 
 


  
, 1939 .   :       ,    .      ,  :   ,      .      ,       ,    ,   .            ,     :             . , 1939 .             ,    . ,    ,  ,    .    ,            .





 

 



Debbie Rix

THE SECRET LETTER



Copyright  Debbie Rix, 2019

  ,     2022

   һ, 2023


* * *


   ,  ,          ,    


 堖 ,  蠖 ,  堖 ,  堖  .

 










, ,  2018 

       ,        .           ,      .    ,   ,           ,   .      ,     ,    .        ,   ,              .        ,    .             ,     ,        .     ,    ,         .



 !

,     ,    ,       .      .        젖       .        ,    ,             . ,         ,        ,     ,         .

   ,     .   .  1945 ,    ,           , , ,  .         ,   , ,  , .    ,        ,          .

             ,   .        ,         ?        ,       .     .       ,      .

    .

 , 

         .      ,        ,     .       ,    ,      .

,     .      :   ,  ,   , ;           .     ,         .

        .          ,    ,       .        :     ,  -  ,   ,     ,       ,     .  ,            ,       , , ,      ,   .

                      ,        ,   ,     ,   , .      .  頖               .  ,   .             .        ,  -      .

           - ,        .              .          .             : , , ,   .  1902.        :   ,   ,   ,  ,  .    :            , ,  -.    :         ,    .

      - ,          .            ,  젖 :   .  :     .    .       -,    ,       :     ,     ,    .    ,    ,     ,   ,    ,   ,   .

       .      1939 ࠖ   .   ,            .



   ,    ,    ,        .    ,      ,     .      ,    ,                  



  ,     - ,       ,        .       堖   ,  -     .

  ,   ,     ,       







 .  . 19391940 



 -           .         ,   ,  .           .      ,    .      ,      ,          .

      1  1939 

       -, 10.           :               ,    .     ,      , , ,       .

-   , 3  1939 






 


, ,    1939 

             ,       .

, , 셠         .

 !  !

   ,   ,        ,    .   ?        .         ,   ,  .           ,       ,  ,          .

,  !    .      . ,     :      ,       ,   - .     .     - ,      -,     .     ,      ,      .   ,   ,       ,       .    ,      , , , - .

            .    ,       .   ,       ,   ,    ,       .

    ,        ,    ,           .

		   ! !
		 -  ! !
		  ,    !
		, , , .
		   ! 

     ,        .

     ,          .       ,      -       .       ,       ,       .     -  .

蠖     .

, ,  ,      .

    ,  ,    ,    .

 , ,  .    .

    ,    .  ,     -    .   ,        ,         .

 ,  ?      .

,  ,  ,     .

   ?

 , ,  .

   ,       ,     .          ,   .       .     ,                   .

, 腠  ,    .         ;       ,       .

.  , , ,   ,           ,      .

      .

!          .

, ,  .

  .  , ,      .



    ,          .       頖      .         ,             .         ,     .        ,   ,     .    ,      ,        .    ,   !

      .        ,      ,     ,    .  ,              .      ,    ,  .  ,    - , ,    ,    - .



   .    ,       .          .         .

 , ,  .

        ,     .      ,    .

    ?      ,    ,          .  ,      .

,  .      .

,  .   , ,   -   .

       ,       .         .        :     ,   .             .        ,   :      ,        .   ,   ?     ,       ?       ;          ,   ,       .

     , ?  ,    ,     . ,  ?     ?

  .

,    .

,   ?     .   ,      .  ,   ,          ?

        .

, .        .

.     , , ,   .

       :

     ?

, ,   .       .    .            ,      ,       .

     :

?

,   .

     .

, ,  ,   ,     . ,    .      ,    ,    ,   .

 -    .

 ?

  .

   -   ,     .     ,      .   ,     . ,   ,    , ,     !    !

           ?

,    .    !

 ?

    .  ,    .

        !  .

, .    ,   ,      .     .

     ?    .

,     .     ,       .      ,   ,     ,      !

 ,    , ,       .

    ?  ,     .      ,  !

          ,   ,     .         ,    .   , ,  .       .       ,          .

         .

   ?  ,     .     .

     .

,    -  ,     .  ,      ,         :

, .  ,    .

       ,         .




 


            ,  1939 

          ,   ,   .   ,   ,   .          ,          ,  ,   - .             .                .       .       ,      ,     .             .

 ,   !      ,  .    .

,   ! ,  .     .

 ,   .    .      .



