
 


The Big Book.     #2
         ,          .    ,        .

   ,              .               .         ,     -     ,       

            .

  !





 




   .

    



Ben Kane

CRUSADER

Copyright  Ben Kane, 2021

First published in 2021 by Orion, London

All rights reserved



 . . , , 2022

    , .    -, 2022  



















 


(  (*)   .)



   /  Β,      .

, -  .

 -, ,   - ().

  ,   ()*.

,  *.

,  *.

,    *.


  

 -*,  ,  ,   ().

 () *,  .

 ()*,    ().

,  ,  *,   .

*,   ,   ().

*,  .

*,  ,   ,    .

*,  ,  .


  

,   .

  *,     .

  *, .

 *,  ,  .

  *,  .

*,   ,  .

 *,    .

*, -*  *    .

, ,  .




  *, ,  *,   *,    *,    -*.

 *,      - .

   *, .

*, ,      Estoire de la Guerre Sainte,   .

  *.

 *, -.




,  *,   *,    *.

:  *,   *,     *,  -*,   *,   *,  *,   *,   *,   *,  *,   *,  *,  *,  .   *,  .

  ,   *, .


 

*,  .

 II*,  .

 *,  ,     .

 *,  ,     ,    .

,  *.

  *,   .

,  *.

,  *,   .

,  *.

,  *.

 *,   .

  *,  .

 *, .




  *,   ().

  *,    ,    *,          *.

  *,   .

  *,  .

  ,  ,   .

 *,  .

*,   .

*,    VI* ,  .


[1 -  ( . outre-mr    , )          .]

  *,  .

,  *,   ().

 *,   .

  *,  .

 *,   ,  ,    .

*  *  ,  .

  *,    .

 *,    .

 '*,  .

 *.

,  *.

,  *.

*,   - -  -,  -   ,  .

*, - -,  -     ,  .

* ( -    -),    .

* ( - - -),    .

  *,   ().

, -  .

 *   *, .

 -*,  .

 - ,  c .








,  1189 

     ,     ,   ,   .       :    , ,  ,     .   ,            ,   ,     .    ,   .

      ,     ,   ,      .          ,        .    -    .    .    ,  ,   , [2 -         ,  ,   .]      ,    .             .   .   ,     ,      .      ,    .

     ,     .    .    ,    ,     ,   ,           .           ,      ,        .

 ,     .         ,    ,    .   .         ,    .    ,  , ,          .

     .      ,    ,    .

   .   .  .     ,   .

 ,   .          .

 :

  !

    .      ,  .

    - .    ,   ,     -  .     :       ,     ,   .   ,   .    ,      .    ,  .

 ,    ,   .     ,      ,    . -   ,     .     ,    .  .

   ,       .  ,     ,     .                  .       ,           .  ,    ,  ,    .

 ,    ,     ,  .

    ,    .

 , ?

 .

 ?  ,  .

  ,      .  .

          -.

      ,       .     ,        .  ,   ,  ,  :

-     ,       .

       -     , .        ,   , ,         .

?    .

   -. , .

 ,     !    .

 , ?      .

       .

  -.

    ,    .

߅  , .   .     ,  .

           ,  .

, ,  . .

   .   ,         ,      .      .

   .

      , .  .    ,   .

 ,       ,      ,    -, ,        .      ,    . ,   ,   ,   :    .     ,   .

   -    .     ,    .

    ,  ,    ,     .

    .

, .      .  , .     .

 ?

   , .

  ?

 , .

      :

  ?

, .   .     .    , !

       ,      .    .

   ,  .    .

   ,       .        .

 ,     ,   .    .  .     .    ,     .    ,      .    ,   .

    ,  .

         .

  .

   .

,   .

兠      ,    .  ,    .     .   ?

!

       .    ,       .

  ,  ,    , -    ,   .     ,    .   .     .   .  ,  ,    .    .

  ,  .     .  -     .        .  -   ,    .      ,   .

     ,     .  ,  ,     .   ,           ,    .           ,     .

   ,     .          ,  ,     ,   .         .      ,     ,   .

 . , ,  ,  .  .

    .  - ,  .        ,       .     .

  ,     .

    :   ,    .       .         .     ,   ,   ,  .

      .




 I.  1189    1190 





 1





      .   ,      ,    ,     -,    ,      .  :

 , !  !  ?

 .  ,       .              ,      .      : ,  ,   ,   ,   -   .   ,      .

  , , .      ,     .

     ,   .

  ,  :

 ?

, .    .

      ,      .

      .    ,       .

        ,    .

                   .  ,        : , ,   , ,   .      ,       ,         .

,        ,      .

-,           ,     .    ,   ,  .   . ,  .   .    ,  ,      ,    .  -       .

   ,    ,  .

  ,   ,  .      ,     .     ,    .   ,     .

  ,      ,   ,    .                  .    .      ,  ,   ,   .            [3 -     ,    .].    .    ,  , ,   .  ,      ,  - :           .         ,     ,       .     .         ,       .         ,     ,    .

