  :  ;  
  


Fanzon. Fantasy World.     #1
  Hugo.

     ,        ,       ,      .    ,     ,         .      ,    .

    !

     ,   .  

   ,      ,   . Starlog

" "            .  , ,  . Fantlab

      ,     ,           .          . Library Journal








 

  .  ;  



Jack Vance



MAZIRIAN THE MAGICIAN

Copyright  1950, 2002 by Jack Vance



CUGEL THE CLEVER

Copyright  1966, 2005 by Jack Vance



           .



  ,    , 2017.

    .   , 2023


* * *












 





 







   ,      . ,    ,    ,   ,    .     ,  , ,  ,       .       ,     .    ,   ,     , , , , . ,   ,   ;   , ,   ,            , ,  , ,  .         - ,      ,     ,  -  ,      ,   ,   ,    .            .                   ,   ,  ,  ,     ,   , ,   , , ,    .

     ,     -   .      ,    : ,   ,  !        ,   ,   ,    .     ,         ,     .

     .  ,   ,   - .   ;   ,     .    ,       .

   : ------ꅻ  ,          .    ,     .      ,  ;      .

         ,        .    ,    - .  ,                 .    ,  ,    .

  ,  . -         ;        .     .  ,   ! ,  -!   ,   .     .      ,     .       ,   .               . ,               ,                  .

              :       .

       .  -      ,      ,        .      :          ,             ?                ,     ?  ,    ?        ,      .    -.  ?   .          .      ,     .        ,      ,      .         .    ,       ,       ,     .        .       ,     .

, !  .      !

 ,  , :

   , ?    ,    ?

 , ,  !    !

      , !  !

, !    , ?     !

 ,  -    .         ,            .        ,          ,  .

  .   ,     . ,      ,      ,        ,     .   ,   ,      ,    .                    .

    ,      ,    .       ,       ,    .     ,         ,    - ,   - .

   ,    .       ,    ,     .       ,     ,   ,    ,     .

     ,   .         ,  ?  ,   .   ,    ,     ,   ,     - .         .  .  ,    ,   .      .

         ,   ,   .     : ,  -      ?

!  .

             .              . ,    ,  ,          .

    ,   .            .         -  ,  -      .

,      . ,              .

    ,         .       .        .     ,       .  ,  ,   .   ,        .      ,   .

   .                     ?          .     .  ,     



  ,      .    ,       ,      .             , ,           ,     .       ,        ,       .      ,   .

       .       ,                  .      ,                :   .             .   ,     ,  .          ,       ,   .     ,      - :           ,          ,          .  ,     ,      .   ,  ,    ,     ,        .

     ,      ,    ,   ,         .  ,         .   ,           :   ,    .      ,      .

      ,    .

!  .  ?  ?

    .            .        . ,   ,       .

   ,  ,   ,       ,   ,       !

     .

        !

  :

     , .

   :



,     ,   .      .

    :

 ?   ?         !

     :

,  ,    !   ,         ,   !             !

 ,      ,    .

 ,     ,     .      .

        ,  ,    ,      .         ,    -       .

,  ,     .      :        ,       .

    ,  ?

     .     !         .                , ?

,   .     .

 :

   ,        . , , -    .     ,    .

  ?  ,     .

  ?  ,        .

  ?

   !       ,   .      ?  ?

  ,            :

 , , ,     -,      !

   ?    .

 -,        .

     ,   ,  .     ,      .          .

  ,         .    :

    , ?

  ,  .

,    ?

    ,    :

     ,       !

    .        ,        ,     -     , ,  ,   .     ,  ,   ,            ,       .         ,       .  ,      ,          ,        .     ,  ,    ;           ,        ,         .        ,        -,    ,   .

      ,   ,     :  ,    ,   ,    蠫  .   ,       .

  ,    ,      .     .        ,        .

   ,  ,    .  , ,  ,   ,   -     .

   ,  :

 !   .        ?  ?      .      ,       .

            ,    -.      ,          ,    .

           .  ,   ,        .

     .     ,       ,   .        ,      .            ;             .

    -    .  , ,   ,     .

   ,   ,    .  ,        .                   . ,     ,     .

-           .      ,   ,   ,       ,   .             ,  .    .      ,   .    , ,     ,    . ,   -        ,  .     ,       .        ,        .

  ,      .    ,             .

         -  ,      ,    .             .      ;      ,           .

 .        .

,  ,      ?  .

  ,   :

.

  ?

    ,    ?

  ,   .

-    :

?   ?        ,    .

   ,    -   . -,    ,   ,    .

 ,    ?

!  .  .

  .

                .     .

              .               ,    ,      .

