   ,   
 


   
   ,   ?            ?     ,       ?        ,      . ,         ,    ,    :            .              ,     .        ,        ,     .  䠖  , PhD,   .





 

   ,   


  

  








        ,     ,    .      ,         ,              .           ,     .                ,     Berg Publishers          .    ,   ,      ,            .       ,  ,       ,          .           蠖 , , ,   .     , , e, , , , , , , , , e    ,         .     , ,   ,         .     ,     ,        .      ,     ,     ,      ,    ,   .







  -    ,        . ,  ,               .    , ,     -  ,   .   ,  ,     ,        .  ,  ,          ,     ,             .                   .     :        ,        .   ,   ,       ,   .          .         ,     ,         .    ,       ,   ,    .

     ,     .         ,    -         -.    ,    .   ,     .       ,      ?   .        ,      .              ;  :   , ?      ,  ,              .       ,        ;      -  .    ,   ,   .       ,   ,    :    ,   ,     !!    .         -  ,   ,     .      : -    .     -  ,     .

       ,    , ,            ,       .          ,          .  ,   젖        .        :      ,       ,      . ,    ,    ,   ,       -    .     :  ,      .         ,           ,    .     : ,       .

 ,   ,   ,      .   ,     , ,  .     ,     ,   ,  ,  ,    ,     .         , , ,    ,      ,  ,    ,   .   ,    ,      ,     ,      .  ,         ,       .  ,             :   ,        ,           .    , ,   ,      ,  ,     .  ,   ,      ,          .         , .  (Kaiser 2003)       ,   ,      .    ,      ,   ,  ,   ,   .         ,     ,      ,     .

     .  (Tarlo 1996)  ,     .    ,       ,       ;     ,        .  ࠖ          .  ,     ,        ,   ,         (Entwistle 2000),     (Hodkinson 2002)      (Hansen 2000).        ,            .    ,        ,     :         ,   ,      ,  .       - ,      ;        .      ,        , ,          ;    ,     ,   ,    .    ,        ,      ,     ,  ,       (Simmel 1971),   (Wilson 1985),   (Wolf 1990; Bordo 1995),   (Thesander 1997)   (Arnold 2001; Clarke & Miller 2002).            .

       .   ,     ;       ,  ,   ,  :   ?.        ,     .         : ,     ,     ,           .    ,        ,   ,            (Gunter & Wykes 2005).              . ,        ,   ,   ,     .        ,   .         ,      :  ,           .              .      ,         ,     .      -        (de Beauvoir 1997; Moi 2002),        ,    .

      ,   ,   .                ;   ,         .   ,  ,         ,         .        ,         ,    ,     ,          .      ,     : ,   , .       蠖 ,  , ,     (Anthias 1997).    ,   ,  ,       ,           ,       ,      ;     ,   .      ,  , ,          ,     .

    ,      ,       ,         .                ,   .   ,   ,          ;      ,         .  ,  ,        ,       .  ,      :     ,   ,        ,         -     ,     , ,    .

 ,      ,     .   ,  , ,    ,        ,          ,          .   ,       (Tarlo 1996),            ,   .   ,   ,        (Gell 1998),       . ,      ,   ,       .          (Miller 1987; Barnes & Eicher 1993; Weiner & Schneider 1989)   (Taylor 2004)      .      ,  ,             (Moi 2002; Young 2004).    -  .  (Mead 1982)  .  (Kaiser 2003),  ,                .  ,       ,             ,    .

 ,     ,      .         ,            .   -,    ,       : -        .  ,    ,    ,       ,    .         ,     ,      ,             .

 ,      ?:   ,    ,      ;     ,   .     ,        ,    ,     . ,     ,  ,       ,     (Banim & Guy 2001).    ,     ,            -    (.: Giddens 1991).  ,           ,         .

  ,      :  ,     ,     :      ?     蠖   ?     ?,  ,           .      ,    ,     ,   ,    ,  .       ,         (Gunter & Wykes 2005).       (Gell 1998),      ,       ,    ,   .

 ,   :    ,       .  ,           .  ,         .       (Bonner etal. 1992)    ,    ,       :  ,      ,    ,    ,  .      ,           (Thesander 1997).   (Mead 1982)   ,      ,         .           .

