    
 


 #3
               .           ,        ,          .         .         .        -.        .

  PDF A4    .





 

    

 






Moony Witcher

Nina e la Maledizione del Serpente Piumato

 Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano, 2004

  ..,    , 2021

    .

   -, 2021

Machaon


* * *







 

    


,            ,     ,     .        , ,  ,  -  . ,   ,          .   ,   ,        ,       ,        .

    ,    ,      ,  .  ,       , ,        .      ,  .        ,    ,  .           .  -   .      ,    ,       .

      .    ,    ,  .

        ,     .         ,  -    ,    .

 , ,    ,  ,     ,        ,  ,   . ,      ,   ,   .

      ,   ,     ,    .              .

   ,   :            .

 ,   .  ,    ,  ,    .

  ?   !     ,     ,       .          ,              .

   !  ,       .         ,    - .  :     .     ,     :      ,             .

 ,   .    ,     -   .

              :








. ,   ?         .      ,     ,    , :

--, ,        !  ?

       . ,  ,   .      .       .

         ,        ,    , ,   ,   .

        ,        ,          .          .    ,            .        .

          ,       . ,     ,     ,           .

  ,        .   ,    :     ,  ,     ,     .     - ,  -        .

  ,           ,        .       .

 !   ,    .

, ,    .     ,    ,    ,     .       ,    ,   , , ,  ,  ,   ,   ,    .

   ,    10-1,   .        :      ,      .

!    ?   .

    ,   ,   ,     :

, .  ,        .        .     .

 . ,  ,  .

,  , !     , ,             ,   .      .    ,  , , .

   ,    -,    ,     .

 :  ,    .      ?  .

  .     ,    .        . ,      ,    ,  ,      .

   ,      ,     ,             .         ,   -   ,   ,      .     ,             .

  .        ,    .   ,  ,  .

,    .     ,   ,         ,     ,     .

   ,      .      ,      ,     .

   ,      ,  ,   :

    ,         .  ,         .   ,   .

  ,         ?  .

?       .   ,  .

   ,      :

      .   .     ,  ,      ,  .   ,     ?

 .  ,        ,    ,    .

 ,     :

  ,   .    ,    ,     .         ,  .   ,       .

       ,    ,      .    :

      ,          .

  ,  .        .

     ,          .      ,           , -, ,          .        .

   ,    ,     ,    .

    :   ,  ,  ,        . ,   ,             .

     :      ,                ,      .   ,       ,       ,            ,    .       -   ,        .

     ,   ,     ,  ,         ,     .

,     ,   ,         ,      .            ,                .

     6  39   18 .

   ,    .        ,     .

         ,     .

, ,        ,  ,   ,     ,   ,   ,     ,   ,  . -,  . -,  .          .        . -,  ,   ,     .      .     .  ,     . ,       .

        ,        ,        ,   :  ,   .

      ,              , ,       .

   ,    ,    .

           :

, ,       ?

  

    .

   ?

  .



  :          :     .

     :

,   ,     .

      ,     ,   .    ,                .

!  !   ,    ,       ,   ,     ,      .

,   ?  .

, ,     ,   .

    ,      ,     ,  :

 ! !

   .      ,      .

,    .        ,   .

    .    ,  ,      .

  ?  ?   ,      .

    !   ,     .

   ,    -   ,     .

      .      ,   .       .

 ?  ?   ,  .

 ,    ,  ?       ,    .

-  . ,       ,  ,   .

      :

        ?   ,      .  ,      .

  , ,   ,   ,    .

   , :

 ,    , .

   ?  - ?  !  .

 ,    ,         .

  ,  ,        ,     .       ,  ,       .

 ?     .

, .     ,  ,         .        , ,   ,   ?      !  ,   .

 ,  . ,        ,     ,        ,     .          ,        .     .

   :              ,         .

     ,     ,    :      ,   ?

, ,  .        .      ,    ,  -     ?

