 
  


 .  
                .  1922         1987 . ,    C ,      .            .       ,              .  ,      ,      .      -,               ,           .





 

 



?. .  (), 2022

?.    -, 2022

 










 





 





1


  ,      .     ,   ,    ,  .    ,      .     .    ,    .      .     .   ,   .        .       ,   .     .  -  ,   ,   ,   ,     .

? ?     .     ,  

 .  .    .      ,   .   ,  .   ,   ,  ,  ,  

,  .     .   .     .    .    .     .

 ,    ,   .   ,  .  ,    .  ,  .      . ,  ,   .       .  ,   .   . -     ,     .

   .       .   ,     ,  

   .   .  .     ,    ,     .   .     . ?.. ,  .    .   .    .    .

           ,  ,  ,   ,   

 ,   ,   .

  .     .  ,  ,  

    ,  .   ?.. ?..

,  ,     . ,   .    

    ,     .

 .  ,    .

,   , .

 .   :

,  ?..

,  ,  ,   .

,   ?

 ,  , .

     :

,  .

     .

 .  .

  , .    ,   .

 , ,   .

   , ?    .

 , .  .

        ,   ,   :

 , .   .    ?..



   ,    :

,  ,   .     .  , .   .   .

  :

 ,      ?

       .

  , ?     .  

   .  .        .        ,    .             .      .   ,   ,     .    ,    .  ,    ,    .   -  .  ,       .     , ,  

  .     . , ,   .      ,     .   .  :  .    ,   .  ,  .  ,   .  .      .

, ,     .      ,        .        .     ;    ,          ,    .   .        .         ,          .    .    , , .      .      .     .   ,  .     ,   ,   ,    .

   . ,  ,     .         .   .   ,   ,    ,    ,   .

  :  , , .    

  ,    .

        酻




2


   :

, .    ?

-        .    ,    ,  , .       .

,  .

    .  ,   .   ,    .

   ,   . ,    ?

,  .  

     .      .   .

  ,  .

 .

, . ,  ?

      .    :

,  .

   :

, ?

   :

,   ,    .  .

  :

   .     .

  .

 , ?  .  .

     :

, , .  .   .

   :

, , .

  :

 ,    ?..



     .  .           ,  ,  ,    .

     ,    .   ,  ,     .   .    . , ,  .

 ,   .

 :

 .

        .

       .

 .    .

    .       .         .

   ,         .

     .   :

 ,     .

?..   .       .

    .    .     .            -       .

?..     .  

    ,  ,  .   .    .

 ,    , ,   . -         .        .  .      ?     .

  ,    .      ?..   ,      .     

  ,   .    ,     ,    .   ,   ,      .      .   - ,   .    ,   .        .    ,    .      .  ,     :

, ,  

   ,     .   ?

, . .  ,  ,    . ,  ,   .

,   .  .   

  .     ,   .

 ,  .

 .  .

    .   :

  .   .

     :

  ,     .

   :

 .

  :

, .

     :

,   ?..

 ,    ?..

  ,   ,  .

   .

   , ?   .

?  .    ?     ,   .

    ,   .

  , ,   

 ?    ?  , .    ,   .      ?..

, ,      .    .    ,     ?  .    . 

, .    ,    .

    :

,   ?..      ?

     .  .

?   ?

     .

  , ,  ,  ,    ?  .

,      .    ,    .

    ,    .

 ,         .   .     .

, ,     .      ?        .     ,    ,    .

,   . .     

  ,      .

,  .

   ,     .

. , .       .

   :

         .     .

.     .

   ,  

    ,   .

, .  ,    .  ,  .  .

   :

,  . .

.  ?   . ?..      .   .

 :

 ?   ?..

?..    .   ?..

  ?

        ,  .         

, .   .

 .    .   ,   .  .    -  

  :

.   .  , !..

     :

  ?..

       ,     .  ,    ,       .

, ,    ,  .   , ,      ,  .




3


      .   ,    .       ,    .

 ,  .     .        .       .

,  ?   .    

  ,      ,   ,    .  . ,             .     

    ,   ,       .    ,     :

  .      .   .

 .    ,   .

   .

    .

 -.   .

 ,   ,   .

    ?..  -.      .

  :

  ,      .

 ,  ?..

   :

  .

 , ,  .      .     .  .

 .  , .   ?

  ,      .     .   ?   ?..  .        ,  .      ,   

 ,     ,   .

   ?..    .

, ,  .  ,   . ,  , .   -,      .  ,          . !   .        ,   .      .   ,       .

   ,     . , , .        .      .

           ,    ,      .

 , ?  ?

     ,    .    - .    .    , ,   .

 ,  .  , .

  ,     ,  .

 

 ,  ,    .        .      .  , , ,   ,      .  ,   ,  .

 .     .      .    ,  , - .     ,    .            ,       .    .     , ,   , ,  .    .   ?.. ?..  ,  ,  ,  

        ,     -  .

  , ?         .

     ,   .    ,   .   ,  ,     ,        .      .    ,   .     .   ,    ,   .     .   .    ?.. ?..   .   .   ,  .   ,  , .  ,  .   ,     .         .

  ?  .

,   .

  .

,  ??  .

  :

  , .

  .      .       ,    .

   , ,    .  :   .     

  .     .   .

  ,         .      .  , ,  .   ,    .    .    

    .     ,   .

    ,   ,  .  ,  .

  ?..    .    ,    .   ,   . , .

 ,         .  .   - . ,  ,  

   .        .

 ,   ,  .

   .

    .  - .

,   ?  ?

    ,    .        ,  ,  ,     .

 ,     ,   :

,   ?

   .   .          .

 .    . ,   .  :

, ,  . .

.    .   .

  :

, , .

 .     .

  ,   . ,   .

    :

   , .     ,        .  ,   .     

   :

,     .    .



     .    . Ӡ        .

,   , ?

  ,   :

,      .

,  ,  ,  . , .

    :

  ,  .

 :

,   ,  . .

    :

 . .

     .

  .      , .

  :

    ?   .

    :

  .  ,  ?    . , ?

   .

 ,  .   ,  .      .  ,   

    ,   .

-,  ,  , -,    ,  .     .

 ,    , .       .      .

,   .

,  , .

   :

    .

      .     .   , -   .

        .   :

   ,     , .

,  ,    ,    .    ,   .

  :

   ?   ,    .




4


,    ?

    :

 , .  ,    .  .  ,    .

     ,     .

           .

     ,   : , ,  .  , , .    - ,   ,   ,   .   ,    ,     ,  .

,    ,    ,       ,   ,   .        .   ,  .  ,    .      ,  ,  

     .    ,   ,  , ,  .      .    .     .   ,    ,    .

     :

, . , .   .

,   ?

?..  .

    .     ,  .

     ,   .    .

 :

 .

       ,   .              .

  , ,   :  , ,  .

    ,  :

.  .  . . ,   .

   .

 .   .

       .    .

, .  , .

    ,  .         .

 .   .    ,  .

   .   .     ,  ,  ,       .   , .   ,  .

 -  ,   ,        . , .

,  ,      .

 ,    ,    .       . ,    .

, .

   .

 ,   ,         .

,  . .

   .  .  ,  .  . ,     .    .

     ,  .

   .    .   , .

   ,   ,      ,   ,    .

 ,    . .

     ,    .

 , ?   . .

      .

 ,  .

?   .  .    .

    .

 , ,  ,  ,  .

 .  ,       ,   .

            :

, ,   .  .  .  .

    ,  ,    ,  .

 ,   . ,   .  .       .

  ,  ,  .   .

   ,   .  .  .

  ,  .    . ,   .

  .

   ?   .  ,  .

, .  .   . , ,  ,   ?

  .   .  ,    .   ,       .

    .  ,  ,  ,       ,      .

   :

 , , .  ,  .

 . 

         ,   :

   ,    , .

    , ,    ,             .    .

 ,  . !       .    ,      ,   .   - .

       , .   !       ,    .  ,  ,    .  .         ,   .  !

    .     ,      .      . , ,       .  ,  ,    .   

,  .      .     .




5


 .   .     ,  .       .   ,      .    .      .

       .

    .

  , ?

. .

    .  ,    .       .

   ?   .

  .

 ?..

 

    :

 ,     .  , , .    .   .    ,     .

.

  ,   ,     .       ,  .   .     .

 

  , ?  ,  .

    ,   :

 .

   .

, , . , ,  . .

  .    .

 ,     .

         ,   .

,  .  ,     .     .

 ,   ,   ,    .

 ,  :

, .  !

 

      :

,   .   ,       .   .

 ,  ,  .  .

       .

   

  ,  ,   .

 :

,  .    ,   .     .    ,   .         .    .      .

  :

, .

   .  ? .

     .    ,   .

   ,   , 

   :

 .  



   ,    . ? , ,   .     .     ,    .    ,  .

,   .

 . .     ,       , ,    .     ,  ,   .      .

    ,  ,  .  ,   ,  

 ,         ,    ,  

   .      .       .  ,    ,   .

  .   ,    .          .   ,     .    ?..

  .    ?   ,  ? ,   .

   . .   .  ,   ,  ?..    ,   ,   .     ?  ,   .    

  ,    .     .    .  .   .  .    .     . ,     .

   ,     ,      .      ,  .  ,  ,  .  ,  .  ,     ,        .  ,  . ,  ,  .    ?.. ?..   .    

       .

,  .    ,   ,   . ,   




6


    :

  .

   ,   :

,  ?..

 .    .

 ?..

.

     .     .  .  ?  ?.. , .     ?..

   .     :

,       .      

 ,  .

 . ,    ,  ,    ,   , .

 -   .     .  , .     .    ,  .   ,  .  ,    .

  ,     ,  .    . ,    .              .

     .     .    .

 ,  

 ,  

   .  ,   .  ,     .  ,   ,   .

    .

,   ,   ,   ,   ,  -   .

    .

, ,  ,   .   .    .  .

 .     ,    .   .

,   ,    -     . , .

   .

,   .

    ,   .

   ?     - ?  ? ?..

     ,   ,      ,     .     ,       24, 26, 28.  ,   .    .   .     .   .  ,    .    .       .   ,    .  .     .    ,  ,  .   .   ,   .        , . ,  .    .     .       .  ,   ,     .       



,    .    ?     . ,    .

, ,  ,    .    .   .

   :

   , ?

   :

  .    .    . .

  ,  , ?   .  .

   :

, .  .  .

 .     .

   :

    ,   .

  ,   ,   .

 ,   

     .   , .    ,      .

  .  .  

   .  -  .  ,       .    . .

    .  .   ,  ,   .     . ,  .      .    ,    ,          . ?..    ,                :   .   .  셻

  .    ,   ,     .       .

?..    .

 .  ,   .  .    . 

  .

    :

,  ?

, , , .  .  .

    :

 ,    .

   .     .   , 

 .    ,  .    .

  񅠖  .

  .

  ,       .

,   ?

    .

 ,  .   .  , .

     ,    .     ,   ,   .

, , ?..

.   , 

   ,     .

  ,  

    ?..

,  ,  .

   .



,   .

, ,   .   .  ?..

  ,   .

 .   ,    . ,  ,   .

,  ,   .    .

  .       .

,  

   ,   .

     , .

 ,    :

 , .

  , .   ?..   ,     .  .  .          . , ,  .    .  ,  , .   ,      .

 .   ,   

   .          .      .         :

 ,    .   ,    .

  .     .  .    . ,  ,           .

     ,   ,  .  , ?

,  .  .           ,    . ?..     ?    ,      ?   .   ,  ,  .   ,   .    .    

     , , .     ,   .     ,     .   .  .      - .  .

 .    -  .   ,  , . ,  .    .            ,    , , ,    .       .

  ,   .

 :

        .     

    ?..

 , .    ?    ,     .

  :

  ?.. ,  ,        .

 ,   .      




 





1


  .   .  ,   ,     ,   ,   .       .    .  ,   :  ,  ,    .     ,  酻       .     ,  - ,   .   ,   .

   .       .              : Ah! Que cest bon![1 - !  ! (.)]

 .  .

       .  ,   ,   ,     ,       .

   , ,  .

 .    ,    .  

 .          .   ,          .         .

        :

   .

,   .

  . ,  .   .

,  .      .

         .  ,  . ,    ,   .      .      .   ,   .    .

    .     .

,  .

, .  ?

   :

   ?

      ,        .       ,     .   .     .

  ?  .

, .   .

   .     .

 ,  .    .

  :

, 

     .   -    ,    ,  ,      .

   .    :

   .      ,  .

   ,  , ,   

       :

       ?

 :

, . .

 . ,  ,            ?    .

,  

    ,          :

, , ,      .

  .    ,     . ,       ,     .

    ,   .

.    .     . ,  .

   :

   .    .  ,  .

     .  ,    .




2


.        .

         .

  ?

   :

.  .

 ,   .    .

   , , ,   .      .    ,   .

  :

, , ,   .     ,   ,  -   .

, ,     .

?   ?

  :

,  , ,   ,   .

 :

  .   ,   ,    . , ?..

  .    ,  .



  :

 ,  .   . , .

     .

  :

 , -?   ,   ,    .  .  .

,    .

,    .   .    ,          .

 :

   .

.   .

   ?     . ,    .

    ?

.   ,  .

   ?

. ,   , .  .

 , ,  .      ,   .

     :

 -   

  ?

  .

?..  .

 . ,   .      .  

  ?

  .

, ,     .    ?

  텠   .

,  .

 ,   .    .  .

    ?..

      .

?  .   ?

  ?  .

   ?  ?

,  .  .  .

 :



.   ,  

  ?

  ,   .     ?  .

    :

   ?

 :

 . ,     ?

,  .

   .

  , .      ?

    :

, .  , ?

  :

    .  ,  ,   ,   .

  ,  .   ,   .

   :

 ,   ,   .

   ,    .    .

   ,  . , , .   .

   ,   ,     ,  .

,  ,  ,   .   .

     .        .       ,   .  ,    .

   ?..   ?..       .    ?..

