    
   


  .  
          ,     (       ),     .      ,  ,         ,  ,   .        :   ,    ,       ,       (1962)      (2014).       ,     ,     .





  

    



Ursula K.Le Guin

THE LATHE OF HEAVEN  Ursula K.Le Guin, 1971

THE EYE OF THE HERON  Ursula K.Le Guin, 1978

THRESHOLD  Ursula K.Le Guin, 1980

APRIL IN PARIS  Ursula K.Le Guin, 1962

THE MASTERS  Ursula K.Le Guin, 1963

DARKNESS BOX  Ursula K.Le Guin, 1963

NINE LIVES  Ursula K.Le Guin, 1969

THINGS  Ursula K.Le Guin, 1970

THE FIELD OF VISION  Ursula K.Le Guin, 1973

THE ONES WHO WALK AWAY FROM OMELAS  Ursula K.Le Guin, 1973

THE AUTHOR OF THE ACACIA SEEDS AND OTHER EXTRAXTS FROM THE JOURNAL OF THE ASSOCIATION OF THEROLINGUISTICS  Ursula K.Le Guin, 1974

THE STARS BELOW  Ursula K.Le Guin, 1974

MAZES  Ursula K.Le Guin, 1975

THE NEW ATLANTIS  Ursula K.Le Guin, 1975

THE DIARY OF THE ROSE  Ursula K.Le Guin, 1976

THE EYE ALTERING  Ursula K.Le Guin, 1976

THE PATHWAYS OF DESIRE  Ursula K.Le Guin, 1979

THE WIFES STORY  Ursula K.Le Guin, 1982

SHE UNNAMES THEM  Ursula K.Le Guin, 1985

BUFFALO GALS, WONT YOU COME OUT TONIGHT  Ursula K.Le Guin, 1987

THE KERASTION  Ursula K.Le Guin, 1990

NEWTONS SLEEP  Ursula K.Le Guin, 1991

THE ROCK THAT CHANGED THINGS  Ursula K.Le Guin, 1992

THE POACHER  Ursula K.Le Guin, 1993

OLDERS  Ursula K.Le Guin, 1995

THE WILD GIRLS  Ursula K.Le Guin, 2002

PARADISES LOST  Ursula K.Le Guin, 2002

THE JAR OF WATER  Ursula K.Le Guin, 2014

 .., , 2022

   (), , 1971

   (), , 2022

 . (), , 2022

 .., , 1988, 1990

 ..-, , 1999

 .., , 2022

 .., , 1998, 2003

 .., , 1989, 1990, 1992, 1997, 2008

 .., , 1992

    , .    -, 2022

 

   




 





1


 ,      ,  ,     ,  .    , ,          ,   ,       ![1 -  .. (    . .)]

-,  II

 ,  ,      ,      .    ,     .  , ,      ,  ,       ,    ,   ,     ;            ,        . , , ,  ,        ,     ,     .

    .                ,     ,      .  ,      :    ,        , 

 ,   ,     ?     , ?



   ,       ,     , .    :              .    ,        . ,    ;     :     .     ,    ,   :  .       :     .    ,  ,         ,     ,   - ,   ,  .   ,   ,     ,     .

, .

     ,   , ,   .

 - ,  ,  , ,     : .

        .

?

.

 ?

.

 ?

  ,  ,   ,    ,    ,        .

    ,  ,         .

  ,  .              .

 ,  ,   .  ? ,       .    ?         .  :   .  ?

  ,   ,    .

   ,  ,           ,       .  .   ,   ,     .    :          ,                 ,        .    ,    .  ,       ,   ?

 .

,    ,  .

    ?

 .

  ?

,  :

    .  .    .    ,         .  .  .

 .    .

,       .    ,       .   ,  ,      ,   . ,   .

        :

,  .   .

     ,  . ,  , 247-602-6023.

  .

    .

,   .     .       ,  .    - ,    .    .    .    ,       .    , . ,  .

  .    ,        ,       ,    ,     .

  -  ,  ,       .    .     ,       ,    ,    .      ,   .  .  ,         .

 ,   .

,         !      ,    .       .     ?        ,        . ,        . , ,     ?   .      ,      

 .  :      .   - ,   . - -   , -     :

  -  !




2


         [2 -  ..].

-,  XXIII

          .             ,       .            ,     ,         .

   , ?    ?

        ,   ,       ,          .   ,       : !

.   ,   .        .  .

, .   . ,    .

  ,  ,         ,  ,  ,      .    ,        ,             ,   ,  ,  ,   .      ,      .      .

    ,        ,    .  ,     . ,   ,    .    ,  ,   1962-,  ,      .         ,   ,        . , ,              .

 ,  !      ,    :        .

      ,      :

.

 , ,   ;   ,   ;  ,  ,  ;    , , , ,  ,  ;        . , , , , .      ,   ,   .

,  .  . ?    ,    .

  .

,    ?   ,                , ?       ,         .  ?

     , ,      ,       .   ,    ,           .  ,   .

,  .          -    ,  .     .         ! , , ,  ,     .    -  : -,       ,  -, ,    . ,   ,    ,    ,    ,       ,     .    ? ?

  .

  .

       .      :  .

 ,   .

  ,  .    .  .    . -  .    . ,    :    ,   ,  ,      ,     .     .       ,  , ?

  .

     ?

    .

 .   ,    ,     , ,  .   ,  ,         .    .

  .

      ,  ?      ?

 -    ,    .

 ,      ,  ,   .     ,    ,      ?     ,       .   ,    ,      ?      !   ,  ,    ,   ,   .           ,  .              . ,           ,        ,  ,   ,   .    , ,     ,    .      ,   , .   ,  ,  ,  ,     ,   .   : ()    -    ()     . ,        ?  . ,   ,    .   ?

 .

   ,  .      ,   :      ,  .     ,      .   ,       ,  ,     .     ,  ,     ,     ,  .

    ,  , ,  ,    .  .     .

 .

 .

.  ,    ?   ?    ?

   ,     , , ,   ,     :

,    ? ,   ?

, .    .   

 ,  ,     ,  , . .   .    - .  , -

  .

    ,     .

,       ,    ,    ,  .      .     .        .  .

   ?    : ,   -  ?      .   ,  ,    :       .   ,   ,  ,  .          ,     ,           .

 ,   ,  ,        .   .

  ,  .

   . ,  .

          ,    

   .

   , ,  , :   ,  - ,   .

 ,  .   .      ,      ,      . 

   .    .    .

  . ,        .         .

  ? ,  ,      ?    ?

     :

 .

 -    ;    ,         ,      .

  .

   ,   .

  .    ,      .   ,  ,    .    - .     ,    .   .        .             .            .    .            .     .  , .           .  : - .

     ,   , -   ,    .            ,    ,     .  ,         .   -   - ,       :

    ,       .      ,     ; , ,    ,  ,    .  , -        ,   ,    ,    ,        ,      .       ,   .  ,        .  ,       -    .    ,    ,    ,   ,    . , ,          ,      .  ,    , .   .       .    :   ,  ,           -,     ,  .   .       ,     .      .       .     ,               .

    ?

, .   ,     ,  .     . .

     . ,      ,     ,             . ,  -?           ,    ?    ,          ,    .

,   ,    ,    ?

 -   .       .           .          .        .        ,      .  ,   ; ,   .    - ,   ,     .

 ,    .

    ,  .   .  ,    ,   ,   .  -  ,     ,       (     ),      .  ;   ;   .  ,   ,    , , -,    ?

.    .      .         .  .

   :

?

  .

 ?

     !  ,     .   ,     ?     ,      .     .  , ,   ,    .         ?   ?       .  ,     .      .    .   .               .      .

   .

,   ,    .     .

.        .   ,    ,   ,   ,  .

. , .   ,        .   ?

.

    ?

   .   .   .

       ?

 .    .       .

 ?

    . ,     .

     ?     ?         ?

.

,        , ? .   :             ?

.

. ,   ,    .     ,  ,  .  ,      ,       , ?     , .

  ,   .

  . ,   ,    ,    ,  , ? .       .  -   ,  ,        . ,   ,              ,    - ,      .       ;         .     :    ,      .        . ,     .   ,     ,    ,  .      .   ,    , ,   ,  - .

     ?  ,  .

    ໠ !   ?

 .

. , .          ,         .    ,    ,    .    - ,        ,   ,    .    ,   .    , ,       .

       ;        .

     .

        ,  .         ,        -.     .       :    .  -?

  .

 ,   ?

    ,    ,   ,  .

 .      ,   ,                    :     -.             ,     .       ,   ,      ,  :    -  ,   .  :   ,   ,   ,   .   . ?        . ,   ?     ,  ,     .    .       . ,       ?       ?  ,  ,  !    ,         ,          .    ,         ,            .  . ,          .   ,        -   .     ,      ,    .     ,   ,    ,  , , ,               ,    .   ,  ,        ,         .

    ,   . ?       ,       ,      ,         .

   ,  , ,   , .     ,      ,     ,   . ,      :  .   .  , ?

?

  ?

          ,   .

     ,         ( ).     ,       .

, .  , ,          ?

.      .

 , ,  ?       ,    . , ,     ,      ,    ,       .            ,  -.   ?

   .     ,     .   ,     - ,  .     ,    ,          ,   .    ,           .

     . , ,       ,       .

     ,  -     -     .    , ,  ,      ,       .         ,  -   ,    ,       ,           .

   ?         ,   .        .  ,  ,       . ,  ,    : , ,     .        ,       :  ,     ,   ,                .   ,    :   ,       ,       .          .   .        - ,     ,      .            .      , ,  , ;                    .  -  ,  ,    .         ,             . ,     .      , , , ,   ,         ,   ,  ,    .       ,  . .  ,    .  ,   , ?  ,    .  , .     ,       , , ,  .         ?

    ,                     ,              ,      .

        ,     ,       ,       ,       .

  ,  , ,   ,     ,   ,   ,  ,  ,              ,     .

    ,             :

  ,  ,     ,        ,     .   ,      ,          . ,        ,  ,       .     : ,    ,     ,        .  ,       ,         .  . , . ,   .

 ,        -  ,      .

,    .

.      .       

   .       . .             .   ,    ,        .    ,       , -      .              ,             .   -  ,          :      .

       ;        .  ,   ,          - .      ,   ,    .       ,     ,      .

 ,    ,     ,    . ,     ,    .     -,     ,     .      .       ,        .     ,          ,    .

        ,        -  .      ,         ,   :

, 텠 (,  ,   ?) .    .       ,    ,     .    ,        ,       .  ,    .    , .   ,  ,     .    ,  .    兠   :     ,   , .   ,    . . ,       , ,   .     . , (   ?)    .      , ,        ,         . ,       .

      .     ;            -  .           ,     :       ,     .

                 .         ,                ,     . ,   .  ,   ,     ,     ,      .    ,      .          , ,        .   ,      -   ,       .  ;     ,   - ;      .   .

   17:06.

 17:11       ..

 17:12, ,           ,          .

 ,   ,    .      .

  ?     .

.

   .    .  ,  ?

 ,   ,     .

   .

  .  .     ,     . ,         -,    .

   ?  , .    ,          .

߅   .     .       ,      ,     .     .  , ,            .  ,      ,          ,   .   -   ,        ?

,  ,       , . -      ,  .

     ?        ,      ,    ?

 ,      ,  .

 ,  ,      ,  

, 

    

       ,       . ,      ,   , - ,      .

,    ,        ?

,     ,  , . .  .

,   .

    .

    ?

      ,      ,  .

, .  -,        .   . ,  -          . ,     ,    .  ,       .   ,           ,  . , ,      ,      

    . , .

 ,     ,    .     .

 ,    , ,    .   .   .  ,  .   , ,       , ,      . , , .

  ,    ,       ,   ,      .

 .   .

      , .   , .

  

       .    .      .           .       ,    .       ,  . ,   .    :    ,       .         .      -  ,         .       .              .    ,      . ?

    .

  ,    , ,    . ,  

,    ,     .

   .

    .  . , , , -,    

,     -  ?   -.

.

  ,         -  . ,   . !  ,         .




3


,   ,   .  ,  .  ,  .  ,  . ,      ,   ,  . ,     ,   [3 -     .: ,   ,   .   ,    .   ,    .   ,    . ,      ,  .      ,       .].

-,  XXIII

          ;     .  ,      -    ,  ?      ,     .   ,   ,   ,      .           .     ;  ,   ,      ,   ,           . ,    (d)     (g),       .     ,     ,            .          :      -1  :   .     ,          ,        ,        .

      -,            ,        .           ,                .        ;   ,     .      ,        [4 - 21C.]      ,   .               ,       .       ,       .         -:     ,      .               . ,   .     -          ,      1848-.   ,        ,      ,   .

     ,       , ,  .         .

       , -, -   ,      .     -   ,                 .     ,  .  -    .               .     .    ? , ,      .      ,   ;    ,   .     ,    .      ,     ,  ,   ,  -       .

        .  ,    ,    ,      .      ,     ,        .    ,      ,       .    ,        ,             .  ,    ,    .        ,    ,   ,         .     ,        .      . , ,         :  !

    ,   .      ,  ,          ,  .  ,     ,    ; ,   ,    ,    ,  , ,    ,      .   !    ,     ,   -.    - ,      .

,    ,  .

.     .

 ,       .                  .

,     ,  .       .         . (         .)      ,      .

 ,   ,   .   .

  ?

  ?

  ,  ,     ,       ,       .

  , .

      . ,   ,         ,     . , ,     :     ,    ,  .

     ,   ,  ; ,         .

 ?  ,      -.

, .

     ?  ,    .

, .      .

 ,      - ,       ,     .



 .   ?  .  ,  ,     .  , ,   .   .  .

 ;     -   ,  - ,    ,  .

  , ,   ,  ,   . .   ,   .

 ,    .      ?

   .  .       ?

      .

 .  . , ,      .    . 

