ,    ,    ,   .       ,      .          .         ,  ,                 .    ,   ,   .              ,       ,    .   ,     , ,      [Knapp 1996],   .     :  -,    ;  .

        ,    ,     :                .      -,           [ 19956].   ,    ,   : ,    .       ,    ,      .          (     ).        ,             .  ,                              .      .               ;  (, ,  )    .         ,           ,       .

 ,              .              .     , ,      ,      .      .      ,         :   ,   텻             .     ,     ,         . ,    ;     ;    ;        ,  .     ,       .  , ,         ,       .  ;     ,       .

,     ,       .            ,  -, , , .    ,          .      ,   : , , ,   .      ,   ,            .        ,       ,   ,      .        : , , , .     ,  ,   ,        ,   . -   :    ,    ?

            ,     .               .     ;     ,      ,    ,         .             .  ,      .         ,       ,     .          ,     :     -     ,   [ 19736: 640].           ,    ,   :    ( )      .  ,       .          .       ,  ,          (    ),      .

  ,        ,      .  ,    , ,     ,   .     ,  . .    , .. ,       :  -    - [ 1986: 31].      ,    ,     ,       [ 1986: 26].    ,            .         ,     .         (       ),        .         ; ,   ,         .  : ,  ,   .      :   ,     ,   ,      ; ,       ,    ,   ,     .           ;        ,      ,      [ 1976: 292].          .        ,      ,   .        .            ,    ,     ,   ,       .

    ,       .       ,    .         ()      ().     ,  .      ,        .          .        . ,     ;  ,    ,     . ,       ,       .

  .      ,        .                   ,        ,            .          ,   ,   ,     ,    .    ( )      ,   ,             ,   .   ( ) ,             ()   ()    .       ?    :             ,         ,         .               .           ,   , ,     , .   ,      ,             .                     .  -     .           ,         ,  .      .       ,     ,      .      ,      . -,                   ,  ,     .             .   ,    ( )        ().    ,          .        ,        .                .         ,     ,            ,       .




 

  :  


   ,    .

  

          :      . .        (1846 )       [ 1928: 447].           .          .           ,      ,                   XII [6 - .   . .        [ 1929: 291389]. The Young Dostoevsky          ,     ; . [Terras 1969].].  ,      ,         -    .   ,       .             ,        .

 ,      :          .     , . .                         .       ,   ,        [ 1991: 50].    ,     ,        .           ,           .     ,     ,      [Nagel 2001: 31].

       . ,       ,   ,    ,   ,   .                        ,   (  ),         .             .

, ,  .     , ;      () ,     .           ,        [7 - . [Rosenshield 1986: 525].].     ,        XVIII ,        (         (1841 )),         ,      (1830 ),    (1835 )  .        ,          .

       ,        ,         ,    , ,             .      . .          .  ,       ,  ,         :           ,      ,  ,     [ 1889: 326]. ,         ,     ,            ,      .          . ,     .         [Leatherbarrow 1973:607618; Frank 1976:137156].   ,                   ,     [Andrew 1998: 173188]. ,      ,    .  ,  .   . -       ,          ,   :  ,     ,   ,      [Terras 1969: 8485; Matveyev 1995: 535551].              .

    ,         ,       ,     .       ,       ,          .                  ,   .    ,           .           ,          .

  ,          ,    :



    <>.     ,       ,        ,  ;  , ,   ,  ,  ,   <>. ,     , ,   -       ;  , , !   , ,        ,   ;    ,  ,  . <> ,    ,  ,    ,  - ;      ,    ,    -.   ,  ; - ,       , ,   . <> ,   ,      [ 1972: 1617] ( . . .).


       ,        ?      . . .                    [ 2002: 230].          .        ,     .   ,  ;       ,      .  ,     ,           ,      ,      ,         .    ,      .      ,             ,   ,         ,     .          , ,    .      ,      ,    [ 2002: 206].     ,      . , ,       ?      ,     .  ,    ,        (    ).         ,    ,    . ,              ,          .  ,      .

