    
 


                   .   ,             .       ,     .   ,          ,    ,       :  :   -    -  ,   ,  ,      - ,      -    -  -    -  -  ,  1





 

    








  ,            ,               -    .

    -         .   -   -    .

    ?..     ,    ,      .

,        ,      ,         .

 ?    .

 !   !      ,    - .

    ?    .    ,       .     ,        .

,  ,   . ?

     .        , , , ,     !!!      ?! , ,     , ,        !

   ,     ,   -- --  !   ,   .       ,   ,    --      !

 ?     ,      ?     ,    .

     !  .       ,     ,        -     .

     ?   .

 ! -   !   .

-     .

 ----  !   !  -----?   .

     ,  : ,     ?

     ,      ,          .

    ,   :   --, ,    ?

   ,   ,    ,   .

   ,     ?             ,    ,  ,  , ,    .

,     ? -     .

    ,   :       ,    ,                  !     !

  !   -  .        !

    ?    ,         ?!    .

-   ,     ,    .      ,  , ,    .       . , ,  ,     .      .    ,     .    ,       ,             .

      ,    . ,       ,     ,   . -,           . -,   . -,    .           .    ?

,          ,   .

,           ,   ,   ,  :   ,    ,         

     ,  -    !   . ,  ,     ! , ,     ?  ,   .       ?     ,    ?!    , ?      .

     --    ,      ,        ,  .        ,     ,      ,    ,   !     

      ,   .      .        ,      ,     .

 ,  ,   .  ,           !     .

,     ,      ,      , , ,   ,  .

,   !      .

?  .

    , !      .   ,     

* * *

          ,       . 

     ,      .  ,   !   !  ,      ,   , .

         , ,   ,         .     .   

              .  ,  ,     ,         . ,        ,     ,       ,  ,      ,    ,      .  ,      .

 ,      ,     ,    ,   ,  ,     .

!                ,      ,    ! , ,  ,    ,    ! ,    ,   ,  !

  , !       .       !

,   !  !      !      ,   .        

         ?   .

,     -  ,       .      !        ,  -     ,   .

 ,          ?  .

      .   .          ,       ,      .  ,       ,           ,    ,       .

  !  .

!    !    -    .




 1


          .      .            ,    ,       ,           .     ,      , ,       ,   ,  ,   

!  !  ,   . !  ,  !     !  !  .        !     ,      !

       ,       ,   ,      ,      .    .       ,      ,  ,     .      -   ,      ,  .

,     . ,   ,       ,   -   .

          , ,    ,  .     .   .    .

 ,    ,  ,       .        .   ,          .    .       .

      ,     ,     .

 ?! ?!   ?!    ?!        .  !             !    !       !       ? . !     .           ,       !    : ,    ,    ! , , !  ,     . -         .   ,   .  ,    ?   ,    ,    - .                 ,    .  ,  ?    ,        .                  .       ,     ,  . Ÿ   .       ,   , ,  ,       .

, !    ,    . !  ,        !    .        . , ,    ,  . ,   ,      .  ,      !  , ,     .  .       .      ,     .     ,          .         ,      ,        .  ,      .     . ,    ? !  ?     !        !        . , -  ,    . ׸!     !    ,     , , ,   .

       ,   ,  .    ,   ,        -,   ,      .

  ,        ,     ,     ,          .      ,         .      .   .      ,  ,     ,  ,          .

   ,    ,    ,   -   -      ,     .

     ,        .    ,  ,       ,          .

,     ,      ,  

,   ,            .

, -,     ,     ,      .     , ,      ,     ,   ,        ,  . , ,       ,         ,   ,  , ,    .

    .

!   !   , , ,    ,          . ,  !  ,      ,      ,      ,        ,     .

   ,       ,     !

   ,  ,          ,   ,  -    .

  .          , ,   ,  .

, !     ,      , ,       .  ! !  ,        !      . , ,  ! , !   !  ,    - ,   ! !  !   !   ,   ?  ,   . , ! !   .  !     ?

              ,   ,      . 

        ,   ,       ,    .

                .    .