      ,   .

    . . , .  -          .           .  :    ,   .  ,   .

       .      .

   ,   :  ,    ,     ,       .

    .        .   ,  .      , , ,  .

 !

?

   -.     , ;     , ,  , ,             .  ,   .   ?

 ,        ,     .      ,        .     .           .

! : ()     ,     ()    . ,       .    . ,       ,    ,      .           .     ,  ,   ,  .       .    , ,  ,     !

   (        ).   :     .

 ,      .      ,  .           . ,    .     .   .    ,       ,    ,  .        ,       .   .     ,    ?

 ,  .

     ,   ,         .      ? ,    ,  -  , ,     ,        .

    . -         ;          .     .   ,      .    ,   ,     .      ,  ,  ,    . , ,       ,  ,    .            .       ,  ,   ,   ,    ,  ,    .

 .  . ,     ,      .    ,              .       .

 ,   ,        ?   ,      .   .

   ,     ,  .

 ,   ,    ,   .    :       , !  ,      .       .    ,   ,  .  .     :       ,   .  ?  ? -  ?

,  ,   .

  ,    .     ,  ,        ,     .  ,     -  ,      .

, ,  ,    - .  .  ,  -,   ,     .    ,   .   !    ,   .      ; ,      ,                     . -     -,     ,       .           .           ,    ,               .     ?

?   .       ,    ,   .   -  .

- ?  ?

   ,    .     , ,    ,   -  .

 , ,   , .   ,   .

,  ? -  .

. ,      .   ,      . , -   ,     .

    ?

              ,     .          .

 .

,  ,    . ,  , , ?  ,   ?     .

    

?

 ,    ?

     :

  , ,     ,    ,    .    ,   ,         .                   ,     .          .    ,         .     .       ,      ,    , ,   ,    . ?    ,    .       . ,    ,    .  -   , !   ,   ,    , ,   .   ,            .  , .  .

    ,      ,       .

   ,           .



!  !  , ? .    .

 ,   .

-     .

  ,   ,  .     .

 ,      ,  ,   -  .    - : , -     .          ,     ,   :  ,            .     ,  - ,    .        ,   :  , ,    ,    .

  ?

 :

,  .   ?

 . - .

  .

 ,  . , ,      ?   ,      .     ,          . ,     ,   !      ,       . , ?  ?

  ,      .

  ?

.

 ,     .    .       ,  .    ,   .     ,            , ,      ,  .          -;           .  ,    ,      ,          .     ,     ,       ,      .   .

  .        ,         .           ,      , ,    .

    .      ,       , , ,  : , ,                .

,      ,   ?      ( ,   ,  ,    )?   ?  .      ,   ,     .       ,    .  ,         ,     .

        ,     ,  ,   ,     .

      .

     ,  .

 ,  , ,     ,   ,   ,      ,      ,   .             .           ,   :    ,   -    .

       ,     ,          .                 (    )   ,                   .      ,      ,    , , , , , .      ,  , ,   ,     , ,    ,        .       ,         ,         .   ,         ,   .     ,      ,     ,   ,      ,     ,   ,   ,      ,             4,3    .  ,      ,          ,         .    ,     .    ,  ,       .

    ,    ,            ;     ,    .   ,   , ,        d,  .

     - ,        .

      ,  , ,   ,  ,      ,    ,      .       ,         ,    .        ,       .    ,          ,   ,     .   ,     .

       ,   ,       . ,      ,        .        ?  .     ,  .     ?   .  ,    . , ,     ,       ,      ? .        ?  ,     .  ,           .  ?      .

      -,     ,       . ,  ,     ,    , ,   ,     . .        .       .      ,   ,       .  .  ,     .   .   .   !

   ,     ,        ,   ,     ,  ,       . ,        , ,        ;          ; ,       ,      .

   . ,     .    ;            ,          ,        .    ,   ,    ,  ,  .   ,        .       ---,     ,        (     )              (,    !),       ,            (     ),           ,      :    ,  :    ?

  ,         ,     , ,   .

  :    - ,    .    ?   ,   ,    . ,  .    ,    ,    ,   ,    .

,   ,   : ,   ,   . ,    ,    . , ? .     ,    ,   ,    .   .   ,     .      ,  ?    ,      ? ,    .     

      ,     .




4


  ,  (  )    ;          ,      .

..  

  , ,         1973 ,       .          . ,  ,       .      ,         ,     ,       . ,    -          ; ,  ,      ,     ,       - .   ,   ,  ,         ;  .      - -,  209,      .         ,        .       :      ,           .    , ,       ,     .

         ,        ,     .

     ,  , ,   ; , .

  .

 .   ,   ,  , ,   ,  ,  , , . !       .

  , -, , ,    ,  .    .     -. ,  .

.

    .     .

    ,    ,   ,     ,        .

.       ,    .

  ,   .

      ,  -  .  .

  .  ,   .

,      ,  ,    ,  ,    ,        .  ,  ,        ,      ,      1984 .

-       ,  .    ,      .  ,     ,     :        ,           -.       .    ,      .  ,   ,   ,  .  ,   ,  ,      .   ,          ,     .

     ?

,     .         . , ,  .     ,   ,  ,   , ,   .       .  .

,   .

 .

 .      ,            .   :

 ,  .   .

 !

, ,    ,   . , ,   .

   .    ,     .  ,      ,        ,    .    .    .         ,     ,   .              .     ?

  ,     ,  ,   .

   ?

         ;     ,   ,     .

   ,      ,                     ,     ,     .   ?

  ,      .

? ,   .

   .         .  ,   ,  ?           ?

    ,    .

,      .           .

 , ,     ?

  :

  ,  .  , ,   ,  ,       . ,   ,        .     .     ,  .  ,       ,   .              ;    ,   .    ,   .    ,     ,       ,  ,  .    .       , ,   .      ,      .

    :     .   , , ,   ? ,    -  .  ,          ,  ,       .       ,      ,     ,   . .     ,      - , -,      ?

 :

  .  ,    .           -  .

,  ?  ?

  .    .    ,     ,  ,    .    ,                 ,   .     ,   ,  .    .   .

 ,    :

 ?

 ,          ,     .

         -        ,      ,     .     ,  ,    , ,    ,         ,    . -   .

      ,  .  -    ,  ,  ,  -  ,   - .   ,     ,  ?  - ,   ,      .

 ,   ,     ,    -     ?

    - .        .

,    ,      .      ,  ,      ,   .

 ? ?  !

    ,     ,   ,       .       ,     [5 -          .],               ,     , ,       .     .  ,   .

, ,  .        ,   ,    ,       -  ,     ,    .  , ,   .    ?     , ,     ,     .    .          ,     ,   .          .  , 

      ?  , ?             ,     .   .

     .      .     ,  ,   ,      .         .   .    ,   .

,  ,  

  ,   ,   .   .          .   ,        .    ,        .    .

    ,    ,       ,   ,      ,    ,    ?   !  ?

,    ,  .  .     . ,  ,     .  ,      .          , ,   .    . ,          .   , ,   ,     ,   . ,   -  ,    ,   ,       , ,     ,     ,      .   .   ,     .  ,        , , ,   .        . ,  ,    -   .  .  .     .             .      ,     .    ,   .     .         ,    .   ,    ,   ,    .    ,     .         ,   .

 ,  ,   .      ?

.      ,  .     .   ,  .

   !

 ,  .  ; - ,    .

 ,  ,     ?                ?

   ,   ,     ,    ,   ,        ?    ?

 .  ,   .    :     ,          ,     .    ,    ,     .     ,    -   .               ?      .

.      

  .   :    .

  ?  ? -? ,    ,  , ?     ?  - ,       ? ? ,  ,  ,       .

    ?

 . , ,      ,     .

  ,        ?  .  ,    .  - ,   ,   .

    ,       ,   ,   .      ,    .      :    .               ,   .     -                .  ,    :  ,        . ,         ,    .     .      . ,       .         ,    .     ,    ,  .   ,       .

    ,     ,    . ,    .

,     . . .  ,   . ,     ,   .

    .

,  ,            ?

 ,          .

      ,     , ,      . ,   !        ,  .    .    ,    , ; ,      ,         , -  Ļ  Ļ[6 -        ,       1960- .],       ,    . !




5


   ,    [7 -   .].

-.   

           ,            .   24   ,      ,     ,   .  ,  ,     ,     .

 ,  !

     .     , ,   :     .  ,     ,   ,    .

, ,  .

        :

 , !

,    ,     ,      .    ,                 .

    .

     ,   ,  ,    ,   .      -     :  ,   ,    ,       ,        ,   ,      ,  . , ,    ,    ;         ; , ,    -, -    ,   -  ,         .

 .    .  ,              .      ,        ,    ,                . -,  ,    ,       ,  .        ,          .          ,              ,     - ,    . , , ,  -     ,   ?   ,  -        .        -   ,       , , ,    .

 -   .   ,   . ,      ,  .  ,      :   - ,      ?     .        ,       ,        ,    ,        .     ,  .    ,          ;   ,      ,   ,      - .

  , ,     :      .  ,     ,          ,       , , , ,  ,  .    .

         ,  ,  ,  .       ,  -                ,       ,       ,            .  :    ,          ,    ,    ,    .

     ,     ,       ,       ,  .   ,    ,      .              .

,         .     .     , ,      ,    ,        ,  ,  : , ,      ,   ,   ,   :    ,     . , -  .         ,     ,              .

      ,    .   ,       . ,      .

  ,  ,  ,  , ?      ,    ? , ?

       .       .       .

    ,   .   ,    ,   .

, ,  , ,  ,     .  , , ,  ,    ,    ? . ,          ?

  , ,   ,   ,       .  ,  ,  ;       ,      ,    ,  .     ,   . , ,     ,       -.         ,    ,   -  .         -,             ,   -  .   ,                  .

      ?

       ,      !    ,     :

, ,     ,  -.    -    - ;       .    ,       ,      ,   .         .    ,     ,    ,  .           .     . ,  , ,    ,    .        ,       .        , !     .

    ? , ,  -     , ?

      . ,    ,       ,       ?      .      ,  ,       ,   : ,        ,    .

     ,     .   ,      ,    .   ,       .   .  ,  .  . , ,  :    !        ,     ,      ,      . ,     .    -   .           : ,          ?     ?         .         : ,                       .                . ,    ;  -      ,      .

   .      :    ,   .

  ,      ,       ,   ,         .

        ,    ;   ,   :    .

  :

    ?

      ,       :    .      ,    .    .     ,  ,         .     ,   ,           .    ,     ,    .       .       .          .     ,         ,             ,   .  ,             .  :    , ,      ,  .     ,   .        ,   , , .        . ,           ,       .

,    ,     , , : --.    .  !

   .  ,   ,    ,  ,  ,  ,        ?  ,     ,   , ,      ,    .         , ,   ,          . , ,   .      , ? , . .  , ! .   ,  .      .

       . ,    .  : ,    ,  .  .

,  ,     ,  .  , ,    ?

  ,  ,     :       ,    .

 ,     .   ,      ,   ,          ,           .

 ,         .  ,      .

 :

.    

      -. , ,  ,         .    ;  -     - .  ,   ,      ,          :    .    .        .   ,       -    ,     .  ,     ,   ,     .

         .

   ,  ,      . ,      ?

  .

    ,   .  ,    ,      .   , , .  ,    ,    ,    .

  ,  ,       ,       :

.

-,    .   ,      .    .   ,           . -        . ,     ,   ,   , -  .    ,   .     ,    -    ,      ,   . ,           ,    .   ,    ,    ,   ? ,    ,   , ,    ?        ,   .

 ,  ,    ,  .

, ,    ,    :    .    .   ,     ,     .      ,  .    ,    ,  :  ,        .   ,      ;     !  ,     .    ,    ,   ,      .

     . -     -;    ,      , ?   . , ,      ,    ,        .       ,      ,   ,     ;   ,            ,        .     ,      ,   , ,  ,      . ,       .

        ,       ,  :

  ,     ,    .      ,     .

    : !     ,      .

 :    ,   .  , ,    ໅       , ,  - ,   ,        .        :     .  .   . ?

  ,    .

.    . .

   ,   ,        .   ,     ;   .

,    ?           .      û,   ,  ,  ,   !   .      ,       ,    ,      ,    . ,  ,     ,   ,    .      ,    ,    .  .       . !     . -    

  ?  .

.

   ?

.                 .      .  ,  ,         ,   ,           .   ,    ,      :  ,       .       ,   .      ,        .

 ,   -  ?

.

           ,      -    ,      ,  .     ?

,         .      ?

  .

,      .  .    -,  ,   .      ,   .   ,    ,      , , ,  ,       . ,    -     . ,      ?                ,     . !

 ,   .        .

-    .       .

    .   .  :    , , .

   .      .     ,   ,     ,   ,  ,    .

   .  ,      .

      ,    , ,   ,   .      , ,  ,    ,      ,     ,    ,   ,   -,   ,   ,  ,   ,    ,   , ,    ,             ,            ,       ,     

    .    ,        .   ,     - .  ,       ,    .    ,       ,   ,  ,     (      ),           , -     .

  ,     ,       ,          ,      .         .       .  ,      ,   ,     ,  ,   , ,   ,       .   ,        ,  .

     ,         .         ,     ,           , ,     , ,    ,   .   ,    :    ,    ?

     ?   ,   ,  ?    ,    ,  :   ,   ?

  .  ,   ,   ,   .

   .    ,  ,   .

   ,  ,   .   .      ,    .     .

,      ,   .    ,       ,     .      .

   ,  ,      ,   -       .

   ,   ,      -,    .

    . ,   , ? .  , ?  ,  ,          .        .  -   .     .      .         .   ?

     .     ,         .

    -.      ,   .          ,      ,  . ,  ,  ,       .    .

       ,       ;     .       ,          (  ) ,           ,     ()     ,    .

,   ,    ?

  .

 ?

    .    .

