 .   
 


    1932 . ,   ,            ,   .     ,   ,   19201930- .      .        (19051942),         .         :   ,   ,       .

  PDF A4    .





  (  )

 .   






  (  )

19051942



 . . , , ,  , ,  , 2022

   (.), 2022




 

    

 


         ,      ,       1942.   [1 -         2000   .,                 . .  : In fuga dalla storia. Esuli dai totalitarismi del Novecento sulla Costa dAmal / a cura di D. Richter, M. Romito, M. Talalay. Amal: Centro di Cultura e Storia Amaltana, 2005.].          .          ,        .                (),    ,     . , ,       .

       1937.       ,   ,  ,    .        :     ,        ,   ,    ?   ,  ,  ,    ?

    ,       :    ().

      ,  2005.      ,      (   -    )[2 - Reiss T. The Orientalist: Solving the Mystery of a Strange and Dangerous Life. New York: Random House, 2005. . .: .       . .:  , 2012 ( .    : ,     ).].     ,      ,      1990- .    .       :         ,   ,     .               ,  ,   .       ,   2016.   ,   .  ,   (   )     ໠    ,    .

        ,   ,           ,     .   - (www.essadbey.de),   , , ,    .       , ,    Who was Essad Bey?.      ,             ,  ,    -.       (,     ).






     ( , 2006.)



      ,   :       .         .   2000- .      .     ,  ,    ( 1905.),                  .      ?          .         ,         .        :      ,               ( ,       ).               : ,   , .

,      ,    , ,  ,    ,    ,     (,        ,  )              ,  .

  .        ,     (, ,  , ,  ,  ,  ˸  )    .     ,   :      1922.              ,      ,   . ,       :        :  -  ; 黠  .

    (         ),   ,            ,     .      -     ,     .   , , ,     .

         ,         Literarische Welt ( )[3 - .      .].    ,   , .       ,  ,   .         (),   ,  ,   .       ( ),    II (  ).       ,     ,    .       16 .

     ,    , ..         (. ),  [4 - - ,  , .  (, 1863  , 1954).      ,    ( ),    1911.     ,       ,  .].       ,             ,       ,  ,     .

        .          ,       ;    ,       .    1932.     ˸,  ,        (      , ..       ,   ,     ).                -,     .       .      ,  ,   ,  ,      .






      (, 72),     



      .   :         ,       .

     ,       ,   ,   , ,   ,      .  1935.        (    ),         .       ,        -,     .       -,     ,  1937.,         .             ,  1938.,       . ,   ,        1941.           .

      :  ,         .      ,  ,   ,     :                  .        ,  ,  ,      -     (    ) ,  ,      . ,        ,    ,       (    ,   , ,  [5 -          ,      ,           .],           ).       ,   : 1942.     ,     .






     ,      



  36 .         :        .          ,       ,                  (    ).


* * *

     -             , , , .

,   ,        .                ,    (       ).         ,     .    ,  ,      -     -  -,           .   ,                 .   -   .

   ,      -  ,   , ,     .      ,   , , - , - ,         .   ,       , ,      ,           ,   ,    .  ,           ,   -  .        .

      ,      :    .         ;      .

           .       ,    ,       .  ,       :    ,  1932.,     ,       (     ).       ,   ,  ,        .     ,    -.                  ,       .   ,    ;        .

     .  ,     ,     ,             (        II, .      ).     ,  , ,   ,   ,     ,  ;  ,       .               -.     ,  ,    ,     ,        .   ,    ,      .     ,   , ,  , ,     ,         .

     ,    .      ,  , ,             ,      ,   ,   . , ,    :          ,       1929.        :  ,    ,   ,   ,     (     1937.).        :           :            ,      ,   . ,       ,     .

  ,     黠  .         .      л:         (    ,      ,          ).

 ,    ,     :               .     .    軠     .    ,     ?    ,   ,     ,                  , ,  ,    ,       ,    .        ,   ,        

      :     . ,        :          ,      . ,      ,  ,          ,    .           :        1991.    .

  ,      -        ,         ,    .


* * *

       Larmata bianca (Milano, 1933),      Das wei?e Ru?land. Menschen ohne Heimat (Berlin, 1932). ,    2005.         ( ;   ):     -[6 -     .].   ,  - ,     ,    .

 2020.     [7 -    ,   Ridero.].      ,       ,   ,      II      ,            .

    :   (),   (),   (),   (),   (), -  (--).



 ,






 

 

  








I

    


 -,   ,    ,    ,            ,    ,    .

