.     2000-
 


   .    
  2005           ,     ,             .   ,   15  ,  -         !           .

      , ,        .  ,     ,       ,       ,             -   .               .

  PDF A4   .





 

.     2000-



The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s:

An Oral History, Andy Greene

Copyright  2020 by Andy Greene



All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrangement with Dutton, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC



  .,    , 2023

   , 2023




 


      ,        ,     , , , ,   ,  ,          [1 - -    ,            .    . . .]. ,      ,     ,  ,            ,    Rolling Stone,  DVD-    ,      .          .       .




  ( , 1-, 2-  9- )

   ( , 19- )

  ( , 19- )

  ( , 19- )

  ( , 26-, 8-  9- )

  ( , 17-  9- )

  (, 9- )

  ( , 5- )

  ( , 7- )

  ( , 19- )

  ( , 19- )

  ( , 4-  9- )

  ( , 15-, 7-  9- )

  ( , 39- )

  ( , 39- )

  ( , 35-  7- )

  ( /, 19- )

  ( , 59- )

  ( , 19- )

  ( , 19- )

  ( /, 19- )

. . ( )  ( /, 19- )

  ( , 19- )

  (, 79- )

  ( , 19- )

  (, 18- )

  ( , 4-, 5-, 7- )

 .  ( , 27-  9- )

  ( , 19- )

  ( , 7-  8- )

  (, 29- )

  ( , 19- )

 .  ( Chilis, 2- )

  ( , 69- )




  (26- )

  (68- )

  (26- )

  (8-  9- )

 .  (4-  5- )

  (39- )

  (7-  8- )

  (59- )

  (7- )

  (15- )

  (58- )

  (39- )

  (26- )

  (59- )

  (3- )

  (2-  3- )


:

  

 

 

 

 

 

 


:

 

 

 

 

 


 :

  ( )

  (  )

  (  )

  ()

  (/)

 .  ( )

  ()

 .  (-)

  ()

  (  )

 - ()

   (-)

  ()

  (-)

  ( )

  (  )

  (  )

  (  )

  ()

  ( )

  ()

  (-)

  (-/)

  (  )

  (  )

  (-/)


 NBC/GE/FOX

  ( NBC Entertainment)

  (CEO GE)

  (   NBC)

  ( 20th Century Fox/CEO)

  (CEONBCUniversal)


-/  

  (The A. V. Club)

  (The A. V. Club)

  (Newark Star-Ledger/HitFix/Uproxx)

  (RollingStone)

  (  Ofifce Tally.com)


  

  (  CEO   )

  (      )


  That one night

  ( The New Pornographers)


 

  ()

  (,       /     )

  ( )

  (-)

  (,   )

  (     )

  ( )






  




            :           ,             - -  ,          .     7- ,  2011-,   -   :       .

     ,          ,    -    .    ,                     Barones        . -           , ,    .

 ,    ,   ,  ,  ,      (-        ,    ),    ,                  . ,   ,   ,  ,    .         :  !    ,     [2 -    that's what she said       ,       -:  !,   !, , !,   ,   .       ,     -   ,   ,       .].

  ,  :      ,  -    .  !    ,       .  !      ,    ,          ,       .

    ,  ,   .     .       [ ] ,   ,    ,   :  ,   ,        ,     .    :    .   .   .

       ,           , .  ,  -     ,  [3 -       (Dead Poets Society, 1989).],   ,      ,     .    . ,      ,         .         .       Rolex  .      ,   ,        .    ,       ,     .

            ,        ,        -     ,    .             Daily Show,                 -   .          NBC,       .

   24  2005   ,      .       ໠   BBC                ,  .       ,         -  ,    ,       .

          ,          ,         .            19 ,     :  ,    ,   ,       , ,         .

         ,                    [4 - ,             .].

     -    ,  ,   -       Comedy Central  Nick at Nite,  Comcast  500  ,    Netflix    ,           2021 [5 - Netflix    ,    ,  񻠖    ,         ,       .].