      , ,          . ,  ,      .

 ,      .     .

           ,         .                    .

, !       .  ! ,       !     . ,   !   !  ,      ,   ,     ?!   ,  !   .   ,     ,    ,          .

    ,   ,         

     ,     , ,       -   -,   ,     , -,   ,    .

   .       .

!    !      ,       .    .  !   ,   ,        .    .     .

 ,   , ,   ,   ,            ,  ,       , .

  ,    .

      ,  ,      , ,  ,   .

, ! !       . ,  ,  , ?!  ?!     .      !     !    ! ,  ,         !    !  !   .   ,    !     !       !   ! ߅      ,    .  

          .     , ,       !     ,   .

        , , -,        , -,      ,  ,    ,    ,  -,       

     ,          ,       ,         ,     [1 -   .       : The last straw that broke the camel's back,    :  ,   ].

 ,      ,    .

,   .      .    , ,          ,    . ,      ,     .      ?       ,    ,       , ,  ,    .

-!   .     .         .      ,    ,    .

, , ,  ,         ,     :

 ?

,  ,       .

    ,    ,         . , ,        ,  ,       ,    .  ,     !   .     !  ?

  ,       ?       .

          ,   ,  ,        ,         .

?    .

!    .  -  .     .        ,    !       !    !          ,  !   !     !      .  ,  !  ,    !

          ,        .

,     ,     :      ,     ,       ,     .   ,    , ,  , :    ,   ,     ,   ?  ,   ,     ?      .       ,        .    ,  ,  ,   .

             .

       ?    , ,    .

     ,    ,    ,           .

  ! -  . ,  ,      ,        !       ,       . ,     ,    .

 ,    - ,  ,  .       

,  .     ,  .        ,       ,     ,   ,        ,       .

     ,  ,           .     ,           

, ,   .    ?    ?

,     ,    .

 ,    ,     ,  ,    ,   ,  , ,           .

 !    - ,       .   ,      .   ,         ,    .  ,  ,     ,                .

   ?!  !  .




 2


     ,       .      .  ,    ,       ,   .

 !      !   ,    .

   ,     - ? ,   - ,   ?..     .  ,   养     .

,     ,   ,  ,  !   .

,     ,   !    ,  .

--!    .     ?

  

---? -      ! ! !         ?   - ?      : , ,     ! -!  .   -,  ,     ! ---!   ! ! ! !  !     !  ,  ,  .     ?  ,     ,   --  . ---          !   , !   .

!   ,            .   ,  ?!

 -! -!           .   !     .

 ?     ,        .

            . ---   ,   .  !

  !    ,   ,     .

     !   .    !                 !

!          ?      ,    .

 ----- ---  ,  ,    , ,   ,   -----           .    ,     ?!

 ,   -    . ,    ,      ,   ,        ,   !

?  ,  ,   ,   ,      ,     .

----!       .      ,       , ,   , ,  !      .       .     .     !   ,   .    ,      !    .

  ?   .

      .                  : ,       ,    !              .

 ?

    !    ,        !              ,        .

  ?   ,   , ,        ,  .

     ?   . -,  :  !      ?       -!

,    ?  ,  ,   - ,   .        ?     ?

-!  ,   . !     .       !   !      .

-?!  . ,       ?! ?! ?!  , -,  ?!

-!         ,  .   , -,  ,   . 

      .

!  ,  !   .

     ,        :

 ?!    ?!  ?!    ?!      !

 !    .

  ,   , ?!  ,  ,  .

 !    ,      ,     ,   . ,      ,    ,       ,  .

       ?    ?!         -,     ,     .

 ----? ,   ,    .

       ?     ?!

 ?       ,    ,       .            .

  !  !   . -------,      .         . !     

!     .      ,    ,  ,      .

,  !    .

--   ,      .      ?     ?

!   ,   -      .

,             ?          .

, ,      !   .

!    ---  ,   !  .

  , ?!    ?!  .

  -  ,             ,     ---   --         .

!     .

-!     ,   ,    .   !    ,     

!    .

, !     .

, !      .