   ,        :     .    , !     ,     ,      . ,  .    ,           .     ,    .    ,   ,  ,  .

           .  ,   ,   ,    ,        .    ,     ,   .          ,       ,      .  ,     , ,     , ,   .     ,   .

  , ?

  .

        ,           ,   :

.      .     ,  .

  ,     ,        .        .   ,        ,     ,         .              ,          .      .

   , 񅠖     .

     ,  ,    ,    ,         

?

   ,     .

?

!   .       ,     .     ,     .

    ,       .    ,  ,    ,       ,        .

      .

 , .   .

 ,    ,  , .   .

  ,  .

   ,  ,  .

 ,         ,          .      ,      .    ,      .

       ,    .

    ,    .

 , .

        ,   .    ,      .

 셠        .     ,         .

 ,  ?  .

?      . ?

  !

 ,  .     ,            ,   .   .       ,   .    ,    ,     ,   .    ,  ,          . ,     .         ,  ,   ,   ,     ,       .

 -!

, 

     ?

  ,   , ,   .

?

  ,   .

             ,   .    ,      .      .    ,     .

     , ,  .   ,     .

  !          .      .

 ,  .  ,        ,     .            .

    !

  .      .    ,  .

      ?   , ,      .  ,     ,      .          .

 :

  , .   ?

 :  -,   ,   ,      .

   , ,      ,  ,    :     .

!

 .

      .    ,      .   ,      .

 .    ,      , ,      ,    .

      .

  ?

 .

   , .

, .

   .

   ,     .

    ,   .     ,    ,      .

 ,     ,     ,     .

   ,         ?

 ,                .

 .

    .  . .

,  ,   .

   .

      ,     .

 ?

    ,      .

     .

 ,        ,  .

      ?

    ,   .

     ,   .

.  ,     .

  .       ,    .

   .  . , ,      .   ,  ,    .

    ?  ,       .

,    .    .    ,  ,  .

 :

     ?

   .

 ,     ,      .

,         ,     !



 .     .        .  ,               , ,        - .  ,   -,   ,  ,         ,             .

          .    .       .           ,       .             ;         .         .   ,       ,   ,      .       ,    .  ,   ,        .

       .        .  ,  ,    .     ,          .       ,                 .         .      ,    ,     ,    ,   ,  .

  ,       ,    ,     .        .  ,   ,    ,  ,   ,    .      ,       ,    ,         .

   .   ,  .

     , .

       . ,       -,    ,    ,  .   ,   ,      .     ,       .

    ,  .

 :

        ,      .

  .      ,     .

           ,   .

 , ,  .

     .         ,          ,      ,        .

,    ,       .  ,      ,     , ,    ,   .           ?

    .       ,       .          .      , ,  ,    .

     ,    .         .      , ,      ,    , ,      .

     .

, ,     , ,    ,  .

    ,   . ,  ,        .

  :    .

  ,  ,      .              ,    . ,        .

      ,         , ,  .

 ?       ?  .

 .  ,   .     ,      , ,   ,    .       .

 ?  ,      .

    , ?  ,      . ,         .

,  .

      .

 , ,  ,   ,     .

 :

 ,  ?

 , !

   ,   .

   :

 , ,  ,       -     !           .      .

 :

 , , ,  !  :         .

   ,        :  , , , ,  .     ,          .

  , ,      ,   .  , .   :    ,  ,  ,  .

.  .       . ,    ,  ,         .

  ,        .

,     ,  .

߅     , ,  .     ,        .

  .

   .

  .     ,         .

 ,        .

    ,   .     . .     . ,   .     .      .

, .

  .

     ,          ,     .     .

  ,      .    ,     ,     ,       . ,   ,       ,       ,      .   ,   ,         .  ,           ,     ,   .

  ,   ,          ,  .     :    ,    ,       .      ,      .  ,              .    ,   ,       .

  :     ,     ,     .    ,    ,      .    ,     ,  -    .     ,     .      ,    ,     ,  -    .   .          ,          .       .   ,  ,  .

     , ,  . ,  ,   .

          .

     ,      ,  .      .

 , .          .

  .          .    .  , ,    .    ,    .

  .     ,      .

    ,    ,       .

.

    , .

    ,     .          .       . ,     ,   ,       ,  .    .  ,       ,  .

      , ,   .

, .

   ,  .     ,     .

    , ,    .    ,   ,   ,   ,       .

  ,     :

 ,     , .

       .

     ,        .

 ,     ,    .     ,    ,     .

   , .     .

        ,   .

       .      .   ,     . ,  ,     ,   

  .             .

     .

 ,  ,     ,       .       ,   .  ,      .

     , ,     ?

!  ,    ,  ,     .  , .         .

   ,  ,       .   :     ,   , , ,      .

   , ,      

 ,    ,   !  ,  .   ,    ,  , .  ,     .             :         .  ,        .     ,    .  ,          .

   , ?

      .

     :

    ,      ,           .

  , .

.      .   ,   .

 ,           .

  ,  .  .

  ,   , ,    ,    .

 :

 ,  .                 .       ,     .