      ,          .                 .   , ,      ,       .

    !    ,     .       ?

    ,           .  .         ,        .       ,   -     .

   ,     ,  ,       .

,    ,        ,  .



  ,     .           ,   . ,  ,         . ,       , -    젖   ,     .    ,     , -        .      ,         ,       .     , ,         ,       ,     .       ,   ,   1934      .

  !     !  ,    .         .

   ,   . ,     ,      ?

   .  ,        .

 ,   ,  堖   ,  ,     .  ,   ,    .

 ?  .

        .       .

  , ,    .      .

, ,   ,  .     ,     .   ,    :          ,  , ,  ,    ,   ,    

    ,       ,      , ,    ,      .

   ,  ,     .  ,         ,      .     ,      .  .

 , ,  . -     ,   .         ,        ,   .

      ,   , ,       .    :   ,    ,   ,      ,   .

 :

  , . .



  ,  1937 ,    ,       .

,  !   ,       .             ?      .        .

        ,  .

     .

    ,     .  ,      .     ?

 -      .

 ,       .   ,    ,     ?        ,   .          .

      ,       ,      .

     ,   .

,  ,   ,    .      .

 ,     .       .

,  ,  .  !


* * *

   .      ,       ,        . ,  ,        .



  !

 ,  ? ,     .    ,     ,  .      , ,    .     ?


   .      .       .   .



     - .  ,   ,     ,    - .     .  :     ,      .    ,   䠖  ࠖ    ;  ,  蠖  ,  ,      -,       .        ,       .     ,         ;            , ,   ,    .      .     ,    蠖  .     ,     ,      .    ,    蠖   .      . ,   ,        .   .    -  .   ,      -?  ,          ?         .        ,      .                   .      ,  ,   .        .     ?             .          ,       . ,        ,   .     .   , ,    .         .   ,        . , -         ,         . , ,     ,        . ,  , ,     .

    ,  ,   ,    ,     .    ,      ,        ,    .

       ,  ,      .     ,   .   ,       .        堖    .   ,   .  ,     ,   , ,  ,     .  ,     .        ,   ,   .

    .   ,   ,       ,     .

   



P. S. ,   .   ,           .


   ,     .   ,  ,    ,   ,    .    ,        .     .    .  ,        ,      ,    - .

        .  ,  .      ?    :     .    ?    ?  - ,    ?    .  ,      ,    ?        ,     .     .       .     ,      ,  .

           ,        . ,      ?       .      , ,   .         ,     .     ,           .

       ,            ,     .    ,          .  ,          ,         .    ,     ,   ,         .          .    , ,  ,    .

   ,  ,         ,    .     .    ,    ,    ,   , ,                    ,    . ,    ,     ,    ,   .      ,    ,       .

       ,       .             ,       .     ,    :

!   ?

      .          ,    .       ,       .    ,       ,    .        ,     .     ,   ,       .     ,       ,  -   .     ,       ,           . ,      ,  ,              .   ,  ,    .           .

,   ,     ,       .    ,         .    ,       ,  ,     ,      ,     .       ,    ,        ,    .   ,      ,        :  .      ?       ?     ,    ,     ,    ,   .       ,       ,     ?

  , ,    ,     :   .       ,      .      ,        .       :        ,       .          ,       .     ,   ,      . ,     ,       ,    ,  ,     .    ,  ,       .

       -  ,       ,  .       -   .       ,       ,       .

      ,       .     ,      .     , ,  ,       蠖   ,     ,     .       .   ,    ,  ,     ,      .     ,            .

,  ?  ,  .

   , ,  .

  ?   ?

  

?   .

    .

  ,     ,     ,  ,    ,       ,   ,     .     ,      ,     :     ,   .           ,     .       ,     .       ,    ,            .  , ,      .                ,       .

     .  ,     ,   ,    , , ,    .   ,        ,       .   ,   .     ,          -      ,    .

 ,     .     ?          -,  ?       ?      ,   . ,     ?  ,    .  



    ,     ,       ,       .     ,  ,           ,   ,     .         ,       .      ,      ,  ,    ,       .        , , - . ,           ? ,        ?    ,           .  ,      .  ,     ,              ?    ,          ,      ,       ,   ,   .



    .

,  ,   .     ?

 ,  ,     .

     , ,      .

     ,  ,         .

 .

  ?     ?

!   ,       .

 ?  .

 ,    .      .

,  .  ,   .      ,    ,      .

   ,      .     ,       ,  .       ,  ,   -   ,   .



