 :     
 


          ,    -      .    ,       ,    , ,     : , , , ,  .     ,     , ,    .      ,     -   -.  2020.       -,   -   ,   .

       .  ,     ,      ,      ,    ,       ,       .

        ,  .





 

 :   



  

   

  

 . 

  . 

  . 

 . , .

  . 

   . 



  .         () .  ,  ,  ,  ,  ,       .  ,   ,    ,  ,        ,     ,  ,     .

,     ,  ,  ,      () ,      ,   .



Original English language edition first published byPengui Books Ltd, London

Roel Sterckx, 2019

Theauthor has asserted his moral rights

All rights reserved

  , , .   -, 2023


* * *








 - 











   ,     .  ,   XIII.,     ,   ,    ,      (LeLivre desmerveilles du monde).           .   頖 ,  ⠖      , ,         ,      ,    .

    .   , , XVIII.  ,        ,  ,   ,          .            .        . ,      , ,      .      ,   ,   ,       ,     .

, ,  ,   -    ,             .         ,       ,      .,     (  ) .        ;  ,     ,        .        -    ,  ࠖ    . ,  -    ,    ,   :         ,    .   ,     -.

      .        ,       .  ,   ,  , () ,   ,    , ,     . ,        ,      . ,      ,    :      , ,   ,    . ,  ,    ,   .

,    ,     .  , , .         ,   .         ,   , ,   -  ,  .    ,   ,    (  )   ,  . ?     (      )    .       ,  ;        XIX.     [1 -  XIX XX.       ,        ;      . . ..].

       .  ,     ,      ,     ,    ,       ,      .  ,          .   ,       ,   .      ,  ,  ,    .      :    ?       ?    ?        ?      ?       ?    ?          ?

      蠖       .         . ( , ,  ,  ,    ,       ,     .)   ,  ,     .       ,     젖 ,  .     ,   ,    .















 


            ,  .        .      ,   (,    ࠖ ,  ).














 1

  



  ?   ?       :     ,   .    .

 , ,          . ,       ,   :     ,       ,        (, ,  ). ,         ,    . ,      . ,      ,     ,   . ,   .   ꠫                 .

      .      ,          .   ,   III  X. ..,         .      ,  ,     ,   221. ..    .  ,      .             . ,           (  ).

     ࠖ ,  ,      , ,     ,   ,            ,   .      ,   ,      ,   .           .       .     ,     ,     .  ,         -.         .                .          堖  , ,         .  ,  ,  ,       :          ,      ,       .

   [China]     .     ,     ,    .   Cina    , , ,    .     221. ..    蠖       . ,   ,    , ,    , ,  ,  .    ,  .        ( , ,      ).      ,          .      ,  .  ,        . ,     ,       .    ,  ,         ,    ( , , 100)[2 -   (  ) ,     VIII. ..,   ,  ,   ,   .    ,       (I. ..).    ,    ,   ;       . ..]. ,  ,   ,  .    , ,  ,      .

  ,        ,                  ꠫ .   젖            ,   . , ,   ,    ,   ().  ,             ,    ,            ,  .  ,      :



      .        ,     ,     .     ,    .     ,  .      .      ,    .     ,   ,  .     ,   .    , .     ,  , .       (, 4.9, 4.13)[3 -  ,    , .:  .  / .. . .: , 2004. ..].


Ѡ           ,  ,    ,  .




 


    [4 -      -  . ..]      .   (.1600 . 1045. ..),             ,      .       ,   (.1045256. ..).       ,      ,    (V. .. II. ..).

      ,      IX. .. II. ..         .                 1911.,           .          ,   ,   ,      -   .              ,     .         .

          .      ,     .          ,           ,   .         ,     ,     .      ;        (18831969),    -  ,         - ,  ,  .

     ,      .  ,    ,        .           ,     .         ,    ,      . (,          .)            .

  II. ..    (. . 110. ..),     ,    .      (  ),  ( ),  ( ,  -),   ( ,  ),  ( , ),  (  ).       ,    ,      ⠫  ( ). (      .)  ⠖ ,      .      .  ,     1956. (   ,    ),     ,      , ,       .