    ,                           .                 ,           ,         .                    .


  (, 7-  8- ):

          .     .       ,   ,   .  ,     - ,     ,      -   ,          .



  (, 26- ):

     ,        .  : ,   .    ,        ,          .



  (, 26- ):

  -, , ,      ,         .     ,            ,    .  -    .



  (, 26- ):

  ,    ,    .    .   -     .



  ():

   ,  ,  .    .     .   ,           ,   ,     .     .



   ():

 ,  [6 -  .]  [7 -  .]      ,            .     ,     ,     ,      ,      . ,   ,    (   )    ( ),      ,    ,       .      , , ,     .



  (, 9- ):

  ,       :      .       ,    .       ,     -    ,    .       .        ,  -         ,     ,    ,     .     .



  ( , 19- ):

        :    . Taxi ( )    , cheers (  ( ))   .  .      .



  (, 2-  3- ):

       ,       .      .   -,  -  ,     .     .  .       ,     -   .



  ( , 19- ):

   ,     ,         .      ,       .       , ,  ,        ,   .



  ( , 15-, 7-  9- ):

    ,          .     ,   ,       -.   ,   , ,   -      .   . ,   -     ,       .        ,        . ,   -     .    : -, ?      .



  ( ):

-    .  ,             [8 -     ,      ,         .],         .    ,      ,         - .              :       , --   -,      -  .      ,      .



  ():

  -,         .    YouTube     ,    ,   :   ,    .  ,      . , ,     ,    ,     ,    ,   .   YouTube ,     ,     .   ,      .  ,   ,   ,     .



 :

    ,    .          ,   , - .  ,      ,        .  ,     ,       , ,    .      .



  (-, Newark Star-Ledger/HitFix/Uproxx/Rolling Stone):

 ,         .           .      .  ,            ,       .     ,       .         .         ,   .



 :

           ,  -   . 񻠖   ,   ,          .      .      ,     ,  : ,       .      ,            .



  (-, The A.V. Club):

        .        ,            .    ,                   .



  (-, Rolling Stone):

       ,     ,      .      .       ,        ,  .     ,     ,      :       :  .       :  軠 ,       ,    ,         .



  (, 58- ):

      ,     :      ,    ,     ?     .          ,      ,      ,       .    -   ,          .  ,      - ,            .



 :

  ,       ,        .  ,  ,   ,      ,     .      .       .



 :

 , ,    ,     .       -      .



  ( , 19- ):

  ,    ,      ,       :  ,  ,   . ,       ,     .       : ,  ,    .         .   .









 1

  




          ,       .

    1980-     -       1989-   event-   .               ,         .            .


  (,          /     ):

    .        .    ,        . ,     ,   .     .  ,  -  ,      .    .



  (     ):

          ,       .   ,      : ,            ,  ,    .   -       .         .



 1997-      XFM.


 :

      ,    ,   -         ;  .    -  Channel 4,       The 11 OClock Show   Saturday Night Live,   .      ,          ,           .      .



 :

            .           XFM,  -  .        ,    - .        .   ,            . ,  ,        .   ,   :  ,    ,    .        .       ,        .            .



            .


 :

      ,         .      ,   ,        .  ,       :      .    ,       .     - :  ,   :  ?  ,  ?         ,        ,     .



 :

      ,     ,         .    ,       ,       .       .     ,   .           : ,  .       . , ,   .   : ,         ,       ?       .        .



      XFM   1998-  ,    Capital Radio.


 :

 1998     BBC         . BBC       -:      -   .        .        .    :       -,      ?



 :

  ,    ,     ,              .        ,      . ,   ,  .       .



  ():

        ,            ,     [9 - ? (. cliffhanger  cliffhangerending)       (   ),              ,      ,        .     ,    ,         ,   .].     .



 :

     -   ,      -   ,   ,     .       ,    ,    .          ,    .



 :

  ,        : ,      .   ,          , ,   .



 :

      ,         ,          .         ,     ,  .     ,                  -        .   ,   ,     .      - ,    .    BBC    ,     ,  -     .