,     ,        ,     .

,  ,         ?

  ,  .      ?

 .    .   .

 ,        .   .

,       ?      .

     -     :    -   ?

   ,    ,   ,    .     .

, ,     .    .

         .




 


,  ,  1939 

        ,    ,      .             .         .             ,       .    ,   ,     :

  ?

,   .   ,   .

,     .      .

,        , ,   ,     .  , ,     ,     .

    ?     ,    -       .

, .

 ,     ,     .   ,     ,       ,          .

    ,  .

  , 

    ,  .  ,      .  , .

      ,     .

  ,     .

   ,  .

       .          .      .

,  .       ,     ?

           .

   ,           .

  ,    .        - ,     .            :  !.     ,     ,   ,         .



     ,      ,       , - .           , ,        ,    .      ,       ,      ,     ,  -  .    ,    .       ,  蠖      .      :     ,   .

         ,     .        .

 ,     .        ?

   ,            .

,   ,      ,      .     ,         .



     ,       ,   .                 .              ,       .

  ,  ,    .    ,        .        , ,       .     ! ,   :     !

       .

,   ,  .      .

   頖    - 蠖           .       .

    ?   .

   .    .

     ,  .

  ?  .

  ,  ;  ,      ,           .

  , ,  ,     ,        .       ,    .     .

     ,     ,          ,     .           ,            .

  ,    ,        ,       .                  ,        -     .

, ,   .

          .

   ,   .   ,     ,    .

       - ,        .   ,      , ,        ,  .                  ,     .

    ,  ?  .

   ,        ,    .       ,       .

  !  .    !

,  ,    .  ,              .       !

!   .        -.

,  .     ?

    ,   .    ,   . ,   - .     , ?

, ,   .

    .          .    !

, ,  .        ,     .          .           ,            .   ,     ,  .

,      ,   ,    .  ,       ,      ,      .

       ,  .         ,      .       .

, ,  ,  ,      .     ?

     ,            ,     -7  .



    ,       .      ,               ,  -   -  .            .         .

,       ,    .         ,        .

    ,   ,     .   .    .   ,   ,  -   .

    -          ,         .

    ,  ,   ,      .

            .                     . ,          ,    ,           ,       .         ,        :         .           .

    ,    - ,      .     堖      堖      ,        ,  ,    .        ,    .         ,    .             ,     ,    .          ,  ,    ,    .



         .                .

    ,   ,   ,         ,    .      .

         ,       .   ,     ,   ,  ,   , .

ࠖ ,   ,   ⠖ .

                  ,  ,    ,   .

    ,    .    .   ,    .

       :

, ,    .

             .     ,        :

  ,   ?

 ,  .

 ,  ,        

,   . ,  .



              .



3 1939 

,

 

   !

,       .    ,     ,    , ,  ,      .

    ,       .      !           .            ,     .

      ( .    ).    ,    .    ,   , ,     ࠖ     .   堖  ,    :  ,      .

      ,       .              .

    ?   ,  .

 !

  , 



P. S.     ,   .    .            .  ,      .    ,       -    .

P. P. S. ,       ,     () ,  ,          ( ,     ,   ).

   , 

  ,                ,         ,     .     ,      .



3 1939 

,

--

  !

       .  ,         .        ,  ,   ,    .

   .        ,  ?  ,       ,      .


     , ,  ,     .  ,      . ,    ,        .     .

,  ,   .   .

      ,    :  !.

 ,      ,  ?      .        ,   ,  .

          ,    .              . ,     ,      ,   ,     .     .         ,    :



    .              ,        .        .


         ,   .        , ,     ,      .            ,     ,                .    ,  ,      , ,     蠖   ,        .

!   ,       .  ,         .       ,    !

 ,   ,   .



   ,   .   ,       ,      ,       .        ,    ,    - ,      ?  .         . ,          ,    ,      -   . ,    ,       .

            ,    .

, .   .

, ,  .

         .   ,  ,          - .     ,   .   -   .

   ?

   ,  ,        .

- ?  ,         .

 .      .

  ?  ,  .

,  .   .      .

 ,     ,  ,  ,      .




 


 ,  1939 

 ,    ,      .  , ,  , , ,       .    ,         ,        ,   , -     ,    ,              .  ,    ,    .   ,     .

 :    ,    .          ,  ,   ,      .        - ,   .     ,         ,     .      ?       ?                 .