   ,    ,      .        .         ; ,      ,    ,     -.       ,     ,     ,      ,        .



 ,         :  ,          -.

, !     ,        . ,  ,    .

 , ,     .     ?    ,   .

 - , .      ,     .

        ,   :

       .  ,    ?

.     ?    ? -  ?       ,    ,   .

  :

,  ?       !   - .     ,            .            .     ,     ,       ,  ,     ,      .       ,           ,   .

       ?  .  ,     .       ,   .

 ,     :

      !       !

     ,       .

  !     .                   .      ,      ,        .  ,    ,        ,    .

, !     .   ,  !

     .

    ,   .     ,       .           .      .  ,       ,    .

  :

  ?

 .     ,   .



    ?

.

 !        ,   ,         .     ,     :           ; , ,     .

  .           -  .   ,   .            ,     ,  .

        .     ,    -   - ;      ,   ,      .

          .   -  ,  ,    .

       ,          .       ,     ,   ;       .      ,   ,     ,   .     ,         .             -   .     ,       .  : ,      !

    ,   ,       ,     .     ,    .

!   .    !

   .  ,            .   ,   -  - ,          . , ,        -:  -     ,    .

                :        ,          .       ,   .       -      ,    .

    .  .           .    ,        ,   .

       ,  -,    .       ,      ,  .      ,   -,     .       ,     ,         ,     .

  ?  !          .      ,   ;       .

, !  . , ,     !  ,     .

     ,  .       ,       .

   ?   ,          .

 :

    , ,            ?

      ,       ?

 , ,        ,    .     ,     .

   ,      ,        .

   .             .  ,     ?  ,  ,   ;     ,           .   ,   ,      ,          .

    ,    .         ;      .   ,         ,       .  ,    ,             ,   .         .

 -      ,            ,  -  ,       .   ,           .  ,            . ,     ,   .

      . ,     ,                  ,     ,    . -           .   ,    ,     .       ,   ,     ,      ,      

       :     ,     .        . ,   ;       .                .

      :  ,  ,     ,           .    .       ,       .    ,   ,     -  .       ,       .  ,    .

 ,        .            ,  ,       .

 .         ,        ,      .  ,     .        , ,   . ,    ? , ,   ,       ?  ,           !      ,   .        ,  ,  ,   .    ,   ,        ,    .          ,       .     .



    ,   .         ,       .    ,  . ,   .

     .    ,   :     ,      .            .     ,     .   ,        .

,      ,   -?          ,      .              .

   ,        .     ,    ?      .

   .        .    ,     ,         .

    ,        . -     .    .    ,   ,         .    ?     ,    ?        .          .     .     :       ,   !

!    -.   .           .       .           ,     . ! -            .   .

 .    ,       .         , ,     .  ,  -     ,      .   ,          .

  ,       :     ,      .          ,    ,         .  ,       .     ,  ,   .   ,   .

   .     .  , ,   .       , ,  .            -.



     .      ,      -.      ,   ,  ,       ,     .

  ,   ,    ,    .        . -        ,   -.       -,     ,      ,            .

    .    ,   ,    .   ,    ,         .

       ,   ,    .      ,  ,       .          : ,   ,  -  ,   ,  -  -    ,   ,    -    ,           .

  ,     ,   ,   ,   ,        ,    ,    .   ,      ,            .    ,      ,        .

      ,      . ,    ,  .

   :

,  

 ?

.

         .      :  ,   .

,   !  .   ,     ,     .

   :

      .            ,  . !

         .









  







     ,          .   ,       .             ,   .

        ,             ,  .     ,   ,  .    ,           .

       .   ,      .        ,      .

     ,      .      .        ?    ?         ,     ,         .      .

    .     ,         ,      .         ;   ,    ,            .  ,  ,   ;           ,   ,      .

    : ,    ,       ,   ,             ,      .    ;    -  , ,     .

       ,        -,    , ,   ,  .

  ,  ,    ,    ,          .           ,       , ,          ,  ,  ,    ,  -    

 ,   .

 ,  ?     .

  ,  ,     ,   .

   ,    ,  ?

 :

  - - ,  ,   .

 ,    ,  -   :

        ,    ,   .     .

     ,              .

   ,            ,     ,    . ,     ,     ;         .       ,        ,           ,          .

            ,      .     ,      ,                .

  ,     .    ,                .             ,      .        ,        :   , -  蠫  .

   ,    ,           ?      ,  , ,  ,  ,  ?

   .      .    ,         .

    ;   ,         .     ;  ,     .       :

    .  ?

  ,    ,  .        .

       ,     ,   .      ,   ,  ,     ,    .

,  ,    . -      .