        ,     .       ,  . ,   -      .   ,     ,        .          ,      ,       . , ,     ,       . ,   ,   , ,   ,  ,        .       .           .    ,         ,  ,   .               .

        - ,   .            ,         ,  , .       .        ,  ,        .      ,     .  ,           :    ,     ,    ,    ,     ,     .          ,     젖  ,  .







  ,  ,   (,   ),      .      XII  XI. .. Ѡ       XIX.,        .   ,   , -     -        .         -[5 - -蠖     . . ..],     .    ,       :   ,  .   ,  ,  .  ,         :  , , ,       ,    ,  ,      .       ,    -  ,      .

      .     ( ,     )      .    .    ,      :    .   ,   ,    .        ,     , ,   .   ,     ,     :    ,  .       -  ,   ,     .  ,       ,    .

      ,         .  , ,  ,    ,    ,      .    ,        ,    ,        .      ,        :  젖  .   ,      ,      ,     .  IX. ..     ,  ,  ,  .   ,    ,       .        ,      .       .  ࠖ           .           ,  .  -,  ,   - ,     ,        .







 1045. ..      , ,       -  (  ),   ,      (  ).        .      ().      ,  ,   .             .       -  .

           .     -, ,          頖  , ,    -      ,     .   ,         ,     .     .      ,  ,    ,         .   ,    -,      .

 ,    ,          .    ,   ꠫Ӡ   ,     (Ƞ),   ( )     ( ),       .         (       ),     .   , ,       .     ,  ,     .       (       ). ,            .      :      .       ,       .

Ѡ        ,           .   (-,  蠖 10561050 ..)    ,   .      蠖     ,    ,  ,   . -     .  ࠖ    - ( 蠖 10451043 ..),  ,        .  ,       ,   - -,   ( 蠖 10461036 ..). -   .    -,          -,  ,      .    , -   ,    ,       ,   ,     , ,      .         (551479. ..):      ,   ()      ( ): [ ]   []  [] . ,   !    ( , 3.14)[6 -   ( )   ,     ,    ,    .   . :   / .. . . .:  , 2001. ..].

771 ..       .       , ,     ,      .          ()    ().            ,      .     :



  ,  ,  ,    .    .  :  ?  , , : ,  .   ,    ,     ,    .     :  , ,  , ?  :    " " [  ].    ,  : "    ,    .     ,    ".     ,   ,     ,   ?    ,   .        ( , , 42)[7 - .  . . ..].


,     蠖   .        .       ,          .                , , ,  .  ,    (481221. ..),    ⠖ , , , , ,      ,       .

   -   - ,     : ,           ; ,         .        : ,  - .        ,    (-  ),    : ࠖ    ,    ,    .   [8 -   .: -.   / .. . . .; ., 1950. ..].

 ,           .  ,  ,    .           .      -,  ,     ,    .    - : !    ,    , ,     ,     ? (-, 1.1)[9 -   .: - / .. . . .:  , 1999. ..].

  -   ,      ,    ,     ,  ,   .     ,     .         ,    . ,       ,    .        ,         :  ,      ,        ,      ,      .








 ,          ,    .           (, ,  ,  ..).       -    ,     ,      -  . Ѡ      ,  ,     ,     .

             .       ,    .  ,     ,      ,    ,   ,    .       . ,   ,              .    ,     ,  .

    ,    ,    .  221. ..      ,       .  ,       ,    ,         .          , , ,      . Ӡ           .      :    ,    ?    ,        ,  . ʠ ,              ,      ,      .          .







 221. ..          [.  ],        ()[10 -       [] .   (??)       堖  蠫,    .   (?)   , 黠   .   (?)     (??),      . . ..].     ,        ,     .   ,     ,        .    (.14586. ..)    , ,     . ,  ,   ,     .

    ,     , .      (.390338. ..),   ,   . (      .)        ,     .          .     -:    ,    ,    ,     .    ,      .        ,    .