   ,   Seedy Boss ( ),                         .


 :

   , ,  ,   ,     ,   . ,   -    -        .      .        BBC  .    ,    .



 :

Seedy Boss        ,        .     .          BBC,       .



  ( ):

             .         . ,   ,   ,      ,    .    :     ,   :      .



 :

,  :     ?      :      .   :     .   ,   ,  .   ,    .        .   :  ? ,    ? ,   .  ,     .  ,    :    ?   - ,   .



  ( ):

    BBC Two   .           ,     .  , ,   ,  .        ,   ,     .  ?  .   : .    : .    .



 :

 ,    ,  ,   ,   .    .         .     ,     .



     ,           Wernham Hogg.       ,              .        ,        ,   ,        ,      .     ,   ,    ,    .       .


 :

         .       ,          .          .              .      ,     ,   -     .   ,    .   ,       ,     .      -.   .  ,  ,  ,    .     ,  .



 :

     ,           TA[10 -  ,     .].    , ,      ,    ,   ,    , ,     .   ,     .



 :

   ,     ,   .      ,   ,     .      -.   ,    ,  .                ,          .   ,   .



    ,  ,          .


 :

     .  ,      ,           -    .       ,   .



 :

     , Nothingville.    ,     .     ,      .



 :

    - ,    ,  ,    .     .    .   ,    ,     .   ,  .  ,    ,  ,       ,          .       .  -       ,          ,     .



 2001         .


 :

      .    .     .      ,     .          .       .



 :

 ,        , ,      ,    . ,   - :    . , , , .    : . ,   , .    ,   .   ,       .



  (-):

  ,       .  ,     ,      .



 :

 ,          BBC,      -        ,    .       ,    .



 :

  ,     ,     .       ,    ,           .      ,    ,  ,    .      .      .   ,   ,      .



 :

       : ,  ,      ?      ,     .  ,     ,   .     .          ,            .



 :

      .      ,    .       .



 :

,           :       ,  - - .      :     .       ,      ,  .         .        .



         .


 :

       ,  .  ,  ,       . ,   ,       .       .  ,    .



  (,   ):

      ,     ,    .          ,    .     ,   .      .



 :

  ,      ,    .     - ,       .      ,     ,     .       : ,  !



 :

     : ,      .   . ,  ,    .    - .       ,           .      .



 :

         .  -      .                ,       .



     ,         .


 :

     ,      ,     .       .    ,   ,      ,           ,        ,   ,    .     ,     ,     .     ,      .        .      ,      .



 :

          . , ,   (    )     (   ).



 :

  ,         .       ,             ,   .    .    ,        .   ,     .      - ,       .   .         ,           .        ,       ,     .        ,      :  ,   .           ,     .



 :

    ,     ,   ,      .     ,       . ,    ,      :             .    .   ,       ,   ,  ,        .     ,    ,      .



 :

    ,   .    :    .



   9  2001 .   ,   .


 :

        ,      .     :      ,    ?  .    :  ,   ,   . ,       ,  ,      .       .    ,     .



 :

   ,     ,     ,        .     ,           ,       .



 :

       ,    :        ,    .     -   BBC,        .     .       ,               .



 :

 ,   .       ,   .  ,   ,   ,    ,  .      :        - .



 :

   .         ,       ,    ,  .



 :

,      ,  ,      .     ,       ,    .  ,            ,      .   ,     .



 :

,     ,  ,   .        .    ?   , . .     .



 :

 ,      :  ,     .        ,   .  ,  ,      -    ,      .  .     .



 :

 ,    12        .      ,   .    -    ,    .   - ,     ,     . ,    ,   .      ,            .









 2

  

(  )




,     ,     .


 :

, ,   ,   ,        ,   .



  ( ):

  1990-         .    ,  ,  ,       ,       -.       ,    .     .            .          BBC Two.       :  -    -?       .  ,   .             .



 :

 :    ,     . ,  , ,     . ,             1970-.   :    ,  ?   -.  . , .    ,       -[11 -  .].