  , , , :   ,           .     ,     .       (Godelier 1999; Mauss 1992; Osteen 2002),  ,        .    ,    ,       .    .       (Weiner 1992),  ,            .             (MacFarlane 1987; Strathern 1992),  ,                   .       ,      .

 , :    , ,        ࠖ    ,         .  ,        ,          (Vinken 2004)    .  ,        ,        .  ,     ,   ,     ,          .  ,   ,              ,    .

 ,    ?:     ,   ,     ,       .       ()   () .   ,      ,   ,      ,   頖         .       (,  )        (Young 2005),       (,  )      .             (Skeggs 1997).      ,     ,              .          .  (Goffman 1971),   ,           .

             .         ,  ,            . .   .     ,      :   , ,   . ,      ,     ,     ,             .            ,   ,      ,    .




 1

     


   ,    ,       -,    .             (Arnold 2001; Breward & Evans 2005; Wilson 1985),  젖     .    ,                .           ,      :       ,   ,       .     ,   ,     (Simmel 1971),   頖  ,      ,   ,     . ,     ,   ,       ,      ,        (Thesander 1997)    . ,       ,      ,         (Kaiser 2003: 58).        ,    .

   ,     .     ,   ,   ,   .        .      ,     ,          (Levi-Strauss 1966).  ,    ,   ,  ,    .   ,       ,        .           ,  .     . ,   ,  ,          :   ?.   (Mead 1982)      ,              .

  ,      ?,     ?,       ?    ,   ,         , ,    ,   ࠖ  ,   .         (Eicher 2001)   (Entwistle 2000)       (Skeggs 1997)    (Anthias 2005; Hall 2000)        ;        . ,     ,   ,   ,   ,        .         ,   ,        .  ,    ,    ,      ,      ,    .


  

  ?

᠖   ,    ,   ,    .          (Cwerner 2001);     ,      (Gregson & Beale 2004);        ,   ,  ,      ,   .    (Levi-Strauss 1966),     ,     .            ,    .  ,      ,       (,  ),   (,  ),  (,   ), ,   -   (,  ).        .

   ,    ,   ,      .             (Sahlins 1976).   -    , ,      ;             . ,           ,     (Gage 1993).       :  ,         ,      .   ,     ,         ,    ,         .           ,          .  ,    .

          ;   ,    .       ,      .       -       ,      ,    .       ;          . . - (McCracken 1988) ,         ,      . -    ,    ,        ,     .           ,              .


 ࠖ ?

         ,   ,       ,    ,         .       ,     ,          ,      .  ,           .    ,         (Kopytoff 1986: 61).          .          ,     ,      (Gell 1998: 157).           , ,  .     (Ibid.: 21)     .

 ,       ,          .     ,        . ,          .      ,  ,       . .  (Baudrillard 1981: 118)      :   ,      [1 -   .:  .      / . . . . .:  , 2007. . 154.]. ,   ,   ,   ;   ,    ,    .         ,   ,      . ,   ,        -,     ,     .

        ,     ,       (Levi-Strauss 1966: 22)[2 -   .: - .   / ., . . . . . . .: , 1994. . 130.].                .  ,    ,      .         ,  ,   , ,      (Banim & Guy 2001),    ,      .      ,   ;         ,     .       .      ,       .  ,               . .  (Giddens 1991) ,           .    ,     ,     .

            ,     .      .                  . ,   ,      ,         .            :     ,        . ,  ,    ,     ,      .        ,      ,       (Ibid.);   .


  

. (Hansen 2004b) , ,     ,     .   ,      ;       .      ,   .    (Tarlo 1996),        ,    ,   .     ,      ,       .        ,    ,  -    .

  .  (Ibid.)  .  (Tranberg-Hansen 2004),          ;         .   ,       ,        ;        .      ,      蠖       ?.       .      ,    ,   .  ,   (Miller 1987)  ,         ,         .       ,   ,          ,   .        ,       ,  .  --,   ,       , ,  , .     ,          ,   ,     ,     (Ibid.: 28).    ,  ,         .

  ,    ,      .    ,    ,       ,   .   ,         - ,    ࠖ    :   ?.  ,       . , ,  .    ,        .       ,      .       ,   .   ,  ,      ,     , ,         .                 (Edholm 1992),       ,     (Young 2005: 43),      -  .