  ,   :     .         .  ,    -   ,   .                .   ,   ,     , ,    .          .       ,     .     ,     .          ,   .       .   ,  -  ,    ,    .  ,                    .       ,      :       ,     .       ,    ,           . - ,    ,  ,        ,      .   ,      ,    . ,      ,                 .



,     ,  ,           ,   ,       .

   ,  .

,  ,         .

    ,   ?  .

?  .

   ?

, .       ,    .



, 

 ,  ,        ?

,  !   .     ?

    ,   .

  .          ,     .

    ?  .

     ,   . ,     .

?  .   .    ,    ?

    ?     ,    ,      .

,  ,  ,    .

-       ,  ,              -    ,   ,     ,           .

 .

     ,            ,      .   .        . ,    ,    -.    ,       .       ,   ,   ,  ,      :  .

   ?  .

    .

           . ,  , ,    .

 ,   .

  ,  . ,   :      ?  ,    . ,      , ,   ,   .

   :

?

 ,  .    , .     .        . ,     ,   ?    ,     .      .

    ,      .

 -      ?   .

 ,    ,       ,   , .  :    , !    ,  !   .      ,  ,     ,   ,  ,     ,   .         ,    :      .         .     ,      ,   ,     ,   ,         .  ,  ,  . ,         .     ,       .

 -     ,       .

  ,  . ,      ,  .

   ,   .

    ,       ,  .      ,          ?     .    ,      -,    .  ,  .        ,   ,   

     ,     .

 ,   ,       ,           ,    .        ,       .          ,      .    ,    .

   ,         .       .      ,     .

 ,  ,   .   .

  .           ,       .        ,   .  ,         .

 ,  ,    ,    .

     ,         .

 ,       ,   .     .

 .    ,       .

,      ,   ,  ,    .       ,  .     ,            .   ,    ,    , .    ,  .     ,   ,      .    ,   ,      .

    ?  .

,  .  .     .

,  ,       ?

, ,  ,   .     , ?       .   ,    ,     .

, , ,   !      .  , .

, Liebling[1 -  (.)],  ,    .   .




 


,  1939 

   .          ,       .    ,    ,  -     ,       ,    .        ,     ,      .

   .     .            .         ,   .      ,     . ,   ,        ,   ,      .      , -  ,    .



             ,          .

 - ,              .       .  ,      . 蠖  ,  .

     ,        ,        - ,    ,         .

     ,  ,        .

   ?    -    .

 ,  ?   ,     .

     ໅     .      Ż,       ,        ,             ,      .

 ,   .  ,  ,        .        .



          ,       .  ,     ,   ,         .

 ,          , ,  .      .   ,  --,       ,  ,       .      ,   -    .

  ,     .

    ,  ,    .        .

   !   .   ?      !

   ,     ,   ,      ,    .         .          ,  ,           .    ,       ,        ,      .

 . , ,    ,       ,   .          ?

, ,      ,    ,      . ,      ?

,    .          ,     ,    ,    ,     .

  ,        ,          ,    .      ,           .      ,          .

          ,         .     ,         ,        .          .  -   ,     .

 ,  ,      !   .

, ,  , ,   ?

?  .   !    !

         .       ,   -      .

  !  .  

,  ,  ?  .  ,      .       .

   , ,       ,   .            .

  ,   ,  ,    .          .

    ?    .

,   .         .  -     -.    ,      .     .         ,    ,      .

      ?  .

,  .    ,       .

   ?

,  .

       ,  .

!  .     - ?

?! ?   !

 ,     .    ,      .

, ,  ,     ,    ,    ,  -  .

,  .          .

,   ,     ,   .     , ?

--,  ,   .   ,        ?

,   ,  .      ,     .

,  ,      .   .     ,      ,      ,   . ,     , . ,     ,    .



    ,     ,    .

, ,  ,     .    .

 ,    .           . ,          ,       .

      ,     ,   .     ,    .  .

, ,   ,  .

    ,     ,     .

-    .  ,        ,  ,      ,     .

?    .    .

         ,      .

    .

,     ,     !

      .

 !       . !

 ,  ,        ,   .    ,    .

        ,       ,        ,       .   ,      ,     .   ,   ,             .

    .

 ?   .

 ,  . , ?

   .

      .

    ,   ࠖ    蠖   ,     .

,   ,     . ,   .

  ,         .        .

      ,  ,        !

       ,   .  ,     ,           .

           ,        .     ,      --. ,     ,      ,   ,   .

- ,    ,    .

, ,  ,     ,        ,       .

       ?     .