  ,  ?

,     .

  . -   ,    .  ,   , .     .     ,   ! ,     ?     .

.

 - ,     ,     ,  ,    .      .    ,  .  .   ,    .   :     ?    ,        ?  ,  ?

  ,  .       ,    ,  ,  ,   .

  ,           .    :  .        ,     .         ,      .

   ,        ;    .

   .       ,       .  ,    .     ?

.    .

   .  ,  .

, ,      ,  ,    ,      ,  ,         ?

 .

 :

 .

                   .

   ,  .   ,    ,  ,    ,    ?

  .      .          .          ,         .  .    . .        .    !

,      -   .  ?

 .     .  ,      .     - .    .    .       ,      .       ,     ! ,   .   , 

   ,   ,      ,      .          ,    ,      .  ,      . .

       ,  .  ,    -.   ,  ,      .

   :

 ?   ?

 ,     ,    ,  : . !   !

  , ,    ,  ,    ,   ,     . .  ,  .        . ?

  ,  ,    ,    .

 .   .    ,   ,  ,    ,     ,    ,     .

   ,      . , ?            .   ,   ,          .        .  ,  , ?

   ?  , ,      -   ?

     ,       .

, .    ,    ,    .     :  ,             .         .    ,    .  .      ,    ,  .      .     .        . ,   .   . ,    ,   .  .

    ,   ?  ,          .  .

, .   .     ,   ?    ,      .    ,      . ,         ,        .     - ,        .              .     .

 ,  .

   :

,  :  ?

,  .

  ,   ,      ,   ,          .    .  .    ,     ,     -,     .

       , ,     ,   . , ,  ,       .  .  ,  ,      ,   .    ,      ?  ,    ,   :  ,      ,    .   -.  .   ,     ,  -  !     ?       ,  ,    .    , , ,       .    ,     . ?   ,    ,   ,   ?

   ,    -,    .

 .

 ,        .

 ,   ,      ,             .     ,        .        .

          ,    .   , ,      , ?

   ?

 .

  .          ,    ,           ,   ,  .  .    .    ,   .

, ,   ,       .

.  .    .

 ,   ,  .  , ,     -    ?

.     .     .    .     .     .

    !  .

  ,  ,   ,  .    :         .

 ,   .      ,     ?       ,      ? ?  ?  ,  ?      ?

    - :

, ,       .   .       .     .  ,     ,   .   ,  .

 ,    .    .  .

 ,    ,  , ,  .    .  ,  , ,  ,   .         ,     .    .  .    . , ?

 ,     .

     ,  ,    ,   ,     ,  ?        -    ,      ?     ,    .  , ,    .     .

 ,          .

    ,   ,  .

              .

,   !    .

  ,  ,  .

  .  ,  ,      .  -    ,  ,    ,     .   ,              ;            ,        ,   , , ,    -  .      ,         .  ,  ,    , ,      .

  ,    ,      .

 .    . , ,        . ,    .           ,    .

    ,          .   ,                 .  ,  ,   ,  .  , ,     .

            ,       .           .     .

     ,   ,         .  ,          .          ,     .   ,         :           .

       .   .           .   .      ,         ,    .

   !  ,            .




6


 ,                 ,   ,      . ,  ,      ,       ,    ,  ;  ,  ,   ;                   .

 .   

            -,   .   ,          .       ,             ,       ,              .

,                ,               ,    .

     -,    ,     ,  ,    ,    ,    .  ,    ,   ,   :  - ,  - ,    .    ,  .    ,  ,   ,   ,        . ,     ,    ,      .  ,   .     .        .

      ,    ;     .    ,  !   .    ?   . ,   .   ?  ,  .     ,   .    .   .      .

   ,  ,       ,      ,    .   ,     .

 ,   ,  ,  - ,     .        .  ,        .   ,    ,          . ,  ,          - ,    ,      ,   .

    .

 .                 ,    ,   ,   .

 ,      ,         .     ,             .    .    ,        ,       :    ,       .    ,     , ,     ,  .              ,    ,      ,  .     ,     ;          . , .  ,     ,   .      ,  ,      .  .    ,  ,         ,   .  ,  .

    ,   ,   ,    .   ,    ,    .       ,     .        ,       ,   ?     .   ?

  .       ,   .      ,        .

!  .

  ,        .

      ,               .

,  .

    ?

, .

   ,       , .   .     ,   ,   ,    . , , .     ,     ,  .       .

 ?

,   !

 ,   ,       ,  .         - ,      .  ,  .

 ,  .

        ,       .        ;     .       ,                  ,     .           ,   ,        ,           .         ,   :  .     -.    . ,  -,    .   ,            .           .  ,  ,  .  ,      ,    .

.  ,  .    . ,   .  ,  ,     .

,  ,    . , ,   .

   ?

.  .

     , ? ,  ,   .     ?

 ,  .    .  , , .  ?,   ?

,      .     ?   ?

   ,  ,    .         ,         -  -,    .       ,  .        ,     ,    -.  .

,  .       .        -.

     .   .  .

,  . ,       ,    ?    ,      .   ?

,    :      .    ,    .       .  .

,  .

.   ?

 ,  .

        ,    ,   .    . , ,   ,    . ,     ,     ,   .   .      ,   ?           ,   - :  , , ?

 .  ,    ,      .   .

  ,     .            ,   ,          .    .      ;      .      ,         ,              .         ,     .

          ,    ,      .   ,   ;      ,    ,  ,  ,    .       .



  ,        .        ;      :   ,    ,        .   ,   ,  ,      ,        .    ,  ,  .

   ,   ,        ,  , .    ,   .       ,   :            .   .  ,                        .   ,        .  !   ,     :           .        .     .  ,      ,    :     . ,            :    .      .        .

        ,    ,    .       ,      :  ,     , ,  , , ,  ,      , ,        , ,    .        .   ,   -     ,       .  :  ,      ,              .    ,   ,      . ,       - ,     .      ,   ,        . ,         .

       ,       ,    .   - .

 ,    .

    .  ,   ( ,     )     .            ,    . , ,    ,    ,      ,    .         ;     ,     .

,  ,          ,        ,     ,       .        .

       :              .        .           ,              .       .     .

      .    :  ,  ,      .

     .

    ,      ,        .        ,    .      - ,  , ,      .         ,        , ,   .          ,  ,        ,      .       ,      ,      .         ,     .    .      ,             ,               ,     ,  .

  ,      ,   -  .     ,        .    

     ,          .

      ,   ,  :

 ,    - .   .  .   .

     , !  .

   .

     :    , , ,    , ,    ,     .    ,    ,   : ,   !     .

      .   . ?

  , , , ,        ,         .    -.

-  ,    .

.  .   -,      . ,   .

          , :   - ,   .

  ,      .          .            - , - , ,   ?

!

     ?

 .   ,       ,  .    ?   ,      , , -,   .  ,    -.        .  ,   .

    ,          ,    .     ,    .

    ,   -  .  -  , .    ?

       .

.      .    ,     .  .       .       ,   ?

       .

   ?

 .  .

    ,       .        ,  ,    ,   .    ?   .        .    .

    ,  -  -  ,        ,   .

-! , !

     ,        .       .  ,    ,   ,  .     .   .    .       .

  .  ,    ?    .       .     .

     ,    . 

.

.

  :    .      .              ,    ,   ,   .           (      ).     .

    , ,  .            , -.     ,      . ,  .  ,    . .    .      -  ,   .       ,       ,  . , , , , !  ,        -.    ,    ,       ,      ,     .       ,       . , !         .

        .         .

 ?  ,     .      .

  .

   ?

   .

?  ?

 .

   ,  .

  ,           .

,    ,    ,  .  .  ,         .     .       .       ,   ,   ,      ?

  ?           ?

   ,     .

,     ,    ,   ,      . , ,   .    ,   .

    .

 ,   ?

.   .    ?

  ,   ,         ,  ,  . ,   , ,   ,      .

,  .     .   !     , ,  .

    .   , ,   ,        .

  . , .

     :

.     .    ,   .     .         .         .     .       .    ,     .   .   

  ,  ,   ,  .

  .

 ,  ,  ,   .

 .       

     ,  .

 ?  ,    .   ,     .     ?

    ,    ,   :   ,   ,   ,  ,     .

  -  ,    .      - .      , ,   ,  ,     ,  -         .

,      ,    ,  .  ,   ,  .     . .    ,        ,              -  ,        ,     .     ,  ? ,         .

    ,  .  ,    ,        ?        ,   .      ,    .       ,          .  ,                .        .  :     .      .      ,       ,   . ,         ,        .           ,    .  -       .    ,     . ,     ?

      ,   :

,     ,     . ,         : ,    .    , ,   ,   , .    . ,  -        ;  ,   ,  , ,        ,    ,     .   .        ; ,      .     .  , ?  . ,  ,        , ,      .      ?          ?     !

,   ,   ,      .      ,  !     :                .          .         ,     .        ,          .

,  -   .   : !   ?!          . ,      ,     .  ,         :   ,     ,       ;   ,          ,  ,     .

  ,         :      ,          .   ,   .     ,            .

,     .    .

   ,   .    ?   .  ,    ?     !       ?  ,  ? , , , ,        ,       .      ?      .    !

   !    ,   . !       .    ,   . -         ,        .   !      .  !   , , .      ,    .       ,   .            ,    ,      ,   .

 ,    .

   .    ,     ,        ,           ,     ,  ,     ,        .       : ,   ,  ,     .        ,    .    ,      .   ,    - .




7


               ,    .

,   ,    ,        .   ,   .  ,         ,     .      .              ,     ,  ,            ,       ,  ,  ,     , , , , , ,     ,      ,        , ,   ,   ,    ,      .    [8 -  ..].

 .  

   2:10     ,           -       .      ,          .    .  .

           ,         ?!    ,         :   . ,   .     ,    -    ,    .    ,     ,         .

    -     .   ? ,       .  ,       ,   -   .   ?

        .-.-,  209.    ?     -,   ,     ,     -.  ,    . ,  ,  ?     ?

          , .   : !  .

    .

        ,       ,     .      ?

 -      .  ---. ,    ,   ?    .         : -,   -    .       (,     , ,  ),    (--  --  --).

,    .          ,   .  ,     ?    ,     .        .     .

       ,   ,   .        ,    .  4:30       ,   ,     -,     -,                                ,   1905-  1892-  -    ,      ,             .   .     .. .        .       ,     .          .   (  ).     .    ,     .    .

         ,      .

        .     .      .         ,      .        ,  -    :     ,    .          .      ,  .

  ,   ,       .  ,  , ?  ?

       ,       ,     . ,      .  -     .    .

    :      .

,       ?  . ,  ,   .   ,    .  ,    ?   ?

-,  .

   ?

  ,   .

                   ,    .      ,    , :

 ?

,  ,   .

,  .   .    .  ,     .

  ,  ,      . ,        .

     ,      -     .     .    .      ,             ?   .        .    .    , , , .    .

      ,   ,        ,   .               ,   .      ,   ,     ,  .  ,  .  ,    ,   ,        ,   .   .     ?           ,     ,   .    1812-:   ,    .      ,   .      ,          ,       .

    ,     ,         .           ,          - . -     ,      .    ,     ,    ,    ,  ,    .  ,       ,     .   .                    .          .     ,              ,  ,     ,        .       , ,  , -     ,    ,  ,      . , ,  .   .

    ,    ,    ,      ,          (    ).    ,    ,       ,     - (   ,     ,  )     ,  .    :     ໠ ,      .        ,     . -  .     ,    -       ,   .       .

         ,      .            ,     .       .    .

    -    ;      ,     . ,      ,          .      .  ,       .   ,  ,      ,   !       ,      ,         .  .    ?    ?    ,    .  .

 ,   ,   .

    ,     .

  .    ,  ,  .     .   ,   .   .

 ?  .

,  

 .         ,  . , ,     .

 ,  ,   ?           .  .

 ?

 , 

 ?   ?

  .

        .     ,     ,    , , ,   .

,  .  . , ?  ?      . -       -.

  .   .

  ,   .

      .

   . .

!   ?

  .

    ?

 ?      .

- ? ?

  .

 - ,    ,     ,   .

   ,    ,         :

   ?

  ? ,  ,   !        .

,    ,   , .       .

 ,  ,       ,     ,        ,      .

. !       , ?

 .

 ?  .

     . ? ?     .

 , ,     ,  ,  :       ,  .

    ,           .    ,    ,        .     .   ,    .     ,       :     ,     .    ,   -,     ,       ,    

              .

    ,    ,  .   ,  .   ,        ,           :     ,    .

 ?

   . .

    .

, ?

    .

    . , .  .

     .  ,    ,    .  .

  ,    , , : !    .

    .

     .      ,  ,   ,          .     . :       .

      ,      .

 ! ,  ,  ?    .          .        -?

          .   ,   .   ,       .   .  , .     .      ,  .      .    - .

    !

. .    .  .

. ,     .   .

       ,  ,  .   .  - .

 !

   .   .

    ,     .

   ,  .    !      .

 ,     .

,  - ,   ,      ,       .  .

  ,  : .     .

,      ? .                ?

    :

  .

 ,  :

 ?    ?  .  .  .

      !

    .

   

.  ,  - .                .        ! ?

        .

  ,          ?    ,   ?

   ,  .   .     ,     . .   :         . ߅   ,   ?

  ?   ,    !     .   ,    .     ,   . ,  -.   , ?     ,   .    .  ,   ,         ,             :      ? , ,  ,    ,      .    , ?  ,    ,   - .

 . ,     ?   ?

 .     .

 ?      . ?

    ,    .        - .    ,      .

      .

  ?  ,  .    ,  .     ,    .      . ,     !

   ,    ,   .

       .      , , ,  .      ,  ,      .     ,       .      ,   ,     .   .       ?    ,  .  ,    ,    .      .    .      . ?

 .

    ?

     .   ,    .     .    .