    :

    ?   ?




3


    .        ,    .   ,  ,   .      :

   .  ,  ?

, .    ,   .

    .

    . , ,      ?   ?

?..     .      . ?   ?..    .

  ?   .  ,    .

  :

    .     .

      ,  ?

   .

  ,      .      .    ?..

    .     . ȅ

.    , ?..

 ,     ,  .  .

 ,    .   .

    :

  .   , .     ,   .

,  , . Ƞ    .

  :

?    .       .

,   ?    ,   ?

  .    , .   

 :  ,  ?   .

  :

.   .

  .

    ,    .   . ,    .

  .       ,  :

,    . . , , 

    .    .

  , .

 .    .  .

 , .

   .       ,    .

, .   ?  ?..

, .      ?..

  ,    ,     .

,  .  ,   .

,   - .   ,      .    .    .

,     .    , .     .

  ,   ,  .

   :

  ,     , 



      .    ,   ,   .    ,   ,  .

    ,        , ?..

,    ,  .

,   .     .      .       . ,   , ,      .

, .

    ,    , .

,  ?

   .

 , ?   .

, ,   ,          .   ?..

   ? 

, ,   ,       .

,   .     ,   .   .

   .

,   , ,  ,  ?..

,       ,   .

.           .     ,     .  ,   ,    . .     .     ?.. ?..       ,   .  ?..  ?..

,  , ,  ,   ?

,      , ,   ?..

          .      .

   ? ?  ,    .

?..   , ?   ?  .

    ,      .

 .     .    . .




4


      .          ,    .

,     ?   , ?  , .  ,  ?   ,    . ?

   :

  ,   ?..

 .     . ,   .   -, ,  .      .

     ,     ,      .             .      .    .    ,      -   .   ,  .       .  ,     .           :

,   .

 ,  -    ,   :

  ,  , ,        .     ,  ,  , ,   ,   ,    .      .      ,     ,  ,    ,  ,   , ,  ,     .     : , , , .        ,     ,    .   -     . ,  , .    ,  ,  .      ,   ,     ,       .  ,  ,   .

 , ,   ?

  .  .   `. -, ,    

      ,   ,    .  ,   

     .    ,     : ?

,    ?

,   .    .

, ,  .     .

   :

,  . .  .  .      .

   ?..

, ,     .  .

  ,         .  ,   .       .    .    ,    .

 , .     , ?..

  ,    .       ,  .

 酠     . 

 .    ,    ,   .    ,      ,  ,         :

 .   ,  .

  ,       .     .   ,  , , .    .        .   ,      ,   ,     .   .

, , , .

      .     ,     .           .

,  , 

       ,     .    ,   .  ,   .     ,    .    ,    ,  .   .   .       .

, !

  .    ,  -   .          . ,    ,  , , .     ,   .       . ,  .  ,     .

  ,   .   ,   .     - .  - ,   .    ,           ,     .        ,   .   ,   .       .  ,   .

, ,  .  ,  

    :

    ?..

  :

  .

       .    .      .

            ,  ,    .         .

,  ,    .      ?..

 ,  ,   .   ,   ,        ,        




5


    . ,     ,  ,     .

     ,   ,  , ,  ,    ,    , , .  .  -    :        .      ,   

       .

,  .       .    

  :

  , ,   ?              ?

 ,  , ,   

   .     .     .   .

 , ,   .

,   .

    ,   .

  .  

 ,        . ,  , .  ,   ,  ,  ,  .  ,    .   .   :  ,  ,     .  ,   ,          .     .       .     ,  ,   .  .     ,   ,  , , ,        ,     .   ,    .  ,  

     .  ,   .  ,          .      .  .  ,    ,       .

            ,      - ,        .   ,   .

녠   .

 ,     .      ,  .  ,  ,  .    .      .       ,       ?..    .    ,    



       . . .     ,   .



 .   .      ,    ,    .   ,   .     ,   ,   ,  ,       .

    :

.     ?..

, .    




6


   , ,  .  .    ,    ,     .   ,   ,  ,  .

 .  .   ,   .     .

,        ,    .   ,   .

.     .   .

   :

?  ?

. , .   .

   ?

  .     .    . , ?

    .

 ,   ?..

 .    .



          .      .

    ?

   .

 ,       

 ,  ,    .

    ,  .   ?

     .

 .    ,    .

     .       .       ,         .

   ,      .

 .     .   .

 ,  ,      .

 .    .         .

 ,   .  ,  .  - .

  .   ,  ,  .       .

, ,  - ,  .

  .    ,   .

 ?.. ,   .

     :

  .   .   ?..

   :

  .

,  .     .   ?..

    :

 .     .

      .   :

  ? ?  .

 ,  .

  ?..   .

.   .

    ?..

 , ,     .

  

.

    ,    .

  .

   .

 .    ,    ,      .  , ,    . ,    

 .  .       .     ,   .  ,  .    .   ,   :

		  ;  
		   
		   ,
		   

  ,    .

		   ,
		   

     , ,      .

,  ?   .

?   .

  ?..

?..   ?..

    :

  - . .   .

 :

?    ,  

 ?..    .   .

 ?..   ?..    .

   , ?   .

,  .   .

, ,     .     :

   .   .




7


  

        .    :

   .   .

?  ?..

 .

  .   .   ?

,   ?..  ,  . , .    .

, ,   .   ,  ,     .   .

     :

.   . .  ,  

      ,      , -    ,   .

,  , 

    ?..

     .

,     , ,    !..

,   ? ,   ,    ?

?     

 ,    .     :

.

   ,     .

  , ,   .

 .     .    .  ,   . ,    .    ,     , ,   .   ? ?    ,   ,   ?..

    ,      . ,  .     

 .  .       ,   ,   .   .   . ,   .  .      ,  , .

    ,   .      .    ,         .  .  ,   .      , .   ,   . ,     .  ,  ,  .

     .  ,    Ƞ,   ,  .   .       ,   .

  ?   .  ,  ?

, ,  .  .

     .

  :

.     ,      !

.

      .  .    .   ,       .

      .

,   . .    ?   .   ,      

  :

 ,   .  , ,      .

    ,        .

, .   .   .   .  .

    ,  .

.   . .  . .




8


   .      .   -  , , , .  -    .  ?  ,   .    .    .  ,   , ,  ,     .

  .  ,     .      ,  .     .

  ,   .   ,  .

  .       .    .

   ,   .

,      .   .

   .          

  .    . ,    .

      :

 ?    , ,  . .

   .    .    .

     .   .      .

 

  ,      - ,     .

?..   .

  ?

򅠖         .

     ,  .

    ?

 .    .  .    ?..

  ߅ .            

           .       ,  .

,   ,  ,    , 

         :

, ,  .      

   :

  .     .    

,          .   .    .   .   ,    

        .  ,    ,  .

 ,  .

  .      .

           .

! ! !  ,   .

 :

. .   . .      .

  ,  .  .

   .    .

 .      .

 , ,   . ,   ,    ,  

, ,   .      . .    ,   




9


    :

 .   .

 ?  .

     ? .  -  .

    .

,   .       .

,  .  .

   .    .

.   ,   . , .

 -    

  :

. ,   .  .  .

,    ?    .       .

     .

  ? .

    .     , ,   .      

    .

  , .  ,    .  -.   .  ,  ,  .  , ,  .

, .     .    .

 , , .  .  -.        .

  .        :

, .  ,   .

     ,     , ,  .     .

   

 , , ?..

.   .    .

   ,        .   ,     .

    .  ,  .  ,  ,  ,   .

   ,   .   .      ,    .   . .

 ,    ?  .      .  ,  . , .       .  ,  .       .

   :

? ?  ?..

  .

 ,   .        .

 

, ,   .   . , ,  . 

   .

    .     ,      :



     ,    ,   ,  .

,      .   ,  .  ?

   ,    :

  ,  ?..          .  ,    ? ,   ?

,   ?   .

  :

 .  .     .     .  ,  ,  .

     .     .  .   ,  .     .      .    ,    .    ?    ?    ?..  .

,   .   ,  .  .    .    .    兠   . , ,   .       ,  

     ,   .

   .

  ,  ,    .

   - .

     .

,      .    .

         .     ,    ,    .  ,  .       . , .  ,  ,     . .   .    ,      ,  ,  ,     .  . ,  ,  .    .    

   ,    :

      ,     .    .

       :

,   

 .     ,  . Ӡ   .    .

      .

 ,    ,  ,    .  .  , ,     .    .

 :

  

 ,      . ߅

 ,  .   .     . .  - .  , , .    .

  .

, .  . -,  . ?..

 , ?    ?   .    

  ,  .   , ,   ,  .  .   .   

. .     .   ,   . ,  , ,   .   ,    .     ,   ,       .

  .     .     ,       .

		   ,
		  ,
		   

    .

 ,  .    .    ?

   ,    .  -  [2 -  . boite (de nuit)  , .].  .

   :

. .   .    ,    ?..   .

,    .

, .  .

		  ,
		   
		    

 ,  ,      .

    ,   .      . .  -    . ,    .

,       .   .

 ,  ? .   ,  ,   .   . ,   .      ?   , ?   ?    ?..      .

   , .

 , - ,      .

       .

  ,    ,    .

,  , ,     ,  .  .

    :

 ?..

 . 

		  ,
		  ,
		     

 .

 .     .

  .  .     ,  -    .    .    ,      ?..

,   .

, . .   ,    .      ,   .  .     . , ?..

 .      .      .

   ?   .  .   , .      .

-   , ,  .

,  .

?   .   ,   ?     .   .  -腠       .      , 

   .

,   ,  .    ,     .     .  .     .  .

    :

  , ?

 .  . ,  .

   ,      .

?..    .   ,   ?..

   :

  

  ?

.     .

     :

   .      .      .

     .  .  .

?..  ,   ,   ?.. ? ,   ,   .

    .

,  ,   .   .

  . .   ,      . , ,   ,   .   ,  .    .    .   , . ,   .  




10


,    . !

  .     .   .    .    .    ,   , ,    .

    ,   .     .

   ?   ?     .      .    .     , , .

  ,   . Ƞ   . ,     ,     .      ,  ,   ,   ?

     .    .    ,   .

 .   .  .  .   .        . ,  ,   .  .     .   ,       .     .    .     .   ,  

    .   -,    .    ,     ,    ,     .    ,   .

 , ,   ,  



, , .  .  .

        .   :

, ?

      ,     .

    :



 .      .      .

   :

.

   .

,       .

  ,       .

   .

      .

 , ?..

  .    .

 .      -   .    .



   ,    .

.     . ,   .

 ?..

.   ,      .

?..

  .        .

 ,  ,       .       .     .

, .     .

,    

   .      .

  

  , , ?..     .

,   .  .    ,  

  ,         .    ,      ? ,  .   ,   ,   .           .

 , ?..



  .

, 






11


       .   .

   ,      .   ,    .

, ,  ,     .   ,  .  , ,  .    .  . ,  ,  . ,     ?   .     . , .      , , .  .

  :

   

,  -,    .  ,  ,    .   .

   ,    .    .

,   .

    .     .

   , .       .  ,  .

    .       :

      .

    ,       .

, . ,   .

 ?     .        ,    .

   ,  .     ?

 :

, .

   .

,   ,   

   .      , , ,       .

  ,      

   :

   .  

.    .    . Ƞ   ,    .  .   ,      ,          .  .  .  

  :

   .          

 .    .  ,    .               

  :

,    .      .

     .     .

  .     

 ,  .

.         .  -      .

      .

,       

    .     .

 . ,  , .    

, ,    .

, , . .      

, ,  

  ?..   .    .   -, .

        ,  .




12


  , ,      .      .

, .  .    ?    ,  .

 ,   .   ?  ?

  ,  .    .  .     .  .  ,    .

 ,     .    ,    .   .   .

   .

.        .

.      .  , .

 ,  ?   ?     ?.. ,   , ,  .   ,  .   -  .          ?

    .    ?  ?

, ,   .  .

      ,      ,   .

, .    ?

   ,  .

,  ,  ,   , ,   .

   ,    ,   , ,   :

?..

, !   ?..   .

, ,   ,  .   .      

   .

 .   .   ,   ,   .

      

  :

   .   - ,    .  , ,   .  .

    :

, .   .     ?..

, , .    .    ?..      



    ,    .

,   ,    , ,   , ?    ,     .     . , , ,   . .   ,    .    ?

 , . .   .    ,      , -.

 , .   .    , , .    . ,  ,  , ,    .   ,     .     .  .    ,    .    . , ,   ,     ?

 ?   , ?

,   ,   .     ?    ?

     :

!   !    .

   ,  ?   , ? , . , ,       .   ,  ,   .    . , .

, . .

   ,   .  ,   .

     :

 . .  .  .

      .

,    , .      .    ,  ,  .    .

  , .    !

,    .  ,  .  ,    ,    .

   :

  . -. -. -. ,      ?

      :

 .  ,      ,     .  . ,  .    .  .

 ,  .

     ,   , , ,  .

   .       ,    .

    ,   ,  .

,  , , .

  , ?  .

, .

 ?

  ,       .

  :

 . ,    

,  . ,     ?

?    ?

   ?           , 

    .  .  .

  .

 ,   .    ,  

.    .   , .   ,  .    ,   . , .

   .

,   . 

  .

    ,       .  ,   .    ,   ?

  ,     , ,  ,    .




13


   ,     .         .

  .    ,   .    , ?   ,      .



   ,    :

 , .  ,     .   .    . ,   .  , ,    .

, .

,   , ,  :       ,       ?        ?  ,    .      ?

  , .    .  ,  -  ,  .

, ,   :

   ,     ?

 :

 , .  ,   . Ƞ . ,      ?

 .     .

!  ,  .     ,  , ?




14


              .

   .  ,    .  , .     ,   .

 ,   ,   .   .   .      .   ,    ,   .    .

,   

   ,  .    .      ?  ,    . ,   .

  :

  - ,    ?