        .       ( -, 蠫  )    ,     ( , ,     ,  ).        .      ,     ,      .     ,    6800,       .   ,  ,    ,   ꠫ .   800  ࠖ     ;       .          .      .  -   ,    ,   .           .               ,   .       .          ,    (   ),        .    ,       :    ,           ( , 6)[11 -   ( )    ,   II I. ..           . .:  .  : 9. .2 / .. .  . . . M.:  , 2003. ..].

     蠖    .  ,      ,      (  1949.),       .     ,    ,      .         .  ,  ꠫  ()      (),    ,      , ,  ,   .  ,        .         .     .     ,       ,      .

 ,   ,      . , ,   ,      .          .  ,  ,          . ,     ,            (   ,   ,     ).          . , ,    ;   ,   ,      .    ,        :



    [    ],    .    ,  ,  :   :   ""      ,   ,   .       ( , 103)[12 - . :  .  . .8 / .. .  . . . M.:  , 2002. ..].


     ,   ,  .      ,   -   ,           .  ,   ,        ,    .






. 1.1. (#litres_trial_promo) .    -  , 1609



  ,   ,    :        .         ,   ,   - .       XV, XVI XVII.,      ,            .     ;            .    ,          ,  .   ,    ,    ,  .     ,        ,    .       ,   , ,    , ,           ,          ( versus ). ,        ,      .         ,   ,      ,    .

Ѡ1974.,      ( ,  30  ),         . ,  ,        ,    (246. ..).         :      .   ,  ,   .       .    ,    ,   .      ,     .          ,  .      , ,    .        ?  , ,       ,   :     ;  ,   ,   ;   ,       .  ,  ,   ,    .         .     ,     ,         ,   .     , ,   ,     .

    ,   .  213. ..      ,  ,  ,     460   ( ,    ). ,          頖 ,   ,      ,    . , ,      .      ,   ,   ,       ,   ,   , ,  .      ,       .   ,   ,         .  , ,   -  ,   ,     :  ,    .   ,  ,    -       ,           . ,          .       ,    ,   ,      .

       :    ,   ;     ,   ;        ,   ,   ;    ,    .    ,       ,      ,   ,        ,                .    .     ,    .            .







 206. ..     ,     ,        .   -,     .      ,              .       ,  .  ,     ,    ,   .     ,  , ,  :      .   ,       .

         .      ,    ,    .       .    ,     ,         ,   ,    .    ,  ,                 .  2       , 7 ,     .

     ,     .           ,   ;      .           .  ,     .    ,   .        ,     ,   .       -.

   .  -    ,     - ( 14187. ..).         ,  ,      .      ,      . -        .     ,     .          .

      ?    , ,         ,    ,    .   ,   .       .  I. ..       ࠖ - ,  . , ,         ,    166.           ,      .








 ,     ,    ,    () (923. ..).    ,     .        ()  ,       .    ,   ,  .  ,   ,    .  ,       ,     .    220.       .       ,       .       VII.

       .            . Ƞ          ,         ,     .        ().       ,  124. ..                 (Ӡ).   :   ()    ,  ,  722481. ..;   ( )  305 ,  ,    , , ,  ;   ( , 蠫 )     ,   ;   ( ) ,    ;   (Ƞ, 蠫 Ȼ)  ,   .

    ,             .       ,       .  XIV.       .         .    ,       .               ,   ,  ,   . ʠ ,  ,         ,        [13 -       ,     . . ..].        ,     - .

   ,   ,    蠖   XX.  ,       .         .   ,        ,    ,       .  ,       ,      .         ( ),        (    ).         II. ..    ,    ( ;       ),    (3292. ..)   .        , , .

    :        ,   .   ,     (798. ..)     (46. .. 23. ..),  ,       ,      .            .         ,    .      ,   ,      .    ,   ,   ,   .

       [14 -     ,     (179104. ..), -   -,      . . ..].       堖  ,      .        ,    .      ,      ,  -      ,  .  ,       .  - ,       .   .,    ,        ,   . ,    ,      1905.