 ,    ,  , ,     ,  .  ,           (Mead 1982: 46).    ,    ,  .  , ,    ,       (Ibid.: 102).    , ,       .  , ,  ,          --铻 (Kaiser 2003: 152).    ,       -  -:      ,   ,    .  ,          .

    ,   ,        ;    --   .   ,      ,      ,        .         ,           .  , ,          ,      :  ,            .      ,   ,    ,    -     ,    .    ; ,       .      ; ,     ,     ,  ,      .        ,  ,  ,        ;  ,         ,  ,   .   ,      .         .


  

             .         ,      ,    ,   ,      ,  .      ,        ,  ,    .  , ,    ;           ,       .                  .

             ,    ,   (Mauss 1985).   . ,      c ,   ;         persona.  ,  ,        ,   . .  (Napier 1985) ,                 .                 ( ,   ),        (Ibid.: 14).           .       , , , ,     ,   .

  ,  ,     /  /,   ,    ;       .     ,           . .    .  (De Grazia & Furlough 1996) ,    XVIII    ,    ;          .   XIX ,   堖      (Auslander 1996).      ,        ,      ;         .                       ,     (De Grazia & Furlough 1996).               ;         .         XX    - (Ibid.)          (Wilson 1985: 123).       ,      (Berger 1972).   , ,        :          (Wilson 1985: 122).

        ; ,   ,     , .         .  ,              (Daly 1979)       ; ,      ,     ,   (Ibid.: 27).   .  (Hollows 2000),    ,       . ,          ,    ,       ,  .   .  (Strathern 1979),   ,        .



 

  ,     .     (Merleau-Ponty 1974)      ;       ,   .        ,      ; ,        (Entwistle 2000: 4),      .      ,       ,   ,    ,  ࠖ .    ,   .        (Entwistle & Wilson 2001),        .   , ,     ,   ,    ; , ,              .       :   ,  .  ,     .      ,        .         ,   ,        ,     ,   ,       ,    .

 ,       ,      . ,      .       (Berger 1972),        ,      .          ,   ,   .         ,     , ,       .  (Butler 1990; Butler 1993).    ࠖ      .        -;  ,     ,   .      ,  ,      ,    (Butler 1993: 535),         .

.  (Young 2005),    ,  ,           .   ,    ,         .    ,  ,     ,       ,    (Ibid.).      ,          : ,    ,        .              (Bordo 2003: 2425).      ,      ,       .

          (Ibid.; Thesander 1997),  , ,      .    ,      .     ,   .   .   (Beauvoir 1997),   ,     ,   ,      . .  :       ,      ,    (Moi 2005: 74). --  ,   ,         .  ,   ,     (Young 2005: 16).    ,      ,      (Moi 2005: 74).

 ,       ,   ,     .      ,      ,   .             ,   ,    ,      ,     ,    ,       .    ,     ,         .



 

 , ,      ,   ,      ,    (Skeggs 1997),   (Kahn 1993),   (Hollows 2000),   (Entwistle 1997),   .   :    , , ,  ,    (Butler 1990: 3). .  (Skeggs 1997) ,  ,       ,         .       .  (   ,      ),  ,        ,        (Ibid.: 9).

        - ,  (Ibid.) ,       ;      ;   ,    ,   ,  ,           (Ibid.: 163).                 .    -   , ,           ,    (Giddens 1991).

   (Skeggs 1997; Skeggs 2004),             .           ,      ,   ,   (Hall 2005)   .   ,     ,       (Holliday 2001; Munt 2001).        ,      ,      ,   ,       . .  (Anthias 2005) ,       ,          .       ,     (Ibid.: 43).         ; , ,       .       ,      (Kaiser 2003: 186).      ,           . ,   ,        ,        .   ,     ,       .  ,          ,     .



 

       ,    堖     ,      .            (Carrithers 1985),            .       , ,       . ,         ,    (Leach 1970; Levi-Strauss 1969),      .        .   ,       ,     ;  ,            .            ,          .    ,    .  (Tarlo 1996)            ,     .  ,        .    ,        .    ,      ;    ,     (, ()   ).      ,         ,      .

        ,  ,         .      ,        . ,    (Bourdieu 1977),             .      , ,   ,      ,    (Ibid.: 83).