    ,  .       :

  !  ,   !  

  !   .    ,    .        .    - .     

            -.     .      ,    ,          .     ,    .




 


 ,  1939 

         .      ,    .       ,              ,    .    ,    ,      ,       .      ,     .             ,      ,   .

         .           :     ,       .

 ,   ,  ,      .      ?

    :          ,    ,        .

,  ,   .

!    . - ?

  .

    ,        .           .

? Liebling  ,   ?

   !  .     !   .        . , ,     , !

   ,       .

,     ?

,    ,      .   ,         .       .     !

    ?  .

        .    .   ,     ,    ,     .           .   ,      .

    ?  .

        .     .     ?

    .

     [2 -   ,     -.].      ?     .

  ,    ?

,  !    ?  .         ,          堖   .    ?      .

-,   ,  .   ?

    ,   .

, 

      .    ,     ?   , ,   .

 ,   

  ,             .

     ?   .  ,   ,    !

, !    :  !  .

    .

,   ,  ,     ,     .         .

    ,        .        .

   :

 ,  

,  .     ,     . :       ,        ,    .

     :

,   ? ?

   ,  . , ,  .      .         .    ,    !       .    - . ,   .  ?

, ,  . ,     .



      .     ,      .

       :        ,   .        .      ,   .              .    ,  ,        ,   ,     ,      , ,   ,      .           ,     ,     .

            .      ,     ,    - ,  .       ,  ,      -,   .       ,              .           ,    ,    .        ,               : -   ,    .

        ,        ,       .

,  ,   ,     .    ?

 ,     , ,       ,          - ,       .  -       .        ,          .

,    .

,  , .    .

   .    .       ,             .

     ,      .

    ?  ,      .

     ,  .

 ,     .

         .

   ,    .   .

    .    ,    ,          .        ,     ,      ,   .

 ,      ,   .       ,    ,            .       .

  ,     ,   , , ?  .

,   .

,     ,   .

 ? ,  ,     .      .     .

   ?  .   .  ,      .

   ,  ,     ,   ,     .

   !     .    . ,    ?

      - ,   ,      ?

   ,   .

  .         .

 !      , ,    ,    ,      .  ,             .

 ,        .




 


,  1939 

         ,       .     ,            .       ,     ,   ,    ,     ,         ,          .     ,      .      ,       ,            .                .     -          ,       ,              .

  ,   ,       ,        .        .   ,    ,      ,      .    ,      ,      .



  ,       ,       .

     ,  .       .

         ,    .    ,  .   :      ,     .     ,     .

,  ,  .  ,           .  ,     .

      ?      .

,  .  ,     .

   ,  .     ,   .

,    . ,     - .

,   ,    .

     -    .   ,    ,       .

    ?

  ,  .

     ,      .

  ?  .

     ,  ,  -   . ,     ,      ,      . ,       .

 ,  ,  .

?   .

  ,     .       ,     .      ,   ?

,   ! ,    ,  .

.  ,   ,     ,           .        :           .

     .

  ,     .

, ,   .

     ?

    ?  ,    .

    ,  , .   . ,   .

     ,    .        ,  ,       .

,   ?   - !

 :

    ,   .   .

      ?

   ,     .     ,   ,       .          .           ,    .     :

  ?      ,     .

 ,    :   ,         .         堖      .

,  ,    !

.        ,  ,   .

,  . ,    :         !  , 



             .        .

  ?  ,   .

  ,  ,  .

  , ,     .

   ,  .    ?

? .   .

 ?   ,   ,  .

, .    .  .

   ?

 .

   ?

,  .

   ,      ,    .

--,  . !  ,  .  !     ,      ,     .       ,     .  ,  ?     ,   ,         .

 . , ,      .

       ,      .

  ?   .

  .        .  ?

.     .    ,    .

,  .    ,     . ,   .     -   .   ,         ?

  ,     .      ,   ,       .

    ?  .   ?

,  . .  ,      . ,   [3 -    .]?    .   ,     .

 ,  , .

     ,  .

  ,  ,    .    ,    .

  .

 .

       .

  ,    .          .  ,       .

        ,        .

 ,  .

,  ,   .        . ,    ,  ,       .    .

   .

    ?  ,    .

   ?  ,       ,       .       ,  ,         .

  ,  .

  ,  ,   ,  ,    .   ,   .



 ,       ,     .     ,           . ,    ,        ,  ,      .

,  ,   .  . ,        ?

  .   

    ,           .     .

,  ,     .

   ?