 :    ,         .

    .     ,        .     .    -    .     .

       :

,         , ,           ,    -    .

  ,          ,   .

    .       ,    :

,         ,   !

 ,    ,    , ,          .

  . .

     , ,      .

  ,           .

,   , ,           ,       .             ,    ,     .

    :          ,             .

   ?  ,      .

,  ?     .

   ,    ,    .    , ,      .

,  .    .         ,    ,     ,      .

    ,   ,      , -   , -  ,          ,      ,      .

   ,      ,     ,          ,     .

 ,    , ,      ,       .        ,   .

   ,     ,    .

, ,      ,   ,  ,       ,   .

 ,   ,     ,   ?  .         .

 .   ,    ,   .      .       ,  ,    ,    ,   .

   ,     .

  ?

,  .        ,          .     ,     ,   .

-  .   ,        .

   .       .

 , ?  ,   .

 :    ,   !    !

  :   ,   ,  .

 - ,     ,    .

   ,   .

     .

    ,  ,   ,  ,       .

    .



      

 ,

   

 .

     ,

 , .

  :

   .



   :

, ,   ?



 ,

    .

   ,

   .

  

  

  .



        ,     .              .

       .

,       ,  :

 .    ,     .    .

  ,    ,   .

  !   .

, !  ,   !         !     .

   ,      ,   . ,   .         . ,       !  ,       ,    .    ?  .

         ,   .

      ,    ?

 ,  !!!          .    .   : !

 ,        . ,        ?   .

    :

   ,   .     -      .

  ,       ,     ,    .      ,   ,         .  -,   ,       ,     ,   ,       .       .    ,     ,     ,     .

    ,   -    . ,    ,  .     , ,   -   ,    .

   .        ,       .

       ,    ,      .

,     ,          , ,     , :

  :   ,    ,    !

          , ,   :     ,        ,        ,       .       ,       !

   ,   ,      .

          ,            ,         .

  -  ,       .         ,        .

,   ,  !     .

,  ,          ,            .

 , ,  ?  ,     .

  !  ,    .      .  ,   :   .

   ?  .

, ! !  ,   .

    ,        . ,  ,      ,   .       ,       .

       .      .     ,          . ,    , .    ,      .

   ,     .    ,    ,  ,  ,  ,       ,   ,      .








      ,          .   ,  ,  ,      .   ,   ,   .     .

,     ,      -     .

    , ,       ,    .     .   ,          .      .      .

    ,      .  ,    ,  .

,    ,  ,       .

    :

,  !     .     .  ,    ,    ,    .

      .

        :  ,      ,    ,        .      ,       .       .          !



   ,  ,   ,     ,     .     ,             .

      ,  , ,     ,   .           .          , ,     .

     .       ,      .     .                  ,          .

   ,        ,     .      .

!   ,  !   .

        .

,  !       ,  .

      ,    -:








         !        !  ,    .          !      ,     .       ,              :  ꅻ ,     ,   !  .  -       .

 ,       :

,  ?

, ,   .

    ,     ,     ,  .

  , ,    ,    ,  ,    .

   .   .  ,    ,        .

  :    .

   . ,     , ,    :

.   ,     .

    ,          .

 ,     . ,     ? ,  ,   .

   , ,   ,      .

       ,  ,     .

 ,       ,     .    ,        . ,    ,      . ,   ,  -  .  ,  ,      .   ,   - ,     ,      .     ,     .

      ,       ,       ,    ,   ,  :  !  !  !

   ,   ,   ,      ,   .

 ,     ,    .

 ,    ,   ,  ,   ,  ,    .

  ! !  .

     :

 ,  .      !

          ,    :

  !  !

   ,   .       .

,    ,    ,         :

   .  ,   ?

 ,              ,     ,   .

 ,   .

         ,     ,      .

       ,       .

     .    ,            .   ,      .

  17  14   8 .

        .   !     .