 :

     :       .    ,           .        .       .



 :

 ,    ,         .  ,       ,  .



 :

          BBC,       ,     .



 :

   ,        ,    ,    .  :  .    .   .



 :

  ,   ,      .   :   ?   .       .   ,     ,   ,          .



 :

        .    ,        .   ,       -   ,         ,      ,      .    ,      (,       ),      ,         ,      .      ,       .



 :

        ,  ,           .       ,      ,      ,  .  ,   ,    ,       .



  (  / ):

    ,   ,   - ,  .      ,  -      ,       . ,      ,    ,         .  :  [12 - 6-  9- .],     -             .    . , ,       .    ,  .



         :   - DVD-,     BBC-,      2003 .


 :

      ,    ,      .   : -,      ,     .    .    ,        ,  , ,    ,  ,    ,    .



 :

       ,    ,  -,      .     .  ,      .



 :

 ,    ,              .      ,  ,              .  ,         . , ,   -     ,   .     ,    ,        .      ,     .



 :

  ,       ,            ,     .      ,         [13 -    ,    ,      -           .].         .       ,     .        ,   ,       .



          ,          . HBO,                 ,       ,  ,     .   NBC, ABC, CBS  FOX         ,  -         C. S. I.:    : .   -              ,       .      ,  ,      ,          .


 :

         ,     .       ,          .          .



 :

      .  ,    -     - ,     ,       -. ,          ,       ,      .     .



  (CEO NBC Universal):

  .   ,      Warner Bros. CBS,     .



 :

 ,  -   : ,   ,      -.        ( -),       ,    .      .         .    ,      .    :      ,           ,   .         .



 :

        ,        ,  , , .  ,          ,     .  ,     -  .



  (   NBC):

      .            .      .    ,  ,       .        ,    ,       ,             .     ,     ,       , ,  ,           .



 :

       .    ,         ,   ,     ,   .



,      ,        ,     .


 :

 HBO ,    .  CBS:      .      ,     ,   .  FOX  ,     FOX,        .       .   ,        . , ,   FOX,       ,              . AFX .      .    .        .



 :

      ,    .  :  .          NBC,          .     :  ,    NBC.  ,  NBC       .    ,  .  ,       .      ,       .     ,  :   - .



 :

  ,                .  ,        NBC       .      .     ,    .   ,    -, -,  ,    .   ,    ,   Saturday Night Live,  ,      .



NBC    ,         ,       .


  (CEO GE):

        NBC. General Electric  Universal  2004 .   2005-    ,          [14 -              .].  NBC   . 2004-     - , ,     ,         .         .     .



     20042005   , -   .      ,       ,    ,           . ,    ,        NBC      .


 :

      ,   - ,     .



 :

  ,      .       ,        .



 :

 ,      . ,   ,        .



 :

         ,      .    ABC  CBS,       [15 -    ,        .]   . , ,      .       ,   .



  ,  NBC    ,     ,       ,     ,       .    ,      ,       .       .


 :

          .     . , ,    ,    ,        .



 :

NBC-         BBC,   -   .   - ,     .     ,     .



 :

 ,     .          .      ,        ,      . ,    .   ,    1970-,              ,          Man About the House.    ,      ,    -    ,   ,        .  ,    ,            -  ,      ,              - .



 :

-      ,       .       ,      :  ,    ! ,     -      .    :   .    ,   ,    : , .       !    .   : ,   !  !    .    .









 3



(   ,        )




    NBC           ,          .          -,      ,         , -    .


 :

        ⻠     ,      .



  ( , 19- ):

 , ,     -.



  (-):

          Universal.      ,           ,    .  ,          ,       .         .        ,      .



 :

      -  +  !    .            ,    ,      .



 :

   -  ,        .    .       :            ,   ,       .



 :

       ,   .     ,    .   ,  -          .



 :

             ,   ,         .     .    ,        .       ,             .      ,    - .            .