     ,   : , ,  .     .  ,         ; , ,  ,                 .

 ,       ,    ,        ;     ,   ,                 .   ,  ,     ,          ;    :  ,     .          .             ,   ;       .    ,    ,    ,      .         (Mead 1982: 102). ߻      ,   : ,     ,     .     ,      ,        .      ,      .

  ,   ,    ,   ,      ( ,    );  -      . 堖     ,   ,  , ,    .       ;   ,         ,   .       ,       ,      ,        ,   (Goffman 1974: 562)[3 -   .:  .  :      / . .  . . .   . . ; . . . . . .:   , 2003. . 680.]. ,  ,     .    ,     ,          . .      ,       (Ibid.: 573)[4 -   .:  .  :      / . .  . . .   . . ; .   . . .:   , 2003. . 33.].


  

,       ,    ,          ,    ,        .         ,          (Barthes 1985; Craik 1993)   .  ,        . ,     ,    ;       (Wigley 1995),     ,     . .  (Ibid.) ,   ,     ,        ,      . ,       ,   .      :          ,       ;              .

,      .  ,   ,      .    (Ibid.),       ,        .     :    ,   .     ,    .  ,           (Bourdieu 1977).          ,     ,         (.: Featherstone 1991: 82).      ࠖ       ,        ,     .

       ,         ,    -      .         . ,   ,  .     ,       ,    ,   .  (Gell 1998),    .           . .  (La Fontaine 1985)      ( , ,     ),                 (Ibid.: 126). ,   - (  )  (  )       .          .       (Strathern 1979)  ,      -     .  ,           ;      , , ,  :     (Ibid.: 249).       ;  ,       ,          (Ibid.).   ,  ,  ,        ,          .

    (Young 2001),     .    ,    頖 ࠖ  ,   .  ,      ,     ,     -.       ,        : ,       . ,     ,    .      ,       (Napier 1985: 28).      - :      ,     .           ,       ,    .           ,         .          :  ,     ,   ,  .      (Brilliant 1991: 113),        ,  ,   ,  (Warwick & Cavallero 1998: 133).   ,    ,           ,    .



    

     ,        :  ,    ,    ,          .     ,     ,    ;   ,    ,        .                     /   (Taylor 2004).           . .      (Ibid.: 279)       ;     ,   ,        ,   (Fine & Leopold 1993). ,             .   ,    -     ,      (Boucher 1967; Laver 1995).

           : -  (Taylor 2002)     ,         ,        (., ,   ,   : Summers 2001). .  (Tarrant 1994) ,                  ,          ,            (Ibid.: 12). .  (Breward 2003)            ,   ;            ,    .

  蠖        ,        ,     .                 .       , , ,     .   .  (Weiner & Schneider 1989),               ,  ,   .       ,    ,                .      : ,         (Hoskins 1989),     ,   ,     (Bayly 1986). .  (Cohn 1989)    ,        .  ,   ,     ,     ,   ,   .     ,        , ,   ,  ,     ,   , ,   ,  . ,          . .  (Bayly 1986) ,          ;      ,          .

,   , ,       ,   .       ;          (Colchester 2003; Kuechler & Miller 2005; Kuechler & Were 2004).    , ,    (Bayly 1986)   , ,   ,    ,        .                     ;     ,         ,   . .  (Bean 1989)   ,          .     ,     ,          .              ,      ;    ,          (Hendrickson 1995; Renne 1995).

     ,      ;   ,   ,      ,          .          ;       ,       (Weiner 1989: 52). ,      ,     ;      ,        .       ,         ,        (Barnes & Eicher 1993: 3). .   .  (Banerjee & Miller 2003)    蠖    ,   , ,    .            ,  .

   ,       ,             ,    (Barnes & Eicher 1993)    (Femenias 2004).       ,       ,         .               (Weiner & Schneider 1989: 16).     ,        .  ,            .    (., : Barnes & Eicher 1993)          ;    ,    ,            .     ,      ,   ,            .

    .  (Sennett 1971), ,           ;        ,         .         ,    .    ,        (Hansen 2004a; Hansen 2004b)    traje,      (Hendrickson 1995),    ,        .               .          .     ,      ,              ,    .         ,     (Niessen etal. 2003)      ,   - (Rabine 2002).        ,       .         , ,   , ,     ,   頖        .