 ,      !

  ,   ,   :



  ,

   ,

,  .

   ,

 ,

     .



 ?     -   ?  ,    .

  !  ,   .

     ,  ,    .           ,      ,     .

,   ,    ?     .

,   .

  ,  껠 ,    .  ,      .    ,      .         .   ?

   ,  .    ,  ,   .

,  ?  .   ,  ,    .

 ,    .    ,   .         - .     .

     ,      :



 .

   ,

   ,

   .

  ,

   

 .



 ?  .  ?

 ,      .

 ,  .       , !.

   ,      :

    !  !

 .      ,  .

 ,     , ,   .       ,   ,       ,   .

    ,  .

  ,       :

  ,   -        .       ,    .

   ,    ,     .     ,     ,    ,   :  .

    !   .

  . , ,    ,     .   ,  .

    ,       .   ,    ,    .   ,   -,   .        ,  .

 !    ,   ,  .

   ? ,  ?  .

 !  ,   ?       ,        ,  .

      :    ?

  ?  .

 .   ,       ,   .

, ,  .

       ,   ,   .           .

         ,       .          .       . -  ,   -  , ,   ,    ,      .

   !  ,    .

  ,     ,     ,   .            .       ,     .     :

  ,          .

    ,  :      ,  ,     !

      .           , , ,    .   ,       , ,  ,   .

    :  ,  ,    ,      ,      

  .  ,         .

, ! !    !  ,    .

   ,     .

   ,   ,   ,     ,    :

 !

  ,      ,    .      ,   ,  ,     ,    :  .

      ,      .

, .   !

,        ,         ,      .

 ,          ,    , ,      .

       ,   :

   ?  ? ,       ?

      :

,      .  ,     .    ,        ,      .

     .     .

,  ,     ,    ,         , ?

      ,            .

,   !   ,   .

 !   ,       .

       .

    ,                .

  ,   ,   ,   ,         ,  .     !

    ,  ,    .

  .

      .

  ,       .

 .









 

    


      .    ,      ,      .

     ,    .  ,         .                .

,  ,  !  ?    .

 , !      .  ,    .

   ,        ,        .

 ,   !  .

      :  , ,    ,                      .



 , 29 , 6.30



 ,

       .         ,    .     ,     ,    ,       .

 ,      ,          .       .         .        ,    ,       .

  ,     .

 .



   .

,  ,     ,  ,   :

 ,      ,  .     -    ,    .  ,               ,    .   !

         :

 ,  .     .

    ,      ,          ,   ,        .       ,         .

    ,     ,            ,    .

    .     ,    .

 ,         ,        .

  !          -!



          .          ,  ,      ,     .           .        :  -      ,        .

          ,  ,   , :

?!   ? ,        !

     ,             :

,     .        ,  ,     .    .    ,  .

   ,    ,    .   ,      .   ,      , ,     .

         .

,      .       ,       .

  ,    ,  ,     ,       .

,       .   ,    !    .

  ,  ,     ,      .

            56, 44, 80, 31  18.      ,     ,         .

  15  22   5 .     ,    ,    ,  .         .      ,   ,       .

          :

, ,         ?

 :



     .

     ,

     ,

    .

     .

 ,  

   

  .

    ?  ,  ?



    

 

 

   ,

   ,

  .

    

 ,

 

  ,

    .



   :  ,   ,        .

 !    :      ,       .    .

    ,    ,    ,         ,    .








 ,      ,     ,    .   ,    ,      ,    .

   ,    ,         .  ,  -.     ,      .

-          !  .

     ,    ,  .

 ,           .    ,      .

,     ,    ,   ,  -.   ,      ,               .

   ,    ,  .

,     ,   :    ,     ,    ,  .

   ,      ,  ,        ,     .

     , ,   .      .    ,       .

      .     .

   :   ,      ,     ,   ,      ,   .

 ,     ,      :     ,      : 78921542  0663.