     .        ,         - ,      .     ?   ,   ,           -       ,  . ,    -         -   :     ,  ,   ,   .   , ,     ,    ,     ,    ,     ,   ,        .          ,     -,  ,  ,   .   ,              ;    - ,     -.    - ,    -,   ,       - .

  ,   ,   .     ?   ?    ?  ,     ? , ,   ,     ?

    ,  ,     -            ,       .

     ,    ,       .         .              .     ,    .

        ,   - ,      .  ,   ,     ,   ,        .

    .     ,    ,  ,        .   ,     ,   ,     .    ,        ,        .

  .     ,         ,  -   .                .

, !    .           !

  , ,  .     -!

    ?  .     .

   ,      !         .    ,             ,         !

  ,    ,     .     :

    ?

   ,      :

   .     !

     ,  ,        .

  :

,   !      .

  ,      ,     :

  ,  .

  ,       :

    ,     ?

    ,         .

   ,      ,    ,          ,     .             .     ,   .   .

!  . ,   !

  ,     .    ,       ;     ,    .     .      ;     ,    :

, !     .  .

   ,      :

!     .           .      ,      ,          .  ,      .       .

   ,  .   , ,  ,   .      .       . ,           .  ,   .     ; ,      .        ,         ,    .

     ?  .

 ,    ,   .      ,    .         .

 .

!   .  ,  .   ?

    :

  .

!   .         ,    ,   ,  .

!  .      .      .    ,    - ,        .   !          ,   ,            .

,  .    .        ,      ,            ,      .

 :

!  .

  :

       ,    ,     .      ,   ,   .         ?

   .

     ,  ,      .       ,        .    ,      ,        : ,    ,     ,  ,    ,            ,         .         ,     ,    ,      .

  !  .   !

 ,   ,   ,        ,      ,  .

   .      ,   ;        .            ,   :

  ,         .    , ,     !

  .          .

   ,  !  .       -  .    ,  ,             .

     .

   ,  .      .

   .  ,  .    .        ,   , , .     : ,        !

    :

, ,   ! ,  ,   ,   !

  ,      :

 !   -    . !

,   .       .   ,      .            .          .        ,           .                  .                -       .     !       ,          ,     .

   .   ,         ,    ,    .

      ,      .      .       ,  ,       .                . ,  ,        ,   ,   .

        ,       ,   .      , ,  ,     .         ,   ,  ,     ,     - ;           .       -   ;       ,    . , ,    .         ,                ,          ,  - .

  , ,        ,    .    .

!   . , !   ,   ! ,        !

   .          ,     .

   ,        .   ,    .

     !  .

     !  .    , ,           !

  ,   ,     ,    .

    , !    .       .

  ,   ,       ,    ,    ,  ,     .    ,     .     .

 !  .    ,    !

 , !      .            ,     .     ,   ,          .            .

 , !  .          .

          .

!  .   ,       !

 .    ,    ,  ,   ,     ,        .    ,      - .   ,     ,    :  .    ,     .  :

       ,     ?

,  ,  . ,   ,               .

!  .  .    ,           .       ?

 ,   ,     ,        :

, !   .     ,   ?

    !   .  ,    .  ,  ,       .

 ?  ,    ,  .

   !

          ,   .    ,      .

, !  .    .      .  !

  :

 , !

   .  ,    .        ,    ,              ,              .

       .          : ,  , ,   , -.  :  .     ,  ,          ,     ?

!  .  !

  .      .     -,           .              .   ,    . ,  ,  ,          ,   .  . ,         ?        ?

      .    ,        .

!   .

       , -  .  ,           .

  ,    .

     :

?  ?

 :

,    !

! ,  .   ,      .

   ,   ,        .  ,   .

-     ,      ,    ,             . ,     , -  , - ,  .        . -       .

    ,    .           ,    , ,        .

     .  ,         :

    .

 .     ;     ,         ,   .

    ,  ,             .     ,     ,      .

 ,    .              .     ,    ,       ,    .

    ,  .          ,         ,       -.             ,    ,    .  ,   ,          , ,  .     ,      ,    .           ,           . ,    ,      ,      .

          .

     ,   .   ,  :    ,    ,      ,   ,    .

   , ?                  .            .  -   ,         ,      - . Ӡ         .    ,    ,   ,    .         .                      ;        ,    - .

            ,    .    .  :

 !    ,   !       ,   .

  ,          ,     .    ;        .       ;    ,          ,           .     ,         .     ,    ,     .

       :

,  ?

  , ?

   , ,    ,      .      ,    ,     ,       .

 -,       .

      ,      ,      ,    .

  ,    ,    . Ӡ          .

         .      ,         ;    ,       .

    .

  ,  .    ,      .