   

                      ,     .           ,   , ,   .          ,   .        :  , ,  ,   .  ,         .    (Barthes 1985)       ,    .   . ,   :  ,   ,  .      ,   (Ibid.: xi):     ,  .    ,        ,   .  , ,           ;            (Buckley & Gundle 2000; Evans 2000; Evans & Thornton 1989; Winship 1987).

           .   , ,          (Lurie 1992),     ,  ࠖ  ,      .         ,     ,   .      -   ; ,              (Breward 2000).       ࠖ      ,            .

    , ,   ,   ,     .      ࠖ    .   ,   ,           .   .   . ,         ,      (Gunter & Wykes 2005: 95).     ,             .    (Thesander 1997)    , ,   ,   ,       :        ,   .

         .  , ,     .          . ,      ,        ,    ,      :   ,      .  ,          .

     ,       ,    .                .          ,        ,    (Simmel 1971)  .  (Veblen 1899).      ,       ,        . .  (McRobbie 1994)  .  (Hebdige 1987)  ,    , ,           ,   .  ,    ,   .     , ,    (Entwistle 2000; White & Griffiths 2000)  ,        ,      ;             .

              .  (Simmel 1971) ,        .  ,         .  (Wilson 1985), ,             . ,    ,   , :               . ߻   ,  .   ,  ,     ,        ,      .           (Clarke & Miller 2002).

,  ,    ,       :                .       ,  (Gregson etal. 2001: 12),         .        ,          (Craik 1993; Entwistle 2001; Goffman 1971a; Mauss 1973). ,         : ,        .  ,   ,   ,         , , ,            .

       ,   ,        .       ,    ,        .           .       ,    .        (Cole 2000; Johnson & Lennon 1999; Brydon & Niessen 1998).                ,  ,  ,    . , .  (Keenan 2001)     -  .  ,  ,    . , ,   .    ,    ,   ,         ,       ,       ,    ,    .




       ,      ,    ,   .        , ,       ,        ,    ,    . ,  ,      ,    ,   ,    ,    , ,  . ,         ,      .  ,  ,        ( ),         ( , ),       (),         ().

            ,        .            ,    ,  ,     ,      ,    ,        .         ; ,           ,   .  ,    ,        ,    ,            ,     .

      ,      ,     .          ,           ,     .   ࠖ    ;   ,      .      .            .   ,   ,    ,       ,   ,    ,   .     ,    .




 2

    


 ,    ,   ,          ,    .     ,   ,     ;    .       :             ,       .          ,     ,         ,   .     ,        ,      ,  ,  .    , ,      (Oakley 1976),            (Hendrickson 1995; Tarlo 1996).              ,      .

   :               ,      ,     ;           .        ;       .     .           ; -    , ,            (Evans-Pritchard 1940; Malinowski 1922).    ,   ,    ,    .   , ,     ,   .          (Miller 2001),         .

          ,     ;       .     ,  ,   (Cole 2000; Hebdige 1987).   , ,          ,           (Hodkinson 2002; Holland 2004; Muggleton 2000). ,     (Hansen 2000)   (Gregson & Crewe 2003)  , ,        ;        :      (Hansen 2000),     (Gregson & Crewe 2003)        (Gregson & Beale 2004).            , ,   ,     .       ,     ,     .     ,             .   .  (Clarke & Miller 2002);      .        ,     ,      . ,  ,     :  ,   ,     , ,  , , ,    ,       .  ,       ,       , ,  .   ,    ,    , , ,   ,   ,       .

      ,     :       ( ,       ),  ,  ,  ,     ,           .        ,    ,       ,        .    ,     ,  ( )  ,  ,  ,   .         : ,   ,       ,      ,  ,        .         .   ,  , ,        .     ,       ,       .      ,     젖     .                   ,    ,   (Bourdieu 1977: 78):   ,     .

     (Breward 2003: 64)   ,        ,         (Ginzburg 1988).       ,     ,    ,  ,     ,      ,           .       ,   ,    ,     ;         ,     .    ,   ,   .           ,           .                   .


 

          蠖   .        :     ,      266988 (   2001).         ,    ,    :     ,       .  ,       (Breward & Gilbert 2006);          .       ,     ,     .  , ,  ,       ;        ,   .    ,  ,   :    ,      (    ),       .                       .  ,      ,        .

