  .   
 


   / Contemporary Western Rusistika
          .       ,      .    ,  -     ,       .       ,   ,   .

  PDF A4    .





 

  .   


       


 ,      ,       ,     ,    

 .  


 Radislav Lapushin, text, 2010

 Peter Lang, 2010

  ,  , 2020

 Academic Studies Press, 2020

     , 2021




   


  ,  ,        [ 19992000, 4: 280].      ,  ,  养 [ 19931999, 2: 302].          .          , ,       .

         (, 1993),     (1998),      (, , , ,  ).  ,    .

  ,   .  ,    -      ,     .         . ,           .      - :   , , ,      . ,    . ,    ,   ,     . -      .   :     ,     .

  ,             ,     (  ),   .         ,    ,     ,     .

       ,       ,     ,    !       ,      ,        : ,   ,   ,               ,      ,      .

, ,             ,   .




 .  


		  ,  
		    .

 




   :  


  , ,   . . ,           :



          (. . .),  -     ,    :

,      ? .

 ?  .

,   .

,  .   ,   ,  .

   ,     -  ,           ,    ,       , :

,  ,   ,    ,   ,    ,  ,    ! [ 1988: 165].


   ,          .

,    ,                [ 1988: 161],       ,     .

. .      ( . . .)     ,    ,         [ 2000: 265].          [Nilsson 1968: 84104]  . .  [ 2002].           . .       -,          [ 2016][1 -        ,   [ 2016: 767].     . [ 1971].].           ,  . .  [ 1973: 9495].             [ 1998: 243262][2 - .  [ 2011: 334348].].

                ( [3 - . [Nilsson 1968: 6270]; .  [ 1975: 67109].], [4 -     . .     . . [ 1982].]).    ,            ,    ,  - [ 1972: 133].          :       (    (1887),      (1895), )     [ 2014: 233][5 - .  ,            : [ 1959: 106130;  2010: 245271;  2002;  1986: 8597; Flath 1999; Ginzburg 2002; M. Senderovich 1977; Winner 1984].       . . ,           XX  [ 2008].].

              [Finke 2005: 141],        .       ,        ,    軠 , , , ,     , ,  ,      ,      ,     .

     ,   ,        ,     .

           .       ,    ,      [de Sherbinin 1997: 144]                     [ 1995: 12].

,     ,     ,       , ,     [Jackson 1993: 3].

  , ,            ,       [S. Senderovich 1987: 2]      ,     [ 1995: 42][6 - .  [S. Senderovich 1989; Finke 1995; Finke 2005: 155169; de Sherbinin 1997; Zubarev 1997].        . . ; . [Jackson 1987; Jackson 1987; Jackson 1994; Jackson 1997].].

  ,       ,     (inbetweenness),           (, , )[7 -       , , 軠 ,       . . [Kramer 1970: 155173;  1998: 2151].  ,     , . .    ,    ,  ,         ,                  [ 2005: 368].].            .     (  ),    .

    (1887)  ,      ,   .            ,    (6: 136)[8 -    :  . . . . . : 30. .: 18. : 12. .: , 19741983.    .        .        .    ,    , .].     ?

  ,     ,      ,  .     : ,   -      ,          ,     .   , ,           ,     .  ,      ,         ,      ,     .

     .

      ,     ,           :  ,  ,   ,    ,       , ,  ,   .         .    ?          ;      ,   ( ,   ).

  ,       ,         , ,       ,        .          ,           : , ,   ,   (1892),      (1893),    (1897).

     ;      .         .         ,    .

 ,     ,    ,  .        ,   ,      ,             ,    .     ,   ,         ,   .

       ,     ,  . .  [ 1977: 169].       :



   ,        ,       . <>       ,        .     ,   ,   ,         [ 19931999, 3: 226].


 , ,      ?     ,    ,        .  ,    ,   . . :   ,    . <>              [ 1992: 569][9 - URL: studfi le.net/preview/5787425/page:58 ( : 20.10.2020).].      (            )      ,  ,  [ 2008: 342].   :   ,     [ 1996: 327].      -  ,     ,  ,   ,   :       ,  ,         .    ,    [Remnick 2005: 107].

  ,   ,          . ,          ,      .      ,  ,  ,       ,        :  ,               ,       [Meijer 1978: 135]. ,       ,   ,    .   ,  ,         [Meijer 1978: 135]           [Meijer 1978: 129].    [Meijer 1978: 135][10 - .      ,      ,   ,       ,     ,  , ,   [ 1998: 261262].           . [Sadetsky 1997].]. , ,  .   , , ,                [ 1924][11 - .         [Nilsson 1982: 106].].