   ,          .

    ,   .          .

      ?  .

,  .      ,       .   ,        ,    .  ,   ,      .     ,    .

    ;          ,        .     ,    ,     .

    ,      ,      ,      ,         ,      ;      ,   ,      .       ,      ,     .   ,          .

   .       ,   .   ;         ,        ,   ,      .

 ,  ,      ,  ,    .      .              .          .   ,   ,         .

  -    ,     ,       .       ,   ,        ,    ,              ,        .

   :

   , ?      ,     .       ,     ?

  :

  . , ,  ,  .     ,     .

?      !              !    .

!   .     ?     !

  ,   !  ,       ,      !

 :

?    .  ,    .     .

   :

   .

   !     .

     .   ,  :

!   ?   ,     ,  ,  -    ?  :   ?

 ,  .     .      ?

    :

   ?    ,  ,     .

,      , !

!    .

   :

 ,    . -,    . -   ?

   .  ,      .

 :

  ,       .

     ?

   .

  :

    , ?   ?  , ?      ,   !

  :

    ,    .   ,      ,  .         .

  ?  .

  ,  .    .     ,    ,   -.

       ,       ?

 .     ,      .

           ,   .       .

   ,     :

   ,     .

 .

   !  !  !   ,  - ,        ,     ,      .  : !   ,  !     ,          .

      ,       .

     ,   ,      . -       .

!     ?     . !     ,       !

    ,      ,     :

, , !     .       ,     ,     .

       ,    -   .

!  .

  .

    ,       ,  ?

 :

!

      .

















  ,   .          ,        ,      .

 ,  ,   ,       ,   ,       ,    .  ,   ,        ,    ,  ,  -,  ,   ,      ,      ,      .

 ,     .           .   ,   ,       .                    ,   ,   ,   .   ,            ,    .   ,        ,  ,  ,  .        ,     .  ,     ,       .       ,       ,   .

      ,                  ,   .            .

,         .      .        .

  .

!  .

     :

.

         , ,    ,   ,   .

-     ,   :

  ?

,   ,     ,        ,           ,   .

 ,       ;       :

,    ,    .      - ,    .         ,            ,        .   ,    ,   , ,  .   ,     .     ,   ,        . ,    ,   .      ,  ,      ,       ,     .  ,      ,     ,  .           ,     .

     ?  .   !          ?

-     :

,  .    ,    ,   ,  ,  , ,   .    ,    ,   .         ,      ,  ,       ,     .        ,       ,  ,  .

 ,   , .

    , ,  .   - ,      .    .     ,  .

   .    . -            ,  ,    .          ,     .       .       ,   .  ,      ,      .       ,      ,     .

  ,    ,  ,     .    ,       .

  ? ,   ?

     .     ?

.

    ,  , 兠     ,    ,   ,    .

  .   :

  ,  .       .     ,   .    .  ,    ,     :   ,    ,   .                  .  ,    .           ;      .

   ,       .

!   .   .

  , ,          .

 ,  ,      .

    ,  ,   ,         .

  ,   ,          .               ,   .     ,   !

         .

    ,           .      .         . ?    .

  ,    ,   ,   ,  .       ,    ,   ,  .

  !  ;      ,     ,    .     ,    .     .

          .

       ?  .  ,  ,    ,  ?

 ,  :  ,  ,     ,    .

  ,  .   !   -   

!   .   .

 ,  ,  .

 .

     .      ,        .    ,      .    .

      .        ,               ,        .   .

      .  -    .    ,    .         ;          .    ,        : , ,          , , , .    , ,       , ,          ,   .

       .  ,   ,     ,             .

    . -          ,       .       , ,      ,   ;    ,    ,     .   ,        ,   ,  .      ;         .

-      ,  .     ,       .     - ; ,           .      .      ,   ,  ,    .

       ,      .   ,      ,    . ,  ,   .               ,    ,     ,  - .        ,      ,        .

   ,   .          ,  -    .                     .     ,      .

     ,    ,      .   ,   .

       ,  , ,    .         -  ,    ,        .       ,    ,      .

       .   ,     .       ,     .

    !   .    ,  ,    .  ,      ,    ,              .

       ,      .         ,            , ,    ,              .     ,   ,     .         .

   .   ,       .  ,    ?       ,         ?

! !   .    !    !                 !

-!   ,        .      !     ,    ?     ,       ,   .  ,         .    , ,       ,      ,     .

    .   ,     .      ,  ,  ,     .  !       .

 ,  ,          .  ,   ,   ,        ,  -   ,     ,  .

     ,            -,      .

   , !   . !  ,  !

   .   .  ,    ,      .