  .    .

 ,  .      .           .        , - .    .

  .

 .

   .     .        -. , ! , !

  .  ,       .

   .     ,    .         . , ,  ,    .

       ,      .      , ,  ?   ,       ?   ,  ,        ?

,   .    ,   .  ,  ,     ,   ,    ,    :  -  ,   ,   ,   ,   ,   ,  ,      -  ,   .    ,     .    ,      . , .

,   :        

 ? ,  .      .   ,        ,    .  ,  .

       ?    ?

      ,    .     .      .  ,    .  ,     .        ,    .  ,        .    ,   ,     ,    ,   ,    ,    .

,        ,  ,      .

           ,   .

   ,  ,     .       -    .     ,       ,   ?        ,         . ,    ?   ,   - ?   .           ,     ,    ,  ,    .  , !  ,         ? , ?

   ,     .       .   ,      .

   .      .  ,      ?

        .

     ,    ,   .    .             . ?     .   ,     .    ,    .

       .   .

  .

.      ,  ,     .    .  ,  .

   ,  .     .    .    .

  ,   .

 ,     ,    :    ,    ?  ,       ,        .

    .

  .  ,   ,   .   ,       .     ,     .    -  .       .  ,  .  ?  ,   .   ,   ,    .

     .   ,   ,  .

    - ?   ,   :        .    ,     .

    .   .  .   .

            .

,      ,   󅠖   .  -?  ,           ?    .        .  , ?   ?

  .  -   .    .  ,      

 .  ,    - ?

,   ,    . , , .    .   .  

       , ,   ,      .           ,        .

  ?   .

  .  :     ,   .   ,  ,      .    ,   .

   ,  .

? ?    ?  ,  .       !  .  ,   ,     ,   ,  .          !

 ,    ,        .

        .

.     -    .  .    .   .  !       .    .    ,  .   .       :  !  .    .       , ,         -.  ,     ,    .    - ,  - .      . .                ,   .    ,   .    .  ,    ,     .   ,   ,   ,     . -  .     ,      ,  . ,   .     .     .   ,     :       .  ,    .           .  !   .    : ,   .     ,  .    ,  -      .         ,    .        .    .          .     -.  ,          .             .       !       .       .      .  ,   ?    ,   .   ,   (    ,    ),   ,      .      ,   .    .  , ,    ,    .     ?    .

,   ,    .

 .

 .

   ?  .

.

   -  . !  ,    . !

,      ,  ,   ,    .        .      .       .  .   ,  .

,  .

     .  ,  

  , ,   ,      .

  ,       .    .        !        : ,  .       ,   ,    ?       ,    .     ,        ,     . !      ,    ,  ,     .  ,      ,      .      !

,    ,     .    .

 . ,  . ,         .  , ,  .    .

  .

 ,     . ,           ,   -   ,     . ,  -    .     .  . -.

 ,  ,      ,      .     .  ,       ?   ?

 ? ,  .

  ,  .

    ,     ,      .

   .

  ?      .

   ,  .      ?  ,   ,   .  . ?   ?  ?

  .  .     ,   .     .    ,  ,   ,     ,   . ,       ,   ,  ,     .       ,   .   ,    ;  - ,      ,      .     ,   ,     ,    .     ,      ,  -   ,        .    ,  . ,    ,        , ,   . ,      .         . ,   .     .    .   ,   ,       .     , 

 ,   ,     ,      .

    .     .  ,   ,     -     .   ,    . ,      .  ,       ,    .   ,     ,    ,     .    ,     ,  .      .     .

  ,     ,     .

    ,   .  ,   .  ,        .     ,  .             , .   . ,      .     .   .      ,     .   !  .  .    .    .   ,  .      .      .   .  .

  ,        .

  ? ,    !  .    ,     -,   ?    ?     ;   ,  . !  ,       ?      ,  ?

 ,  ,  .

    ,  ,  ,   .

      ,       .

 .

  .

     ,     .

,   .     .  .   .

!

 :    , .         .

 !   -.  .    .

  ,     ,     ,        .

,   .      ,  .   .

           .

     !     ,     ,    : .  .    

  ,     .    .        .

     ,  . ,    .       ,    .  .    .  - ,    ,  ,   .  ,    .   .     .  

 .    ,   .   ?    ,  ,     .      ,    .       ?

, ,  , ,    ,               ,   ,           .       ,    .     ,      .

    ,      ,           .

  ,  ,  ,  ,      .

   ,      ,    (       ).     ,    .    !

!  ,      .

,     ,             .

      ,                ,   .    ,      ,         .  ,      .    - ,     ,    ,  .   ,    ,      .  ,   .   .

     .  ,   .    ,       , ,   .    .         : ,   -,  -   .   .  !      .  -   .  :    ,     ,        ( ,  ,   -    ?).              ,  ,     .      ,    .

  ,      -,         .   ,  -     ,           .       ,   ,    .          ,    ,   .    ,    .     ,    (            ),     ,       .       ,  , ,     :  !  !  ,              ,      .      ,  ,          ,  - -            .

 .    ,       ,       .     - (, ,    - ),  ,   .    , ? -  ?   

     .     .  :   ,   .   ,        .   .            . ,   !   .    .  ,   ?   ,   :    .     ,  .   !  .

, . . .  .         .   .  .  ,  ,     .  - ,    ,        , , .

 .     .

    ,   ,    .         ,         .

! !  , , ! - !

 .  ,  .

-  .  ?

    ,   :

 .

  ,    .       ,      .




8


     [9 -   .].

-.   

             .       ,     .             . , ,  .                      .        (  ),     ,   .    .              - ( )  - ().    ,         ,       XXTT-9900 ,        -,       ,        .

    ,     .  ,  -  ,        .         .    -  .      ,                 .   ,    ,                  -       .         ,       .     ,   ,      ,     .       ,                 . ,    ,      ,     .      -            .    ,     .          ,  -    ,           ,     .      ,     ,     - .     ,         .      :         - .   -    ;      ,   ,      .



                           .    ;           ,   , -       , ,  ,          .       .             ,     ,    ,     .         ;   ,    .

      .

       .     ,              ,    .     ,     . ,    ,      .   ,  -         .      :   ,   ,    .  .    .   ,          , ,  ,     .

    -.      ,           ,   ,    .            ,  ,   .  ,    ,   . ,  ,   ,    ,       .    ,  .

 ,        ,      ,    ,      .      .

        .      ,    ,      .

    :  (  ), ,           .    .    ,  - .   ,      .    ,        .    ,  -,      ,         ,    -.           ,    .    ,     .

        ,   . -    -  ;      ,       , ,   , .             .      ,      .       .

 ,    .

  .

, !   .     ? .

    ,          ,  ,    .    ,  ,        ,    .       .

 ? ,    .

.   .

 ,  ,    .

    ,      ,         .   ,  ,       .     .

  .   .   ,    .    .   ?

   . ,     .       .  , ,  .    ,  ,     .    .     ,       .      ,       .

 -?

      (   ),            .

  .    .

  ?

, ,   . ,    ?

  ,   .  , ,     ,          .      . ,  ,       ,    .

   .         ,         .   ,  .  , ,     ,    -.    .      .     ?  ?

   .       . ,    ,   .   ,  ,      :     ,    .

     ,            .

   .   

   ? . !     .   .  ,   ,   .

    ,     ,       ,     ,  ,       .         ,    ,  -    ,  ,   .

, .  ,        , .       .   ,        . ,     :   -.  .       .     ,      ,       .      . , ,   ,        .  :     ,        ,     ,    .   ,                    .   ,     . ,           .  ,  ; -       .   ,  ,  !     ,     ,     .      , ?     ,       .

 ,       ,      :       ,           .     -  ,     ,   .

,    ?  - ,      ?

   .

     ?!

     ,   .      ,  . -          ,  ,   .     .

  兠   ,    .

 , , ;  ,     ;   .

   ?  ,  ,   ,  ,    , ,      .

   .   - -        ,  ,  ,   ,     . ,      .   .   ,     . ,    .  ,     ,       ,    ?

   ?

?

 ,  ,  - .

     .  , , ,   .

     ?

  .     . .     .

     ?

  ,     .

 ,  .

    .   ,   ,  .

     ,   ,               .     ,     .      .   .

       .

    ,          .           .    :   ,    ,     ,  , ,   .

,    ?     ,   .

,  .   .

?

 .    ,       !   ; ,   .

 ,   ?

    ,           .        ,     ;        ,     ,          .

  !  . .   ,   . ,  , . ,  ,    ,      .  ,  ,   .   , .      . , !

   .       .   ,         :

 , .

 ,  .  .

!  .

  ,   ,       ,         -  .

 !  ,        .

,    .  ,  .    

 ,   ,  .  -       - , ,  ,       .

 !   ,     ,     .

       .

 !  . ! !   ,      .    ! !   .

       .      .   ,       ,   .       ,      ,  ,      .   ,     .   .   ,        ,       ,    .     :   .      ,           .

, ,    ,     .  ,  ,      ,       .       ,   ,     .     ,   ,  ,    - .     .       .      - .

  ,  ,         ,    .   ,    -       .

        .                  .

    .

    ,   :

   ,    .

    ,   .

  ,   .

   ,     . ,  ,     .    .      . ,     .    .    .

߅       , ,  .

          ,   .   .

,       ,  :

,  

 , ,   .     ,  .   ?  ,      ,    .

. ,     

,        ,   ,    .  -  . , , ?  .      ?

 -  ,   .     

  ,      (     ,    )  :

, .   ,      . , . ,             -,         .  .       .

    ,         .

         .   ,      ,  :        , --     .  ,            ,        .

 ,   , .   - .   ,    ,   . , - ,    .

     ,    ,           .       ,    ,   -    .   .    .      -?     .             ,      .     ?       ,    ?       .   .       .

 ,     .   ?

        :

    .  .  .  .       .    .

   !     . !   .      , , .            

 ,  ,        ,   . ,     .     ,  .

   .

,      ,     ;   . ,       ?

?

,  ,      , , .    .   -  ? ,   ?  ,    ,       .  ,   ,  ,      .    ,           -,   .      ,    .     .     ,    ,     ,       .     ,    . ,  .  , , .

 ,   .      ,    ,         .      ,     ,     -,    -,   .

     ,    ?         ,   , ,             ?      ,   , ,     ,     ,  .             .         .

,    ,    ,    ,  :

        ,      ?    .     .      ?

  ,  .       ?  .

,    ,    ,     

   ,  ,       .

  ,           .   .   ,    ,   ,    ,      ,       ,        .     .  , ?  ,        .




9


    , ,  [10 -  ..].

-,  II

   .               ,      ,  ,   .

       ,        ,      - .   ,  .          .      .

        .               -      .    ,    .           ,   ,  -  ,                ,      .             ;         ,         ,              .   ,        ( )  ,      .   .

     ,    ,   ,  .         -.    ,            ,    ,       ,     .     ,  ,   ,   .     ,   ,   ,    ,   .    :     .       ,     .          , ,  ,     .

       .        .         -,          ,           ,      .         ,    ,    ,      .     .

,    -   .. ,    ,   .       ,  ,      .

            .  ,     ,  .       .       ,         ,              .     ,      ;    -   ,      -  .     :   ,  ,    .    ,     .

 ,      .  -  .           , ,     ,       ,    -  .               -  - . -      . -        ,    ,         .    .

  ,     :   ,   ,   , ,   .        .       ,     ..         .           .     .

,  - ,     ,  . ,    ,     ?   ,  ,   ?     ,   . ,       ;        ,       .      ?  ,       ,             .

   ,    - .        ,  ,    ?     .  - ,        .       .   , ,   .                   :  , , , , , , , , ,   .     :  ,    ,       . .

    .    ,        .  ,         ,     .

-  ! -, ,    . ,     ?

              . ,    .

         :

,     -  .    .

! , ,       .      ,  ,   .       ,        .     .      !   , ,    ,  ,   . ?       ,      ,      !   ,         !          -  . ,   !     ,      .        ,       ,    ,   ,  ,      ,   .     ,    ,   !

        ,    .              ,     ,        .       ,        ,      .

  ,           ,        ,   ,          , ,  . .         ,    , !

    ,  .     .  ,   ,  ,   .  , , ,        ,  ,     ,   .        .    .

   . -     ,   .  .  ,  .    .    .      .

          ,          ,  , ,    ,         .              .     :      .       ,    ,    ,  .

       ,   , ,     ,    .       ,             ,    ?      .        ,     ,                .    ,  ,    ,      ,    .     ,   .   .

        ,  - ,               .   ,  .

         ,    .     .   ,        ,         .   ,     .    ,     ,    ,             .

                .   ,       :    .    :          .

            ,  ,       ,   .                ,       ,      ,      ,           . , , ,    .           ,  ,                              ,        , -    ,   ,     .

,       ,          ,   ,    .  ,    ,    ,   ,     ,      .   ,       ,                      .               ,       . ,     ,     ,  .       .         ,               ,      .     ,    .     ,    .      ,           ,   .     ,   ,     ,     .       ,         ,    .               ,          .    -   .   ,    ,  .     : ,         ,   ,              . ,     ,    ,  .  ,     .      , ,   ,   -       ,        ,        .

,       ,  ,      . ,      ,        .   .        -  .        .     ,        -,  .            -,      .        ,         .

                    .  ,  :         .

      ,   .     .   ,  .    ,    .

       :           ,     .        :         .     .  ,         ,      .   ,       ,     ,    ,     ,         . , ,    -,       ,    .

  ,   ,       .    .   --    . -.  .     ?  ,    .   -- 

      .                 .    :   ,      .

  ! ,  !     .   ,  ,   ,             .     ,   2624287 - -,  , .     ?

      ,      .        ,         -,     ,     .     .   . ,      :  ,        ,   ,  -         .    ,   ,  ,     ,       .           ,    ,        .

,            ,   ,    ? ,    .   . ,    ,      .