.    .

 ,           .

, .  堖     .      ,      ,  ,   .

  !        .    !

   ,   . ,     .        ,     . ,    .

    .

,    ?  ,          .

,   ,  .          .

         ,     .                .

   -  .

,   ,  .       . .

   .

     - .    ,        ,       .

, ,   ! !

 ,    ,  ,    .

  .         .   . ,    .

  ,  .

  

   .

,  ,   .

       .

  ?  ,       .

  ,  .

  ,   .

? ,   .  ,     .

 ,   .


* * *

  ,    ,  ,       .     ,   .

!       ,     .  ,   !   ,      .

,   ,       .            ,      .

, .    .     ,     .      ,   ?

, ,  .    ?

 .     .

      ,       .

,    ,  ,            .     .

      .      , ?

           :

 , .

   -         .

,  ,  .   Soir de Paris[4 -    (.)].

          .

 ,   ,    . Soir de Paris   !

      .

,  ,   

 ,  ,   .     ,    .

  ,   ,     .



       .

  ,      !  ,    .

 ,    ,     .     ,       ,    ,         .        , , ?

  .

         !      .

      ,     .  , ,     .



       .         .       ,    ,       .

  !  ,  .     !

    ,      ,   - .   ,  ,     .

        ,  -    .  ,       ,       ,    .

   ?  ,  .

,  .   ,   ,    . ,     .        .

             .   ,        .                  ,     .   ,       .    (   )    ,    .                .          ,      .

    ,      .    ,  , ,   . ,    .

, ?  ?   !

     ,  ,   -  .      :       젖   ,   .

      ,  .

   ?  .

,    . ,     .

   ,       .

       .   ,            ,             .  ,         ,   ,         .

 ,     ,  ,    ,       ,  .            .    ,      ,                    .  ,       ,       ,            .    ,    ,   ,   .     ? ,        ,   ,    ,           

,    ,     ,  .

 !    .

      ,      :    ,        .

    ,      .            ,       .   ,         ,   .      ,        .        頖    ,     .  ,   ,   ,    .

, ,   .

   ,     .  ,      , ,  ,   ,     ,              .

, .  ?      .

,     .      ,   ?

 :      ,    .

    ?  ,     -.

,           .

- ?

    .

    , ,    .

  ?

,  .        .

    ,  :

    ?

΅ , ,    ,       .  , ,    .

, ,  ,     ,     .

, , ,   . ,      .   ,       .

?   ?    ,      .

 ,    .  ,     ?

,  ,  , ,       . ,       .

 ,       ,      ,        .



      ,       .

,     ! , ,     ,   !        .  !

 .    ,   .     ?    ,  ,       ?

   !   .    .  ,     , ,      .

    ,   .   - ,        ,      ,  -   .   ,    ,       ,      .             .

             ,       ,       .

      ,    .        .

  ?     ?

  ,    .

     .    ,    .        ,                .

     .

,  ,       ,    , .    .       . .

 , ,     .         .       ,    ,      .

  ,  ,    .

  ?

    ,    ,         .    ,          .




 


 ,  1940 

           .

!  .  ?

!     .  .

 ,   ,           ,     .      ,     - ,       .     ,             .      ,     .   --   ,          .

    ,  ,        .   :  ,  ,  ,   ꠖ        ,        :

  -     ,           



 .    ,   ,    .



      ,       



   ?

    .

     ,     .

   .



     ,   ,  :        .   ,   ,     .        ,    .



     :

?   ?

-   ,       ,   .

     .       :



,   ,       .



    ?  ,   .

   ,  .

? - ?     .

    ,  .

         ,       .         .

       ,  ,    ,       .

   ?

   ,     .

,    .

       .

,     ,   ,        ,  .

  ?

, ,  ,  .

  ,       .         ,      ,    ,     ,       .

 ,    ,  ,   .

 .

 .       .

       .

    ?

 ,     ,    ,        ,    :

 ,   .  ,             , , ?

 慠  , .   ,    .

   ,       .

 ,  ,     .

 !   ,  .

       . ,    ,       ,  :    ?.

    .

,  ?  .

, ,  .

   ,           .

   ?  ,      .  ,      .

,    ,     .  ,    .  ,       .



    ,   ,   .       .  ,       .     .   ,   ,     .     ,     ,  ,    ,  ,     .

      ?   .

 ,  .  ,        .

, ,    , ,    .   ,      .

  ,      .

 ,  .  .

  ,    .

 ,      .        ,     ,         .