   ?    ,     ,    .    ,  ,   .   ,       .    ,  .     .     ?

, .

? ,   .  ,    .   ,   ,  , .

 , ,  ,   . ,  .   

 , ,    

    ,  .

  . ,  .

   ,   .

 ,  ,  -     ,  .

 , ?    .

.    ?..

   :

,     ?

, .   .   , . ,   .

       ,     

   ?   .  . ,  .

  ,     ,   .    .    :

     

,   ,    .

 :

. .

. .    .

   :

  .    ?

 :



,  .         .

, ,     .      .

, ,  ,    .

,  . ,  ,    ,   .

,  ,   .

     .

    ?

  ,  ,   .

,    .     .

  ,   .

  , ,    ,       .

,  .  .  .      .

 ?         . , .   .  

   ,    .

  ,   .     ,  ? ,  .   .   .  .   .  ,    ,     ,  . ,      ?..       ,      .

 .  ,            .       -.       .    . ,      .   ,    ,  .  .    .     .   ,     .    ,    .   . , ! !    ,   .  !  , .    .      .   - .   .     ,   . , ,  .       .            .   .  !

       ,        .

    .   . .   ?..  . , .       -   .      ,     . , ,   . .       .  .

   ,      .      .     .       .   .   ,   .

      .     .  ,       .  .    . .   ,    .     ,    .

,  .  .  ?..    . , ,   :       .  .       .  ,    .

   ,    :

,  ?  ,    ?

?  ?

 ,  ,   .     .

   :

,   .   .

   ,      .  , ,   .       .

    .     .   .   .      . .    ,         ,          .

,  ?      . .   .

  :

,   .   .  , ,   .      . .

  :

.

  .    .

,    .   .  .

 ,   , .

    .   -   .  ,  . .       ?  .   .

      .  ,  ,            ,    .  -  .

    .

    :

, .  .

       .

,      , ,    ?

    .

?..

 .  .

      .

 , ,   .  ?      .  

 .

   ,     . .    .

  ,      .

 , .   



  ,    ,  ,   ,     :   .     .

     

  ,   ,   - , - , - .

      ,       .   ,    ,        .      ,   .

,    . -.    .



     ,     .

  , ,   .

,  .  .

     :

 , .  .         .

   :

 .

 .      .   .

!  .

!      .

   .

, .   ,  .

    .      ,  .      .

   ,  .

   ,    ,      .      .

   .

     ,  ,  .  ?  ?

      :

      ,     .

   ?

  .

         ,   .         .

   ?   .   ?

, ,  .   -   .  ?

  .    .

    ?

     .

 , , .     .

  .   .  .

,  , ,    .   ,  .

  .  ,    . ,   ,    .   ,  .

    

 .

 .    ,      .  .   .

   .  .    .

 ,    .

 ,    ,       ,   .   ,      ,     ,  ,    . , .  .          .   .

?..     ?.. ,   ,       .   .  .

  , ,  .      .

 , , ,       

  .    ?      .

 ? ?..

.

 , ,    ,  ,    .

   ?   .

   .

  ,   .

, , ,  .  Fol Ar?me[3 -   (.)   . . .].     .

 .   .

 , ,      .     .        .

 ,    ,   .   ,    .     ,    .   -  .

,   .

?    .

      .

 .     .

      .

  .   .

 .

  ,   .

 ,          ,    .

 ?..

   ,  ,    ,  .

   ?..  

  .       .

    ,   ,    .  , ,   .  .  .   . .  .   , , , 



 ,  .   .         .   , ,  ,  ,     .       .      .       .

    ,  .     ,   .    ,    .  ,   .  .   .    .          .

        .     .

  .   .       -  .      ,    .      .  ,   .    ,  ,  , ,      .

  ,      .

  ,   ,   .  ?      .   ?..

  ,        , ,   ,   .

  ,   . , . ,    .




 





1


    .    .    ,    .

         - , .    .    ,   - .   ,   .

  ,      ,  ,       .  ,         .    ,    ,   ,      . - . - ,  .

 ,  :

, , .   ,  .

   . ,  ,    .

   , ?    .

          .

    .     :

!

    .

,   .   .    .

      .       ,    .      ,   ,  .



   . . ,     .    ,     :

  , ?

  .  .  .

  .    .  .

 , .

   :

, .

   ,  .

,  ,      ?..

?    ?

  ,   .

  , ?    .

   .  , .

  ,   ,  .

 .  .

    ,  .   ?  .

, ,  .     .  .   .   ?

 , .     .     . .

  . ?

 , .

 .

 ,     -.

,    .   ,    .    , .

   ,      :

,   

             .    ,      ,   ,         .        .    .   ? ?  ?.. ?..




2


   ,   .      .     .

   ,      ,  .  ? ?   ,  - .       .    .

 , ,  ,      ,   ,   .   ? ?

   ,      ,  .  -        .

        .

  ? ?

,   .

  ?      .

  , , .

,  ?

  ,   .

  . .

  ?   .

?   .

   :

 ,  .

   :

  ?

 ?  . ?   .

 .        . Ƞ   .    .   .    .  .    .    .  , .    , ?

 ,     ,  :

 . .   ?

, , ,  .   ,  .    . !

    .

   ,  .        .

  ?   .

 :

.  .

   ?   .

,  ,     .

,   . , ?

     .

, .   .   .   .  .

     ,    .    .    .

   .

  .    .

   .  .  . 

     . Ӡ       .

  ?  .

   .

 ,  .

.      .

      :

 , , .

   .

 ,  ,  .

.    .   .

,  ,   ,     .

,   .     .    

  .  .   ,  .     .

 ,   .

 .

 .   .

    .    .

    .

  .

 .   .    .

  .

. 

.

  ,     ,   .     .      .

, ,  , .

    .    .    ,   .    .

 .      .    .   .

, . , , , , . , .

   .

,  .

. ,  . .  ,      .

, , !

     ,   .      .     ,   .

,  !  -  .

,   .    .

   ?

,  .

   .

 ,   

     .   .

, , ,  .

,      ,   ,  :

 , .

 . -    .

-  :

     .   .



     .   ,    .   .    .    ,  ,    ,   .

 .  .    .    ,   ,     .      ,         .    ,     ,      .

 ,      ,    .   .  ,  . . ?  ?..

     .       .         .          .



   .  .     .

  , , .   ?.. ,   .     ?   ?..

 ,    .    .    .       -.     ,  .       , .    ?       .   ?..   ?

, .

      . ,   ,   .  

 -  :

,  

 , ?

,     ,   .

    .         .   .

  .   ?..



   ?  ?

  .  .

 ?   .

  .    .

  :

,  , .   .  ?

.

   .  ?       .  .

  .     .

      ?  ,     ,            酻     ,         :

,    ,    .

     :

    ,   ?        .

,  ?

, ,  ,    .   ,  .

      .

   

 ,  , . ,     ,  .

             ,   .

, .    .

      ,   .      ,   ,   ,   .

, .  .

       .

 , .   ,   .   ,       -[4 - La rue vers l?or (.)  .],           . , 

   .   ,    .   

    .      .

,  .

   ,    .    ,   ,    ,    .      . .        .    .   .    ,    .  ?..  ?   . ,     .   .   ,    .

,   ?  .

. .   .

     .       . ,   ,     .    .        ,     .   .     ,    .    .  .       .

 ,    ,       . ,  

,  .

, .     .

   ,    .

     ?    

      .

  .    ? .

  :

.

    ?

  , ,       .   ,    .

, .  ?   .

   :

  ,   .   .  

      .   ,  .

 ,       ,   .  ,    ,    .           ,         




3


  .

 :      .     , ,     . ,  .

   .

, ,   ,  

   .

 ,     ,      셠  

,  ? .

, ,   ,   .     .     .   ,  ,  .      .  .

, .           . ?..    .   . ,         , .  .

  ,   .      :

  .   ,     



 .  ,  .   .     .

  , .

       .   ?   ?        .    ?..

,  ?  .

  :

     .   .    .   ?

  .

,  . ,  .

     :

 .   .

 .   .    .    .

 .      ,    .

   .  ,      .     .      ,  ,   .      .       

  :

    . , ,   .          .       .   ?

   .      .

,   , .     .  .   .

 .       .

,  ,      .

    ,   ,    :

.

            .    .

   .    ?       ?..    

 ,   ,    :

,    -        .

 ,  . .  .       .    ?  ? ?     , 

   .

, .

   , .    

, ,   .          . . ,  .    养

    , ,   ,   .   .  .       .   .  ,  ,  .

,  ,   , ,   ,    .

           .

        , ,  ,       .

 .

,    ,   ,   .

  :

 ,  .

     .  

   

      ,    -,  ,   ,   .

 , ?   .  ,     - .

 .  .   , ,  .

   , -  ,  .

  ?   ,    .

  ?  .

  :

, 

     :

  ?  ,  ,  ?..    ?..

       ,    .

    , ?

, .  -   ?  , ?     .       ?

?   .      .      .

   ,      , ?

 

 .  .

    .       .

    ?

 ?    .

 ?

     .

    .

, ,  .    

  .         .

  .

, , ,   , .

   .

 .  .     .  ?    ?

,  .

 .        . ?

,  .

   :

 . .

    .

 

 ?    ,   .   .

 ?  ,   

    

     :

  ,   . . ,  , .

, ,  ,    ,   .

,  .  ,    ?

  ,   . ,   .

     ,   .

  , , .       ,      .                  .

 :

  

   .

  ?

   .       .

 , ?

,     .

  ?  .

,       .

, .   ?     

, .  , .  .

  .       :

  ?   .

       :

 . , .

. .     .    .  .  .

 :

, .   ,   . , ? .

       :

 ,   .

   :

    .  .  .

 :

   

,       .  ,    ?..

  .

  .

?..    .

 .

  .  .   .  .  .     .

   ?   ?..

  .   .  ,    .  .

 ?

 

  

   , .

 .     .     .      .

 , ?..

 .

 , ?

.

   ?

  .  .

腠       .

 , ?

  

         .       .       .     .

     ,   , .




4


   .   ,     .    ,    ,  . Ƞ ,     .

  .     ,     , .    -, -,   , ,     ,  .   :     ?..

 ,  .  - - ,    .

       .   ,     - .     .  .  , .   ,   ,   .   -.   ,   ,        .        , ,  ,      .  

        .   , .      .

   : !   .     :  .  .  .       .    -,    . .     ,    .

           .

     .       - . - .

 ?

   .

  . ,  .

     .

, .   . ,  .

?..

     ,  ,     .

   ,     .

 , .    ?   ,  .

,   , , ?

,  

-      :

, ,    .

 .

  ?

   :

  , ?

 

  :

  ?

, .  .

 .

  :

 ?

,  ,    .

   :

  ,  .   .

 .       .

,   ,  .  , .   .

  ,    ,   :

,  ?..

 ,     .     ?   , ,     .

  ?

    :

 ?

  .    ?

 , .

   .

  ?

 . -.

  .  .    .

  .

, .

,  .  ? , .

 .    .  ,   -   .   ?

       .

!

         .      :

!

,      ,   .

 , . ,  .     .   ,    .

   :

  , ?

, 

    .

   .   .       .  .    - .    ,   .  . ,   .

, .

    .       .

        .

   .

      .

   , .  .

,      .

 ,  , ,     .

,   ? ?

,    ,  .

 .

     .   .   ,  .     .     .

 :

, .

    .    .

, .  

  ,    .  ,    ,   . ,    ,      .      - ,    .  .   ,     . ,    .     ,    . ,    .     ,    ,  ,        ,  .

     ,     ,   ,   ,       .  ,   :      .

  .      ,  ,   .      .    .     .      ,   .  ,    .    .   .    .  .   ?  ?   ,   ,  .    .  , ,  ,    .   

酻 ,  ,    . 酻    ,      .   ,  .

酻   ,  .    ,    . ,    ,  .  ,   ,      .

酻  -     .     ,       ,  

           .   ,  ,   .  ,     ,  ,  ,  .    ,    ,     ,    ,   .  ,   .    ,   ?..       ? ,   .      .

     .     .     .    .  .

, .

 .   . ?.. ?.. ?..

    .

  , .  ,    .  .

    .    .      .

  ,  ,   .  ,    ?..

  , .

?  .  ?

  ,   .  ,  .

    .

?    ?

,   .  ,  ,   :  .  .   ?  ,   .     .

      .   .     ?

  .   ?

, .

,     ,     .

.

           .     ,  .

    .     .

   ,    .

 ,  ?..

?

 .

.  .  :   

     ,       .     ,  .  ?  .

     .    ,          .

 ,  , .  !

 .     .     .

 !

   ,  , ,  .   ?   ?..  ? ,    ,  

  ,    ,    ,   ,      ,      .       ,     .     . , , .    ,   

, ,  ,  ,   ,       ,   .   .   .     .     . ,  ,  ,  .     .    .     .

   ,   ,  .      .

   ,            .    , .  

.      .

  ?..

       .

  , .

      ,  ,   .

  , .   ,    

?    .

   ?..    ,     ,       ?..

   :

,   ,     ,  ,  ,     .

.      , ,    .   . ,   .    ,   ,     .       .  .  .    




5


 .

 ,   .  .   .

    .     ,           .      , ,    ,   .

   ,   ,       ,   ,             .   ,   ,   .

 .          

   . ,  .   .    .

, ?

         .    ,    ,      .

    , ,   ,   .     .    .   .   

     ,        .  -,    ,    ,     , , . .  ,  .   ,    .   ,          .    ?..     .   ,       ,     .   ,   ,     -          .

- ,   ,   ,    ,  ,   ,    .     ,   ,     , .       ,  ,  .

    . ,  .  ,  ,    .    , -,   

  .    

      .

    .   ,    .    .        ,   .    , ,   .

?    .

   .    .  , .  ,   ,  .       : ? .

,  ,    .      . ,  .

       ,        ,    , :

.

                

    .

 ,   , .

?     ?

, .   .     

,  ,     .

   , , .    .   .      ,     . ,     ?

  

 - -.   ?