     ,    ,   ,      ,   ,             .

         .    -   [8 -       (IVX .),     .    . .. .],   . ,   ,    ,       ,        .

  ,   ,  , ,   ,    ,   ,    ,            :     ,     ,         -.






      1917 



  ,       .            .

    -.          .      ,   .       ,  ,          .   ,         ,       .

       1917 [9 -          25  (. .),       ( )  25  (. .).]         ,       .

       .               ,    .    ;      ,    --       [10 -           ,            :      .]  .

   ,            .  ,       .       !

      . -,      ,   .

    .    ,         . -,      ,  ,    .           .    ,      ,      .      -.    ,         ,    ,        ,          .

   ,   ,      .     .     , ,  .    ,   ,   . , , , ,    ,  ,     - ,      , , , , , .   ,    ,    ,       .

,   ,   ,        .     ,      :        .

     .

,         .   ,             .   ,   , ,   ,   ,  ,       .       .

 ,    ,   ,    , ,       ,        , ,             .            ,        , ,       ,       .

     .      -,      .      ,            .

      ,    ,     .     ,    ,     ,   .    1917        [11 -  .. ,   1914.,   --.        .].

     ,         .                .         [12 -    (18691947)  ,       ;         (  ) ,  ,    .]   .       .  -     .    ,    .       ,      : , , [13 -    (18771920);    (18571918);    (18721947) ,   .  ..  .  V;   ..    .  VIII.].

 ,     .     .       .   ,    [14 -  ,     (,  - ).      .    1920.    .],         .    ,    ,     .       .         .

      ,   ,        , ,        ,         .  ,  ,  ,    ,   ,      ,    -.      ,     .

,    .          ,           ,      .




II

 


     ,      :  , , , .    .       .    . ,    ,  ,         ,   .            .   ,       :     ,    .

     ,        .      .              .  -      . ,     ,  ,  ,   ,  -  ,      ,  [15 -   [ ]  (18921923),      ,  ,   ; 1920.   ,    .     1923.   (  ).],        :    ,   .     ,       ,     .

         .   ,        .  ,    , ..    ,         ,  ,         .

   , , , ,     .    ,  .      .      .     .     ,         ,     .      , ,     .

 ,   .     !

   ,    .

     ,   .        ;     .     ,  .  - [16 -        (  ),    .]      ,       ,    ,      .      .

   ,  ,   ,   ,      .   :   ,  ,             .       ,     ,    .    ,       .      ,    .          .      , ,        ,   .

         ,   .  , ,  .           ,        .   ,    .  ,   ,       .

 , , ,     , -      .   , ,    ,        :        ,   .

     .     ,  .     ,  .         .      .        ,       .     ,         .     .






   1919 



        .       ,     .       .      .      ,        .

         :   ,  .         .      ,     .  ,   ,  .      ,   ,           .

          .     .  ,            . ,   ,     ,    .         .   ,  :

   .     ,  .   .     ,   . ,     ,    .  , ,    !

,   ,   .   ,    .         .     .       .        .        .      .

  .   ,      .      .    ,      .      ,   ,      .  ,   ,  ,     .

      .    .          -    .       .      .   , ,   ,           .    .

   .   ,         . ,   ,     .      ,      .

     .        .  ,     .         .  .  ,       ,     .

     ,    .   .  ,  ,       .       .      ,    .    ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68656545)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        2000   .,                 . .  : In fuga dalla storia. Esuli dai totalitarismi del Novecento sulla Costa dAmal / a cura di D. Richter, M. Romito, M. Talalay. Amal: Centro di Cultura e Storia Amaltana, 2005.




2


Reiss T. The Orientalist: Solving the Mystery of a Strange and Dangerous Life. New York: Random House, 2005. . .: .       . .:  , 2012 ( .    : ,     ).




3


.      .




4


- ,  , .  (, 1863  , 1954).      ,    ( ),    1911.     ,       ,  .




5


         ,      ,           .




6


    .




7


   ,   Ridero.




8


      (IVX .),     .    . .. .




9


         25  (. .),       ( )  25  (. .).




10


          ,            :      .




11


 .. ,   1914.,   --.        .




12


   (18691947)  ,       ;         (  ) ,  ,    .




13


   (18771920);    (18571918);    (18721947) ,   .  ..  .  V;   ..    .  VIII.




14


 ,     (,  - ).      .    1920.    .




15


  [ ]  (18921923),      ,  ,   ; 1920.   ,    .     1923.   (  ).




16


       (  ),    .


