    ()
 


  
    (18841963)               ,             ,   .    :        ,          ,            ( )       .      ,                   .





 

   










 Anandashram, Kanhangad, Kerala, India, text

  . . 

   . , 2014







  ,     [1 -   ,    . (    .    . )]   ,   , 10-  1884   ,  ,  .     ,      ,     .         ,            . ,    ,      :   .

        ,   ,      .    ,           :         .                .

    ,      ,   ,           ,      .                .          . ,    ,   .       ,        .     (   )                 .  ,        ,    .     ,    , ,       ,      ,   .

   , ,    ,       .           .     ,          ,           .            .

   -     ,  1908    ,   1913      .

             .      -   ,     ,    ,                 ,     .        ,          .

        ,   1917      ,      .         ,       ,            ,      .     ,   ,           .        .

  ,    ,        ,        .          ,    [2 -   , ,  ,  ,   .]    .  ,          .

       , .        .        ,          ,         .             .          ,   ,      ,     ,       ,      ,    ,        .      .             -.            .       ,  ,      ,        .

               ,          ,   ,      .                ,     .

 1931            ,         ,      ,  .          .                     .       ,    ,       .

 ,    ,   :

,     ,     ,         .        ,  ,        , , , .  ,      ,       ,  ,  ,     ,         .         .  ,      ,      ,        .

 ,          ,                    : -,       ; -,       ; -,     ,      ; -,        .   ,  ,          ,     .

      :     ,        .                         .    ,    ,        , ,          ,                    ,        ,    ,      (  [3 -       ,     .])     ,    ,     .     .

  ,   ,     ,      ,   ,  ,  ,     .        1963 .



, ,
 




   


		       !

		    .
		    ,
		   .
		      ,
		  ,  ,
		  ,
		   ,
		    
		   .
		 ,  
		    ,
		  
		  ,
		 ,
		 .

		  - ,
		      .
		,   ,
		  ,   .

		 ,    ,
		   ,
		      ,
		 ,  ,
		   ,
		     ,
		   
		       .[4 -   ,    .]

		       !







  2014   83          ,   ,   .       ,  ,      ,                  ,[5 -   , ;   , ;     ,  .         :  ,  , ,  .   ,      .]   .      ,              .

,      ,  ,  - ,    ,     ,          ,     ?         ,    ,    ,   ,[6 -   .  , .    ,           .]     ,    ,      ?[7 -    , .       ,     .]                  ,   ,    , ,     .






, 2012.



     , 3040     ,    ,    .     :     ,              ,  ,   ,    ,    .       ,      ,     .

     .    ,     ,   ,      .        ,      (       34 ,  ).   , ,     ,    ,   ,         ,      -  .     ,     ,   .       ,     ,     . ,         ,          (  ),       .         ,  ,  ,        20 .  -,         ,   ,       .

  :   (   40)      ; ,      ,        .  , ,      , ,   ..    ,      .      100,    150 .        ,        56 ,           ,    ,            .      .        ,  ,         ,                .         ,           .

,   ,  (,       )   : , ! (, ).      4  .                        .       ,      ,     . ,              ,    -       , , ,  -,      .       ,   , , ,    ,         .    :    ,   ,  ,  ,          ?   ,    ,  ,      ?

    ,   ,         ,     ,        .           , ,     .          4.30   10 ,        ,     .              ,         ,     ,    ( )     ,       ,  .      :          ,     ,  , ,    ,     ,        ,    ,  ,       .  6   6 ,     ,     :  5  15                 .      ,    ,      .

        ,  ,       45      .

     , -,   ,  ,   ;  , ,  ,    ,     .

    ,  ,   .

   3  4.30   ,   ,  ,       ,  ,      .             ,       ,      .           ,   ,     .   ,    18,                  .     ,       , ,    ,        ,   .

 ,  7 ,        .     :        .      ,    ,  ,  ,         ,   ,            ,    .               .

        ,   ,   ,   .           ,   ,   ,  ,      .   -   ,          -     ,    .    ,   ,    .