---,     . ,       ?!     !     . ,  -!     !  ,    ,     ?!

,  , -!       ,   !   .

!   .

!   .

   -  , , ,      .

 !  !  !   !           . ,        ?  ,   . -   -   , , ,    

     !   .  -   ,      ,   ,   

!   .    , .  , , !

   ,    ,       .     ,     ,   ,         .  , , .   -          .

 , !     .  ,   ,      ,   .

, !      !    ,      !     .

, ?     .  ,          ? ,    ,      !    !     !    ,   !     !  ,    - !      ?  ,       .   ?

,  ,    .    ,    ,  . , ,                .    ,         .  ,  ,     ,    ,       ,   , .     ,        .  ,   ,   . , , ,     ,      ,    .

 !          !  !  , !     ,        .

--        . -,  ,   ,   ,          .  ,    ?!

   ,            .

                 .      ,     ,       !

 !  .        !   , .    ?

   ,  ,   . ,              !

  ,        .

          ,         , ,    ?   .

    ,  ,      .     ,    -  . ,    .   ,     [2 -   ,         .  ,            .                  .   ,              .]  [3 -      .         .            ()    ,        .       .   ,   ,    ,       ,       .],     .   ,  ,           .         .         ,        !        !

   !  .        ,     ,   . ,   ,    ,    , ,   ,            ,   !  ,   ,       !      ,      ,    !     ,       ,      - 

   ,  .      ,     

 ,   ,   ,    .    ,     ,   ,   ,      .   -        .

   ,   ?     ,  ,      ,          .    !

  ,    -   !   .

 ,   .  ,    !   ?!

   ,     ,        .   .      .  ?       ?!    ?!  !     ! ,  ,        ,   ,  ?!  ,  !       !

  ,  ,     ?      ?            .




 3


           .   ,      ,     .         ,      ,    ,   ,     .

 ! !    !   -         .

,     ,    ,    ,                 ,            ,   .

  ?  ,     .

  ,  ,   - ,   .    ,      ,    !

?  .  ,    ,     ,  ,      - -     .   ,     -        ,    ,    . ,   ,   !

      -.

,  , !  ,      ,          ?! ,     !   .     ,       .   .

  !        -.     

  ?   .

,   .  !  ,        ?

 ?  . ?

 ,  ,    ,         !   ,            ,     .

,  ,    ,       ,        . ,    .       .

?  .      !

   ,  ,       .

   , ,   ,      .  ,   ,    .    ,        ,               .         :         ,      ,         !

   ,  !  .   ,   ,  -       .  , ?

   ,   .   ,       ,         ,   .

   ,           ,         .  ,      .     .

   -  ,             , - ,          ,  ,    -.   ,   ,    -,        ,     .

  !         .

  ,          .

 !   .             .   -   ,      .

       .   ,      .

,   !   ! -    , , ,        ,      .

 ,  ,  !    !  ! !!!

  ?  .    ?

, ,  !    .        !   !!!

      ?  .

,  !    ?!    ,  ,  !

 -?       .    ! ,  ,  ! ,       ,        !

  , !   !  ,  !  ,  ,    !

   ?!   .     !  ,    ! ,  ,       !        .

  ,   ,  ,  ,    - !       ?!      ,    !   !           ,          .

 !  .    !   !  .

     ?   . -  ,      

,   !  !       .    ,     ,    ! , , ,         .

,     !     ,      .       .       ?  .

 , -,  ?!  . ----  --- !          ,     . -!  ,   .

,  , ,  ,  ,      ,   . -!   ,    . -! !

, !    .     ,     , :   ,     !

,   , !   ,      ,  ,   ,    ,      .  !  .

       .   , , ! , ,  !

-!     ,   ,     ,   ,    .

 !  .

-!   .

       .

!       .      .

     ,   ,   !   .

, !   . ,  ,  ,    !

 !           .

  ,     . ,       .   ,  ,       .

 !   ,    ,      .       ,   ,   .

       ?     .

   ,   !    -    .     ,       .   ?!     ,       -  ?!

  ,   ,      ,  ,      .