. .    

              -    ,    ,       ,  -   .

   :  , ,          ,   .           ,      ,   :     .

                   :       .  1688  1744.

,   ,           .    .    ,      .                    .     ,    ,  ,  ,  .   .

       ,      ,      .

     -  :     ,  -    ,      ,    .        :          -.         ,    ,    ,      ,          ,    ,             .     ,    ,    ,        :     .

, !  ,  .   -  . , ? , ,   .  ,  . -       ,         ,    ?  , -,    ?   , ,               . ?  ,    ?

 , ,      ,   -   .   ,   ,     .

,   (        ).

,   , ,     ,      ,    . , ,  ,      .   ,      .   -   49,1.     ,    0,9 .     ;  ,       .        ,     . ,  ,     , , 48,8.     . -    . -       .  ,  ,    .    ,  ,    ;      .       , ,  ,   . ,       . ,         (    ). ,    ,        .    ,     ,          ,    .  ,   ,    . ,  .         ! ,     ;    .     , !     ,      .      .     -.  .     .        .

       -  .

?

 ,        .        ,          .           ,      .      ,       ,     ,  ,    . , ,  ,   , ,     .

?  .

?       ?

 ,   .      .

       ,  --  ,      ,  ?  ?

     .

,    ,     ,   ,      .

  , ?

   -  .

    , ?

  ,  ;    .  

 ,     .

 ,   . , .     .  , ?     .    ,   ? ,  -  ,       ?           , .    .    ,    ?   ,    ,  .    .      ,    .    ,      . , ,     -  -,     ,  , .

   ,  .   .

         ,   .    , , , ,       .   , .        ,      !         .         !  ,   - ,    .    ,            .  -             ,    ,   ,   ,  ,  !

  . 

 , ?

   ,     ,     ,  ,  .

    ,    .          ,   .    .  ,      .   ,   , ,   ,   .       .     .

           ,    ,    -.   .

,  ,  .  .    -, , ,  - ,   . ,       -   :    ,    .         ,    .     ?      .     ?

  ,  .

?

  .    , ,              .   ,         .  ,    ,          .     ,    ,  ,      

! !  ,   ,   ,  ,  ,     .   , -, ?   ?,          , ?      .    .  -  !     .

        ;  ,        . ,    ,       :

       .

  ?

. .

  :

 ,  .    ,       . ,    .    , ,   .   . ,    ,    .         ,     .   .       ,  -,   .    ,  .

        ,  . ,  ,     ,  ,  , ?

   .     . . ,  .    ,  .   ,    .     - .  , .

     .      ,    .

           ,  .  :

 .

 ,    .   ,            .       ,        ,   ,    ,    - ,  ,  ,   ,    ,    .

       :

 .

     ,   [11 -   -  ..   ()    .]    .     :

,   .

,   .  ,   ,   .   .

    

    .    .  .   .    .       .    ,    ,       - .  !

 ,   ,  ,     .

 .   ,   .   . ,  ,   .

    (      ,  )   ,      .  ,   ,    :

!

?    , , .

  ?

,  .

          .     .    ,       .       ,  .

 ,    ,           .        .        ,     ,       ,     !     .    ? .

     ,    , .

߅    .

?  ?

      ,   .

           ,    . ? .      .     . , , ,     - , ?

,   .

    .

.     , .       ,           .         .          .   ,    -   .

   ,  ,     .      .

,   .

        ..            .

   .            .      ,      -  -.   ,    ,       ,           .    .      ,    .    .         ,       .       ,  ,   .      ,      ;                ;      .         ,   ,     .    .       -,     ,     -   ,   ,        , -    ,       ,     .       .

 ,     .   :

  ?

?  ,    ,   .

  .

    ,   ,     .

          ,   ,       ,        ,   .

   ,    ,      ,         !

     ,   ,  ,      .   ,       ,    .     .  -   :

 .   ,   . .  -  . 

        ,     ,     .    .         :

 ,         .

?  ,      ,    .

        .

?

.

  .

  , , , , ,          .  -.

, ,      .

     ,     ,  .

   ,   .

     ,     .   ,  ,  ,       ,     .      .   .       .

       .

    ,     ,  ,            ,    .         ---    ,          .    -.       -,          ,     ,   ,       .  ,   ?          -   ,               .  :      ,   .     , ,  .   ,  .     .  ,    .  ,    ,       .     .      . ,  ,       .    , ,         ,    ,       ,            .  ,         .  ,   ,  .         . , ,    ,     ,        .    .

     ,       .

   , ?   ?      ,     ?

 -.        ;       ,     .

   ,  .  ,         ,     .          ,         .

   ?  , .

-,   .    

   ,     , ,   ,  .   ,    ,     ,     .       .      ,     .   .          .    ,       ,  ,     .  ?  ,    ,    - ,     .                  ,   . , !        ,       !

 ,      .

   ?  .        .        ?       ,  .  ,         

 ,    ,  :

    ,   ! ,   ,    ,  .   ,      ,         ,    .       ,      ,      :      .  ,       ,        ,   ,  .       .     .     ,          ! ,      ,     

  ,  .

 .     .   !     ,  . -  ,   .         .      ,  .      .   , ,           ,  ,       - .         ,      ,  ,      .      ,   !   ,       ?   !

   ,  .

,   ,   ,  , ,    .     ,    .           ,   .     .         .         .    .    .  .

   ,   !     -   .    ,     .       ,         !

 .    ,    ,       ,     ,    .  .

    ,      .    ,       .        ,     .     -:       ,       ,               .   ,      .           ,      !  ,      ,   .  , ,        -,       .      ,  ,   .              ,                .   ,      .    .       ,     ,     ,   :          軠       .

  ,   ,    ,     ,     .

     ?    , ?..

      .      , ,     ,       ,   ,    .

  ,       

,  .  ,     .           , , ,        .    ,   ,          . ,    .      ,  .             ,      .          .      -     ,    .  ,        ,    ,   ,   ,   -            .    ,     !

  ,  ,     .

 .         . ,    -      ,    .       ,        , ,  ,    .   .  ,   ,        .   .    ,        .  ,        ,     .  ,  .

  ,  .

?

  ?

  .

,    .




10


Il descend, rveill, lautre c?t du r?ve[12 -  , ,     (.).].

 . 

    ,                   - ,    .   ,    .    ,        ,     .     .    ,    .   .

 , ,        ,  ,     ,      ,    .  : ,   ,  ,     ,  , , , , ,   .     .    ,   ; ,  ,      ,   .      ,   .   ,     .        ,   ,   ,  .

      , ,      ,    ;    .

          , , ,     . -,  ,     ,       -.        ,   , , ,   ,       .    ; -     ,    ,     ,     .            ,  ,      ,  -   ,               ,       .

       .   : ,         : Le .         ,     -,              ,       ,  : ,   ,     ,     ,       , ,     ,        -,    . .  .   ,  , ,   .   .

    .            ,    .   , -  ,    ,          ,     ,  - ,    ,   ,       ,   ,  :    .

     :

 .  ?

,  .

,   .

      .  ,        ,     , -        ,   .             ,  .

  ?  .

, ?    ,     ,     .

 , ,  .

    .

  ?      ?

   ,         .

. ,     -,     .  .

 ,      ,     , , .

  .

   .   ,     ,          .   .       ,     -  ?   .          .

 , ,   ,   ,      ?

. .   ?

  .

  ,  .

 ,  .

                (,     ).    :  - ?[13 -    ,  ,     .]     ,  ,      .

?  .

  ,    .

    .

  -  ?    ,  ?

         ,          .      :

    .   ,   .

  ,        .  ,       , ,              .        .

,  .  ?

,     . .  !     .   .

  .

        ,   ,     ;     .

     ,      .  !

     ,   .

  ,  ,    -, ,     .  -      .    ,   ,     ,       ,      .       ,    .

 (   ,  ,   ),  ,           :     . ,  ,      .  ,    .      .   ,    ;  ,   ;     .

         .   ,     .      ,    ,       ,    ,    

    .   ,   .      .     ,  .   . , ,     ,  ,   ,   (, ,       ,     .)    .         .   ,  ,  .    - ,   ,   ,    .   .    .   ,           :        .    ,    ;    ,         ,   ,   .       ,   ,      ,   .   ?

        ,       -.

            . ,     .     ,            .        .           ,              -    .

  ,  ,  ,  .

   ,         ,       .         ,         .         ,    ,     .          .    ?

  . ,  . ,     ,  ,   .

              .

		 - ?
		  - .

  ;     ,   ,    - ,     .

		 ,   ,
		   .

     .



       ,   . ,  , ?

 ,  ,   ,       .       ,    ,  ,   , ,     . ,  ,    ,      ,         ,    .    ,   .   ;     ,   . ,      .         ,   .

-,  !  ,           .       . ,          . ,   ,    ,    .    ,    ,     ,   .  , ,    ,   .

            ,      . , -  ,   .              .

 ,       .   .

?  !  .

      ,    .          ;     ,   .

  ,  ,     .

   ,   ,    ,    .

   ,  ,     ,       .

  ,    ,    ; ,   - ,                    .       .   .

  ,  , ,   .   -  .     .  .    ,    ,  .           ,       .      ,   .

   ,      ,   ,     .    ,   .      .   

       ,    ,       .

  ,     .      ,     .     .      ,         .

  ,  ,        ,         .

    ,      .       .        .       .     .        ,  ,   ,  ,  ,   ,  .    ,  ,     .      ,       .

   .

             .    ,  ,       ,        ,       .   , , ,      ,      ,            -     .

  ,  ,       ,      .

,  .    - .   .       .

              .     .  ,       ,     . ,   ,   ,   .   ,   ,    ,    .    ,  ,                  .    !      ,         .    ,       .  ,   -   .  -   .      ,     .              ,      ,        

, .

.     .    !

      ,   ?  ,    .   ,      ,      ,    .

 ,  .  .   ,   .           .     .  ,     .

  .   .

 :               , -   - .

   ,  .  ,        - .      ,     .           .    .  .  

     ,  ,   ,         ,     .

      ,  .  ,     . -,   .    ? ,     :     .    .   ?

  ,   .       ,    .      .  -,   ,     , ,   ,  -      ,   ,  .    ,     ,     , ?    .  ,          ,  ,           .       .

        .     -   ,   , ,   .   ,      ,      ,         .

     ,  ,      .      ,   ,           .

, !  .

     .    .

 ,  ! ,  .   .

 ,  

 .  ,  ,  ,      ?    ?  .    . .   . , ,      ?       . , ,  .

     ;         .           :      .    ,       :  ,   .   ,   ,     ,      , ,  , . , ,       .

  ,  ,  -     ,      .        , ,      . , ?

      .  ,       :      ; ,   ,   -  .

 ,      .

 ,      .            ,   ,    .  ,     ,                .   ,       .      ,                 ,  .       .    ?

      ,    ,         ,       :             .    .

,   , , .

,       ,       ,    .

, ,   .            .    ,      .    .  ,     ,  .  ,    -     ,  ,    ,    .       : -               .    ;        ,     ,        .   , ,       ,   ,   .        .  .  .   .  . !

    ,   ,    -    ,   .    ,      :    ,     ,     - :  . ?  ,     ,  .    .   ,    ,    ,  ,    .

             .     ,    ,   .    , , ,     .

   ,   ,   .       ,     .  ,   ,   .  .      ,  .          --.

,  ,    ,      ,  .    ,  ,   . ,   ;    ,           .  ,         !  ?      .  .       ,     .    ,    ,    .         .

 ,  ,      ,           .        .

           , ,    - ,  .     .

,    ( ,  ,    ), . .   ,   ,  .  -    .   

     ,   ,        ,   ,    . ,      .

 ,  ,      .  . ,      ,            ,       .   ,   ׻     . ,    ,       .  ,       !  ,       ,   - ,     .         .

  ,        : ,       .       :

,    ,   .      . ,  .

     ,    .      .

.   .      .  ,        .    ,   .        ,  ,    . .       .

      .

,  ,  

 .   .      .  ,    ,      ,    .     ,      .

  .

                ,   ,  -    .       ,    :

		  ,  ?
		 ,    

   ,        .        ,         .

 ,   ,     .     .      ,   ,   .

        .

  !        ,  ,   ,   .    ;    ?

 ,  .   .    ,    ?

,  .  .     -  ?..   ; , ,  .

  ,     .   ,     :

    ?

,   ,   ,    .

             .

 ?  ,  .  ?

- .    ,   - . - ,  .    .      ,   .    :      ,    .  .             .           ,   .

 , ,     .

            .

, . !         . -. .  ! ?

,   .

   , ?

   ?

,  !

 ,     .   ,  ,  ?

 ,   ,  -     ?

 ? .        ,     ,     .     .  ,  ,   , , , ,   ,  ,          ,       .   .    .       ,    ,       !

   ?

   .

. - .  , ,   ?

  ,   ,   .   ,   - ,    .    ,  , ,      ,      ,     -  .

  ?     .

 .  .

  , ?  .

 ,               .

 .  .  .  :    .  ,   .       .

 ?

 .  ,    .     . ,   .    .     ,    .   .  ,      .   ,       ,    ,   .    .    .  ,  ,   .            ,  ,    ,   .  ?   -   ?

   ,    .     .  . , ,         ,   ,       ,  .

    ,     ,    .          .     ,      ,     , :  .    .  . . .

?

   .

?

  ,    .

     .     ;       ,    .   -      , ,  ,      .

       ,  .   .  ,   .     ,    ,      ,       , ,  .   .   ,     .

 ,   - ,  .  . , , .  -          ,  ? ,      ,  .       .

   ?      .

    ,   .         ,  , ,   . , ,  ,     , ?           ?   ,  .

  ,   ,    .

!  ,      .  . .  !

        .

  ?  ?     ?      ?

.   ,       .     .    .   ,  . - .        .   .    ?   ?

  ,  ,    : -.

            . -      .