  .

 , ,    .   .     ,  .

,  ,  .

  ?       .

, .    .  ,  .  .

 , .  .    .     ,          -.

-,             .

 , ,   ,       .      .      

     .

  ?   .

, , ,    ,     ,      .

   ,   .     ?

    ,  :

 ?   !     .

,  ,    .   . , , ,   .   , .

, .  ?..

,  .  , .   .  ?   , , !   ,    .

   , .   .     .

, ,   .    .   ? , ,   .

     :

 , .

,    .   ?   ?  

, ,    ,  

       :

,  ,  .  .   .  , .   . ,   




6


   .      .

  -  . Ƞ -  ,   .   - :

,  .

. .

.    

, ,     .    .  , ,   .  ,  .

   . ,  ,    .      ,  ,  .

,   ?

 .    .

 :

   ߅     ,      .     .  ,    .     .     ,   ,    .

   ?..

 ,      ,  ,   .

  ?

 .

  :  .   , ,  .  ?      .    ,  ,         .

   ? ?

, , .  ,  .

, ,  , ,     .   .

    ,   ?

   .    .   .   . , ,  ,    . ,  , .    ,    

     :

   ,     .  . ,     .  .

,   .      ,    .    ,     .

   .  ,       .

  .    ,     .

   .

   .    .       .

, .

      :

 ?

, .

    . Ӡ   .   ?        .

   , .   .

 ,  ,  .

  .     . , ,   .

     :

, ,  .

  .    

 , , ,  , ,    ,    .     ,   ,   .  .   .   .

      ,     ,     .   ,   .

 ?

  ?    .

     .  .

  ?

 ,   . ,   .

     ?

.

   :

  .

   .       .

  .

 ?..

      .

,  . . ,      ?

 ,  .

  .

,    . ,     .

   :

 , .

, ,   . ,  ,  

, .  .

    .      .

 ,   ,  .    .

, , ,    .   ,     .

 , .

  , ,  ?

 ,  ,  .   :

   ,   .

    .

    , ?  ,      .

    :

   ?

  , .   ,  .

   ?  

   :

   , .




7


    , ,  ,  ,   .

   .    ,   ,  ,  , .

     .   .      ,   ,   ,   . ,  .       ,     .   -,    .         .  ,   .     , ?    .  -.    ,    .   ,    .    ,    .  ,    .     :  ?      ?    ,    ,  .  ,    . .  .     .    .   -     .   ,     .

    :

  ?

,   . ,  ?

, , ,  .  .   .

 :

,   :     ,    .     ?..  ?

 ,           :

, .

    :

, ,    ?  ?  , .

    :

,   .

?..       .

,   ,      ,  

 ?  ?

.  

      .

,   .  , ,   .

 ?

    .      .

     ,    .     -    :  ,     ,   .

.     .   .  ,     .   .   .   ,    ,  ,  .  .    .    .   .  .      .   .

  :

, ?

  ,   .

    ?

  ,    .       .    

, ,  ,   .  .

         :

    ?

   .

?  ?   .

.   .   ,    .  .    

    :

,    .   .         .  .




 





1


     .   .  .   ?    ,   ,    .      .      ,     .    .

        .   ,  .    .    ,  .     .   . , .       .       ?     .  - ,   .      

    ,    .

. .    ,   .       .

 ,    - ,  .         .  .   ,    ,     ,     .

   ,  :

   ,  ?



       .  ,  .  ,     ,  ,  .

   ?   ?

    :

.

 . -  . , ,  .

    

,  . , , ,   .  . ,   ?..

 :

,  .   ,   .

     ,   .    

 .

    .    ,    .

  .    .   

   .     .

    .

 ,   -  .

     .

,  . , .  ?

  .

?   .   .  ,  .   ,  .

 :

    .    .   .

   ,    , ,   :

, !    ?

  ,      :

?  ?

,  .  .     ,  .

 ?

    .

,   !

 ,  .  -   ?

 :

߅    ,   .

           :

 ,  ,  

 ,   .

    .   : , , ,      .   , , .   ,       .  .     .          .

   :

  ,     .           .

   , 

 ,      ?      . ,        ,    ,      . ,     

   :

,   ?   

, .

  ,   .    ,   .

      .      .       .  ,   ,   




2


         .  ,     .        .           .

     .    .

           .   .   ?     ,        ,    ,      :             .

 ,  .  ,   ,   .  , ?   ,  .     .  .     .     ,  ,    - .       , 

, 

  .    ,  ?  :   , 

 , ,   

  :    , ,    ?..

     .   .

.  .  .  .

     :

 ?

 ,   .     .

  :

   .   .  , ?

 .

  ?

  ?    ?     .

,  .

,    ?   .    .     ,   .

  :

,  ,  .    .

 :

 ,   .

,   .   .

 ?

 .   , ,    .

 ,  ,   ,  ,     ,   .

,   .      .    .

 .      .          ,      ,  ,    

   . 

,   ?

   .

, ,   .  .

  ,    ?

   .

  

     :

          ? , ,  ,     .       .

?..

    .

 , .  .

   .

    .  , , . ,   .     .   .       ,       .  , , .    ?

 ,  .        ,   ,  .  ,   ,      .  ,  ,    ,   . ,  . ,  

   .    . , , -,   .   ,   .  ,  .     , , , , .  ,      , ,  .

     . ,     .     ,      .     ,       .   ,    ,  .

      . ,    , , .     ,   .

  .        .      .              ,    ,   .   ,  .

    .    ,   . ,  .     ,     .    .    ?    ,   ?  .        .    .  .    .    .     -. .   .     .       . ,  ,       .    . ,  - ,  ,   .  .  ,    ,    .         .     .   ,      , ,   .    .   ?..

   ,      .    ,  ,  . ,       .

   .     .     .

  ,             ,    .   .  ,  

    ,  ,   .    ,  ,    .

  ,   . . .    .   .   , .    ,  

  ,         .      .    ,  .  ,  ,  ,    .  ,  , 

  ,     ,  , ,  : ,   .    ,   ,   .       ,         .




3


       .  ,    ,   .   ,  ,   ,  ,   ,    .      .

,    ?

    :

 .  .

      .   ,   ,   .

    :

   .  .

   .   :

   , .

      .   .     ?   :   ,   .

 ,  .  , .

   ,   ,    ,    . ,       .     ,    .    .   ,         ,      .      ,         .   .  .     . .   , ,      ? ,   .     , ,     ,  . .   .

   .   ,  ,  ,   .   ,  .     ,  .   , ?      ,   ,    ?    ,   .

 . ,   . ,     .     ?

    .     , ,     .       ,  .     -    ?     .  .    

  ,      .      .     ,       .

-    , ,  .

    :

  ,  .

  ?  .

 ,   .

,  -.

 , .

 , ,  

,     .

    : ,  ,  .   

 .      .  ,  .  ,    ,    :  ,   ,  ,     .    .  

         ,   . ,    ,  , , .  ,  ,  .    ,  ,     ,    ,      ,  , ,  .

 .

 ,   .

  .

 ,  .   ?..  .    . ,     .

  . . , .

     .     . , .  ,  

    :

, .  .

  ,    :

   ?

, .   .

  , ,    .  .

, ,   ?..  

,   .  .   ,  .   .

   .

  ?   .  .

   , ,    - .      ,   . ,    ,   .     ,      ? ,  ,   ,      .     .    ?    .      .  ,  .

   ,   ,   .  ,    . ,   .     .     ,     . .    ?  , ?..    .

    .   .       ?   .  , .  .   ?..       ,   .    ,   .

 ?  ,   .

  ,   .

    .

?..     .    .   

   . ,   .   

 .    .  .

    .    :

    ?     .

? ?  ? ?..

  :

  .

      ,   .    ?

  , ?

   .

     

 ?

   셠   ,    ,   .      .

  ?

,    , ,  ,   .

 ? ,  .

 :

, 

 ,  .    ,   ?   ,   ,    .   ,   ,    .

,     ,    ,   ,   ?     ,   ,   ?

  ?     ?

   .

 ,   .

 . ,     .

, ,   ,   .   . , .    .

 .  ,    .

   :

 , ,  , .     , .     ,  .     ,   ?    .

 ?..    ?..

 ,   ,   , ,     .    ,     .

  ?      .      ?

,   ?   . ?   .   ,   .

      .

  ,   .       ,      .   .      .    .   ,  .     ,     ?

 , .    .

    ?

 

   ,  ?..

  .      .

 ?  ?

  :

.

  ,      ,     ,    ,    .

  , .     ?  -   ?

  ,    ,   .

?..

 ,  ,     

 :

,  ,  , ,     .  .     .

  

    :

, .

  .    ,    .  ,  .     :

 ,  .   .    ?

,     .

?

.

    , ?

     .

, , ,   .  - ,  . ?

   ?  

,    ?

. 

 

   .   ,   ,     .      .

   , ?..

,  .

    ,   :

?     .

  . ,   ,     . -         .    ,  .    .   .   ,       ,   

,  ,   ,      . , , 

        ,   ,  ,  .  ? ?    .    .   ?       .         ? ?..

,   , 

    .

?   , ?

,  . .  .   .




4


     .  .     ,   .   . ,   .       ,  .  ,    

 ?      .

 ,  .         

,  

    .  .  

      .       .

   , .   ?..  ?..    , ,   ,  .            . ,     ,    .

 .   

   ,  .       .

 .   .     ,       .

    .

  .   .

 .  ,   ?..

     .   ,      .

,  .   

 ,  .

  .   ,  ,   




5


    . ,     , , .   , ,  .

     :

.     .

,  ,    .   ,  .     ?  ,  ? ?..

 -,  , .    .  .      ,   .  . ,     .  .     .    .       ?..     ,  .

    ,     .     ,      .  ,   .

,  , , ,  . ,  , , 

,    ,   .           




6


      .   ,    ,  .   , .        .

      ,  :

, ?  ?   .      .

  :

 .  .

 ,  -       .

,  , ,     ,      

    .

,  ,       .

   , .   .

, , :

, ,    .

   . , ,    .       ,        .    .   .      .    .  ,  . : ,  ,  ,    .

 .  . , ,  ,       .  ,  ,  .  

    .    :    , , . !  , .  -腻   

 -  -  ,  ,  .    ,     .       .  -  ,  ,  ,  ,  .    , , .  ,  ,  .  ,   ,  .

  ,    .   .    ,    .   ,   ?..   .   ,  .   ,  .   .   .    .   : , 12  23- .  .     .    ,  ,  .   .  .

,  ?..

   .       .

 ,    .      .

 , ?..

    .

,  .   . ,   .            ,    ,   ,   녠   .    .     .       .   . , ,   

     ,  :

, .   .      

    ?  .

, ,  .   .   ,   .  , .  .  , , , ,  ,   .   . ,   

,     ,  .  ,     ,       .  .  .  ,  ,     

  :

   , ?   .   .

    ,  ,     ,       .  .

   ,  ,   .   .        ,   .

  .

,    .   ?  ,  , .   , ?

 .  ,   

    ,  . , , ,      .

     .   - .     .

  ,     ,    ,    .    ,   .     .    .     .  .   .  

 ,   ,    ,      ,  ,      ,    ,       .    ,   ,   .    ,    .     .



       .     ,     .    .          . ,     ,  .

          ,  .  ,   ,  ,  ,        .   ,      ,      .    .    .

, , .

    .    .      ,        .   .         .    ,      , ,  ,  .    .  ,   ,            .    ,  ,   .    . ,   ,        .

-,   .

  .       ,  -   .      ,   :  .  .

             ,  ,  

  ,  ,    .   .    ?

 .  ,    .    ,    , .    ,   .

!  .  !

     .     .    ,   .  ,    ?   ,    .   ,   . , ,  . .       .   ,   .   

  :     ,     .   ,      . ?..  ?..   .  ,   .

!  .

    ,      .    .

  ,      ,   , ,  ,      .   .  ,   ,  ,    .     .          ,   ,   




7


   .        ,    ,          ,         .

       .       ,  ,    ,   . --,      .    ?    ?

    .    .

  .

, , , . ,  .     ,     . , .   , ? ?..

  ,   . , ,         .

, , ,   

 .    .  .      .          .     :

,   ?

      .    .    .

,  , ,   . 

   ,     .

,    ,  - , - 

  ,    .    .   .    .

   .     , ,    ,       .      .

  !    .  !   !

,   .

, !     .



 , !   .  !    !     !   !

, .        .

,  ,    !   !   ! ,  !

, , .  . , ,    .

  .

  .      .  .       ,    ,    .

.        .



      ,     .

  , !    . , !..

   .    .     ,          .

  ,     . -     .      ,  -  ,  ,   ,   . ,         .

  .  .  , ,  .

     .

  .  ?

    .

   .  ,     .    ,  .       .  .  .       .   ? ,  .  ,      ?

, ,  , -    .      .    .   ,   , - .  .  .   :   . .       ,   ,   ,  : .  .    ,    .   ,    .      .  ,   .

 :

, ,  

 ,    ,   .

,  .   .

,    ,   . ,  .  .   ,    .   .  , ,    .

      .

 , . ,  .   .

    , , .

, .  .   , .   .   , .

 , .   . .  ,    ,   ,   ,  .  ,  .

 ,   .

    

  .  .   .    , .   ,    .

,   ,    .

  .     ,       .    ,   :

  . .   ? ?  ,  .   .

, .   , .

    ? ,   , ?  .   ? ,   ,   .

, . , .   .

,     . ?   . ,  .     .  ,   .      ,  . ,   ?    .     . ,    .    .   . , ,   .  , .

, , .

   ? ,   , ,  ,    ,     .  ,   .

    ,  . .  .    .  

    .     .      .

Votre sCur est morte[5 -    (.).],  .

   .    .  .

 . -    ,     .

  .

 . , .   .     :

  . . .

    .   :      .     .

, ,   ,       ,    .

    ,    .   .  : .  .    ,   .     .

, ,   .   .  .

?   .     .  ? ?..