   ,       ,  ,   .         ,   . ʠ      .  ,       ,     (,   ),   ,    ,    ( )   ,   ( ),   ,   .

    . ,       ,     ,     .    ,        ,       :      .        ࠖ     60      .   ,   ,  , ,        ( ),      ,    .  ,          -  ,    .   ,  2. ..,     60 ,    12 .          :     ,       . Ƞ         ࠖ        .      ( )     700000 .




:  


    ,  .    . ,  ,      ,      ,  .  ,    ,     ,   , ,   ,       .      ,         . ,   ꠫ (),     ,       蠖  ,     .      .     ,         ,   ,   ,         .        (    ,  ,  ),      頖 , ,  .          (,  ) ,    ,   .

 ,        ,      ,    ,     . , ⠫   (  )   :   ,    ,    .     (  , 14)[15 -   .:    / . - //  :  : 2. .1. .: , 1972. ..].   ,    ,     ( , 7.1).     :   ,     ( , 5.7).  ,   ,   .  ,       ,   ,  ,    .

  ,      , ,     (,      )  ,   (    ).        (),          ,  .    黠         ().        , ,   ,   .       .         ,        .   ,      .         ( ),   .      ,      , - 頖   ,  ,  . ,   ,         .      ,    ,      : , , ,  , ,   ,     ,      ,  .

  ,      ,      -  .     ,    .   ,  ,      : ,    ( , 8).  ,          .     ,   ,    ,      .        頖    .  ,   , .             ,     ,   ,   . -     ,      .       ,    ,     ,      . ,    , ,    .    .      ,   .    -   ( )      .     ,   ;     .    ࠖ ,   ,     ( ).

 ,     ,      ,    ()      ().        ,     .  ,       :     . ,      ,    -. ,   - (372289. ..),  -  ,     -   (-, 3B.9).    ,        ,     ,       . ,        .           ,  . ʠ  ,  ,        ,  ,  ,      .

    ,    ,     ( ):        .  ,   ()   , - .      ,   ,      .      .    ,        .   ,     . Ѡ         1911.,      ,     .

    -   :     ,    . ,  ,     ;     ,      .   ,    .     - , ,      :        .          堖     .

  ?    .    ,      -  . ,          񻠖   79. ..      ,   1912.   . (         .)       堖       .  ,     :  ,  ꠫ ,  ,  ꠫ .     ,     .      ,       (, , , , , , , , , ,  ).      ,            .   ,  , ,   ,     .

  V. ..             ,  28  .   , ,    29 .    ,     ⠖  .        ,   ,   ,  ,            .      (  ), ,    ,  ,   33   () .     2930,  䠖 365,      ,  :     ,    .

     ,    .      ,     , , ,  ,          .     ,   ,    .      ,       .   ,   ࠫ,        .   ()    ;      .     ,      .

   ,  ,        ,  ,   .  ,  ,   ,   .         .          ,     ,    .               .         ,     : ,  ,     (  );    ,   ;        .       ,    ;  ,  , ,     ,   .  ,      ,   ,       .   ,  ,     .       ,   .     ,       .  ,     ,        ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68619433)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 XIX XX.       ,        ;      . . ..




2


  (  ) ,     VIII. ..,   ,  ,   ,   .    ,       (I. ..).    ,    ,   ;       . ..




3


 ,    , .:  .  / .. . .: , 2004. ..




4


     -  . ..




5


-蠖     . . ..




6


  ( )   ,     ,    ,    .   . :   / .. . . .:  , 2001. ..




7


.  . . ..




8


  .: -.   / .. . . .; ., 1950. ..




9


  .: - / .. . . .:  , 1999. ..




10


      [] .   (??)       堖  蠫,    .   (?)   , 黠   .   (?)     (??),      . . ..




11


  ( )    ,   II I. ..           . .:  .  : 9. .2 / .. .  . . . M.:  , 2003. ..




12


. :  .  . .8 / .. .  . . . M.:  , 2002. ..




13


      ,     . . ..




14


    ,     (179104. ..), -   -,      . . ..




15


  .:    / . - //  :  : 2. .1. .: , 1972. ..