      ,   .

       .

.

  :           ,   -໠ -,  ,     .       ,  ,           .     .            .    ,           .    ,   , ,  ,         .

     .         .      - ,     ,      .      ,  ,   ,  ,      ,   .    .   -       .  -      .            ,    .   .

  -   ,  .

  ,         .

 ,      ,   ;         ,      .            ,  ;         󻠖      .     .      .      .         ;  .      ,     .

 , ?.. , .   .

   ,  .    ,           -  .

  ,   ,     ,       .     ,     .

 ?   .  ?!

 .

  -    ,    ,       - .          -   .         .

, ,   .

?   - ?    .

 . .  .    .  , .    .

  .       .   ,  ,   ,  ,      .    ,   .   , ,    ,      .

 , ?!

.    .  .    .

 ?!

    .     ,    .

    ?   ?

     .  .

      ;       .

 ?    ?

  .

        ,     .     ,   .    .  .      ,     ,  ,  -    .          .

  ,  ,              ,   : , , ,  ,      .    ,     .   ,    .

   ,   ; , -  ,  ,   .     ,    ,       .

   ,        . ,           ,             .

           .

 -   ,        .

   .  , ,          ,    ,   .

,   ,      ,  . .   , ,  .     -  ,   ,           .   ,    .    .

  ,   ,  .      :

 , !    !

     ,   ,   .      .  ,     ,         ,  , ,    ,                   .

 ,     ,       ,        ,    ,     ,       ,     ,  ,       .   ,           .   .    ,      ,   :       .  Ż    .     ,      ;         ,      .     .

      ,       .      .    ,        ,   .     ,    .   ,    .         ;     ,   . -  .    .

       .  .      .

 ,   ,    ,  .

               .

   - ;      ,    ,   ,    :  , ?! ,  ,      .   . ,   ,    .

    .

  ,    ,   ;       ,   .  ,   .         .  ,       .

 ,  ,     :    .       ,   .    , ,   ,   .

     ,   -    ,       .          .    - ,     ,  , .     .

  ,  ,      ,  -.       ;   ,  .    ,  ,     .     ,     ,  ,    .  ,   ,   .

 .   ,  .  ! !

        .      .       .    .     ,  ,  ,      ;         .

   ,      .

   ,  ,        ,   ,    .            ,    .   ,  ,    ,    .           .      .

  ,  ,    ,  . ,           ,  .    .     ,    ,    ,     .  ,   ,    ,      .

 ,       ,        , ,  ,   ,   .   ,         -  .          .

 . .

 ,   ,     ,        ,  .           ,   ,        .   .

    -   .     .     .   ,     .     .   ,    -  ,      .    ,           .  ,   ; ,   . -   .    .

       ,   .   ,         ,    .         . ,  ,  ,       ,    ;        .         :     ,         ,        .

    ,  .




11


   :     ?   [14 -  ..].

-,  XXII

            -,   -       .   .      ,       ,      ,   ,   ,     ,  , ,   ,     .

        ,             ,      .                  ,    6:25  7:08     .         , -     ,    .   ,  ,  ,    ,   .

,   [15 -     . ( II, . 2),  ..],  .

  ,  ?    [16 -     . ( III, . 1),  ..],  .  ,       - ,    ,    .

    ?  ,    .

 .          .

   :      ,    .    .

,  .   . ,  ,  -.  ,     .   .  ,        ,      ..

  ,  .

   ,   ,     .

   ,  ,   ,   ,    , , , .   ,       .       ,   -   .

 .               .      , ,  ,       ,  ,    , ,   .   .     .   ,  ,    ,     .  ,  ,    .

 ,    .

 .   .      .  ,   ,        ,   ,   ,         .           .        ,    ,      .



        .      , ,  ,       .   .  .   .

        ,     .  ,    ,    ,                  -.           ,      ,    ,                       .

,          ,    .    ,       ,  ,             .

  ,  ,   ,    .       .      ,    .     .     .      ,  -  ,       ,     .    .    ,      .      .  ,     .  , ,  ,  . .

      .

  ,  .

 .       .       ,     .        .

 ,  ,    :       .  ,    .    .       1998-.    ,    ;    .

       ,      [17 -       -   ..   (1943).   .:  , ,  ,   /  ,   .   .:  , !  , /     .   .:  , ,  .  /      .],   .            .    .

 .    .

   - ,    .    ,  ,    ,  .

 ,  .  .

,  .

     ,    :

  ,    .

       .   -  :        ,         .      ,     ;           ,     .        ,      ,   ,       , ,   -.     .

         ,    .  ,  ,  ,    ,    .   ,   .       ,   ,   ,       .

                 .        .       ,        ,     :   ,   ,        ,   .          ,           ,            ,         ,    .     ,     ,  ,        ,    ,   ,    .     ,         ,    ,          .      ,    ,    ,        .

    ,    ,          .   ,       ,    -  ,          .       ,      : -  , ,      ,     .  -                .

.    .

 .    ,   .

?  , ?     ?

   .    ?

            .

.    .        -.

 , , .    .   ? ?  .        .     .   .         .     .

,  .      ,          .   ?   , ? - .    -   -       .

   ,                .

 , ,  . ,       ,       ,       , , ,          .         ,  .         (, ,  )   .        ,   , .     :  , , .

, ,  .  .    ,       ,  .  -,    .    .

   ,    .   .

    .      .

     ,  .

,  .

    ?

     .  -  . ?

             ,   ,  ,    .

 .   .

   ,        .

  ,  .

 .

  .  .

      ,     ,   .

,  ,   . -,     ,      .   . ,  ,    , ?       ,                 . , - .  ,    ?

.   ,  .

  .

    ?

    .

     .      ,   ?

   .

      ,     .    ,   ,  .     ,   ,   ;     ,  -    ,     .            ,       ,    ,     .

  ,   , ,     .    :

  ?    .       .

, ,  :    .

   .

   , 

   ,  ,  ,    .

 ,  .  .  .    .

 ,        .

         .             . ,     ,      ,      .




 





1


    ,    ,         .

      .    ;      ,  ,   .      . , -   ,        ;     .   ,    ,           .         .  .     . -   - ,    ,  -  .       ,   -           ,     .   .    -      ,     - .    ,       ,   . , , ,      .  ,         ,   .      ,          ,    .  ,        ,        .          .              ;      .    ,     ,    ,       ,       ,   ,  .   ,   ,            ,   ,         .

!

    .      .

 ,       .

 .

           .   , ,      ,      ,       ,       ,    , ,       .    -.   ,   ,  -    .                ,     .     -   ,     ,        ,       ;     , ,   ,   ,      ,      .         ,           ,        - .

   ,     .    .    .     .    ,   .     .    ,     .   ,  .  ,  -,    .

           ,   - .             .      .    ;   ,      .

   ,   ,      ,       .

,    .

    ?   ,    .

    ,   .

, ,  . -,   ,  ,    .

          .  -        ;       ,        .  ,  -,     ,       ;        .  ,    ,        ;           .   ,     ,            .  ,   ,    ,       ;        .

          ,  ,       ,        .

   ,    ,        ,    ,               ;   ,       .

   ,        .    -   ,   .

  .   ?   .

      ,  ,     .

,    ,  ,   -  .

       .      ,        ,      ;             .

 ,          .        .        .      ,    ,  , ,      .

		,  ,
		   ,
		  
		   !..

        ,       .      ,       ,         ,   .

    , ,  ,          .      .  -     ,   ,      .



   .       ,       .          .  ,      ,   ,   ,   ,   : ,    !          : , !  !

      .  ,  ,    ,      - - , - , -    .

     .      , , ,       .     ,  , .

  ,      .

 ! !

,  ,  ,              .

,  ,    .  .

.      .   .     ,  .    ,     - ,      .      .      ,        

     ;  -     .

  .

   ?

,  ,   .    .  .        .      .

              :

   ?

    ; , ,    ,    -  

  ,  ,     ,        .

   ,           .   ,    ,      .    ;          ,    .      , ,   ,  ,      ,         .

    ?

.   

   -   ,         .         .   ,    ,     ;              ,      .

    , ?

 :

 , . - .       ,  :     ?

.  !   ,    ,    ,   .    !      ,     ,    ,           ,    ,     󅠖   .

,     ?   ?

      ,   ,        .

 ,    ?     ?

 .    :

 , .



      ,       ,            ,         .      ;         ;    ,   , , ,  ,   ,   ,    ,      ,       ,    ,          .          ,    ,  .

     -  ,       .      , ,   ,     ,            - ,   .

    .      ,    ,            .         ,  ,              ,   ,   -  ,     ,    .

    ,  ,       ,  - ,       .    .           ; ,      .         . ,        ,     :   ,        .

,     ,     .     ,      ,        ,       . -   , ,  ,      ,        . ,                 :      ;         ,      .

  -      ,          .    ,   ,       ,    ,  ,         .      ,  ,     ,            ,    ,      ,   ,    ,    ,      ,      ,               ,    .     ,  ,    ,      ;      ,   ,       ,         .

    , ,       ,  .   ,   .     .    ,      ,      .          ,    ;      .  ,           .      ,           ,      .     !     ,   ,   .         ,    .

        ,    .

 - :

   ?   ?

   ;         .              .  ,      ,  ,    .       ;      .     ,   .

  ;        ,   ,        .     ,   .

        ;   -  ,      ,     .

         ,   .  ,      ,         ,       ,   .

 ,    .    , .

,  .    .

              .            .              .         ,          .       , , ,      ,  -      . ,     ,       , ,              ,    ,        .     ,        ,              .

     .

  ;            ,      .

      

    ,        ,     ,  .

   .

     ,  ,    .

,   ,      -     ;      ,           .

       ,  ,   ,      ,    .        .

    ,  .    .        .     ,  ,  ,        ;   ,   .

      :    ,   ,      ,           . ,  ,      ,         -:       ,        .   ,   .  -            -     :  !      !     !      ,         ,      .     , ,   ,        . , ,   -    ,     .

        .     :

     , ,      .

   ,     ,   ,   .

  ,    .

, ?  , .   ,   , , ?      ?

          -  ,   .     .

       ,  ?  .         .

,  : ,           , .       ,   ,    ,         .

      ,  .      .       ,    , :     -     .

    ,       !          !        ,      .   ,     !

    , .  ,    .

   ,  .   ;     ,    ,      .     .    ,      ,  ?   ,  ,   . ,  ,      .

   ?          .  ,        ,  , .    ,      .       .

    ,  ,   .    ?

    ,     ;  ,           ,  .  .     ,   ,    ;     .     ,    ,    ,   ,     ,       !

,       , ,       .




2


         .         -.    ,   ,       ,  .          .

         ,    .         ,     .      ,    ,    .       .   .

  !   !      .

, ,    ,     .    ,       ,  ,          , ,   -       ,     .         ,     .       .    ,     ;     -   .    .   ,   ,           ,  ,   .    .   ,       ,        ,      ! ,    !  ,    .   ,   ,        ,      ,  ,       .



  

    

     

.., - 

-

, 

2027

 83A38014




     .      ,       ?     ,      ?    ?  ?  ?

      ,      , :            .

   ,   .     ,    ;  ,   ,    .      .

  ,              ,                     .   :   ,      .          ;          , , ;        ,   :      ,       ,       ,     :  , , , .     ,      -   .  ,        ,  , ,          .    ,     ; ,  ,  ,     ?         .       .       .

      ,    .     ,     .

 ,     ,      ,    ,    .

   ,  ,    .  ,  .  ,   ,       ,     ,    .

 !  !

 ,   ! !            .             ;      .

     , ?

  .

 -?

         : ,   .           ,    .   ,   ,      :      . -,   .

  ?

 .         .   .    ,    , , --      ,    

?

 .   .

     ?

   .

       ,      .      , ,      :

             . ,       .  ,      .

  -?  ?

          ,    .

            !       ,  ,    .  ,    .      .

            ?  ,     ,    .      ?

      ,    ,              .

,       .   - .

       ?

        .      , .

  -      ,  .

 .    ,   ,   ,    ,         .     .          .     , -  .      ,          .

 ,    ,   !

        ,     ?      ,    .

 , ,  .        .    .

  , ?    ?   ,      ,    -        .     ,       .          ,    .

         .   , ,              .

  ,   ,      .   ,    .

-          .     ,       ,    ,         - .        .   ,    .  ! ,  -      ;     ,      .        .        .

           ,    ,    .   ,         ,          .         ,    .  ,     .  ,    .

  ,  .

 ,     .

  ,       .

, , !

    .

   ,  .

?

,  ,   .    ?

      ?

   .   ,  .

 ,      ,    .   -   ?   ? ?

    .

       , ?        -.   ,     ;    ,    ,        .  ,       .      .       ,        - .    ,       .        ;      ,       ,         .     -           ?    ,        .       .        .         .   ,   ?     .       .

  .     .   ,    ,     .

, ,     . ,  , .

    ;  ,  ,   .  -     -.     ,    , , -.   .    ,   .

   .      ,    .

   ,  ?     .

   .

    .      .   ,  .

 .      ,   ,       ,   ,   .

   ,    ,   ,      .        .    ?     ,    ,  ,   ,  ,  , .      !                  ,   ,  .    .    .        ,    ,  ,  ,    . ,            ,       ,         . ?    ,    ,       ,      ,      ,   .         ,  , ,       .    .  ?       .

 .      -    ,    ,        , - ,    .         ,     ;    ,   ,        . , ,        ,      ,  -     ,   .    ,    ,   ;    ,     .     ,   ,     -  .       ,          .    ,            ,       ;  .

        ,      ,    ,     .       .  ,  ,       .

                .         ,   ,  ,  ,    .    ,    .   ,  ;     ;  , ,       .       ,      - ,   .       ,    ,        ,       ,            ,      

     ,  , , ? ,   , .     ?   ,   .        .    - .    - .        ,   ,   ,       ,     .    .   .   . ,    ,    ;       .  ,  ,    ,  ;   .      : ,    !  -  ,     .