-!   ,     .  ,  ,   ,     ,  , , -,    - ,  .

       ?!   ,  ?!

 ?!   .  !       !   .

-!  , ,   !  ,  .        - ,        .

  !   !        .         .      ,      !       !

                .

   ,         . -             .

  .

         , ,  ,  ,      ,        .          .

  ,   ,        ,   -  ,      ,     .

    ,  ,         ,    .

   , ,     ,    .

  - ?!   ,  ,  .

  !  . ,  ,          !   !           !   ,   ,        :  !




 4


-      ,         .              ,   . ,    ,     .

?  ?   ,   ,   .          ,             . ,      !  !   ,      !  ,   ?  ,    .

,   !   .  , ,   ,     ,    ?

 , , !       ,     ,        .       .     ,  , .

-!   .    !   ,   ,  ,    , ?!

, .   ,   .   ,     .  , , ,    .  , ,  .     ? .  !   ,   .  ,   ,  .     ,       ,      ?!

    !!!  -    ,        ,           . ,   ,     !     .

-?    .   ?

,    ,   ,     . ,   ,      , .        !  ,  !   .  !

 ,         ,    ?       ,  .

-  , ,       ,     ,    .

  ,     ,   ,  .   , ,      ,  :

 ,   ,  !     !  , ?

!     .

,    ?!    -,    .   ,  ,  .

,      ,    ,    .             ,   ,   .  ?

!            .

,      .

!    ! ,         .

  ?    ?   .

 ? ,  ,  .

1237!  .

!    .

    ,          .         .

?     .

,       ,      .

,      ,    ,     , ,  ,  :      !    !     . ,   ,   . -,  ,    ,    ,       .  -,   ,    ,  ,     ,  !

,    ?       ,   ,      .     . ,   ,        ,       

-,    ,        ,  ,     .  &        .        ,       ,   , ,  .  ,    ,   ,       &.

 , !        ,     .     

    ? ,   ,      ,         .                  ,       .   ,    .

,    . ,  ,  ,       .         ,     ,    .      .       .    :    ,   ,    ,   ,   .    ,     

,     ,      ,  !    .    !     

,      ,     ,   ?  .    ,     

, ,        .  ,     .

,  !  .    ?         !

 !    ,    ,      .

 !  !  ,    .    -  !  ,       ,        .

  ,   .          ,   .     ,     .

,     !  .

,  ,    ?  .

, !   .

    ,       ,  .  ,     ,       !   , ,           .

  -   !   . - ,    ,         !

  ?     .

      ,  . ,     .   ,         ,   , ,       ,                  !     ,    !

---?     ?  .     ?

   !        !

    ?     ?    ,     ?   .

      .     ,   ,     ,   .

   ,  .    , !

    ,  .

    , ,          .

   !    .

!     !  .    ,     ,        -    ! , -       ,   ?

, ,       ,   .

 !  !  .  ,   

      ,         ,   ,        ,   .

 ?  ?  ,     ,             ?

   ,   .      !

   !        .   ,  , , ,     . ,   ,  ,      ,   .

,   -,   -!   .

,       ,  .      .

     ,             .

   .  ,   ,   .

 ?!     .     .        ,       ,  -    .

!              .       ,     -      .

   ,          .    .

  .    ,   .

  , !   ,        .            .

  ,  ,       ,     ,    .               

   ,       .        , , ,   ,             .

   ,  ,     -     .

,  , ?  ,   .

  !    .   !    ,    !   .

   ,   .     !   ,       ,     ,         ?     .

,   ,   . 

,     ?  .

 ,  ,     !   .   !

     ,   .    ,   ,     .    ,  ,   ,     .    ,     ,  , , ,  -   ,     .

, -   ,      ,        .      ,         .      . , , ,        .

!       !

?     .     !  !

 ,    ?!  ?!   -   .               ,          ,         .

  ?       ,       ?  .

,   .      ,  , -,    ?

  ,    !    !   -  .    ,        !     .   ,       !   ,        !!!      .

, ,   ?  ?!   ,  ,        ,      .

,  -  ,    ,   .  ,  ,   ,    ,   ,    ,     .    .