  - ,         ,    .   [8 -    ,     .]   1989    2008         ,      .  ,    ,    .           ( 86)  : 2004     ,      ,    .     ,  1996  1999 ,      ,      .[9 -   2008      .]     ,    :      .    ,   ,    , , ,       ,  , .         ,  -     ,        ,   ,     ,            , ,    ,    . , ,       ,     , ,  ,  ,   ,     .  ,  ,     ;   ,   ,     ,     :   ,   ,    

    :    ,    ,        ,    :   ,          ,     ,    .    ,            ,      .      , ,         ,     ,     ,   ,   , ,   .      .    ,      ,    ,     , ,    .

  ,      ,      ,        :      ,     ,    , ,  ,   ,  , .   ,      ,         ,     .             ,      .   :  ,       ,     ,   ..,     -,   -      ,       .     ,     ,    ,     .     ,     :   ,   ,    .       ,       (  ),        ,      .              

  ,       .            ,       .      ,   ,  ,  , .       ,       ,     ,    ,        ( ,   ,  ).   ,    ,  ,        ,  ,   ,       .          ,  ,      ,            .     ,       ,       ,      ,    ,            !     ,   :    ,      !            ,               ,   ,        .

         :  ,        .        ,   ,  ,   ,   ,      ,   ,         .

      ,     - .      ,        .        ,     .     :     뻠        ,   ,          .  -    ,      ,           (  ),      ( ),   ,   . ,     ,     .     ,      ,     ,     .  ,         ,       .   ,     ,       ,              .

    ,      .       ,      ,   2006        (  )    .            ,         ,    (   ).     ,       ,    ,  ,       ,  ,   ,     . ,   ,          , 13 ,     ,      .

   ,         .  , , , ,      ,   ,       .    , , , ,       ,    ,     .    ,  ,   ,      .    ,   :  ,           .        ,       ,       ,   ,      .       ,    ,   ,         .      ,       .         ,     ,   ,             .          ,    ,    .    ,   ,     ,     .

 ,      ,             ,  ,    , :      ?,               .    ,   --.       ,        .    , ,   ,       ,    ,    ,           ,         (    ,    ,     ),   ,          .

    ,         .    ,   ,        .         , , , , , , ,     ,    .    ,  , -    .  , ,  ,   .

 , ,       :      ,      .            -.       ,      ,     5   .        ,     .  ,          .           .



    :

www.anandashram.org (http://www.anandashram.org)



         :

olga_vk54@mail.ru (mailto:olga_vk54@mail.ru)




 

  

Sri Swami Ramdas

In Quest of God


















 , , ,   ,  ,  !


   ,  1920 , [10 -   , ,  .       ,     ,     ,  ,   .         .]     ,[11 -   ,  ( )       .]   ,      .    ,          ,     ,  .       ,      .   ,     ,   ,     ,     .          ,   .        ,  ,     ,     ,     ,      .       , ,        ,        ,     ,    .    ,    ,     ,           ,       .    ,     , ,  ,  , .                  .

    ,  ,    ,          ,  ,       ,          .     ,  ,       .         ,     .



  !





 1

  


       ,  ,   .       , ,  ,  .  ,      ,  ?     ,     .     :  !  ,   .    ,      ,  ,          .        ,        .     ,     ,     ,       .    ,  , .        ,       . ,    ,         ,        .     .

  ,      ,      ,         .  ,       ,       ,        .   ,   : , .

     .       ,         .          .      ,    ,     ,            .     .     ,     .         ,        .

       ,  , ,    ,     :        ,    , ,       ,     . ,   ,        ,     .

           -,    ,     ,        .         ,           .            ,     ,    .        ,     .      , , , ,   ,       ,    .




 2




                 .   ,            ,      ,              . - ,      ,       :



 ,             , ,   ,        ,         ,        ,    ?        .      .  , :   ,   .  ,  . ,  , ,     .       :          .


   ,     .                   .        ,      .

    ,     ,  :    ,        ,      ,     ,          ,   .

             :  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,        .[12 -  , 19:29.]

        ,     ,  -,    :   ,     .  ,      .[13 -  , . 18,  , . 66. . :     셻      ,  ,   ()      .. ,   ,  ,         , ,         ,        ,      ,     ,     .]

        ,   .          .

         ,       ,    .[14 -    ;    ;  .]         ,     .      ,   .

           ,       ,  ,              ,     ,     ,     .

  .        ,     ,  ,        . , ,           ,    .




 3

 


     [15 -        .     ,     .]     ,   .      25    ,     .         -     .   ,    .    ,   ,      .      .      - .  [16 - ,   ,   .       , , , (, , )      ( , ).]           .    .             .