  ,                .        ,            ,     .    .       :   .    ,        .    ,         ,   ,      .         ,    ,   ,      ,     .

        ,       ,   ,     .

             ,   -,     .        ,  ,  , ,   ,  , ,  ,     .     -  , ,    .         ,   ,   ;    ,  .         ,    -  .    .      ,      ;    ,   ,   .

    -   ,    .    ,    ,  ,          ,     ,     .

     ,     :

, !

       ,       .

      ?

     ,   . ,   ,        .

       ?

 - .

    ,  . ,    ,  ,       .

 :   !     

   -;    .    .

       ,   !      ?

    ,    ,    - ;        .

?  .       ,         ,     .

       ?

      .

 ,      ,        ,      .    :      ,      .

  ,  . -          :   ,        !

   ,    ,   , ,       .

  -     -   ,    ,  ,    .     ?

- ?

-  !

 .

? ?    ,  .

     ,  ,  .

     ,     ,           , ,  .    ,     ,   ,    ,  .

      ,   , ,  ,        ,          .         !

    -     .          ,     .   ,           .  ,  ,    ,     .

   ?  .       ,          ?

           ,     .

   .              ,   -        ,         - , -  . ,     -,    ,    .     , ,   ,    .   ,   ,     ;    ,        .

      ,    ,  ,  , ,      .       , ,   .        ,  ;        ,   ,    :        ,   .    ,       -  -,   -.              .        ,     .  ,     ,   ,        .

!        ;      .

     ,    .    !,         ,   ,            .    ,   ,  ,      ,     ,   .

  ,   ,  , ,  -       ,     ,  , ,   ,          .

 !  !   ?  ,     - ,         ?       ?     ,  ,     .

      ,     .     ,    ,    .         ?!        ?!     ?! ,   ,   .      .           ;  ,    , , -  .  ,      ?      ,      .  ,  !          .     ,     .       ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  , ,     ,    ,    .        .      . ,         ,       ,   .

,   -  ,  , .  ,     -  ,    ,      ;     .   ,    ,    ,  ,      ,   ,     ,    ,     

     ,      ,   ,      .        ,   .

   ,       .

     ,   .   .        ,  .        ;  ,    ,   -   .

.     , .     .  .

   , ,  -     ,   ,     ,  ,          : !

 -   !  ,     ,  ,                ,       ,   ,       ,     , ,   .      .  ,     

        .   ,   -,    ,       ;    ,  .        ?       ?        .   .       .           ,       !




3


        .    ,    -  ,   .

,          ,        ,         ,   ,       ,  ,      .

           ,   ,        ;          ,       ,      .             ,      ,       ; , ,   ,         ,             ;          ,   . ,  ,      ;   .

  ,  ,   .     ,      !     !

      ,          .

    ,  ,   .  ,    ,  ,   -  .

      ,            ,            ,       ,     .

  ,          . ,   :  ?

         ,   ,     ,       ,       ,     ,          ,         ,  ,  ,  ,      .

            ,        .        .         ,   .          . -         ,      .      ,           ,  ,  , ,    .        .

! !  .

   ,    ,    ,     ,  ,     .    ,     ,        ,           ,  -     ,  .         , ,   ,  ,   ,   : !     ,     ,  .  ,             .

                  .      ,         -,     .         .    ,    ,       .    ,     ,    ,           .             ,      .

    ,         ,         ,      .      ,      .       ,     ,       ,            .       ;        ,   ,                 ,   ,  - ,     .  ,    .    ?      ?

   ,     ,            ,         -, ,        -;          ,   ,  ,        ,  -   .          ,       ,     :    , ,    , ,   ;   ,   ,  -,  , ; ,   ,             -     ,  -   ,             ,   ,  ,              ,  ,    ,      ,       .   -        ,     .   , ,         . ,    ,   - ,  ,   , ;          . ,   ,   ,       ;         ,     ,        .

      ,     ,             ,      .        ,   :          .    , ,   ,     ,        .

!   .

?  .

       ,                     ,     ;         -      . , ,     .

 ,  .

,  .    ,   .

-       .        ,    ,     ;            .   ,         ,      ;    ,   ,   ,   ,   .    ,  ,    ;                 .         .    ,    ,    .

 ,        ,   ,    -        .

 ,      .

  ,  , 󅠖       ,     ,   ,  .     ?

,  ,    .

   ,      .     ,     ,   ,   ;       ,    -    .   , !   , .

   :

  .  ,            ,      .                      ,       .   .    ,     ,        .    ,       ,          ,         ;         .     ,        .

          ,   -   ,      .

      -           ;    .

      -        .      -      .        ,    ;    , -     ,                 ;   .     ,        .     ,  ,  ,          ,   ,    ,      .

     .

  ,        , ,   ,  ,             .    ,                .   ,     .

    ,  ,   ,   .

     ,         ,            .      ,  ,     , , ,   .     ,        , , , . ,   ,                     ,     . ,     ,   - .       ,       ,   ;  ,      , ,         .     .  ,           ,        ;             .   ,     ,            ,        .

     .

-    ,  - ,     , ,     .

 ,  ,  .      .  ,      ?

     ,    ,        -      .            .

!    .

,    ,    .  ,  , ,    .     ,      ,    .      ,   ,         ,       ,  .

, ,     ,  ,  -   .     .          .

 :

 ,   ,      ; ,  ,         .   ,       .

 ,  ,      ,     ,       ,       .

  ,    ,   .       ,      .

   ,        !  .   ,   ,    ;    ,     .       .

   :

!

      ,     ,     :

, , , !    -   -,    ?

 !     !  -     ;     -,    ,      ,    .

   ,                .   -   ,    -   ,      .   ,     .

  ,    ,     ,     . - ,  -      ,   .         ,         ,    ,    .

  ?     ,  :   ,    .    ,  -;    ,     .

        , ,     .

   !   !    !  .

          ,    .  ,   ,  : , ,        -  .

      ,  ,       .   .

 ?    .

 .

  ?

     , , ,    .        .

   , , , .

, ,           !         .

  .

 , ,   !

     -,     ,  ,   ,    ,  .

  ,       ,     ,  ,        .

, ,   !   .  . , ,    -.

     , 腠   ,        :

 , ! !    !

, ,    .

      ,     ,      .

! !      .

   -      .       ,     ,     -   ,       ,            .  :     .

      ?  .

, , ,     ,        .      , .

    ?  ,       .

 -        .          .  ,  ,         ;    ,    ,        : , ! !    ,          ,    ,     ,     ,    ,        ,    ,   ,   ,    :         .     - ,    ,    .

  ,  ,    ,     .    . ,  ,     ! ! , .

    , , ,  ,    ,  ,        .  ,         ,     . -,      ,   ,     .

         . -    .

   ,  ,  .     ,     .      .

     .

, ,  ,    ,      -,           ;    ,         .      . , ,    ,   ,  -  ,   ,   ,     .

   .      ,      :

 ,      !          .

  ,  .      ,   .       .

     .     ,     ;   ,       ,  .

   ?       .    ?

  ,      ,         .

    ,     ?

       .

    -  ?

     ,  ,  .  ,  ,         .     ,        .

  ?   .   ?  ?

 :

,   ,  -   ,     .

  -        ,       ,   ,  .             ,       .

     -  ,  .    ,     .    .          .

 ! ,          ! ,    ?   ,         ?

,   .       .       ?

    .   ,               .  ,    :     .

  ?

 , .    .  ,    ,    .  ,   ,   .

 -   .

 ,   ?

 .      .  ,     , -   .        ?

,   .   .   ,     .    -  ,    .         ,          ,    ,   -   . ?

  ,      .

,    ,  .      .




4


-     .            .  ,        .     ,   ,   ,     ,      .       ,    .      ,        ,                       ,     ,            . ,    ,          ,   ,      :     ,  ,    ,       .                 . , ,    , - .

         ,       ,      .              ,    .            ,                  ,   ,       ,  .          ,     ,   .    -.               ,           ,   , ,      .    ,       ;  ,       .  ,        -  -    .

,     ,   ,  ,            ,  ,   .          ,     ,     ,       ,    , ,  -        .   -   .   , ,     ,          .

  -     ,  ,      :     ,     ,      ,    ,   ,        ,         - .        ,          . -         .        ;     .    ,    ,         . ,         -   ,  , - :     .    ,         ,     .     ,    ,  - ,   .   ,  .

,      ,   -.         .   ,       ,      ,     , ,      . , , ,          ,                      ,     ,  .         ,       .

          .        , ,     ,    ;          ,    ,   .  ,           ,   ;     ,      .   , ,  ; ,       ,     .        ,  ,      .      ,         ,   .        .             . ,   .    .         ,    ,     .

         .   ,      ; ,        ,       ,   ,     , ,   ,    ,  . , ,           . , ,            .      ,     , ,   ,     ,    :       ,        ? ,      ,      -    -  .

   ,   ,      .      .   ;          ,   ,    ,    .        .    .     .

   ,     .   .   ,      .       .   .            ,     ,      !       ,        .

,    ,   ?    , .

! !

 ,    .

         ,  .  , , ,    ,  , .       .

  ,       ,   ,    ,      .  ,    ,     ,  :   .

-,  ,        .

       ,       .  ,       ,     .      .  ,      .          , : , 

     ?  , ! , , ,   ! , , !   !

      ,        .           .   , ,  ,    . ,  ,       .  , .     ,   ,     ,   .

,        ?

 , .

 ?

     .

     .

.  .

 ?

      ,  ,  -  .

?

?       ,       .

      ?

         .  .    .         ,    .   ,    ,      ,      .     ,   .

 -  .

 .  .

      ,       , ,   . ,   ,   ,     ,  -       ,   .

  ,      -,   ,   ,    ,   ,     ,  ,        ,  , ,  -   ,    ,    .        .     ,             ;             .       .   ,         .     ,    .             ,   ,   ;       , ,          ,      .

    ,     : .

 ,       ,   ,     ,      ,   ,     .     ,     ;        ,      .      ,     ,   ,   ,    .   , .        .     ,   .

!   .  !     ,       !

   ;       .

 , ,  ,  ,    -  ? ,  ,  ?  , , ? ,    ?

,   ,  ,    ,    ,      .

  .    ,   ,  ,      .     ,   , ,      ,     ,  .        .          ,      ;                 .      ,       ,      .     , ,             ,        , ,  :

 ,    !

,       ,       .

,     ,            - .                   ;     -   ,  ,      .               .       ,              ,       .      -    , ,     ,   ,            .     .

        .              .     ;     ,         .    ,          ,  .  ,    .        . ,  ,               ;         ,      .    ,       ,       .     , , , .    ,    ,     ,    ,   ,    -      .

    ,    .               ,     -.  ,          ,         .       ,      .        -,  -             .  ,       ,       ,      .

  ,        ,     ,        , ,     ,    ,     .         .

     ,        .    ?

 , ,  .  ,  .       .

      -  ,                . -   ,         ,    :

,    ,    - ,    .    ,         ,         .     .

           ,   ,     .      腠   ;         .

      ,    ,   ,  .       .      ,   ,    .     ; ,    .        .   ,    .

        ,    ,    ,                  .  ,        ,   ,  ; ,   ,           ,          .

             ;    ,           .      ,      .              ,       .     ,           . ,   ,  ,      ,    ,    -  .      ,         ,       ,    -  ,         .

 ,   :         ,     .        .        ,        :          !    ,    :     ,   ,    , ,   .     ; ,     ,  .  ,      ,    ,   ,      ,    . ,   , ,    , ,   ,  ,      ,     ,  .       :   ໠     ,     ,          . ,    ,    ,  ,     ,  :

  .    .                .  !   !

   !    .   ?    ?

   !

  !    ,      .    ,  ,   ,  :   , .

        ,     .   . ,   ,    -  ,            ,  .      ,      ,   .          !

   ,   -     .       .     .      .   .

 , !    . !   ! !

   ,      . ,    ,  ;    , , ,   .     .       ;          ;  -     .       .          ,       .

  !  ,        .    ,      ,                 ,       .     !     !

      .

 .    ,     ! ! , , ,  !

,     ,   ,     ,    .

       ?    -      ,   .

    !  !

      .         .     ,        .

      .

    -  .     .     ,    .       :

		,  ,
		   ,
		  
		,  

       ,    ;   , ,         ,  ,  ,       ,    -   .



                     .    -   ,          ,          .   ,  ,      .

    ,    .

 , ,   ,   ,    ,        .       .    ,   ,  ,    .     .     - .

?  ,   . ?   ,        

,    ,  , :        .

    ?

 ,   -  .

      ?

 .

,  !  , ,   ,  - .

 ,        ?

 ,  .      .      .      .  .     .

   ?

.

 ?

, . .      .    !   !    .  .

 ;       .   ,    ,  :

,   ?

-,  ,    .      !

 ?   ?..

,   .      .

  -  !     ?

    ,       ,    .

     !   .    -!      !

     ?   .

   !    .   , ?         !

 ,     ,      !  ,   !    -   ,   ,  ,   .           !       ,      ,   ,  ,   , !       !   ,  ,  ,         ; , , ,     :      .     ?     ,   ,    ,  , ,      !

       ,   .          .

          .    :

 !

 , .   ! , .    ,      

      .  -         ,      !   ,        .      ,      .  -  .   .  ,   .   !   .   .

  ,  .     :   .    . , ,   ,      . ,    ,     !    ,     .

        .     ,           .

      ,    ?  .  ,        .




5


     ,        ,       .

            ,    ,     ,  .                  . -    ,   ,   .     ,  ,           ;     ,     ;          . ,    ,      ,             ,  ,  ,         .   ,  ,     ,     --   .

 -       .  ,   - .      :       ,     .            ,  ,     .   ,   ,      ,      ,     .  ,       , ,    ,      ,     .             ,   ,        ,     ,         .  -    ,   .                  .     ,       .   -         ,   .          ,          ,     ,       ,    ,        ,          .        ,    ,    ,     ,  . -        .