     .    ,  7     ,     ,    .

 8  ,        , ,   .  9  ,       ,        .  2          ,       .

   , ,  !    7892      !   ,        .

 1  ,    ; 5     ; 4  ,  ; 2  ,    .

!    . ,  , ,  ,  !     .

   .  0    ,  ,       .  6  ,    ; 3         .

   !   ,  ,    ,  .

   ,        ,      .    ,     .

    17  35   3 .

   ,   ,     ,    ,  .   ,  ,       -,     !

, ,    !   ,  .

, !      ?

       .      ?

    ,    ,        .      .     ,          .

   ,  ,  .

   ,  .  ,       7892   ,   ,    .  ,    1542      ,      ,     .  , 0663,  ,  ,    ,    .          .

 !  !  ,  -,    ,     .

     ,      :         ?

    ,   , ,   ,      ?

   ,   -,  :

 ,   .          .  -.  ,     .    ,  ,    -   .

             . ,  !   :   ,  ,     !

,   ! ,   !           .

       .     ,  :

,      .   ,   ?

    :

,      ,

   ,   .

   

  .

       ,

  ,

  

  .

  ,

    .



      7892,     ,     .  ,     ,         .

    ,         ,     .        .

   ,   ,    ,     .              .     .    ,     ,  .

      ,        .      ,     :



7892      ,

  .

   ,   .

  ,

   

 

   ,

    .



 ,    ?  ! !  ,  ,    .

      ,       .   .

 , ,   ,  .     ,      ,      . ,   .  ,        .

   ,         1542.     ,        .

       - ,    . ,     ,    ,     .

    .  ,   .     ,    ,       .

,     ,      ,      :



 1542 

 .

   .

  

   .

    

  .

  ,

     .



   , -  !    ,       ,        ,    -.

       .        .     ,             .      ,   :



 0663     .

   .

     .

  ,

     .



,   ,  -    .  !     .     ,       ,  .

 ,     ,     .

       ,     ,      :

,   !         .       .

      - :       .     .       ,     ,       .

 ,     .     : ,   ,      ?

           :        .      ,    ,       .

    ,      ,     ,    ,   .

 , . ,    .    ,     .  ,  .

      , ,   .

   ,       .    , ,      .

       ,          :

            .   ,      ,    ,      .

  ,   :

,    .      .       ,         ?

      ,      ,      ,   .

 , ,  ,    .

 ,     .

     .        .

 ,         ,       ,    .

 , .         .

 ?   ,         ,    .

     ,     ,      .

 , ,      .   ,  ,   .         .   , ?

 ,   ,      .

 , .    .         .   ,        ,   ,      .

 ,        :

, ! ,     .

      ,    :

  ?       ,  .

    ,          ,       .   ,  :

     .          - .             .

    ,    ,         ,     .

,    ,        .

  ,   ,   ,   ,  .

      ,    .    ,     .

    :                     .

   ,       .    -    ,             ,  ,   .              ,  ,   ,        .  ,    ,     .

       ,    ,    .       ,     , ,   .  ,  ,         .

 !         .        ,         .

      .  ,        .             .

    ?!    .    ,       .   ,      ,  ,         ,     .

  , ,    .    ,       .

        . ,    .       -.

,    .   ,   ,  ,     .

-,    ,  ,   .  - ,  ,    ,  .

  ,    ,    .      ,      ,   .

  . ,  ,      ,    .

    ,   .  ,        .    .

,     ,   ,       .         ,     .     ,    ,   ,    ,       .      .   



    11  6   8 .  ,   ,       .            .   ,             .

  ,    -. ,     ,  ,         .       :       .

,       ,   ,   ,     ,      .

   ,   ,    ,     ,   .  ,  ,    .

 ?   ?    .

  ,             .

- !      ?

      .  ,   ,  - ,    .          .

  ,    ,   .

      ,     .  ,       ,  ,      .    ,   ,        ,    .