            ,       ,     ,  ,  .




 ,   :   


     .

   ,  ,    [12 -        [Winner 1966: 222223]  [ 1986: 242]. .      [Winner 1984].],        ,    ,   軠    ,          .

     ,       ?



  ,     .

.   (  , 1899 (10: 134)).


    ,  .       ,   (. . ) , ,   (. . ),   ,         . ,       (1886)      ,     ,    ,     .  ,    ,      ,      ,   ,       (1903), ,      .

     ,  ,  ,  :   ,         (  ,   ),       ,      .   :           ,        .             .

 ,   ,         ,       ,  ,     .     ,    ,     .

       ,     .       ,   廠 ,    ,   ,    ,   ,    ,       ,          ,   .

,    ,        :              (           ,     ). ,     ,         :                    ?

        ,            . ,             -     :       ,    ,  ,      -   .

   ,   ,       (  :    )     ,  , ,     , ,   .

      (,      ;       ).  ,        ,      ,  , ,       .

    ,           , :   ,   ,   ,   ,   ,     ..[13 -       . ., , [ 1978: 250268;  2001: 1623].          [van der Eng 1978: 5994].]     , ,   ,      . -,   ,      (  ,       )  , , . -,         ,    ;     ,    ,   ,        , ,  ,    [14 -           (17: 194).],       .

, ,    .  ,   , - :   ,    ,    ,  ,     (   ,       ), ,     ,     .                 :          -    .     ,      :   ,  ,            .

                ,   -   ,  ,    .      , ,  ,      -    ,      ,  , :   ,   ,    ,      ,      ,   ,       ,   ,    ,   .       ,             .  ,   ,   ,        ,     :   , ,   .

      .         .      ,         (   ),    ,           ,    .   ,     ,       ( ,  )  .       ,       ,          .   ,       :         ,   . ,    ,      ,   ,     ,            .

 ,       ,         .      :       ,   ,  ,   ,       ,    ,   ,    (10: 141).  ,  ( , )    ,     :  ,      .        ,                .   ,           :  -    , ,      (              [15 -      腻 (1940).]). ,     ()         ,      :    ,   ,  ! (10: 142).

     ,   ,   ,   ,      .  -    ,    ,        .  ,         ,      ,   , ,  , ,  , , .

,  ,      ,     (,        ),        ,    ,  ,  ,        .  , ,     .           :       ,    .       ,       (10: 131). ,  ,  ,         ,     :   ,           (10: 132).     :      ,     , , ,    ,     ,    (10: 142).      ,            .

    ,           [16 -       . [ 2001: 411421].] (   ,        ),    ,  ,     , :  !     ,   (10: 140).   ,           ,      ,      :   ,   [17 - . [ 2001: 419].].

    .       ,      ?        ,       ,     :   ,  [18 - C. [ 1989: 51].].            :  ,     ;  ,  ;    ,    .

    [19 -     . .   ,        [ 1998]. . .        [ 2002: 123124].],          ,        ,    .         ,         .   ,         ,       ,          ,       ,            (  ,  ,  ).

     ,     ,        ,     , ,   ,     ,  , ,   .     ,     .

. .      :



          ,    ,  ,  .                 .      ,  .    ,         ,       ;    ,   ,     [ 1982: 26].


        .  ,    XIX ,    ,           , , .               ,          ,     .

       .            ,  ,   : , , ., ,    ..            ,     ,       ( , ) . ,      ,       , , ,      ,            .   ,    ,     ,        .     ,           .

   ,              (, ),       -  [20 -        . [Sadetsky 1997: 233234].     c. [ 2005: 110122].].  ,  ,      ,   ,     ,       ,  ,         .  , ,   ,   ,   .  ,   ,   ,          .

   ,   ,     ,    ,     廠 :     , , ,   ,   [21 -        [Rayfi eld 1999: 211]. .       [Winner 1984: 617618; de Sherbinin 2006: 185].].      ,    ,   :  ,        .        廠 : ,     .           ,    ,       ,  [22 -        . [ 1994: 9597].].

      ,          .    3  1897      ,            ( 7: 94).                    (10: 131),   , ,  ,  ,       (10: 134),    ,  (10: 142)?      ,          :    ,  ( ),     (10: 143).