 ,     .        .   ,       .    ,    .       ,  ,    .     .       .          ,[17 -      ,         .] ,   .       ,      .

    .   ,    .               .     .        .       ,        ,[18 -      ,     ,  .]      .      .       .          ,          .

           .   ,      . ,   , ,   ,     .    .       .  ,      ,     ,        .     ,        :



 ,       !         .    ,  ,         ,  .



 ,     ,   ,   ,            ,  ,     ,  ,      .



1.             .

2.    .        .

3.     ,     ().





 4




    ,       .      .  ,   , ,        .  , !    . , , ,    ,    .  , !     :        .    .    .

, ,        ,    ,  ,  ,  .

           :[19 -    , ,      ,             :     , ,   .]       ,    .     -     .     .             ,    ,   ,  ,    ,     .       .    !

   ,   ,    ,   , ,          .  ,     .       :      ,      .    .    ,  ?   ,    ,    ?[20 - ,     ; 1  1/16 . 1  1/12 .]

      : ,  ,     .     .     ,    .          .

 ,          ,    .       ,    .  :  ,   . ,    .       .    ,      ,        .

 .    ,      .              .      ,      .            ;        .    ,   , ,   . , ,      .     .   ,        ,[21 -         ,     ;       .]     .

 !     .    ,      . ?       ,     ?

         ,       ,      .   ,   ,      .




 5




      .       9 ,        .          ,         .   ,          ,     .    .         .           .      ,      .      ,     ,   .      .    ,   , , .

      .    ,       6   .   ,       ,  .     ,      : , !

   , ,   ,  .

     ,  ,  .

      ,        .    ,     .    ,   .

   :          .    .     ,        .         .        . , !     .

     ,      .        ,    ,      ,    ,   .

     ,        .[22 -     ,        .]    ,         .

        .      .           ,     .      ,   .  [23 -    ;   , , .]     .  ,  !       .

     ,[24 -    ;   , , ,     .]    .   ,  ,     .  ,        ,         ,[25 -    ,   ;  (  )      -; ,  ,    .]      .




 6




     ,             ,     ,    ,       .  ,   ,     ,     .      . ,     , ,          ,   ,   ,  .           , ,  ,            .      ,   .    ,     ,        .       ,    .

        ,  ,   [26 -   , ,   ( ,  ).]  ,   .     ,       ,        .        ,       .    ,     ,    .[27 -       ,               -,       (   ,         ).]    ,       . ,    ,   ,      ,    .     , , ,     .  ,     .

      ,        . ,     ,       .  ,  , ,      .         .

   ,      ,    : ,[28 - ()   ;     ,  ,  ..] ,   ,   .

,  ,   ,     ,    .

,  ,  ,   ,   ,  ,       .

 ,     ,         .        ,      ,   ,   ,     , ,                .

        ,          ,    .      ,   ,      ,  .




 7




     .    .      .         ,  -    ,   ,    .  ,       ,    .        .       ,     ,        ,        ,   , ,   .      ,  ,  ,      ,           .    . ,      -,[29 -   ,     .]      ,       .        ,  ,         .

,    ,  ,    - ?

,  ,     .           .       , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/papa-ramdas/po-puti-s-bogom/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,    . (    .    . )




2


  , ,  ,  ,   .




3


      ,     .




4


  ,    .




5


  , ;   , ;     ,  .         :  ,  , ,  .   ,      .




6


  .  , .    ,           .




7


   , .       ,     .




8


   ,     .




9


  2008      .




10


  , ,  .       ,     ,     ,  ,   .         .




11


  ,  ( )       .




12


 , 19:29.




13


 , . 18,  , . 66. . :     셻      ,  ,   ()      .. ,   ,  ,         , ,         ,        ,      ,     ,     .




14


   ;    ;  .




15


       .     ,     .




16


,   ,   .       , , , (, , )      ( , ).




17


     ,         .




18


     ,     ,  .




19


   , ,      ,             :     , ,   .




20


,     ; 1  1/16 . 1  1/12 .




21


        ,     ;       .




22


    ,        .




23


   ;   , , .




24


   ;   , , ,     .




25


   ,   ;  (  )      -; ,  ,    .




26


  , ,   ( ,  ).




27


      ,               -,       (   ,         ).




28


()   ;     ,  ,  ..




29


  ,     .