 ,      .        .    ,  ,     .          .

, ,      .     .

   ,     :

     !

  ?  .

,  .       ,     ,  .       ,    .

         ,   ,       .      ,   ,  ,  .

  ,  .   .

,  ,   .

         .    ,       ,      ,     .

  ,    ,  ,   . ,     ?

,      ,  ,  .

,   ,      ,     .  ,       ,     ,    .          .








   ,  ,   !            .

   ,     ,        . ! !    .       .          .

, ,  ,   , :

 ,       .    :  ,     .

             .     ,    :

 ,              .     ,     .

   .

   .

        ,  ,   ,   .  ,    ,    .

   ,    ,    :

!         !  !     ,      ,  ,      ,  ,  .

   ,     - ,  .        ,      .

    ,     .

     ,   ,         .

  , ,  -    .  ,    ,  ,    ,          .

       .     . ,   ,    .

 ,    ,       ,  ,    ,   .     ,       .     .

         .    ,       !    ,          ,       ,    ,     .



        .

          .

      ,      ,    .

   : , ,  , ,  ,   ,         .

      ,           .

        .

          -.     ,  ,  ,     .

         .

   !   . ,   !

    .

, . ,      .        .       .    ,      ,   .

       ,        .      ,      -.

  ,     .    ,  ,    .

           ,         .

     .

  !   !   !   .

      ,  ,    .

     ,    ,    .

       , ,  , ,          .

     ,      ,   , .   ,          ,   .

             ,  .

       .

 ,       ,        .

       ,     .

  !    !  ,     .

   .  ,  ,   ,  ,   ,    ,     .

      .

       ,    ,        .

   .

     ,      ,  .

 ,   , ,             .

   ,   ,    ,    .









 

 


,   ,   ,   -   ,        . -,    ?

,  .   ,    ,  ,      .

   ,   ,      ?   ,    .

 .    ꅠ    ,        .

     .

  !    ,   .

,   ,    .

!       ?  .

,   ,        :

  !   ,    .    ,        .    ,     !    .

 ,     .  ,    ,       ?     ,  .

.         ,     ,     :

    ,   ?

 .   ,  , .        . , ,    ,   .    .

          .

  ,  ,     ,  .



  ,        ,       .   ,      ,       ,          ,  .

    ,     ,     -,    . ,    .  ,    ,    .     ,         :       ,     .

    ,  .  ,         .   ,            .

  , ,    ,   ,   .           .

     ,       .     . ,  ,   .

   ,    ,      .



    

   .



      .  ,      ,         .      ,          ,             -.



   .

    

 .

  

    .



 ?   ?  !     !   ,   ,    ,   !       !   ,    ,        . , ,   ?



      .

 ,    .

   .

   ,

   .



    ,       .

  ,    ,     .

, ,   ?      .

 , , .    , , -,    .         ,  ,   ,   .

, ,   ,   ,   ,   .

      ?

     ,       .

     .      ,      ,       .

 ? -,      .

,  .    ,       ,  ,   .

    ,     , ,     . ,          ,             .    16  20   7 .

  ,    .      , ,  ,    .

         5523312.  .   .  ,        .

   ,    ,    ,  .        .   ,     ,     ,      .

 ,     ,    .           ,   .

       ,     , ,   .      .     ,     ,   ,     .     ,   .

         .  ,   ,      .

  ,    .        ,       .



 ,  5523312,

 ,   

 .

     .

   .

  ?



        :

, .         .

         .



     

  .



?  .



    , .

   ,

 ,     

   .

   -  .

  .

    .



   ,     .

     .

     ,               .



    .



 ?   ?  ,  .



 ,

   ,

    .



  ,       ,   ?      ?



!



,     ,    ?



   .



?



,   

  ,

   .

    .



  ,   ,   ,  ,   ,     .



    .



 !    ,   .



    .



  ? ?



 , !