 ,    .

 !   .  兠    ,    .       .

?  .  ,            !



     ,      ,         .    ,      :    ,  -  , ,     .  ,      ,     ,          .

,      .     .

    ,        .     .

  ?  ,  .

 ?  .  -  ?

-    .

  ,    .    ,     .

󅠖  ,   ,         :    ,   .

     .

       .

    ?

     ,      ,  ,  :

,  !     .

        .    ,         .     ,     ,       .           .                .       .         ,   .

       ,      .

, ,   .

  ,  .  ,       .  ,    .

 ,   .    .    .

      ,  .   ,    ,    ?

 ,   .    .

, .    ,      ,  ?         .

      .       ,    ,    ,        .




 


,  1940 

  ,            -,    .



               -.    ,      ,    ,                  .  ,    ,  ,  ,   



        ,       .     ,  , , ,                 .

   ,         .    ,         .

    ,   .  ,          .     ,     .

 ,  . .


* * *

         .         ,          ,    .       ,    ,        .      ,   ,      ,      ,      .      ⠖   ,   ,   ,       ,    ,   .     ,           .    ,        ,       ,           .



         ,        .

,  ,    ,   -



      .              

 ,      ,    

, ,     .



       ,    ,          ,     .    ,       ,        : , , , ,   ,       ,        ,      .   ,  ,    .

     ,             :        ,      ,  ,       .     ,    [5 -  .   .  3.  5860.].



,   ,      .



       .    ,       .        :       -     ,   ,     .        .        ,         .

   !  ,   .

,  .  ,    ,       .  ,    ? ,   ,     , ?

       .        ,        .   ,   ,        ,    - .   ,    ,   .

               .

  ,    ,    .           ,   , , ,     .

, ,   , ,    ?       - .

       ,        .

    ?

,        .  -   .    ?

  ,    .        ,      ,    -  ,        .

 ,  , .    . , ,  .

  ,      , ,   .

, .   ,       , ,      -?    ?

         ,  ,      .

      -    ,  ,    - .

,  ?    .

,  

     , ?

           ,    .

   ?   .    ,   :     ,   , ,   .

       .           ,     .

 ,  ,      , , ,  ,  ?          .     ?

   ,       .      堖       ,     .

   ,         .

       ,   ,           ,    ,    .

       ,      ,        .      ,     ,   .     , , ,     ,    .

     ,    ?        ,   ?  ,        , .        ,      .            젖      .    ,   ,       .       ,    ,    :        .       .  ,        ,       .    ,    .  ,   ?    ,      ,    .           ,        -,   .



22 1940 

   !

  !       ?        ?

   ,        -!   ?          ?   ,        ,      -,  ?

,     ,    ?      ?         .

! ,     ,   ,       .

     ?     ?       ,   -  ?

    ,  ,    .

,    ,   .

 , 



P. S.       ,     .     ,      .     ,     ?

P. P. S.     ,   !


     ,      .    ,     ,     .       ,      ,     .      : ,       ,       ,    . ,      ,      蠖 ,    ,    .



    ,    ,          , ,     .

   .     .

  ,  ,    .

,   .  .  !

  ,  ,            .       .

酠   ,   .

     ,   -,          .



    .   ,              .      ,           .        ,         .



   ,     - ,   .           - .

  ?  .    ?

   ,   .       .  ,  ,     ,   .   .      ,        . ,     ,   !        .

,  ,     ,   ?

  .    .    .

   ?   .

,   .

    ,    .   .

       .   -  .

 ,    - ,    .

    .

,  ,   , ,      .     - .

   .       .

,   ?  .      


* * *

  ,        ,     ,   ,       ,    .

  .,  .  ,      ?

 ,  .  .      ,    - . ,    .




 


 ,  1940 

   ,    .         ,             .         . 22           ,          .      ,            .

           ,     .         ,                .          ,       ,            ,          .                 ,         ,   ,      .

  ,      ,         . !     .    .

       .      .

    !  ,           ,   ,    .    .     ,  .       .       ,     .           .   .

        :

, ,    !   ,    



,   ,       蠖       ,      ,     .    ,    ,  - .   ,  ,          ,      .

        .     ,  ,    ,   :

 , !   ?!

 ,  ,   .    ?

, Liebling,        

   .

     ?      .   .   .    ?

         .

 .        .

       ,      .

    ,  .

,    .

,   .

  ,    ,   .  ,   .

   ,  ,   ,      ,  .             .        ,  .