  . ?..   .

 .        . ,  ,   .  -    .    .       :   .




8


  -    , ,    ,   .       ,  .

         .     ,     .  ,    .    .      ?   .    ,    .   .  .    .      .          .     ,    .

  .   ,     .          ,  .

    ,     .

  .   .    .

 , .

     .   .

,  . .

       .

  ,      .

,   - .  .  .

  .   ,   .       ,   .     :   

 . ,   .    :

  ?..  .

  .

      .     .        .   .      .

1927










 





1


     .      .        .

    .    .      .       .   ,    ,  .

   .

      ,     .  .

  ,   ,   . ,  .    .

      .

  . ,   .     ?

    ,   , ,  , ,    .    .  , , - ,    .    : .    .   .   .   ,   .    .

      .  ,     ,   ,  ,  .      ,  , .       ,    ,    ,    .          ,    ,  ,   ,   .

     .  .     .       .      . , ,      ,   -.     ,    ,  ,     .

,   , .

, ,  ,   ,      .       ,       , , ,  .      ,    .   .    .    .     ,  .   .   ?   ?    .

    ,      ,       .     ,   ,     .  ,     ,   . , ,   .    ?   .      ,     .  .

,  , .      ,      . ,   .    ,    ?..

      .     .

,   .     .     ,   .   ?      ?

  .

- .       , ,  . .

    -  ,    ,       :

? ,  ?

 .

       ,     .    ,    ,      .

.  . , , .  , ,   .

,  ,   .

, ,   ,  , ,   -         .     . , ,      ,    ,   , -  ,           -    .       ,       .      ,   .

 .   ,   ,   ,  -  ,  .     ,      .

, ,  !

               .    .  ,  ?         ,    :

  .  .

? - -         ,   .

       .

?

.  .   .         .           .

?   .

  .     ,  ,  -,   ,     ,   .

      .     ,      , -        .       .  ,   ,         ,          .

   .

    :

.     .

    .

     .     :

   !     ?   .  .

,  .    ?    .

  ,       -  .

 ,     ,   .     .   .       .

   .        .

 ?   .

      ,    .     ,   ,    .

 ,   ,      .  ?    .   .   ?

.

?    ?  ,  -,    ,  ,   ,   .

,   .

 ,  ,   ?

 .  .    ?

  .

  :

,   .

?   ?

   :

    .  .

 ?      :  .

,   .    .   .   - . .

    .    .

  , ,  .

  ?

.

       .        .       .      -   .

,    ,  .    .      ?

 .  .  .

   .

,   .

   ,     .

  .    ?  ?

.     .   .

    ,      . .   .

? ?

.     .

 ?

.

,      .  .  .

    ,   .

   .       .

    ,   .     .   ,    .

 .  .  .      .   , ,  .

  .    .         ,       .

,   .      ,   .

 :

   ?    .    .     .   , , .  .  .    .  ?




2


        .   .

,    .   .     ,   .   ?

    ,   .

,  .  -? ?

  ,   ?   ,       ,  .

   ?   ,  ,  .

    .     .

   .    .    .     -  .   ,  .   .

  :

   .  .   .

  ,     .      .

 .    ? ,  -?

,  .  .

?

.  򅠖  .    ,   .

       .

    ?

 .   . ,   ?     .      ?

    :

,    , .

?

       .    ,    ,       .

    ?  ,   .

   ,  .

 ,     ,    .     .   .

 :

  .

      :

,    .    .      .    .     .  .

  .

     .   .   .

    :

 , .

 .

  .

   .

    ,     :

 ?    .

         ,   , -   - .

   .    .     ,   . ,   ,    , ,  .

      .

    ,    .  ,  ,    .    .  ,         .     ,   .

  ?   .    . ,  .

    .

   .     .

 ,   .

      .      .

  ,   ,     ,   .




3


     :

, ,   .

    .     :

   ?

  .     ,   .       .

?

   ,   .   ,   .  .   ,      .

  , ?

.      ,   .  .   ,   .

    .

, ,    .

  !

    ,   ,       .

, , .

    -     :

,  . , .

    .      ,  ,      .

  , , -   ,   .     .

   .    .

? ,   ,  .    , .           .   .    ?

 , ,   :

, . , , ,  , .

 ,  ,    .   .      .     .

, ,  ,       .

,  , .

,   .  .

 , ,  .

 ,  .     .   ?  ?  ?

, ,     .

,    ,     ,    ,       ,     ,        ,    .   ,            .  -   ,  ,    ,         ,    .   ,  .     .

       .

  , , .

    ,   , :

 , ,   .      ,       .

 ,  ,    .    ,    ,  , .     .

, ,    .

 ?   ?

 :

,   .

  ?   .   ?

-,   .  . ,  .

,  .

  .

  , ?

  , -        .

, ,  .

 ,   .

  , ,        .   

,   ,    .

,  .     .  ,  .           .   .

, .    .      .  .

 ,  .   .    ,     ,  . , ,    ,  ,    ?

 :

?  .

.  .  ,  ,      .

     :

,   ,   .

, , . ,     .

,     -    ,        .

 ,  ,    . ,   .   ?

.

, .    ,    ,          .         .    .  .  , .  , .

  :

 , .   , ,   .  .   ,     -   ,    .

  .    :

,  .

?   , .    ,  .   .   .  , .   ,     .

  ,   ,    .     .             . , ,       - .

?  ?  ?   .

, .    .   .

  - ,      .

  ,  .   ?

   ,   .

,  !     .     ? ?

, .     .    .

  .   .    .  . , , .

  .    .  ,    . , . , ,  .

, .

  . ,  ,   , ,   ,         .         .      .   -    .  - .         ?

, ,  !      .

,   ,   ,   .

 ,  ,   .

       .        :

   ?     ?

  :

  ? ?

  .      ?  ?

      :

  ,  .

   .     :

 .    .     .    . ?

 .     .

 .  , ,     .

.   .

   .    .        . , ,   .

   ,           ,    .

  ,   ,  .

   .  ,    ,      :     .   ,  .     .

    ,  ,   .    .     .

   .      ,      .     .  .

     .

 !   .




4


    .

  ,   ,  .

    ,   :

    .    .

,  .

    .

 .

   .

   .

 ,  .  ?

.

  ?

.

  ?

 .

  ,   ?

,    .

     .

    .     . ,     ,     ,       ,  .        .

   .       .

 .

    ,  .   .

   .

     .  .

 ? -   .   ?   -  .     .     . .

    .    .

 ,  . ?  .    .

 :

   .

  .

   ,   ?   . , ,  .     -  .

 :

 .          .

?

  :

   -.

,    .

?     . ,     .

   :

,     .  -  .

  :

,    . ,       .

     .       ,     .   .   .        .     .  ,       .

  , -   .   .

      . ?    .    ,   ,     .

  :

   .  .    .

   :

     .

  :

     .    .   ,   ?

 ,  .

 .    .

, .      .

  :

 ,       . ,  .

  .  ,    .       :

, .

   ,  ,  -  .

    ,       .

       .     .

 .    .  .     ,   .

  .  .

 .

  ,  .    , .    .

    .   ,   .  :

  .    .  , .

      .      .

 ?   .

 , .

? !    ?

 .    .    .

  ,  ,  -.  .

 .

?

 .   , .

    :

  , ?

 .  , . ,   , ,    .

  :

  ,  .

   .

,     .  . , , . , .    .   . .    ,  .   . , ,    .   ,  .

, , ,  .

     ,   .

    , ,  .  :     .     .  ,   ,   ,  .  ,   .

    .

  ,  ,    ,  , ,  .  ,   .

 , ,  .

      ,  ,  ,    .   .     .       .

,   .    .

, ,    .   , .  ,  ,  .   .  .   .   . .  ,  , ,  .  . , .  , .  .   .     ?    ,  .

  .

,  .

? .   ,  , ,  ,   .

   ,  ,  ,   .

     ,   ,  ,    ,    ,    .

,  . , , ,   .

 , .     .       .

    ,   ,  ,   ,  ,    .

,    , .

 . -   .    .

         .

  ?   ,    .

  ,    .

     ?  ,   ?

,  ,   .

  ?.. ?

.  .

    ,     .

  ? ? .

  ,   -.

   ,    .

? .    .   . ,   .     .

    .    :

, .

 ?     ?   ?

  .    .

, .  ?

   :

 ,      .        .    ,  .

 ,   .    .     ,   .     :  ,       .  ,  . ,     .    .  , ,       . ,  , ,   .      .      ?

  :

  . .

   .  .   .

   ,     .

,  .     ,       .

 ,    .     ,    .

 :

   .

   !   .

  :

, .   .   , .   .   .      . ,     .

  :

   . - ?    .   .       .

        .




5


  -       :

?  ?

   .    .      ,     .

?   .

?     .

   ,   ,         .   - ,   .   ,  ,    .    ,   ,   ,   .

,  ,   ? ,   ?     .

  :

, , .   .      .

    ,  :

  ,   .   ?

     .    ,    .   

    ,  .

 :

  ?  ?

       :

?   ?    ?..

     : ,  ,     .    .  ,    .    .     .    ,  ,    .    ,   ,   .  .       ,     .          ,   ,   .    ,  ,  ,    .   ,    .  ,  .    




6


     .

  .    ,  ,      .

   ,    .

    ?

  ,      .

  ,   ,  -      ,      .

   .   ,  .     ,   ,   .    , , .       ,   - .      .      ,     ,    .

  ,   .

  , . , ,  .  ?

 :

, .

    ,     .  , .  ,    .

    .

    , .    .   ,   .     .  

   ?  .   ?   ?         ,    .      , ?

.

,  .       .

    :

   .        , .

  :

,  ,   ,       ,  .     .   - .

 ,   ,   .




7


  .        .     .  ,   .       .

      .

,  .   ?

?  .

   .

.       .

   .

     .  ,     ,    .     .  .

 :

    ?

, , .     ,   ,  ,   .  ,   ,   ,  .   . ,    ,  .    ,  .    ?

   .

       ,   .         ,  .

, ,  ,      .

 ,    ,     .

,     -,   , . , ,  .

   .

,   ,    .  , ?

   .

   ,  ,   .  , .

    ,  :

,  .   .     . ,     ? , , . ,  ,    ,    .




8


     .      .     .        ,    .      ,       ,    .

,      .   ?  .

  .      .  . .

        .

,   ,  ,   .    ,    ,     .

    .   ,    .         .

   ,  ,   .

    .  ,  , ,  ,   ,   .

, .    .

-,  ,  .    .    .

 .       , ,  .     .     .   :

!

    ,   .     :

,    .

    :

  ?

    .     .      .     . ,   .   .  . ,      .  .    ,        . .

     .

,   .   .   .  .  , .     .  , , .  .

   ,    .       .      .

     ,   .  .

 .   .    .    .  , .

      .       .     .    ,     .   ,   .       ,   ,      .    .    .

 ,  .   , .

  .       .

    ,     ,   ,  ,   .

 ,  .

    .      .

  .     .  ?  ?     ,  ,     ,   : ,    ; ,    .

 .   . Ƞ       .   . ,  , .

   ,   .

  .    ,   .   ,   .     .     - .

       .      ,      ,     - ,     .

          .    .  .    .  ,  ,      . ,  .   ,  ,    . , ,  ,  .

       - , ,  ,    .

      ,       .




9


    .    .     .    .  ?   .   .   , .    ,    . -   .  ,  .   ,       .

  .  .     .  , .      .   .   ?  , , ?         ?    ,   ?       .

     :

, . .

    ,    .

     .

   .

  , ?

,   .

      .    .     .

  ,  .   ,    .   ?

    .

 , .

   .  ?  ?      : Paris.

   :

, .

   :

   ,     .     .

    :   ,     ,   ,   .

 .     . ,  ?

   .    .     ,   .    :

  , ?

.

   .    ,      .  :

   .    , ? ,  .

   .   .  .

 ,         ,    .

 ?   ,   .

.

 ,   ,    .     .

  ?   .   .

   . ,    !

,   ,    ?

  .

? ?

    .

  :

,  ,  .

?    .

    .

  :

, ?

 :

.  ,  ! -,  .

,   ,     .

  , ,   .

, . ,   .    .    ,     ,    .

    ,  ,    .

    ?  ?  ,   .     ?

   :

.   ?

  :

,  .       .

, .  .    . ,  .

  ,   .    ,   ,      ,      .

  ,  ,   .

        :

, ? , . .     .

   :

.   .  

 :

.  .

, .

,   ,     .

  .

   ,    ,  ,   ,    .    , ,     , ,          ,     .

    .

, , .

   . ,  .

     .

   .

, ,   .  .     .

  .

.    .     ?

.

 . , ,     .    .     : Et <alors,> parce quil tait toujours triste on Iappela Tristan[6 -  ,     ,    (.).]. ,    ,       .  ,  .

  :

 ?

  :

   . .

?

 :

-.

    :

 .   , , .

 .  :

   , . , , ,   .

     :

 .  ,     .      ,     . .       .  ,    .        . ,  .   ,    .    .     .            .  .   . .  .    , .




 





1


    .    - ,  .     ,    .

 . ,     . . .

   ,     -, ,   ,   .     , ,   ,   .

 ,   .

    :     .  .  .     .     .     ,   . , .

  . ,    .  .

 .     - . .     .          .

   .   ,   ,     ,     .      . .  .  .    ?  ?   ,   .   .     . ,   ,    .    .    ,    ,        .    ,  ,     .     .

  ,           ,        ,   ,       ,     .   ,  ,              .

 .  ,    ,    -    - . ,      ,       .   ,   ,       .

 ,    .

 ,  ,    ,     ,  ,      .     ,     ,   .

      .

,  .      .    .

 : ,   ,       .  ,  ,   .  .    ?       .     ?     , ?  . .      . .      ,  .    .

     .

,   .

   .    .    ,   ,      .

,  ,    

  ,      .

, .    ,      .      .    .

  .          ,      .   , , ,   ,   .     .   ,    .

?   .

   .    