,        ,           ,     . ,    ,     ,        ,  , .         :        (10: 133),  ,  ,     (10: 136),         ( ),      (10: 139).

, ,  ,           :    ,   ꅻ ( ). ,   ,     ,    .           .     , ,  .             .           ,      .

   ,           ,   . , ,       ,        ,    .             ,            ,      (10: 135), ,           .               ,     .

        ,      .       ,          ,  ,    :         ,  ,   (10: 136)?

               ,         (10: 143).   ,     ,        (   ,  ,     ),       ,      .     - , ,   ,   ,   ,            . ,    (  )    ,    .

       ,   :    ,        ! (10: 137).       ,   ,    .   , ,         ,            :         (10: 134),    ,    ,      (10: 136).    , ,   ,  ( ,  ,  , ,  )             .

              , .    ,      .          :  .  ,  ,   ,    .     ,   , ,      (10: 139).     . .    . . ,              ,           .

  ,    ,  ,              .        ,     .              .        .      ,       ,      [23 -          [de Sherbinin 2006].]. ,       ,     ,       ,    (. 7: 14)       ,     .   ,             ? ,      (1894),     ,     .

          .       ,      .

  :

		   
		      

[ 1983: 28].



 ,   ,     (  ).        -  ,  ,        ,   . , , ,           . . , ,   , ,          .   ,    (, , ,  )       ,            ,           .

     . .   ,               : ,    ,   ( ,    ,     ),  :     (  ,   ,    ),       ( ,      , ),        (     ;    ,  ,  ,      ,   ,      ,   ..).   , ,      .

,    ,  ,        ,      ,     ,          . ,  ,   ,     ,    ,    ,                     .

 ,          ,     .         .    ,     ,     ,     ,    .       (, )    ,   ,    ,       ,   . ,    ,     ,              .

      :   ,   ,  .




  :  


 :  ,  ,      ?   黠  ,           .           ?

    ,      (1886),      .              .  ,       ,    .

 ,       ,     ,  ,   ,         (        ,      ).      :        ,      .

 黠    .           ,        :



         , ,  , ,       .      , ,    .         ,   ,    .       -       ;   ,       ,     .       ,  -   ,       ,   ,     : ,   -  ,  -   ,     .        -.   -,  , ,   ,   ,        ,  ,   ,   ,         ,      .  ,    ,         .   , -, ,      ,      .

    , ,    ,        .  ,    ,       ,      .

  ,             .      .  ,   ,      ,  ,   -.





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68416688)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,   [ 2016: 767].     . [ 1971].




2


.  [ 2011: 334348].




3


. [Nilsson 1968: 6270]; .  [ 1975: 67109].




4


    . .     . . [ 1982].




5


.  ,            : [ 1959: 106130;  2010: 245271;  2002;  1986: 8597; Flath 1999; Ginzburg 2002; M. Senderovich 1977; Winner 1984].       . . ,           XX  [ 2008].




6


.  [S. Senderovich 1989; Finke 1995; Finke 2005: 155169; de Sherbinin 1997; Zubarev 1997].        . . ; . [Jackson 1987; Jackson 1987; Jackson 1994; Jackson 1997].




7


      , , 軠 ,       . . [Kramer 1970: 155173;  1998: 2151].  ,     , . .    ,    ,  ,         ,                  [ 2005: 368].




8


   :  . . . . . : 30. .: 18. : 12. .: , 19741983.    .        .        .    ,    , .




9


URL: studfi le.net/preview/5787425/page:58 ( : 20.10.2020).




10


.      ,      ,   ,       ,     ,  , ,   [ 1998: 261262].           . [Sadetsky 1997].




11


.         [Nilsson 1982: 106].




12


       [Winner 1966: 222223]  [ 1986: 242]. .      [Winner 1984].




13


      . ., , [ 1978: 250268;  2001: 1623].          [van der Eng 1978: 5994].




14


          (17: 194).




15


     腻 (1940).




16


      . [ 2001: 411421].




17


. [ 2001: 419].




18


C. [ 1989: 51].




19


    . .   ,        [ 1998]. . .        [ 2002: 123124].




20


       . [Sadetsky 1997: 233234].     c. [ 2005: 110122].




21


       [Rayfi eld 1999: 211]. .       [Winner 1984: 617618; de Sherbinin 2006: 185].




22


       . [ 1994: 9597].




23


         [de Sherbinin 2006].