 -!  ,       . ,   .     .  ,   ,   .  ,     .              .         ;      .

  !    .    .  ,  ,    .   : ,   ,   ,   . ,     .

   :

!   

!    !   ,      .  !  .  !           ,    ,    .

    .

  腠   ,      .

 , , .   :

 ,  !  !

  :

 .  .    .   .  ,  .     .         ,    ,  !

            ,      .  .

, !   .   ,     !

 .          .

 !   . !   !        : ! ,   ,    !   !  ,  

       .

  .  .     ?  ,     .     ,      , ,   .  , ,       .     ,     ,    .

   ,        .    .           .  ,  !

 !  ,  !        .  !     .    ,             : , ,  !           ,  ,     !

     ,      .  ,  ,       ,  ,    .

  ? , !   .        !   ,  , !   ,    .

     .           .      .

  ,   ,   .   ,       .

    ,  .      -        :   , , !

   .  ,  .   :



,   . ,        ,    , ,       .   .     ,   .     ,  , ,    , -  ,   

 .          ,     ,    . ,  ,       .        .

       .               ;        ,  ,     .             .             , ,     ,    : ,  ,      (  ),  ,    ,    .

    ,         .    ;         ,        .     ,          -       ,  ,       ,   ,  -,   ,          ,    ,                  . ,     ,   ,         ,     .

       ;            .      .           - ,   .      ,    ,        .          ,   ;            .  ,     ,    .     .     ;       .

  ,    !     .  ,    ,      .

-       ,   .    ,      ;      ,    .

-,   ! ,    .

     ,   ,  ,          .           ,       :  !  !

 !  .   ,    ,         .

       ? ,       .            !

       :

  !  .  ,  !

 ?    ?  ?

  ,   !   .   ,       .    ,    !

  :

-!     !  ,      , . , ,        ,      ,  ,     .   , ?      ,     ! , !

      ,        .

         ,            ,              .      ,        .

 , !  .   .       :     ,       !

 ,    ,        :

  ,   .        !

  ?     .    ?

,   ,            ,        .

      ,       .        ,      , ࠫ        ,     .

   ,  ,       .       .                ,     .     ,           .      .      ,      ,    ,    .   ,  ,   ,     .    :   ,  ,   .    ,        .

      ,      ,               !   ,        .  ,        

   ,   .  .

   .    , .         ?        .      .

           .             -    ,     ,         . ,       ,         .    ,    ,       .

 , ,           ,           .     ,    .

     ,   ,   ,      ,       .          ;      .

  :    - .   ,         .  ,  .   ,     .             .

     ,       .    ,        

           ,    .              ,             .      .

    , ,   ,    . ,             ,     .         ,       ,    -         .     ,        ,   ,    ,      .

          ,  .       .

    :

 ?

  ,  .  ,    ,     .

,        !     .    !

   .

 !      .



  ,    ,    .   ,   ,         .        ,        .

 .

, !  .     .

     ,       .

     ,    . ,   ,  ,  ,   ,    .       ,     ,           .  ,   .

   ,      .    ,    .    ,     .  ,    .

    ,    .   .

  ,     .  .

   ,      ;     -  .  ,      .       ?     .              ,   .   ,  .   ,   .            .  ,   ,  ;       - .     .

     - ?       .             -,     ,  .

   ?    ,      ,    .   ,   ,        .         .       .

 ,   ,   .      ?  -   ?          ,    ,      ,  .

    :

  ?

,  :

.

  .

   ,          .    .      .             .

      ,        ,  .

    :

   .

 ,     -   ,      :

  .      ,     .

?  ?    ?

 ?    .  .     .     ,      .   .       .      .

!    . ,   .

  ,  ,    - ,   .     .       ,    .     ,              ,   !      ,    , , , !    ,  .      , ,   ,  ,     .  ,   ,  ,         ,       .

    :

   ?

  ,     ,    ,     ,       .

,    ,        .

  ,  ,    .

 ,     ,     ,    .       ,  .

  ,    ,           ,       ,         .       ,          ,    .

!    .

    :   ,      ,         ?

       ,      ?  .

 :

    , ,          .

   :

       !     ,            兠  ,     :      .

  ?  .      ?

  ? ,        . . ,     .    ,          ,    ,      !    ,       .

 ,   :

     .

  ?

 ,  ! ,  ,    ,  .  ,   . -        .     ,          .        ,  . ,     ,        .     ,    , ,          ,              ,   ,         .

      .  ,             ,  .      ,      . ,              .

  ,   ,    .       .   ,    ,           .   ,     .      ,     ,      .                        !

   .    ,     .         ,  ,   .

 !  .   !

   ,       .       ,             .