   ,        .

   .     .    ,     .    ,     ,  .

     .

   .    .     .   ,    .

   ,   .      .

, ,   .

       , .

            .

  ,   :

, .   .   .   .

,   , .    .

.  .      ? ?

   ,     ,           .

 .   . .      ,       .   , , . ,       .

    ,  ,    .       . ,     ,  .   !         . .  .    .




2


   ,          .         .           ,    ,  ,   .

      .

,  .   ,  ?     ,    : . .  .

  ,   ,        .

, . , .

     .  ,   ,      .      ,    , , , .   ,  ,     .

 ,     .        ,  ,  .   ,       ,  ,  -     .      , ,     ,  ,   .

   , , .      .

     ? ,    .   ,  ,  ,  ,   .   .  . , .   .   .    ,    .     ,        .   ,  .

 ,    .     .

,  ,     ,  ,  ,    .      ,    . ,   ,   .    ,   .    .  .     ?       .

       .      .      ,    .        .      .

   . ,  .

     .  ,  ,   ,   .   ,   .

      -, , ,      :    , ,   ,    .

   .    .       .        ,    ?

         .     .

   .    .    .

  .   .  ?    ?  , , ?  ,  .         - . . ,   .        .     . ,    .    ,    .  , , . ?    ? , .   .    ,  ?     ? , .

 -  .   ,     .  ?    ?  ,    ,   ?

,   ?

   :

,   ,  .

  ?    ?

,   . ,  ,  .      .   , - -   ,  .   .   .  .     .     ,  ,  .

   ,      ,  .             .

, ,    .  .  .  ,  , , .     .  ,      .    ?    ,     .   .     , .

     .     ,    .

,   .  , .

 ,   , :

   .     .   ,  .

 , ,   .      .

 ?  ?       ?         ?

   ,  ,   . ,     .

 .  .  ?    ?

  .   ,         .

     ,      :

, , .

       .  , , .  ,       ,   ,  ,    ,    .         ,      :

  .    .    .  ,    .   .




3


       .         .   , ,     .

  ,        .

 ? ?     .

    .              ,   .      .  .   .

 ?  .

    :

, .

,  .

      :

  .  .

      .     ,  .       .     .       ,    .     ,    .

   .  ,     ,   .  ,        .         .        .   ,  .   ,     ?   ,      ?  ?

-   .  .

,  .

  .   ,     .      .      .

!  ,    ,     . , . ,   .     ,    .         . , ,  ,   .   ,  ,     .

    .     ,  .

    .    .

, ,  .

   ,  .

,   ,  .

    .  ,  ,      ,   .    ,  .   .  .  ,   .   :

    ?

  ,  .

   .    .  .    .   .     . , , ,  .

  .          .           .  .

   .

    .

, 兠  .

   :

 ? ,  ,     ,      .     .  .  ,      , .    

  ,  .

 ,  .

    ,     ,      .

   , ,    - .   .

   .

  . ,    ,     .      ?

  .

,    .

    :     ,   ,  ,     -   ,   .         ,        .     , ,         ,          .    ,     .      ,       ,  ,       ,       ,   ,    ,     ,     ,   ,  .   .    .      .

         :

 .

    .      .     .

    ?   .

     .

,   ,     .

 .    .

,  ?   .   .

     .

 , ?   ,      .

   .

    ?  .

 :

  .  .

 :

 .    .   ?

, . .

           .     .   ? - , -     -,  .

.     ,         ,   ,   . .  .

    ,    .

, .

    .

    .   .     . , ,   . ,   .

  .    ,  .

    .

,   -.

  :

.

 -  ,    .

   .   .       ,    .  .   ,  . , ,   ,    .  - , , ,  -  .   .  .   .    .     .   ,        .    ,    ,  .   ,           :

 .    .

  :

, .   .

         .   ?  .

    ,       ,   ,  .    ,  , ,   ,  ,   .    .    , ,   .     ,   .      .    .    ,    .      ,   .   .  .  .  ,    ,  .       ,    . .  ,   ,    .   .   ,       .    ,    -    . ?   ,  .    ,   .  .   .         :

 ,  .

  .  ,  ,    .      .   .

   ,  .    .       .    ?   .

  :

  .

   .   .

   :

   .      .

  :

 , .

   - .  ,   , .

    .  ,    . Ƞ  .   .      . , .

  ,  ,  , ,  .  .

  .  . ,   ?    .

    .

  , .  .   .      .

      .    ,      ,        .     .

,  ?     .

  ,   .     .

    .      .   ,  ,   .    .     ,     .

 , .

   ,    ,     .

     ,    ,     . Ӡ    .

 ?    .    .

;  ,     腠    .

  :

   .

    .

 :

 .   .      

 .       .    ,   ,  :

  .

    .   .  !   .    ,  , ,  ,     .

       .     ,    ,  ,     ,  ,   .

   ,        .     .     .    ,  -   , -  .

   ,  .

    :

, ,   .

 .

   ?  .

  :

, .

  .  .

,   ?

        .  :

  ?

     .     .

? ?

   ,   - .

   ,   .

 ?  . 

   ,  .    .    ,    .      .

     :

  ?

       .

 ?      .  .

   ,     .     ,    .

 ,   .

   .      .

   .

 ?  -  . ,   ?

 :

-. .   .   .     .

  :

.  .

     .  .    .

,   .    .         .   .      .      :  ,  ?,    :  ,  - .        ,   .     ,      .

 ,   .       .        .     .

 ?  .

  :

 .

 .   .    .    :

 . , ,   .    .  .

   .

,  .

 ?  .

  . , ,      .

    .       .     .      ,   .

 .

 .

    .  .   ,  .   .    .

    .   ?  .   .      .    .  .   .   .   ,    .     ?  -.      ,     . ,   .    .         .    ,  .     .   .

 ,      .    ,    .  ,   .

  ,  ,   .     ,    ,    ,         .

   .   .   ,          .

, .

    ,     .     ,  . ,   .

        .    .

,     .

  ?    . .    .

   .     . ,    .

 ,      . , ,       .   ,  .      ,   . , ,  .     .    ,      .

  .     .   , .       ,   .  .    .     .    , ,     ,    -  .




4


 .    .    , ,    ,    .    :

   ?

.  .

  .  ,   ,   .

?

 .     .  .

     :

    ?   . , ,    .   .

  .

,   ,   .    .        ,    ,    .   ,       .

     :

 .

    :

     ,    .

      :

 ? ?

.

   .  ,    ,    .

 ?  ,  .       .

 ?   ?

  .

    .

  ,   .    . , .    . Ӡ.

 :

 ,    .

     :

       .   , ,   .    .   .   .  , ?

    .

         .

   .    .     .    .       ,    ,     .   ,   .  .   ,  ,    .

   .

.   ?

,   .      .

?    ?

 -.        .

  ?  .

 .     ,     ,    .

   :

,   , !

   ?  .

  :

,  .  ,     .

   :

 , .    .

     :

.    ,  .

   ,  .

  .     ,   .

     .      .

  ,      .   , .   .    ,     ,  . , .

  ,         .

 ,  .

   :

.  . ,  .

 .

,   .

  .    ,  .      ,        .  ,   ,    .

 !    .

,  .

, ,       .

-, .  .

   .      .

 .      ,   .      ,    .

        .        .    ,   ,    ,          .  ,      , -     , ,     ,   ,   .

 .

,    ,  .  ,       .    .    .

     .    ,   ,        , ,    - ,  .

    - .   .     ,   .   ,      , .          ,            .   ,   ,    ,        .

   :

       .

?  .   ?

  :

.       ,   .

 .

      .     ,   .                .    .      .

  ?  .

       .         .      .

    ?   .

,    .    .    .       .  .

  :

  .        ,   .

   :

  .    .     .

  ,  ,   .

   ?

   :

  .      . , .  .

   .

      :

      .         .         ,        .

  :

.   , ,    ,   .




5


     .       .     ,     .          -    .

 ?     .       ,      .

    .

.        .   .   .

   ,      .

     :

 .    .

  ,   .

 .     ,        .

   .   ,   .

  .

.     ?    .    .

     .

, .    ?   ,      .      .

     .    .

  :

  .   ,      .

, , .     .

  .

   .

  ?     . ,     .

   ,   .   .         .

    ,  .   . ,  ,  .

!   .

  .

     .        .     .

, ,   .    .

   ,  .      ,  .   ,   :

.

  ,  ,  .       .

  .   ,  .

     ,  .

  .

,      ,  .  .

   ?

  :

 .     .    ,   .     .

   :

  , .

,  ?  .

  .

   .

     ?

?  .   .        .  ,    :

		  , , ,
		   , , .

  .

    .

,   .

  :

 ?      ?    ,   ,  .

    .        .     , ?

  :

.

     .  .  .  .  ,    :          ,    .

   :

     ?

   .     ,     ,      .      .      .

 :

.

  :

, .        .  .   .

 .

  , .

    :

.    .

 .  .

    ,   ,     .       .           . ,   ,  ,  .    . -       .      .    ,  .  ,   , ,  ,   ,    .  ,   .    ,         . , ,    .

,   , !

,  ?     .

, ,  .  .  ,    .    .    , ,         ,    .

  ?  ,    .   ,   ?

 ,      ,    .

  .

   , ,  . ,    .   :  ,  .    .  ,     .

  ?     . ?        .   ?

 ,  .   .   ?

   ?     ?  ,  ,    .   ?    ,     .     .  ,  .

     .   ? ?       ,       .   .     .    ,  ,   ,   .    ,  . , .    ,    ,     ,  .     .

   ,    .    ?

  .   ,  ,    ,      .   - , ,   ,  ,   :

, , .    ?   ?   ,    .

    ,       .

   ?  .   .  ,    .    .

        .      .

,     ,  .

 ,       .    ,  . .  , .    ,        .           ,      

 , ,    .   .  ,  .    , ,  ,        . ,         : .




6


         .    ,     ,  .     ,  ,       ,  ,   ,            .

     ,    .

   ,   .

 - . - .     . ,     ,  .   .   .    .       ,    ,  ,    ,    - .  ,        .    .   .   .    ,        ,    :   .    ,      .

      .      :

  ,  .

     :

 ,    .

?

 :

   ? ?

       :

 ?     .

  ?

 .   - .

 , !   .

  .   ,    .

  ,  .     .

        ,    ,     ,   ,        .

 , ,    .




7


       .       ,  ,   .

   ,    .         ,    .      .       .         - ,   .

 .        .     .  .    .

  ,    . .  . ,  .

        .

,    .     ,  .  .

  .    .

   ,   ,      . ,  !    !     !

    .

  .     , .     ,   ,   , ,   ,   ,   .  ,    ,   .

,  !

       ,      .

   ,   .    ,    ,   .

,   -.  ?   ,  . ,   ,     ,  , . .

  . , .   ,  .    ,     .        .

 , ,  ,      ,     .

   ,  -  .

 .

 .

    ,        :

 , .

, .  ,    - ,  .

  ?      .  ,   ,    .    .

    . -     . ,        .

    .  ,  ,   . ,  , .

       .         ,    . -   .

   .     ,  .       .

    .        ,  .

,    ,    ,   ,     . .

  ,   ,  .

   ,  .     ,     ,   ?

     ,    .

 ,     .

,    ,  :

?  !  ?

   :

.    

   .      ,   .

 ?   ,   ,  .

    .

  .   ?

    :

 , .

     ,    :

 ,   .

    .

 ,   .   .   .

     ,   ,  ,    .

       .

, , .

  ,     :

  :    . ,  . ,  ,  .

, .    .  .

.     ?   .  ,  ,  .   : .     .

         .

,  .

  ,        ,   .     .

    ,  :

  ,  ,    .

    ,     .

  .    ?    .

   , .   .

.   ,       .   ,  .          .    ,    . ,     .

     ,    .

  ?   ?

  .

?  . ,   ?  ?

   .        ,  .          .

  .

,   ?    .

.  , , .      ? ,   .

  ,    :

 . , .

.   .  ,  .

, ,   ,    ,       .

     :

,    .  , .

    :

   ?   , . ,   ,    .

    .     ,    ,     ,    .       .

, ?    .

  , ,    .

   .   .   .  ,    .

 ,  ?

.

   ,     ,    ,  .    ,  .

  .  ,  .

         .

 , .  , .

   :

,   .

    ,   ,  ,  .

 ? ?   ,  ,    . ?  ?     .

     ,  ,   .

 .

   :

.

       .       ,      ,   .    .

.  .

       .  .        .   :

  ?    ?

.

  :

 -.

  ,      .

  .  .   .

  . ,  .  !

      .  ,  ,  .

   ,  :

.

       .

 .     . .

   .

   .

,  .

      ,   . -    .     .     .

?   .

   ,    ?   . -        .  .      ,    .  , , ,   .   ,    

      .  , , ,  .             .  ,   .

 ?  .     ,     ?      ?

   ,        .

? ,   .   , ,    .  ,  .      ,  .  .

    ,    .

  ,        .

  ,     ,      .

 ?  ,    .  !

       ,     .

   ,     ,      ,   .     .

  ,   ,   .   .

  ,      .

  ,      .

 ,   .

 ?      .       ,        .    ,  .     .    ,  .       .

,  . .

?  ,   .

,    ,     -  . ,  ,     ,     

      :

  .   .

    .

, ,  ,   . . .      ,   .

  :

   ?

    .   .

  ?    . ,  ,  .     .

     .

 . , ,   .         .

 .    . .

    . , ,   .

,   , , , .

    ,     ,    , ,  .

     ,  .    ,    .

, , , !      .

    :

, !

 ,   ,   ,      .

    .   ,   ,   ,         .  ,  ,    , ,   .      , ,  .         .

  :

,      ,      , .  ,   ?   .   ,    .

?   .     . , .

, .  .  .

     ,    .

,  ,    .    .  .

       ,        .

 ,   ,        ,         .




8


    .        .  .  .   ,    

, , !       .  .  ,  ,    .   .

      ?   .     ,   .       . ,  .     .