-!      .

,       ,   .   ,          ,   .  .   ,      -,      ,     !     !     ,      

!  .   ,        !

 ,  ?  ,    .

  , -   ,      ,      ?      .

, ,    ,   ,  .    ?       .

 -     ,    .   ,   ,  ,        .   ,  , ,      ,      ! , ,    ,    ,      .

  ,  ,    ,      !     .    , - .  .    , ,        ,          .  ,        ,   -        ,    .

,     ,             .   ,     ,       ,    ,        .

  ,      ,       ,           ?  ,      .  ,   ,   ,      -,  -.         .

, ,     ,  !   ,   ,          .      !   ,   ,        .

 ,  ,  ,   ,    .  ,  .   

        ,      ,      - ?         , , 

׸!    !    .        ,    !      ,      .

       . ,  ,           ,    .    ,   . ,  , ,       ,       ,        . ,     ,         

 ,      ,       ,             ,  ,         ,    ,       .     .    ,  ,     ,    .   ,        ,         - .

 ,  .  ,  .    .     . -    ,    -, ,      ,  -.




 5


    ,            .     ,  ,          ,         .

  ʸ ,            .         ,         . ,  ,           . ,   ,            .

   .     ,      .       .     ,    , ,   .

   ,            .  ,      ,            ,     .

     ,     ,   ,        .

     ,       .

         ,      ,        .

!          ,          .

   , ,  ,      ,    .      ,       ,                   [4 -    ,      .]. ,       ( , , ?     ),     .

  ,    ?  [5 -       ,    ,     .],    ,       .    ,      . . ,   ,  .   

, , ,  ,   ,  .       

  ?         .    ?!

   ,          ,        ,   ,     ,   .        ,  -        ,      .

 ,     ,     ,        ,  -  ,    -  .     .        .

 ?!    ?!!!    ,    .   ,  ?!

,    ,     .   ,        .     ,   -   ,         ,       ,       .

    ,  ,      ,       ?    ,      ,    ?     ,  .

, - ,   .   --                    !

, ,  ,   ?        ,  ,  .

, ,  .

-?        .

 , ,  ! -  !       .     ,    !

       !   . ,      !     !

  ,     ,     .   ,  ,    ,    .        ,         .  ,    ,      ,      .

,       ,    .

       ,     ,  .    

,  . ,     ,   .     ,   .

,       ,   .             ,    

   ,    !       ,   .

 ,  .  ,   .           ,   ,     .      ,    

 ,   .   ,       .    .

   ,       ,     .

    ,     . ,       .    ,           .            .      .   ,          .         ,            ,  .

  .            !     . ,              ,  ,       ,    ,  !

           ?     , ,    . , ,          ,          ,     .  :     ,    

    !   !       .      !

,     ,   .     ,   .    ,   ,   ,  ,   ,     

    ,    ,   .      !




 6


      ,     ,       ,   ,    ,     ,   ,     . ,  ,    .             .

  ,     ,  ,    ,  ,     ,     .         ,   ,       ,  .   -          ,     .

  ,           ,   .    ? ?           .            

 ?   !   ,    .  -?!   ?!

       .

        .       .

,       ,    ,    !

 ,  , ,     ,   ,      ,      , ,  ,   -.

    !   ,   .   ,    !   ,      !       !           ! -!    ,     !

        ,    ,       

 ,        .

     ,  ,      .

, , ,  !    ,            .

      -!

   ? -  .

   ,  ,  !    .    ,      !

  ,   ,  .  -       ?

  ,     ,        .

,     ?       .

  , ,   ,         .   - ,   ,         .     .   -  -?  ,       ,    .   ,    .      !  ,   ,    .

,          .

 ?     .        .   ,       

,      ! ,   ,       !  .

,   ,   . -,           . -,              !  ,       !     ,   .       !     !

  ,  .    ,       

    !     ,      ,   ,    ,    !    .      !

   ,    ,   ,      .

  ?     .

, ,    -         . , ,   

    ?    .

-!     ,     .  -!  !    , ,    ! ,   ?     ,     !  -,      ,      .   -!  