            :


:

    BBC .            .      ,       ,      , ,         



 , 3444 :

           .      ,  ,       .           ,   .     :      ,    ,    .       ,         .   ,       ,          .     ,   , ,  ,     ,      .  : ,      . -   ,     ,  . -       . -,          (    ). ,  .      ,      . , -,     .



 , 2030 :

      .    ,  ,          ,     .    ,        , , ,      .      ,      ,      . ,         ,    .        ,    .           [16 -       ,      ,  .]  .   , ,  ,        .           .     ,      -.  : -,          . -,    ,        . -,               .



 [17 -      .],   30 :

    ,      .       ,    .   ,      .            ,   ,     .   , ,           .               ,          .    ,       ,      .

 :   ,   ,       .     ,       ,    .     ,        .



 , 2629 :

     .  ,   ,         .       .             ,       ,   .      ,          .   ,     ,       .     ,     ,    . ,      ,      ,     ,     


,    .

 : ,     ,   . ,   ,      ,  ,   .       ,     ,   .     .



 :

 : -,    .

 :    .

 : -.

 :  ,    .

:     [18 -    .].

:     ,   [19 -      .].

:     .

     ,       ,     .        ,        .        .

: -,   .       ,    ,    [20 - ,        .].

: -,       -[21 - ,            ,     .].

:   [22 -       , ,        .].



  6  2003 .       ,        ,    .       ,    .     ,      .                   ,  -     .


  ( , 19- ):

   ,       . ,      ,   ,     ,    ,      .  ,          ,        ,      .     ,     .



 :

         .         .           ,        .      ,        


.     .



 :

 ,          .



    ,  ,  ,  ,     ,      .             .      ,     .            ,         ,     -   .  -      .


 :

   ,         .        :    ,       .  : , ?  - : ,    - .     ,    .  :   ,   ,      . ? ?    :    .  ,      ,   .



 :

        .     ,     .       . ,   ,        , ,  ,    .   .



 :

        ,     ,     . ,     ,  ,  , ,      - .



 :

        :       ,     .          .     ,   ,    .    ,   -   : ,  -   ,       ?          ,   .



 :

       ,     ,   .  ,        ,         ,      .    :     ?       : .  .    .       ,    .  ,    - ,   .        ,  ,    .    .           .  ,       ,       ,   .  .    ,       .



 :

         :    ?     ?



 :

        ,     .         .     .



    ,       ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,     .   ,     ,    ,       .                 -,    ,        - .


 :

    . ,   ,    . ,  ,   ,     .    ,    ,   ,         .           - .    ,         ,      :        .    ,    .



 :

,    ,   Β,      -.        .   :     .       .   ,         .  ,    .



 :

    .        ,   -   , ,  . - :      , ?  : ,  ,    : -,       .     ,      .  , ?   .   : -   ,   ,        ,      .   ,    ,        .    :     .   .   .



      ,  .  ,   -   .


 :

     ,      ,   .    : !     ,   ?  , , .  ,  -       ,        .



 :

  ,    .    ,   ,    .         -  .  , ,     ,    ,      .       ,  .    ,   ,     ,     :     ?     ?         ?    -,      :  ,    ,          .



 :

     .     ,    ,      ,        .        ,  ,   .



 :

     ,        ,        .     ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/endi-grin-32324721/ofis-nerasskazannaya-istoriya-velichayshego-sitkoma-200/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-    ,            .    . . .




2


   that's what she said       ,       -:  !,   !, , !,   ,   .       ,     -   ,   ,       .




3


      (Dead Poets Society, 1989).




4


,             .




5


Netflix    ,    ,  񻠖    ,         ,       .




6


 .




7


 .




8


    ,      ,         .




9


? (. cliffhanger  cliffhangerending)       (   ),              ,      ,        .     ,    ,         ,   .




10


 ,     .




11


 .




12


6-  9- .




13


   ,    ,      -           .




14


             .




15


   ,        .




16


      ,      ,  .




17


     .




18


   .




19


     .




20


,        .




21


,            ,     .




22


      , ,        .