  ,         -  ,      ,   ,   ,    ,       : -      ,    [ 1972: 61].         .             ,    ,            ,         :      ,        .    , ,   , ,     ,          [ 1972: 14].

           .     ,         :      ;    ,   ! [ 1972: 14].         (     . . )           ,    [8 - ,          . . , ,       ,      .  [ 1991: 5455]               .].               .      4    :    ,     , ,   ,  ,  ,      ,    ,  - ,     [ 1972: 73].      ,        ,    ,   ,     .      ,        ,       ,   .      ,           [9 -       ,      :    ,                    ,           [Frank 1976: 140] ( . . .). . .          .    ,   . . [ 1988: 131].].

       ,       ,       .           ,      .                        [10 - . [Watt 1957].].                      . ,       ,      XVIII ,    ,         [Brooks 1993: 32].       ,     .       ,    ,        :     !    - , , ,       !.,  ,   ; -     [ 1972: 13].  , ,     ,     [Fusso 2006: 12],    ,       [11 -                 (     (1861)):     ,        , <>          [ 1972: 361].].       ,          . ,  ,

         ,         ,    .       ,    ,      .                 ( )   (1856),         ,       ø.      :  !         [ 1972: 20],      .   ,       ,  ,   .          : [ ],   ,    ,       ,     ,              [ 1972: 100].         ,       ,  ,        . , ,      ,      ; ,   ,     .     :    ,    ,     ,     .  軠       .

              (10791142)  ,        .    ( XII     )          .     ,    ,         ,        .       ,        ,      <>   ,               ,       ,         [ 2011: 15].        .     ,  ,      ,   ,    ,   ,        ,          .      .            .

      :     . ,     ,        :          [12 -          ,                 .    .       ,       ,  - . . [Morson 1978: 224225].].             : ,     [],  ?  [ 1972: 51];  ,      ,    [ 1972: 75];  ,  ,       ,      [ 1972: 82];    ,          [ 1972: 92].      ,       . , -,        ,            .       :        .    ,                 .  ,   ,        .           .       (    ) ;    ,    ,  ,        .             ,     .

 ,       ,         ,    ,      .         :     ,           ,          ,   ,   .    ,      ,      .    ,  .    , , ,    ,       ,     .

  ,          ,    ;   , , ,       .      ,     ,      ,     .

    .   ,     ? ,            ,      ?        . -,   .      ,      :



     ,            ,    ?          ,     - ,      .    [Terras 1969: 78].


   , ,   ,             .     ,     ,    ,          ,        [13 -         ,          ;  ,   ,    ,    , .  ,  ,    ,          [Andrew 1998: 174].].

       ,              ,    (1740 ),                1790  [Alt-schuller 1989: 95]. , ,   ,      .,        ,  ;   ,    ,   .        .       (    ,     ,    ; .  , ,   ,    (  27 , 7   4 );   . (. - ); ,       (             (      ;     )) , ,      (   )          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68361821)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .    [ 1972: 465466].




2


              ,   ,   ,             [ 1976:290].




3


. [ 1996].




4


    [Jackson 1966: 52].




5


,         ,       ,   : [Knapp 1996; Scanlan, 2002; Cassedy 2005; Jones 2005].




6


.   . .        [ 1929: 291389]. The Young Dostoevsky          ,     ; . [Terras 1969].




7


. [Rosenshield 1986: 525].




8


,          . . , ,       ,      .  [ 1991: 5455]               .




9


      ,      :    ,                    ,           [Frank 1976: 140] ( . . .). . .          .    ,   . . [ 1988: 131].




10


. [Watt 1957].




11


                (     (1861)):     ,        , <>          [ 1972: 361].




12


         ,                 .    .       ,       ,  - . . [Morson 1978: 224225].




13


        ,          ;  ,   ,    ,    , .  ,  ,    ,          [Andrew 1998: 174].