       ?



  .

  ,

  

   .

   ,   ,

 ,

 ,   ,

   .

   ,

  .

  ?



,  , .   , .    ?   .

,    ,    .



   

   .

  ,

    .



     ,      ,   ,       ,    :     .



   ,

,     ,

  .



-?     .    !



    ,

  ,   ,

 .

 ?



, . ,   ,     ,     ,      ,     . ?



.



   ?



.   .

     ,

   .



 ?



.     .

 :

 

  .



     ,   ,    ,   ,    .

   ,   ,       .  ,    ,        .

    ,        .          ,   ,     .       ,      .

      ,      .

!   ,      .  ,         .

 ,   ,    ,      , :

,       :      ,    . -     .

     .         ,         ,     :    ,     ,    :

 ,      .








      ,          .

    ,   .   , ,    ,   ,      ,      .

       .

   .       ,           ,     .      ,   .

,      ,    .

       :

   ,       .     ,    .

   :

   ,     . ,    .

      ,     .

    , .           ,   ,        ,    .

   :

 ,      .      .         .  ,         .         .     .  !

 , .    ,   ,      .        ,     .          .

?  ,  .      .     :   .   ,   .  ,   ,   ,   .

        ,   :

   ?     ?

      :

     .    .    .      .    . ,   ,     .    ,      .

 ,         : ,    .

      ,      ,  ,   ,      .

,   !       ,  ,        . ,    

     ,  ,      .

      ?  .

   .    .       .

?    ?    .

,  .  ,    ,      .    .        .     .

       ,     .  , ,       .

      .          ,      ,   .

 ,         ,   ,    ,  16  20   7 .  -    ,   .         :

  ?    ?

              .

   :

    .    ?

    .       .

          .

  ?    .

.    . ,     .         .     .      ,      .

    :

   .    !

 ?  .

 !      .      .   .         .       ?

,   ,      .           .      .

        :

    ?

.        ,     .

  ,        ,      .      , ,  .      ,        .

  ,       ,           ,     .

     , ,    ,     .    ,        ,           .     .

       .  ,       .  .     :



    ,

   .

  

  .

    .

     

 .



      ,    ,  :

,      ?



    

     .

  .

     .



   ,       .  ,    , ,     .

    18  30   3 ,  , ,    ,  .  ,          . ,  ,   .      .

 ,    ,     ,     .     ,      .

    :



  , 17.00, 1 

 !

       ,          .            ,   .        .      .

 

.



   .       .       ,       .    ,     .

        : ,    .             ,    ,    .

       ,        !

    ,  ,    ,      .     ,     ,    .     ,  ,   -  .     ,  ,    .  .   .          .    ,  -   .  ,       .  ,    ,  ,     .         .   ,        .    ,      .    !   ?!     !

,    ,  ,  ,   ,  ,     ,   .     , ,      ,     .         ,       .   ,        .

  ,   ,       -  .   ,    ,   ,          .      ,  , , ,   .      ,    .       , ,         .

         ,         .         .   ,   .    , ,   ,    ,   ,      ,     ,      .

    ,    .

   ,         .     :     .    ,    .        , , 

 .     ,  ,     .   :     ,     .                 .

!  !  ,   .

, ,  ,      .

         .

  ,    .

!  !   ,  ,    ,    .

 ,    .   ,   .

       .

     ,  ,   ,   .

,     !  ,      .

   ,     .

, ,    .     ?  , -,    ?  ,   ,           !   .

       ,       ,   -    .   ,   .               -    

    .          ,   -   .         ,     ,  ,   .

 ,  !  ,    .   ,      !

 ?    .

  !..     .  !   !

-,      .   ,    :

     .   ,   .     ? ,    ,      ?

    :

  .   .

   ,         ,     , ,  ,    ,   :    .

,   ,   .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/muni-vitcher/nina-i-zaklyate-pernatogo-zmeya-68533123/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