   ,    ,       .            ,   , , ,       .         -     ,     ,      ,  ,   . -   ,  ,           ,  ,  ,          ,    .  , ,  ,      ,      ,         .

         , ,     ,  ,   ,    ,   . -   , -  ; ,   ,    ,       .             ,     : , ! !

 ,     , ,        ,     .

     ;     ,   :

     .

      .   -  ,        ,   .

  ,  .

   ,   ,  :

,      .

 !      .

  .    ,   ;   ,      ,        , ,  ,         .

 , ,  ,   ,      ,  .   ,    ,     ?    ,     , ?   , ,  ,     .     . - , , ,         ?     ?   ?   ,  ,   !       ,    ?  ,    ,     .

       .  ,          - ?  ,         ,         ,        ,         .

   ,  ,  .   ,            .        .       ,   .    , ,        , :         ?

   ?

.  :  ,      - .            ;           ,   .      ,   .   ,        .         -          ,            .             .         .  ,    ,            .

    .         .

 ,  .   ,  .

    , ,       ,   .

 ,   ,  .       .  ,          .     :       ,  ?       

,   .

.     ?  ,     ?    ,      .           ,  .

   ,  ,   .

   ,        ,  .         ,  .          .       ,      ,      . ,       , , ,      .  ,     - ,     ,  , ,         ?       ?

,   , !    .     .

,  . , ,      .  , ,     ,  ,          . ,    ,     .     .

     ! ,  ,             .      -     ?      ,   , ,     ,     -.      ,        , , ,         ,      .   ,         ? , -,    ?

   ,  ,   .          - .



         -.        ,   -   .         ,    . ,     ,          ,      .   -    ,   ,         -      ,    ,   ,       ,   : ,  ,    !     ,       ,         ; ,   ,     ,   .        ,     ,     ,    . ,    : , ,      , ,       .

    ,   ,      , , ,  ,   .   ,       .     ,     ,     ,   .

, ,    ,  .

  .         ,        .     -     .

    , ?   .

     ,   ,           .

 ,  .    ?

     .

 .    ,            , , ,      .   -       ,      .    ,     .      .

   !  , .

 ,  -, .        , ?  ,      .  , , ,     ,     ,  ,  ,   !     .

  .       ,    ,    ,          .

      ,  .   -     .   , ?

   ?   ,             .

        :    ,     -,         ,    ,  ,        .

   ,  .    ?

       .         ,       -  .

,  ,    .    .

 , !    -  !      ,  !       .     . ,     .

         .

          .

    ,  .

,  ,  .        .   ,    .            .   ,   ,  , ,    .   ,    ,    .  ,  ,     ,      .        ,         .   - ,  - ,     .     ,   .      , ?     -.    ,     ,      .

?

  ,   .        ?   ,    ?   ,  ?   ?

   ,       .

      ,          . , ,    , -   ;    ,  -   -  .   .

-!        .   ,       .  ,   ?

      .

      :

  .

  ?      .

 ,        .

     ,     .

 ,  .      ,    .

         . ,  ,   ,  ,   ,   ,     .

        , ,      ,    :

  !    .

    ,  ,            .      .

!   ,     ,      ,   ,      .   !  .

, ,  ,     ?   .

  ,   , ,   , ,   , ,       !   ,   ,  ,  ,        ,                !

 .   ,    ,   - .

 ,      !

 !     !

 ! .   .        ,   ,    ,  ,  ,  ,         .   , ,  ,   ,    ,    ,       .      ,                !    -  -!

     .         .

 ,      .  ,     .       ,     ,      .

, ,  ,    .     !  , ,    .

  ,     .

.  .              .        , , ,    .

   .

 !   . !  .      .        .    ,      .

     !

,  .  -   .

, .     .    .   ,     .

   ,      .     ,           ;   ,      .

             .

         .

,       ,     ,      ,   -  .

            .          , ,    .    .      .

     .   .        ,   .

              :

    ?

   :

  ,       ?     ?..  , , .      ? , ,  . .  .

    .     ,   .

       ,      ,   ,     ,      .      ,   ,      , ,     .     .

        -   ,     ,        ,     .

    ,  .

 , ,    .       !          .    ,     ,      ,     ,    .      ,  ,      ,  -.  ,    : , , , .     ,   ,   ,    .      ,   ,     . ,   ? ,   ,  ,  .   ,   .   ,   ,  :    ,      ,     :         ,  .         ,        . ,      ,     ,    .      -     .

     ?  .  ?

,         .    .     ,         ,  ,   

     ,            .    ,  :

,    , .

 ,   .

   .           ,        .     :    ! ,  ,     ,    .

  !     .   ,   .     ,  .

    ?

   -     ,  .

  ?         !

?

      .        .      .     

  ,   ?

. .  ,       .  ,   ,     .  ,    .       . -,   ,    ;  ,   ,    .      ,    ,   ,   .

    :

.  .  .    :     ?     ?

  -       ? -  ?

            .    , ,    .

   ,  . ,  ,      .   .  ,    .    .       . ,        .          ,   .   ,     - ,   ,        .  ,    .     ,      .    ,  .  ,    -,  ,   . ,  ,       ,   ,   .   ,      ,  , -   .        ,                   ? ,                  ,  , ,   ,  ,       .    ?       .        ,    .      ,    .  ,    ,     ,      !               . ,          . ,     ,      .    .  ,                 .   ,     ,            . -,   :    ,       .     ,      .       ,    .    ,   , , ,   ,       : ,   ,  ,  !    ,    ,     ! ,   ,     .  -    ,      .        ,     .  ,    , , ,     .  !        ;  ,        .  ,    ,   . ,                       ;               .

  ,   .

    .

  .   .   .    ,   .    -         , ,        !

, , ,         ,          .

  ,  .

   ?

      ,      ,   .

       .

   ,  .   , ,  .     , ,   ,    .     .     .

      ,  .

  ,   ,      .




6


   .    ; -    -    .     ,  ,   ;   ,           .    ,  ,       .     ,  ,  .   ,      ,   ,    ,      ,   ,    ,     ,     . ,        ,  ,     ,   .       ,                . , ,       ,  ,  ,      .   ,              ,         , , ,     :     ,      ;       ,        .    ,    ,      ,   .           ;       ,   .       , ,  ,      :   !     !      ,      .      ,    ,     ;               .  ,  ,        ,   .    , -  , - ,        .

  ?

  .      .

   ,     ;       .          ,           .

  ,   ,  ,     .      ,   ;    .  - ,  , , ,  ,    ,  -. , , - ,    ? -,   -       ,         .

, ,       .     ;      ,        .

    , ,   ,  ; ,   ,   ;       ,      .

    !  .       ,    - .     !     .  ,    - , ,        

     !

   ,     ,  ,  ,           .

    ?      ,       , ?       ,   .

   ,  .  -  .   ?     ,        .

    .     ?

   ,   .     ,     .   ,  .   ?

 .

  . ,  ,     ,       ,       ,   .

 ,   ;      ,  ;     ,       ;     .

  ?

 ,  ,    .

    ,    ;       , ;         ,          .

-  , ,    .   ,    .

,  ,       ,     .

  .     ;   ,   ,   ,       .

 ,  .    ?  -   . , -    . ?  ?   .



    ,       ,    ,        .       ,           .    -     ,         ,    .      , ,   ,     - ,      .        ,    .   ,          .   ,                .  , , ,    ,     . ,  , -  .     .       ,  ,   , ,    ; , ,      ,      ,     .                 ; ,    ,    ,      ,           .         ,    .         ,    ,       -    ,          ,    .

        ;        .

 ,  ,  ,     ,   -    ,    ,         .           ,    ,    .     ,          .    ,   ,     ?    .          ,     ,    ,           .     ;      ,              ,    .    ,     ;    ,       ,    ,  ,     .

      ,            .              , ,     ,     ,               .

      ,       .    ,  ,   ,      ;      ,   .     ,  .

       ,     .     ,   .          ,    -;   ,                ,     , ,    .      -      ,    ,   ,          ;         ,          .                 .                  ,   -,        .       ,          ,    ;        .    ,    ,       ;  ,           .

                ;     , ,   ,    ;       .

     ,     .        .        ;         .   ,      .

  .   ,    .     .     .

 .

 ,   .     ,   .  .

  ,      ,  .

     .

,     .    .

      .

,       ,       .

     ,    ,     :

 ?..

       ,       .

   ,  ,      .        .

,     ,     ,      ,     :       ,       .      .    ,        .       , ,  ,      ,   ,     .        ;         .    .        ,      .

     .  ,  ,  :              ,  .     ,    ,         .  ,        .    ,   -    .       ,      .        ,        ?        ,          !    ,       ,          .          ,  .   ,    ,  ? ,      ,     ,  ,    ,  ,      ,    ,     ,   ,  ,   , ,   .   ,       .

-,  .        . .         ,  . .

  ,   ,  ,  ,      .   ,             ,     .   ,    ,   ,        ;          ,                  ,   .

  ,      , ,   ,      .

  , ,    .   ?

 ,   .

!  . , ,       ?             .       .        , ?           .

         ,      ,    .

 ,    ,    .  ,       ,   .

       .            . ?       ;     .    , ,   .

      ;       , .

    ,   ,         .

,    ,  ,       ;       .          .  ,   ,          ,   .

   ,    , !    ,   .

  ,     ;  ,       .  ,   ,           .  , ,   .         ,      .       , , ,  ;    ,        .    ,    . ,             ,     .    ,    ;        .     .

  , , , , ,                . ,   , , ; ,            ,      .       ,     .     ,     ! ,        !     ,       , .     :         ,     ,     ,  .     -   ,    ,   .        .    ,       .   ,   ;             .



                ,        ,     .  -      ,     ,   ,     ,  .    ,   ,          .         ,            .    ,     ,   .             ,        ,         .    , ,  :            ;         .       ,  - .    ,         .         .

,  .    .      ,   .   ;  .  ,   ,   ,   .           , , ,                     ,  ,            ,    ,        .      .      ,           ,        .         ,   ,    :      ,    ,   - ,  -   ,    ,    .              ,  ,    -   .                ,   , ,    .

   ,    ,      ,       ,       .   !  ,        ,    ,    ,     !               :  ,   ?    :          ,    ,          -  ,    .  .   ,   .  ,     , , !    ,   ,     !

        ,           ,    .




7


   ,     ,  .   ,   ,    ,     , ?        , , .  ,     ,        ,           ,      ,        .           ? .    .   ,    .   ,    ,     !?

     .     -        ,   ,   ,   .

,     .         .     .    ,   .      .     ,      ,     -    .            ,     ,     ,   ,    .

    ,    .    ;   ,    .           .    ,        :

        !    !

   ,  ,    ,          .      .     ,   ,        ,       ,         : -, .    ,   !  ? ,    -   ?     

    ,    ,      ,   -  .    ,   ,  ,     ,    ,  ,   .  ,  -,         ;        ,  ,       ,    .        : -!        , ,       -      ,                ,       ,  .    ?      ?   ,     .          ,   ,  , ?   ?

        ,  .  .

  , ,  ?      ?

     ?  ,   .          ,  ,     .           ,     .         ,      . ,  ,         . ,   .    ,   !   ,   ,       .

      .       ,    ,   -  .        ,      ,   ,      .

   :     .

       ,  ,   ,          .     .       ,         ,   ,                   .     ,    ,  ,         .          ,     ,                      .

 -         .

  ,     ? ,   , -   !         .    ,     .      .

       .  -             ,    -     ,    .

     ?       ?  ?

, ,  ,   ,  .    : .

    .

  ?

     ,    .

 ,  .

  ?

 , -.     ,     ,  .

 .    :

,   .   :      .

   ,      .

   ,    ?

          ,   .

       .

?

   .   ,    . ,   .            ?

 .

   ,          - ?    ,      , 

.   . 

  .  .

, . ,   .         ,    ?       ? 

  ,     .    ,       .



  .      .

     ,   ,   ,   ,  ,     ,        ,  ,   .     -,       .    ,    .   ,   :    !         .     .     ,     ;      ,   ,     .         ,     ,   , ,  ,      ,    .         ,       ,     ;          ,   -.

 -    .       ,         ,   ,      .   ,      ,      ,    ,      ,        ,   ,    ,                        -  .   , , ?     ?    ?      ? , ,   ?       ,     ?       , , ? ,       .  ,       .    ,       .     ,      ,       ,      .    , ,  .   ,      ,      ,    .       - ,   .     ;        .

 ,  ,        ,      ,  .       ,   .

          , -       .      ,    ,        -,  , ,     .  .  -   ,   ,          .  -   ,      ,  .   , ,     !    ,   .   ,  .    ,         . ,          , .     ,  , .      .     ,              ,     .      -. ,    ,   .        -?   -        ,       ?   - ,         ?

          ,   ,  .

 ,      , , ,  ,  ,    ,   ,    ,  ,   ,  ,     ,       ,   .      .        .

   ,   .     ?     ,     ,        ,       ,       .      ,        ;      ,             ?     . ,  ,    .

  , -   ,      ,    ,  ,    ,                .    -.      ,   ,      - .

      .    ,    -  ,     ,     ,    .        - .       .      ,  ,            ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68519387)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


 .. (    . .)




2


 ..




3


    .: ,   ,   .   ,    .   ,    .   ,    . ,      ,  .      ,       .




4


21C.




5


         .




6


       ,       1960- .




7


  .




8


 ..




9


  .




10


 ..




11


  -  ..   ()    .




12


 , ,     (.).




13


   ,  ,     .




14


 ..




15


    . ( II, . 2),  ..




16


    . ( III, . 1),  ..




17


      -   ..   (1943).   .:  , ,  ,   /  ,   .   .:  , !  , /     .   .:  , ,  .  /      .