     ,   ,   ,   .      ,       ,  ,  ,     ,   .      ,      ,       ,     ,   ,        .

   ?  .

, !       . ,  ,      ,    ,         - .   !     ,         ,     .            .   ,    ,    : !    ,          ,   !        ,  ,     ,  ,   .       ,     .

     ?           ,  .

 ,       .     .               .

      ?

   , . ,   ,    ,    ,     ,       .

      .         .

     :

         ,     ?

 !  . ,       , ,    ! ,      ,   !  ?      .     ,   .

  ?    .

 .

!   .

   :

   ?

!  ,  -   ,     .   ?   ? ,   ,     ,        ,      ,    ,  ,      .   - ?

          .    ,    :        ,         ,    ,        .      ,     .         ,        ,     ,  ,    ,  .

       .           ;  ,   ,    .

   ,   ?  ,      .     .

            ,  ,           .  :

,          !

 .         ,      :

!

 ,         .

        ,   .    ,   ,    ,  .      ,   ,      .      .    .

  :

   ?       ,           !

        ,     ,   .        ,        .

  ,    .      .         ,        .

 ?   ;        .

           .

     ,  .          .

  , ,          .   ,        ,            .

    ,       ,         .      .       ,     ,    ,      .  ,    ,  .

        .            ,     .

    ,    .          .           ,     ;     .

          .

      ,  . ,    .

     ,  ,    .

                  ,   .   ,   ,         .         ,  ,       ,   ,   ,    ;         .

  ,     ,         .                  ,    .    ,         .   ,   ,     ,        ,    ,   ,     ,          .

  ,   ,   ,   ,  ,   ,    ,     ,  .

    ,   ,   ,   ,     - ,   ,   ,        ,    .     ,        ,        .    ,   ,            .   ,    ,     ,   .         - .                  ,      .

   ,      ;           ,     ,   .

  .   ,     ,        .      ,               -  ,   ,   ,    .        ,     .         - ,       ,       . ,   ,        .

 .  ,    ,    ,             ,    ,  ,   .          ,           .         , ,   ,  .

 -  ,      ,      .   ,      ,        ,   ,    .      ,    ; ,   ,    - .    ;          ,    .          ,      .  ,     ,    ,      .              ,    , ,    , -   -, ,   , , ,           ,      ,        .             ,     ,      ,                    .              ,  ,    .

  :

!      .

  ,   .

            :

!

    :

?

   .   ,   .      .    ,     ,  ,  ,       .  ,     .

       :

    ,    ?

    ,    .    ,     .

 :

     .

    ,         .          .    ,     ,       .           ,           ,       ,   .              ,        :        , ,   . -  ,    ,    .         ,     -   .         .

     ,   ,      .

 !   .  !  ?

 , ,  .    ,    .

          ,      - .     ;    ,     .      ,       .

-      ,  ,     ,       .    ,  .

  ,    ,     ,    ,    , .  ,     ,          .

!     ;       .

    .   ,          ,           .      ,  ,  ,   ,  ,     : ,     ,    ,   .        ,   ,   .

   !  . ,   !

      ,             .

    .  ,     ,            .       ,       ,      ,     ,    .

           .   ,    -   .       ,   :          .    ,       .

!           .

       ,      .     ,   ,   .       .              ,   .     ,             .   ;   ,         .

 :

, !     ,    !

      ,  .

 ,      ,  .      ,    ?

   :

        !

 :

  ?     ?    .        .

?  ?

                !

     .

      ,   !   .

   , , - ,      ,    .

   :

 , !     ,    .   ,        ,    ?          !

        ;   :

                 ,      .

-! , !  ,    .     !

     ,      .    ,       ,     ,  ,   .

      ,      .    : ,   ,    ,   .

       ,     .        .     ,  .

!    ?

     ,           .  :

  ,    .       ,    .

    ?      ?    ,      .    ,          .

  ,   , ,  :

     ,     .

    ?    .

,    .

      ,      ,   ?

,     .

       .          .     :

   ?

,  , .

 ,   ,   ,    ?

         .

         :

    ?

  .      ,     .    ,      ,    ,  ,  .         .     ,    

,  .

 ,   ,  .   .    ,   .       ,      .       .

   ?  .

    .  ,                 ,    ,      ,   .   ,        ,     .      ;  ,       -  -.    ,    ,         ,      ,       ,    .         .    ,               ,     :    .

 .   ,   ,      .         ,     .      ,   . ,    ,     . , ,     ,            .

    ,     .  ,        .

       ,                .     .     ,   :

   ,      ?

.

   ?

       ,    .

     -  :

      ?

  ,  .

, !  .    ,      ,      !              :             ?

     .

  !  .        ,           .