  , ? -  .

  ,   , !    !     .

 ,     ? -  .      ?    - ?

         ,    ,    -  .

     .  --    ,        .           , , ,  ,       .

  ,       .    ,   , ,       !   

  !   ,    ,     .    .  , , --!     !

  ? --!        .    !  ,  .

!   !  . ,  !   !   . ,   .  ,      ,       !         ?!  ,       ?

,       ?    ?!        ?    .

  !     .       ,      ,        !      !    !  ,  ,        .    ,  ,   ,    .

,  ,    !      .  ,       !   ,   

,  ,     !     .

 ?   .   -    ,    .   ,    ,   !     , ,  ,    !    ,   ,    ,   .

   ,    ,        ,    ,   .

 ,    ?

 ,  ,   . ,    ,     .

,     ,     ,      ?

-,              .        . ,                 .            ?

?   .    . -!    ?   , , ,      ,   ,   .   ,       .

 ,   . ,   !      !  ?      ? ,    

   ,   . , ,  ,  .   Zanellato[6 - Zanellato          .          .        .]  .  ,   ,  ,     .

    .  Zanellato      ,   .

,    , ,  .

  !   . !   !       ! ,   ,   !!!

   ,   !  .               ,            !  , , ,    .           ,    ,  -  ,         ,    .  ,  ,      , 

 ,   ,   ?   ,   .

 ,  .    

  , ,     ,         ,        .

,  ,    ,   ,     ,     ,    ,  , 




 7


  ,             .

           ,    ,   .

    ,   ,  . ,   ,  ,   ,     ,   - .

            ,   ,     .

,  ,     .   ,     ,   ,              - ,     .  ,   ,    ,   .

      ,         -,    .      .   ,           .

       - ,   .

 ,     ,       .     ,                 .   .

     ,       .    . ,              .

         , ,    ,          .        .

   ?  ,   ?  ,        .

       , ,   -,    ,     ,      .

        .     .     ?     ?

         ?  ,  .

  ,      ?      .

    ,   

  , ,      ,   ,     ,     -- !   .        - .   ,  , 

    .

 ? ? ,     ,  .

         ,       ,   .   ,       ,  -    ,     . ,        . ,  ,  ,  , -,    .     ?  -,   ,  ,             .

    ? !         ,      ,     .

-,         ?      -,         .  -,     ?        ,       !

  !        , ,         ,                .

,    ,  -   .  ,    ,   !

 ,   !    ,   ,     ,        .

   ,     !    ,   .

!     .

 ,   ,         !  ,   .

?    .

        ,  -!

- -?   .

        ,    .

     ,   - ?   .

?     .   !   ,    ,     ! ,    ,    -      -    . ,  ,        !

    ,    .   ,            ,     .      ,         ,        .  ,  ,    ,   ,       .    ,  ,     .  ,     

,  ,   ,    - -     .     ,    .        ,         .

 , , -  ,    .

   !     .   ,      !

-!     ! ,   .

 ,    .     ! ,      - 

 ?    .

      ,   ,       , ,      .              ,     .

        .  ! -  ,  ,          .

   ?      .

 ?      .

 ,  .

-?  ?   ,     ,   ,   .

-,     . ,        ,     - .

,   .  ,   . 

, -,   ,     ,     .

           ! ,      .   .         , ,  ,  ,              ,         .

 ,      ?     .

 ?

  ! ,  !    ,   .

    ?  .

   ,    .

 !   . !             !  , !   ,  ,  .    ,     ,        .

  ,    - ?     ,         .

 

,   .     ,      ,        ,  ,    :         ,  ,       .

 ,   ? ,     ,  .

        . , ?   .

--.    !   ,        .         .    !     ,   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/natalya-shevcova/zhena-v-podarok-ot-byvshey/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .       : The last straw that broke the camel's back,    :  ,   




2


  ,         .  ,            .                  .   ,              .




3


     .         .            ()    ,        .       .   ,   ,    ,       ,       .




4


   ,      .




5


      ,    ,     .




6


Zanellato          .          .        .