      .

.     .  ,  . , ,  .

    :

  , ,  , ,   .  .

        ,  .

  .   .

        .    .

     ,   .   ,   ,  .    ,   .

,  ?

   :

- ,   .

     .

  ? ?

   !   .

    , ,     .

 ?   .

  .       .

 .         .

  .  ,   .  .   .

   .    :

,   .  .    .    .

 ,   !        ,        .    .     ,  .   .  ,   ,     - , ,  .  ,   ,   .

!     ,  ,   .

         .

,    ?     .

 ?  .

. ,   .  ,      , .

 ?  ,   ,  .  ?

        .

  ,       .

, .   .    .   .

   ,     .

 !    -  . .

   .

!  ,  . , . ,  , .  .

   :

, .   .     .     ?

   :

   .

    :

.  .  .

    .

   .

 .       . ,  .

   .




9


    ,   ,   .   ,  .      .

   ,  .         ,  .   ,      . ,    . ,  .

         .    .

, ,    !       . ,   ?    . , ,   .

 ,  .

   :

?    -  ,    .

      .       :

    ,  .  .    . ,      .

   .        .  , ,  ,   .

    ,      .   ,    .

   :

 , .     ,  ? ,    .    .   .

   .  ,   .   .

, ,  .

 :

 ?

  .  .    .  ?

.

 .

 .      ,    .

 .  .  .  .     .

,  ,    . , .  .     . ,  .  .  ,   .   ?      .

    .

,   ,  .     .          . , .   .

 ,        ,      .

  .   .   .

    :

, .

     .  . ?  . , . ,  ?

  .

     .    .

    :

`.  .  .          . .

  .

  ,  ;   ,        .       , , ,       .      :

  .  .  .   .

-       .

   ,    .

   ,    -  .

,  .

      .

,  , .   .

            .

,  ,     ,     .

    ,  .        .

 , , !

 ,   .

 , .  , .

     .      ,   .

 ,    ,        .

!  . !  ,   ,     ,     . ,    . ! !

  ,    :

,   .    ?

 ,  .

  ,   ?   .     .

   .    ,     .

  ,      -.   .

  :

   .   .

  :

 , .   . ,  .       .   .




10


    .  , - .

   , ,  .    ,  ,    .

 .    ,   .  .   ?  ,  .    ?   .  .

   .   .       ,       .

-      ,     .      ?

 ?    .

 , .

!

 ,  .     .    ,          .

,   ?   ,  .

       .   .      .     ,    . ,      .

       .

   , , , .      .

 ,    .

  ?   ,    .  , 

     .

 ,     .

?     . ?   ?

  :

, .  .  .

 ?  ?

   , ,   ,             .    .

 ?   .

       .   ,   ,    ,    .

,   .     . ,   .

  ,  ,   ,   .

   .

   , ,   ?

     .

.

 ?     ?

  :

     .

 .   .       .      ,  .

     :

,  . ,  .  ,   .    ,    . , !..

   ,  ,  .      ,      ,    ,    ,    ,         .

   ,  . ,   , , !     ,     .    , . , .

  .      , , , .     ,    .     .   . .

    .     ,  .

,  . ,  .   .    .    , .

  .     .          .

,  . ,   .   ,        ,  .  , .  .    .

     ,  ,   .  ,  , ,    ,  ,   ,   ,    .   .     ,       . , . .  ?   ,    .

    .     ,       .   ,   .   ,   .   ,     .

   ,          .

  ,  .         ?

   ,      .

,  . ,  .  ,  .      ,    .  ,   .

      ,   .     ,      .

       

    .  .     . .

  -      ,  -  .        .  .  .     .   ,       .      .   ,   .    . -      ,  .

,     .

        ,    ,   ,   .

.    .       ,    .    ,     . ,   ,   .   .   .

       .

,   . .  .  .

   .   ,    ,    ,        .

    .

    - .

     .




11


     .          .      ,    .  ,   ,        .     ,      .

, .

       ,  ,  ,    .     .

  .  .  .   . -,       .  .   .

   ,       .

 .   .

 ,  .    .    . , ,  .

  ,   ,    .  ,    .       .      .

  .    .

  .    .   ,   ,  ,   ,   ,  ,   .   ,   ,   .

,  ,   .    -.  - , .  .     ,  ,    .

    , .    ,     .

 , .  .   ,    . ,  ,   .

    .

 ,     .  ,     .    . .  

  ,     , :  ,       .   .

  ,    .   ,         .    .    -    .

  .     .

,  

  :

?  , .       .      .

 .

                .




 





1


  ,  28- ,    .           .

   ,    ,     .      .    ,  ,   .      -       .        ,    , ,   .       .    .     .      .

    .    .     .

  .         ,   .    .

     ,    , ,  .       .   ,     .

    .

 .

.   ?

 .   .

?

.   .    .

 ,   .   ?     , .

  .     ?

  ?

  .

 :

 . , ?   .  .

   .      .     .  .

, ,  .

  .

. .

     .

, !    ,      .    ,  .

  .       .

    . ,   .  ,    .      .

    :

   .

  :

, .

    .   .

   ,  ,   ,   ,    .

       .    .

  .   .

      .

,   .   .

  .    :

  .     .

.  .    .

   .     .  .

, .

 ,  ,  .

 .     . ,   ,   .   , ,      ,       .

 .  , ,   .    .   ,  ,   .

   :

   .       ,          ,       .     . , ,   ,  ,   .      .

 :

,   .

         .

,  ,    ,     .

  :

 .       .

 , .     ,   .   , -,   ?

    :

       .

     ,     .

    ?

,   ,  .      .  .    .

    .  .

  . ,   , ,  .

   .      ,  .     .

, ,   ,   .   ,       ,     .     .     .   .  ,  ,    .

, .  ,     .     .     ,    .

   :

 ,   .    ,  .

   .

   , ?

   .

, .  .   .         .  .     . Et alors, parce quil tait toujours triste on lappela Tristan,     .    , ?

   :

  , .

.      .   .

  .

    ?

   :

  , .  .   .   .   .

  :

   ,    .  ,   ,   - .

      :

 .

   .    .    ,    . ,   ?    .          .

     :

    . - ?

     :

, ,      - ?     .

  :

  .

   :

    .   .    .

  :

    .       .

   , .

  .   .

,   ,   .

  :

 .

   ,    .   ,  ,  .      .     .

 , ?   ?

     .

 , .     .   ,   .    .

-   .   ,  .

,   ,      .  .

     ,  ?

 ,  .

  ,   ?

 .     ?     ,   ?

     .

    .         .

       .

 , .  . .




2


  .      .    .     .  ?  .      .     -.     .

 .       .       .        .       .     .

,  .  ,  .     ,    ,  ,  ,    ,     .

  ,  .     ?   . -,    ,   .  .     .        .     .

  .

  ?   ?    ,   .   ?   ?

  ,     .

   ?   .

  :

 ?    .    .     :

 ?

   .    .

    .

 ? ,   ?  ?   ,         .

  :

 .

, ,     .   ,      .  , ,  .    .

 ,  .

,  . ,   .

    .

,  ,  ,  ,   .

  .    -.

      ,  .

,     .       .

    .    .

  ,      .

 ,   . .

   . ,    .  -   .    .   .    ,        - , .  . ,  .   , , pour rire.     ,      , , pour rire   .     .

   .  .       ,  . .     ,   .

.   ,    . , , . , , .       .    ,  ,   .   ,     .    ,   ,      .    ,       ,    ,    ,    .          .    ,  ,   .    ,  ,  ,   .         , , ,      ,     .  ,   ,     ,          .

,    . ,    , ,    ,   .     .     ,      .         ,   (    ) ,   .     ,  .       .       ,       .   ,  ,            .   ,   :    ,     ?     ?      ,  .

    ,  :   , ,     .           .       ,       .       ,     .

      .   , ,     .  ,      .     ?      ,  .       ,       ,  .

 (     )   .  :   .  .   .        .      ?   .    :   .   .    ,      .    .

     ,   ,     .    .        .

  .     .    .        . -       ,  ,         ,        , .      .      ,    .

       .       , ,       .       .         .    .    .

,   ,     .

.     .

  .   ,    .     ,      .     - .

      .    ,    .  ,    .     ,    .

 .    ,     ?   .  .    .      .  , .    养    ,         .  ,  .   ,   .   , .  .    , , , .   .    ,    .

  .

 -   ,   .      .

,    .

   :

 , .

.

 .

  :

 .   ,    .  ,  .

.   .   ,   .

  .     .

  ?   .

; ,    .

        ?

.   .

 :

 .    .

  .

     .  ,   .   .     .

    :

, ,    ?

?

  ?

,     .      .  .   ,   .    .

, ,    .

,   ?

   .   .

, . . .

  :

 . ,   .

    ,  ,    .

    . . .   .     .   .  .

   . ,      ,  .

         ,   .

   ,   .

   .

 .

?  - ?

.   .

 ,       .

   ?  .

  ,       .

    .

,  .

  ,  ,  .

     ?   .

     ?

    .

    .       .

 ,  ,  .  .  

    .

 .

    :

   .   .

     ,  ,  .

  .          .

      .  ,  .    ,       ,   ,     .

,   ,  ,     ,        .

  .    ,    ,     .

 . ,  .   ,    ,      ,  .    .  , .    ,   .        ,  ,  .   .         ,    .    .

         .  .   .     ,   -   .   :      :    .

    . , -      .     :

      ,   .         ,   ,   .          ,     .       ,           ,                .     ,     .

 - ,    ,       .

   ,  ,   ,   ,    .

  ,     ,  ,  :

  ?    ? ,  ,        .        ,       .

    -,    .    ,  ,   ,      .

  ,  ,    .   .     ?

,  ,  .

.    .  .

     ,    .     ,   .      .    ,    .     ,  .

  .    ,    .       ,      .  .  .    :       ?       .   ,    .

  .

.    .     .     .    .   .   .     ,   : , ,    .    .   ,   .   . ,       :

  .  .  ,  ,  , .        ,    . , ,    . .

 , ,   ,       .

 ,   .

    :

    , ,       ?

    ,  . , , .      . .  .     ,    ,    .     .

   ,    ,     ,  ,    .

    ,  .

,    ,      .

 ,  ,    ,   .

 .  ,  .  ,  .       .

,    . .

  :

, ,  .

   .          ,      .

 , .

   ,      ,    .

  ,   .

 

, ,   .  .    .

    :

 .

     :

  , .   .     ? , ,  ?

   .      .    ,    .

   .         ,  ,  . .  .

  ,   .   .    .   ,  .      ,   .

    .      .    ,     .     ,     .  .  .

   ,  . . ,     ,    .    :   .   .  . .

 .  .

,   .   ?  , .

  ,   .  ,  .

   .  .    .   .

   .  -,  .     .  .   .   ,   .    ,   .        ,    .    .

 .   ,   ,   . ,  ,  .

  .   ,   . , . . ,    .

   .   ,  .  .   .  .        .    .

  ,   .    .        ,       .  ,  . . ,  .

 ,   :

		    ,
		    ,
		 ,  ,
		    .

    ,  ,    .

 ,  ,     . ,   .      ,        . ,     !   .  .  .  .

,    .      ?  ,   .

,   .     ?

    ,   .

   ,   .

   .

, , !  .

  .

 ,  .

    .    .

! !  .

  .       , ,      .

    ,    :

 ,  .

 ,  .    .  .

      .

,    .    .   .

         .

,   ,   ,  .

,   ,   . Ӡ      .       .

, . .  .

  ?   .  .       . , .     .    .

    .

 .  ,   , ,    .

     .  .       ,    .      .    .    .

 .  , ?

 .    .

 . .

  ?  .

      . . ,          .  ,      .

    .

!    , , .   .  .

 .

   .  .

  .  .   .

, !   ,    ,   , , .  ,    .  ,   , .

   ,   .

,  ,  .

    ,   .     .

   :

, ?     ?

   .

,   .   .  , ,   , .

?  .

  . .       .  , !    ,     ?   ,  ,    .

    . ?  ? ?

     .  !  !  .    .

  .    .   :

, .  .     ,  ? -,  .  .

      .

   .  , ,   .   .  .

 !  !     

   .    ,    .

    ,    .   .   .

 .     .

  ,  .       ,    ,   .

 .  .

      .

   .  .        

       : !




3


  ,    ,   ,     .    .         .   .

,   .     . .   .    ,             .

  ,   .

      ?

  .     .  ,    -  ,   - .        .

     .  ,  .

  ,   . !..

   ,    .

, ,    ,  .

 ,  .  . ,   .

       ,  - .    .   ,       .          .

    ?   ,   .

         :

.      . ,    ,      . .  .   ,   . !      .     .

 ?    .

, ,  .     .    . ,  ,  .    .   .    :      ?

   .      ,     .      ,  ,   .         .  ,       ,   ?

 ?

   :

  ?  ?     ?

  ,           :

?   ?   !    , .

, .     . ,   .  ,     ?

, , . ,  . ,  ,   .

   . .    ,  .      .  ,    .  ,      .

?   

 .   ,       .  -    .    

 ,    ,    .

 . ,   . , .  .   ? , , .    .  .  .   .   ,               ,    ,    ,   ,  




4


    - .

, ?

      , ,  .

  ,  . , ,    .

   , ,   ,    .

   .

   .       .  .      .    ,         .

   .

 ,  .          .

    .

      .     .     , ,  .           .     -    .

   ,  ,      .      .        ,  , .         .

!

     , ,   ,  .

.   .   .  ,    .      ,        ,      .

    ,   .  , ,   ,          .       .   , , .

,  ,     . .

   .        .      , ,  .  ,    ,     .

.

    .

 ,   .

     .   : .   .    .

  .         ,    .

    ,   , ,   .

       .   .

,    .   ,   .   .   .    .   ,        ,  .

  .  .        .

, .   . .

 ,     ,    ,   .

, .  .

   .

   .   ,    .     .     , .   . ,  , .

 .

, .

      .