  ;      ,    .     ,        ,          .

               ,    ,    .

 .      ,    , - .          .     ,          ;     .

       ,   ,     ,     ,            ,   .

    .       ,    ,        .

  ,          .   ,     ,     .

 ,  .  .

   .       ,   ,   .     .       ,      ,       .

,    ,      ,      .

   .

 !  .   ,            .              .            ,   !

   ,    :

      !

   :          ,       .

   ,  .   ,     , ,    .

    :

   .    .

    ,       .   ,       .

     :

!   !       !

,   ,   ,   .

 ,    .    ,    ,  ?

       ,     .          ,  -        .        ,   .

,   ,   ,    .            ,   ,             .

        .

  .

!  .    ! ,   ,    .     !   ,     ,    ,   .

       ,      .

       .           ,    ,  ,    .          ,            .









 







  ,      ,      .  ,  ,      .           ,      ,   .

  :       ,         .  ,          ,     ,         , ,        ,      .

   .       .   ,     ,    .  , ,  .    ,  !         !   ,  ,        .    ,     .

    :  ,    !   ,    .     ,           !   .          .

   !

  ,           ,    ,    . ,    ,       . - ? - ?     ,      . ,      .         ,   -     !         . !           ,    .        ? ,   !

   .       .      ,  - ,  .  ,  ,     ,     .

            ,           ,  .  ,     ,  -  .

               .       -.

   :

! !   !

    :

, .   ?

     ,  .            ,      .   ,     ,  :     ?

 ,     ,    ,     .     .

!  .  !  -  - ?

  :

   ?       .

    ;     :

   ?

         .         .

 !

        ,      ,    .         .

 !

        .   ,    .

 !

!    ,    ,        .      ,      ,     -,      .

     ;         ,        ,        .  !             !     ,       ,           !          .

-!         .



    ,       ,        .         ,              .   ,             .

       ,             .  -   ,     ,   .         , , -,            .

        .   ,     .

,  !     !  ,           

 ,            .

  ,   ,            .

        :

  , ,        !

 ,    :

   ?

        ,               .  ,  ;    .

, !  .   .    ,   ,      ,    .

    ,  .

  ,   ,    .    ,   ,   ,   .  ,          ,  ,   ,    ,      .    ,      !

-!    ,  .   .

     :

?

     ,  .   : ,  ,    !       ,   .    ,   .

  !  .  ,  :     .  !    . , -

 :

-.  .    ?       ?

!  .    !        ,   ,      ,   ,  ,                ,    .    ,    .     .   , !

  :

          .  , ,   ,   -  ,  ,        ,           ,        .   ,    ,         ,          .

 ,  .  ,   !             ,   ,      !

 , !    .   .   ? ?        .     ,    ,   ,   ,    ,       

,    .

 ,    ?    .     .   ,    !         .     ,   ,      .

,    .

    :

   ?

       .      ,   ,     ;             . ,          ,    ,       .       -        .

  :

 , 

    ,  .     ,    ,    .

  ?  .     ?

     :

 -  ? Π ?

 :

.

         ,      .

!  .

      .        ,     .

 !  .    ,     ,       .  .

    .

  !  .

,             .    ,        .

 !   .     :     ?



     ,    .      ,  -    ,        ,      ,      .

        ,         ,                   .

 ,      ,   ,    ,    ,                    .

    :  ,  ,   ,    ,    .         ,         ,   ,   ,    .

       ,    , -   ,         ;          ,            ,         .

,   ,  ,        ,           .

 - ,  .     .

       , ,  ,        .           .      ,         ,   ,        .

             ,               .              .

,         ,       ,    .  ,          .

 :

      ,   .

  :

 .      ?

     ,    .  ,   ,         .

    ,  .

,      , ,    .

  ,      ;               ,   ,         ,     .

     ,     ,     .              .     ,     ,    ,   ,  ,       ,       ,     . ,           .

!       -,    .    .

    ,    ,  , -        ,       ;    ,      ,    ,         .

 !         ,    .   -   ,            ,      .  - :     ,     , , , .        ,     ,     ,            , ,    .    ,     ,  ;         .          .    ,   ,           .

              ,   .      ,    ;          ,          ,        .        ,   , ,  .       ,         , ,            .

     .    ,    ,            .

      , ,     ,  ,   ,              ,          .

 :

        .

     .

  ,   ,    :      ,        .

          .

   ? , !   !

    :

           ,           .

!  .  -   ?   ?    .

,    !  -  . , !

    ,  .         ,      .      ,          .       ,       .     .   !    !

     ,    ,   ,          .   ,    ,        .

   ,     .      .       .

     :

   -?

 :

  :   ,   .