          ,    ,    ,         .   ,   ,   ,       .  ,      ,           .  ,        ,     .   . ,   - ,  ,  , ,       (Anthias 2005: 37).           ,       .  ,           ,    ,    ;     ,       (Ibid.: 44).          ,               .    ,    .  ,  ,    ,     ,    ,  ,     ,    , ,   .       ,  ,       .            ,      ; 젖 ,      蠖   ,    .       ,     ;        ,       .  ,        ;            .

    ,           . ,          ,        ,     ,               .      ,   ,      (Breward etal. 2002)      ,   ,        堖  .  ,  ,   ,   ,        ,    ,     ;  ,         . , ,   .     ,       .         ,   ,       ,     ,    .       ;       .            ;               .              ,       .


 :  

   ,       ,    ,     .     ,          .          : ,  ,     ,    ,   ;  , ,    :        . ,    ,     ⠖ ,     (Miller 1998),    ,    ,  .    ,         .     ,   .       ,          .        ,       : , ,   ;   ,          ,     (Stanley 1992).

          .     ,  ,     ,  (  ),        .   ,       ,        ,    . .  (Wallman 1984)   ,    ,      ;     ,     ,        .             ;  ,    ,  ,          ,   .

 ,       ,   ;      ;         .  ,     ,    : ,    ;   ,         ,   .        :  ,       .     ,   .        ;     ,              . ,        (Ibid.),  ,  ,    ,     ,  ,          .          .             ();     :    ,  頖 .         ,       (, , , , , ),  ,         (, , , , ).    ,        .

          (, , , , , ),     .   .  . 2.1   :     .            .    ,   . 2.2,   :      ,     ,  .  ,        ,   ,    ,     .






. 2.1.    1






. 2.2.    2



,    ,   ;      ,     ,      .        ,       ;             .       ,     .        ;   ,     ;        .     ;        ,       .     ,    :     , ,    .         , , -,    ,  . ,    ,  ,       ,    ;          . ,    ,       ,      .        ,    ,        ,     .  ,                   ;     , ,      . ,    ,   ,   ,  ,      (      ).      ,      ,     .


   

            ;      ,          ,          (Silverman 1997).     (., : Duneier 1992)    ,      ,       (Clifford & Marcus 1986).      ,        (Lyotar 1984: xxiv).        : -,     (  ), -,   (  ).  ,          ;            .     -,      ,        (Rapport 2002). ,      ,        ,    .     ,       .

       .     . ,   ,    ,  ,     ,     : , -    ;       .           ,  , ,    .      .      ,         .  , ,     .          (Hammersley & Atkinson 1995). ,             (Stanley & Wise 1993).   ,     . ,  ,       ,    ,       .     -    ;   ,      .

    ,     .        ,    -   .       , ,            ,   ,    ,  ,    ,     .   . ,    ,     ,    :    .   , ,            ,       .              .    ,       ,  ,   ,      .

   ,    ,    (   , ,  : Ibid.).            .          .       ,     .   ,             .          (Hammersley & Atkinson 1995; Rapport 2002),        .             ;       (Kvale 1996)        .


  

       ,       .     ,        :     ,        ,            .          :          ,   .   ,      .          ,      .        ,   .        :        .   ,    ,    .  ,     ,     ,      ,         .      :     ,     .         ,     ;  .     ,       ,  :   ,    ,       ,    ,     ,  .

     ,   ,   .          ,       .    ,         ;      ,   .     ;    ,       .  , ,       .     ,   ,   ,      .      ,   , ,   ,   ,      .

      ,        .                ;  ,    ,  ,     ,    .       ,  ,  ࠖ    .  ,      ;      , ,  ,     .     ,   ,   ,     .    :        .        ,      頖 .

     ,      .     ,    ,      .   ,    (      ),    ,        . ,   ,       ;           ,     ,     .   2.1     -         .   ,          ,    ,   ;         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68459459)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .:  .      / . . . . .:  , 2007. . 154.




2


  .: - .   / ., . . . . . . .: , 1994. . 130.




3


  .:  .  :      / . .  . . .   . . ; . . . . . .:   , 2003. . 680.




4


  .:  .  :      / . .  . . .   . . ; .   . . .:   , 2003. . 33.