     ?    - .    .

    -?

      ,   .

 :

?      .  .   , , .  , , ,      .

 , , .    ,        .  , ,     .        . , .

  :

, .   .

    .       .           ,    .        , -   .    ,   ,   ,     :    .   . , ,   .       ,  .   .

  .    .   ,    .   ,     .   ,     .   ,        .  ,   ,       :   ?        .   ,            .




5


     .

     ,  .

  ,    .          .    ,   .

  .

 .   ,    .     .  ,  .     ?

 .

 , ?  .    .

,   .      .        ,  .

,  .

   :

  .

   ?

 ,   .    .

  ,  ?

  :

.

     :

  .   .

        .       ,     .

   - ,   .

     .

  .     ,    .

   .

    .     , , .  ,     .   ,    .

   .     .   ?  ,  .

      ?

  - , ?

  .    .   ,   ,       ,    . ,   , .

?  ,    : ,    .    .       .

  .     .      :

   .    , ,  ,   ?

 :

  .       . , .    , , .      ,  ,  ,  .       .    .    ,  ?

   , .

 ,   .

, .      . ? ?

 .

.    .  . ,    .    . , ,     .   .

 :

.     .

 .

, ,   . ,  . ,  .

    .

   ,  .

  .     .

 ?    .     .

   :

  , ?  ?

    :

-.    .   ?   ,    - .

 ,     ,        .

,  , . ,     .

  :

, . ,          ?    , ?

 :

 .

   .    . , .

,   .    .   .

?  .

      .   . - ?  ,  .

,  .    ,     .      . ?

.




6


   .      .

   ,  .   . ,    .      ,      .     .     .   :

   .       , ?

     :

 .    .

  :

 . ,   .

 .

  .     .

,   ,  ,     .

    : , , !

!    .

  ,    .

    .     .      .  ,  .     .  ,  ,  ,  .   .    ,   .     ?      ?

   :

, .   .

   ,    ,    ,  .

    ,  .     .   ,    .    .     , ,      .    .    .   . .  , .

      .

   . Ƞ    .     .

     :

Ecoutez ma chanson, dames et demoiselles. Si vous mangez mon cCur, il vous pousseront des ailes[7 -   ,   .     ,     (.).].

      ,  .      ,    .       : , , !    ?  ?    .   ,   .     .    . ,  .  ,   ,   .     : .        .    .    .     , , ,        .     .   ,  .    ,       .

     .   ?       ?

   ,   .

  ,   ,  .    ,  .   .      .



   , , .

   .   ,        .     ,   ,  .

 ,  ,  ,    .  ,  ,  ! ,   .  ,  .   .

,   .

   :

       ,    

  .  :

 ,   .   .

    :

 , ?

.   .    .     .      .   .      .     .

 ?   .

 ?      .    .

  .     .  ,    .     .     ?

   .   .     ,     :

, 

    .     ,    ,   .

 ,     ,   -.

    .  ,    .

 .   .  .

  .   ,   .

    :

?   ?  ?

, , ,   ,  .  .   .

.  .  ?   .

,   .  .

  :

-,   .

 ,  .    .

   .    .

 ,  .  .      .

   .     .  .

 , .

-, .   .    ,  

  .   .

    :

 .  .

 .

     .      .  ,  .     .

  ?  ?

  :

,   .    .

   .  :

 ?

 .  .    .  , .

   .

 !   .

  .

 ,  .

   ,    .   ,   .   .   .     ,   .




7


     .       .  ,       .  . , .     ?

      .       .      ,     .

   .   , ,  ,     ,  .   ,    ,     .   ,     ,    .       ?         .       .

  ,  ,      .   ,   .    .   ,  .

    . ,    ,    .

     .     ,     .

 ,   ,   .   -  ,   .

  ,    .  .

  .     ,     ,      ,     ,   ,   .    .   . ,   ,  .    .

    - ,  ,  ,        -   :

   .   .

  .

   ,    .

, ,    .            ,  .

    ,   ,    .

  ?

   :

    ?

  .    .

       .

 , .    ,  .   , .

    :

    .    .   , ,        ?

  ?  .

,    ?  .    .   .    ,   ,        ?

  :

    ?

    .

    .      .

    .       .  -       . ,  .    ?

 , ,      ,   . ?

 .      ,  ,     .  :

.   .

  .    ,     -,     .




8


   ,    .

,  .     .

?   .

 , .  .  . , , ?

.  .

  .

  . ,  .    ?

.   ?

  .

?       ?

   .

  :

  .    .

   .  .

 .

      ,    .      .         ,   .     ,    ,      .  , ,    ,   .  :

, ,   ,     .

,  .

  .

,    .

?  .

    .

  , . .    .  :      .

 :

  . 

,  . .      .

    , ,      .

!   . .      .

    :

    . ?

  :

.  ?       .

  :

 , . .

  :

.

     .   .    ,    .

,   . .

, !    .    .     ?

 :    .   .

 .    .

  .     ,  ,     .

,  .       .

  :

 .      .       .

   ,    .

   ?  .   ?   ,  .   .   ?

     ,   ,    ,   ,   .

  ,      ,   ,  .    ,    .     .

        .  ?      .

          .        .  .        .             :

.  .  .

    .

?   .  .

? ?   ?

. .   .

,  .   .    .     

.  ,    .   . . ,  ,  .

.         .   ,      .

   .  .      ,   .

.  .    .   ,    . , , .   .

  ,   .

   ,  ,  .   .  .     .

   .

.  .  ,   .

  .

  .   .  ,   .    , ?

    .       .      ,      .

   ,   .    .     , , , ?

    .

        ,   ,         , , ,  .      ,       .    :

 ,  !  !

   :

?   ?     ?

   ,            :

  !  !   !




9


  ,    ,     ,      .            ,      ,      .

          :

 , .  .  .

  .            .

    :

  , ?    .   ?

 .

   ,   .

     :

 .  .   .

    .      .

    .  :     .       .

    ,   ,    ,          .

  .  .  .

          .

  .    ,         .   ,    ,    ,       , ,   ,     .

  ,   .   .     .  .

 ,       .

      ,    .    . ,  .

   ,        .

,        .

    .  ,       ,   - , - .      , ,   .     .   .

,   . ,         ,   .     . .

  ,  ,     -   .          .  ,  ,        ,  ,   ,    ,    .

 ,    .

  ?  ,  .  ,   .  . ,  ,     ,  ,     .

     ,  .

  . ,      .     . . Π  . ,        .   ,  .        .      ,     .      .  ,   .     .  .     .

        .

 -   ,    ,  , .

  , - .  .

,   .   ,           ,           .   .       -            ,  ,     ,     .

 ,  ,  ,   .,   ,      .

    .       .

,       ,  ,    .   ,  .   ,  , .

 ,  ,         -  .

    .  ,     ,    .

 ,     ,   .     ,   .

  ,   ,    ,     .

   ,     .

      .     .  ,     .    ,     .

,   .   .      .

      ,        :

 .   .

 ,         .       .     .  ,    ,   .      .    ,   ,  .   ,            .     . ,   ,    . ,         .         .     ?

    ,  . .

   ,  ,      ,  .  ,  ,   .   .   .

 ,   ,    .

 ?   ?   ,     .   .

   ,   .      .   , .       .     ,            .      .     ,    .

  .  ,         ,    ,       .




10


  .   ,    ,      .     ,   .

?  ,      .

.             .

, .    ?   .  .  .

       .

  . ,  ,    .

.   .

?     .

 . .   ?

     .   .     ,    .

  .

  , .   ?

, .   ,    .

  ?

,  .      .    .      ,     .

    .   ,  . ,     . ,  ,  -  .  ? ?

 ,      ,   .

    ,    .

, .     . . ,  ,     .

?

  .   .  .    , ,  .    ,  ,       : ,    ,   .   :    .    ,    ,  ,      .

 ,   :

,    . ,    .    .

       :

,   .  .  , .    .  .

    :

  ?    

    :

.   .  , .  .    .     .   . .    ?   . ,  ,  .  .

  :

, .

,   ,  .

      .       , ,    :

     .

   , ,   .

 ,    .    .     .  . ,     ,  .

,    .     .

     .   .   .      .

  :

 , .     .

    ,   ,     ,   ,   ,       .    ,     ,       . ,  .     ,     ,  , .   -  .   .

 ?        ,     ,   ,   ,   ,   .

  .  ?

, .    , ,  .

   ,         .

.   .

 ?

, . , ,  .

    ,   .   .

,  .  .  .

   .     ,     .    ,     .   ,  .  ,  .

  ,  .

   .   .   ,  .

    :

,   .    ?

,      .  .

  :

.    .         ,     .

 :

 .    .   .    , .   ,     .

  .

   . ?  .

  .     .

      .

   ?

 .

 .     .    ?    ? .

   ,        .

 , ? ?

 .

  .     .   ,  .

     .

,  .  .

     .

, , ,      .  ,   .    .    ,        , .

 ,    .

  ,  .    .

 ? ?    .   ,    .

   .

   .     .     ,     ,   .

, !..     .

 ?  ,     .

. .   ,  ?     ? ?

   .

         ,  ,  .

 .   , ?

    :

,      .

  .       .   ,    .       .       ,  ,  .       .

      .      ,   .  .       .   .      .

  .    . , , ,  , ,  .

  ,              .

  . ,     .      .   .    .         .

   .

    ? ,    ?

.  .

  :

 .     .    

 .     ,  ,    .     .

,     ?   ?

    .   .       .

 ,    .   ,  ,   .     ,   .     .

  :

  ,     [8 -  (. chandail) .] ?

 :

,    .   ,     .  .  .

      .

,   .

 ?

  .  ,    .      .

  .

.

  - :

, ,    .

  :

?

   . ,      .          ,    ,  , , ,   .

   - .  ,   .

-,  .   .   .  , .

 :

, , .

 .

.   .   .  ,       .

    ,       .

    .   :

,   .

  :

       , ?

  ,  .     .   .

 :

 ,       .        , . ,  .

              .

   , ,   .

      .     ,     . ,  , .




11


  .   ,    .

 ,    .   .     .  , ,   .  ,  ,  ?   ?       .      .      .  ,    .

         .

     .

,   .    ,  .         .

,  .

     .    .    .       ,   ,  -.

,   .

, .     ,   .

  ?

. , .

  .

,  .

    ,   :

 .  .

   .

, . ,   .

 ,  .    .

       ,      .  .    . ,  .    .

 - ,   .

   .     .        ,          .     .   , ,   ,    .

  .

      . ,  ,        ,     .

 , .    .    .     Reisefieber[9 -  ,    (.).].

    ,     .

,  ?

, .

   .  .  ,  .

      .   . ,     . ,     .

   ?  ?

,    .

     .    .   , ,  .    ?   .

          .

 ,   .     ,   , ,    ,          . ?

?         ,     .   ?

 . ?   ,     . , .

,  ,    .   ,   . ?

    .

 ?   .

    ,      .   , ,    .        ,   .

     :

.   ,  . ?

   ,    .    ,    ,  ,  ,   ,      ,     .    ,     ,    .      : , . , .

   .    :

 , ?

     .    :

, .  .

   ,    ,   .

    .

 .

,       .   ,    .

 ?   ?

 ,     .

   ,    .   ,   , ,      ,  ,  .  ,     ,       ,   .

 ,  ,  ,     .      .     ,    .      ,  .

     .   .   .

    , ,   ,    .   ,    ,  .

 ,   ,   .  ,  ,  .

      .        .   .  .   ,    ,           :

    .

 ,       . ,  ,     .

  ?  .

  ?     .

 ?

     ,     .

,  ,   -.      .

 .    .

   .

 .      .          .

.  ,   , .          .     ?

,   .       .

,   ,    ,    .

    .   .   .

 ?  .

.  ,    .   -   .   .  :  ,   ?

.          .

  .

   .  ,   .

, ,    ?

     . .

 :

  .     ,    .

  .

   ,    .

   .

      ? .  .  .

   .     .   .   .

    :

   .  .      .   - .    , .

  :

.    .

    .  .

    ,    .

    :

 ? ?

.

  .

, ,  ?

     :

 .   ?

 ,   .   ?

. .

    . ?

 .   ,    ,           .

  , ,  .

   .   .

 .     .    ,     .

 ,      .  .      .

,   ?

,  .

   ,     ,          :

.   . .

    .

,    .

    ,  .     :

.  .    ,   .

  ?

.    . ,  .

    :

   ?

 .  ,   .

     ?

.

    .

.

.      .   . .   ,       . ?

     .

.   .

   .  .

 .

   .    .       .    .

     .    ,    .

   ?    ?

   .

 .  .

        .

 .

  ,     . -    ,   . ,  ,  .     .

  ?   ? ?

    .     .  ,    .    .

,    ,      .

 ,    .

    ,    .    ,     .

 ,  .  ?

  .

  ?   ?   .

 ,      .  ,        .

   ?

 .

  ,   ?

.

 ?

.   ?

.

       .        .     .

,   .   .      .      .

    :

 ?

    .  .   .

?     ?

   .

   .     .      .

 , ,  ,    .      .

     .

 ?   .

,  ,  .

     ,   .

 ,  ,  ,  .   .  .

   .    .

   ,   .  .

.     . ,  .

  .  .  .   .    ,   .

 , ,  .  , .  .

  .      ,     .

 :  ?  ?    .  .    .      .   .    .   ,    ,     .    .  ,  .   .  ,    .

 ,       ,   .

     .  .  .   .   .     .   .  ,  ,  .  .

,   .

 ?

 .     ,       .      .      .     .

,   , .  ,   .     .     .  ,  .     ,    .

 .    .     ,  .

,   .   .    ,   , .

.

   ,          .

    ,   ,     .

    .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68519809)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


!  ! (.)




2


 . boite (de nuit)  , .




3


  (.)   . . .




4


La rue vers l?or (.)  .




5


   (.).




6


 ,     ,    (.).




7


  ,   .     ,     (.).




8


 (. chandail) .




9


 ,    (.).