,      .



                 ,   ,  ,           .    ,  ,  ;     .

  ,         ,     .

  - .  ,     .       .   ,  :

    ?

    :

   .  ,  ,  ?

  :

? ?   ?     .   ,    .  -   .    .  .   .      .

   .          .

         ,    ,     .     셠     ,    .  ,    ,   .

       :

,  ,  !              !

       :

   !   ,     !      ?

    ,  ,     .  !      .

   !     ,  !

    ,   ;   .

,   ,                 ?    .      , ,  ,    .

 - ,        .         .  ,       .

  ,         .     ,       ,     .

        ,       .

  .      .   ,    ,   ,   , ,   ,       ,         .

    - .              .        - .

           .        .     ,    :   .    .         .        .

    ,   ,       .    .       .

    .    .           .  ,      ;   ,   .

-          : ,  ,    .

,  ,       , ;         .

         .     ,              .   ,        ,    ;    ,     .

    .     ,       .

         .

      .

 .             ,    .

,    , .            .

        .   !            .   ,  ,                    .

   ,   ,    ,     .   .

    ,       - ,    .   .

       ,  ,  ,   ,       .    ,     ,    ,      ,    . !       ,      ,   .       

    .

     :

   .



             .        ,   .      .

  - , -   .    ,   .

   :

 ,   ,          .        ,   

  .    ,      .   ,    .   .

  ,  ,      .     ,      ,     .

       ,     ,              -,    ,        









     







     :

,  ,                   ,   .

 ,          ,  :

              .

    ,      :

 ,        .             .     ,        ,  ,        .       .       :   ,    .

  :

   ,        .          ,       

  :

    !        ,       !            .

  ,      ,        ,   ,      -     ,    ,            .

  ,        :

  .   ,    ,    .

 :

 .

     ,  .     ;    .     ,  .          ,     .   .           ,       ,    ,  ,     

       ,      :



  .     ,      ,       .   :      ,    ?      ,    ?

          .   ,     ,      -:     .

    : ,   ,      ,            ,      .         ,   ,   ,         ,      ,    ,   !           !          .     ;     ;  ,       . , , ,       ,     .   ,        ,    .

               .     ,      ,    ,    ,  ,   , , .     ,           ,  .        ;        ,                  .

       ,   ,        .

       ,   ,  ,   .      ;        . ,       ,         .  ,  ,     .     -      ,      ,     .

,   ,         ,      ,        .       , ,      ,            ,        .

    ,   :

 ,        :    .    .

  !  !  .

    ,   .     ,    ,       ,     ,    .         ,     .

              :

    .    ,   ,    . ,   ,   ,         ,    .       .

    ,       .   .

       ,       -    .     .    ,         .           ,  ,    .                -.


        .

 ,   ,   ,         .

        .   

 !  .                ,         ,         .



         . -        ;     ,   ,    .

  ,         ,      .      ,      - .                 ,   ,       .

      -           ,     ,    .

,   ,          .

 ,       ,                .         ;  ,    .

      .     .

  ,       ,  .

    -   -,         .

  :

   ?    ,  .

,  , ,    :

-, ,    ,  .         ,   ,   .  -.  -,   ,     .       . ,   .

    ,    :

,  !   ,         !

 ,  ,   .  -  ?

,       .

    ?

 ,    .

       -  ,    :

,  !  ,  ,   ?

     ,   .   

     ,  .   !

 :

  ,    ,      ,    ! ,      ?

  .

   ?

  .

   :

 ,          , ,      

     - :

    ?

 ,            .    ,  ,      ?

     ,     , ?    ,  .

!   . ! ,  - .   !     .  ,   

          , ,   ,       ,        .  ,  ,  ,     .

 , ,    :

,  ,   ?    ,  ?

      ,    .

   !    !

   - ,   ,  .  ,                 ,   ,   .   : ,   ,     ,   .

  :

     ,     !

      ,       ,     :

    ,  ,    ?

  ,    .     !

      ?

       - ;      :

          .

       ,  .

 !   ,   .

,  !  .    ,  .

!     .  .

   :

   ,     .

      ,     ,      .

       ,      ;      ,    .

     ,       , ,   ,    :   ,          .      ,     !

      ,       -. , !      ,         ?   ,     .   ,     ,      ,     

    ,                .   -     ,    .  ,          .

   ,  ,   ,  -.    ,        ,      .    ,        ,            .                  ,    ,    .

   .

-!   ,    .      .   ,     ,  .        .

    ,  .  :

     ?     - ,  ?

     ,      .

    ,      ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dzhek-vens-11189477/skazaniya-umirauschey-zemli-volshebnik-mazerian-proydo-68668717/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