        ?      ,       .

    .        .        ,      .     ,      .        ,    .

  ,          .   ,      ,       .

 ,       ,   ,    ,  ,      .


* * *

      , ,   .

 !    !        .    ,     ?

,   .    .

,    . ,  . ,    .

,    ,          .

    ,  .    .  ,      .

      ,    .    .

          .

!   .    .

    ,  .

     ?       .    .

 堖 ,       .   .   ,    .    ,  . ߠ .

 ,    .    ,         .  ,      ,     .      ,       ,    .        , ,  ,  .   ,    ,      .

          ,       .    ,  ,   ,  - ,         .

       ,    .            .              .

,   ,  ,    .

      ,     ,       .

     ,   . ,    ,   .         . ,       .

,   ?  .

 ,  ,   ,    .

  !   .   ,    .

  ,   .   .

     .

   ,  .      .

   :  㠖     !   .

   ,     .

,  ,         蠖    !

       .    .

   ,  .

		,  ,    .
		    .
		     .
		    ,    .
		     .
		  , ,  .
		  ,  .    !

    :    !,  ,      ,    .

 ,          .

,  ,    ?

   ,     !

?  ?

, .         .  .

    ,   ,       ;         .

 mein Schatz![6 -  ! (.)]

  !  ,       .

     .

   .

,      .

  .

    ?

     .

 ,    ,  ,   . ,   .

,     .   ?

   ,  . ,  .  ,               ,      , ,       , ,        .

  ,  ,          ,      .

  ,  ,  ,   .

, ,  ,  .

   ,      ,  .      .

 .

. ,    堖  ,        .

     ,        .

 ,    ,       .

, ,  ,   ?    , ?

,  , ,    .    .

     ?

  . ,      ,       .

,   ,          .  -   ,             堖 ,   ,   . ,       .       ,        .        ,    .     ,       ; ,          ; ,       ,      ;         ;    ,    ,         ,      .   ,      ,  ,        .       ,    ,       ,        ,      .         ,               ,    .       .     ,  ,    .   ,      .




 


,  1940 



   !

      ,     ,  ,       ,     .          !   ,           ,      ,     :  !   ,    !.    ?    ,      ?         .     ,    . ,     .

 ,      ,    1918 ,   !  !   ?! ,   ,         .

,      . ,        .

 , 

    ,  ,      .         ,    ,    .

       ,    ,     .     ,      .

,   .   

     . ,  ,       .

    .       ,   .

,    ?  ,      .

   .

,   ,  .   !

 ,      .    ,     .           .

 ,  ,    ,       .        ,  !

  ,      ,        .

 ,  ,  ,    .



           .

, , ,   . . , , ,     .

         ,     .

  ,  .   ,    ,      .

 ,           ,   腠          .

,  .

,         .      .  ,        , ,   ,    .

 , ,      .

       .    ,    ,   ,         ,    ,   ,   :           .      ,     - . ,   .

          ,  ,    :

,     ,     ,      ,     .



      ,   .      ,     ,     .        ,      ,       .

  ,        - . ,    ,      .     ,   蠖   , .

   ,         .  ,       .            .       .

, ,    .

, . ,      .

         ,    ,       -.       : ,  -     .

,      ,    ,    .

,  ,   . , , ?  , , ?

  ,  . ,  .  ?

.          .   ,     .    .      

. .      .         .    

, ,  ,       .

       .           ,      ,      ,   ,         .

  ,     ,       .      ,    .

        .    ,   ,       -.

 ,      ,  .   ,    .     ,     .    .    .

   ,  ,   : ,  ,   ,   .     -,   ,    .           .

    :

,      .



   -,       ,      .

, ,  !  .      .

    ,    .

   !

,   !  ,    .

 ,       .       .   , ,   ,        .       .

   ,      .  ,           .    ,     .

,    ?     ?

, , .   ,     .

.  ,  ?  ,  .

,  , .

 , , ,  ,   .  ,      .

, , . ,   .    . .     .

    ,   .

?    .

  .

      ,      !

   .   . , .

    ,  !

 ,  .      .

!    .

, !  ,      .     ,      . 

    ,  ,       .

      ,  .

    ,         .  ,     ,      .  ,      ,     . ,     .       , , ,     .      .




 .  . 19421943


  .     .

, ,   .

 




 


,  1942 

      .   ,     .      .      ,            ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68402434)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.)




2


  ,     -.




3


   .




4


   (.)




5


 .   .  3.  5860.




6


 ! (.)