         , ,         .

 ,  ,    .      ,    ,     .

  ,    ,    , -  .

,     ,    .




 2



, ,  1190 

    ,       ,     .    . ,  ,       .    .     ,  .    ,    ,    .      ,  .

 .

      ,    [4 -   ,   .]  .    ,  ,  ,   .      ,   .       ,    ,     .    ,      ,   .

     , ,       ,  ,   .

   .

 !    .

 , ,  ?  ,    .

,         ,  ,        :

    , !

   .

    .      .

,    ,         .                  . , ,     ,   ,   ,       ,  ,  .      .    -    .  ,    ,  .         ,      ,  ,    ,  .

        .            .          .         ,               .       , ,     ,            .     :            ,     .       ,    ,   .

     ,  -   ,        .  ,      ,    ,     ,     ,          .  -   ,  .     .    ,     ,  ,    ,  ,       .     .    .    ,        ,           .

  ,      ,    .   ,        .     ,          .      ,    ,  , ,   ,    .

   -  .        ,    -.      ,      ,       .       , ,     .  ,  -   ,  .           .      ,     .

   ,  .

    -   ,     ,      .

    ,   ,   ,  .

  , ,     ,  , .     ,    .

  ,  ,      , .    ,     ,   .        [5 -         ,          .].   ,   - .         ,      -   .



     ,      ,  , ,   .      ,             .          .     ,       ,  .      .      ,   ,      ,     .

  .   :        ,     ,     ,       .   ,        .         ,        ,       .     ,           .

            .       ,  .      ,      .      ,   ,      ,  ,  . ,   , ,     , ,     -.     ,  ,     ,   .

          .          ,    .     ,    ,   .   ,   ,  .

     ,     . , ,     ,          .          ,      .       , ,  ,       -      .

      -,     .   ,   ,         ,        ,     .     ,      . -     ,  ,    .  ,    ,     ,       ,  . ,        .     ,      -.   ,       .

        .     :

 !

   ,   .

 ,    ,  ,      .     ,            ,    . -         .                .

        ,     ,  .

       ,   ,       .     :    .

   .       .     ,    .   ,        - ,  ,       .   ,    ,     ,   ,   ,   .     ,      - ,    .   ,          , .

  ,      .   ,  ,      .

 ,              ,   .

    ,   .  ,   .

 ,  ,  .   .

  , ,    ,   ,  .

  .

 , ,    .

    .

  , ,         ,   ,   .   

  ,    .

    ,      .     ,       ,   ,        .         . ,  ,         ,   .   , ,      .

 , ,  ,   ,   ,     , .

   , ,      ?

  .

  ,     ?

-, !    .

  ,  ,  .

  ,     .  ,   ,   .

    :  ,                        .         ,     .

   ,   ,       .    .   ,     ,                  .     ,     ,     -  .

   ,   텠  .

  ,  .  ,   ,   , .       ,                  .

     .

   , .     ,  .

, .

   ,  ,     .

       :

      .

  :

 ,             , ?

.

   , .      ,    ,    .

    ,     ,   .

         ,      .       .  ,      ,     ,      ,   .

   ,  . ,  , , , -  .

   ,        ,      .

  .

       , !

 ,  .      .     .

 ,            .

     ?  .

, ,   .

   ,      , ,   .

 .

   ,  ,  .       .    ,           .

   ,     .

 , .    .   .

  .

     ,     ,  .              .     .   ,    ,   ,        .     .   ,   -   ,    .

 ,  ,   .

   ,         ,      .    ,     ,     .

   ,       ,     . ,    ,        .

 ,    ,     ,  ,  .

 .     ,        ,      .

   ,  .     .

.

   .

  .

   ,   .

       -.          ,    .

  ?

    .

-   ,     ,   ,   .

  ,    !

   .

   ?

 -  .       ,      ,    .   .   , .

  :

 .       .

-   .    ?

  ,  , .     .

,  .

  !

,  -,   .     . ,    ,     ?

,  .   .       ?

    ,    .       ,     ,     .       .

,      ?

           .  ,     .   ,       .

,   . ,   .

,       .

       .



       .    .        ,    ,  ,     ,   .         ,  ,             ,   .       ,    .     ,       :  ,  ,   ,      .

  ,   .     .

   , ,  .      .    .

    ,     .    .       ,     ,    ,          --.          ,   .    ,   ,       .

      .

  ,     .      ,    .   :     ,       .     ,      .                   ,  ,  ,     .

      .

             .            ,   .

          .

   ,  !      .   !

 .   ,  :  ,   ,  .  ,  - , ,   :  ,         .   ,     -  .          :  . -    .        . , -  - -  .

  ,         , ,      ,   ,    .    ,    ,     ,    ,   .    ,   ,     ,      ,    ,        .      ,   ,      ,        .

    ,   ,   ,      ,       . ,  ,      ,    ,    .      ,   ,     .  ,       .

           ,   .         -      :  , ?  , ,  .      ,    ,     .

   ,      .         ,     ,      .     ,         ,     .    ,          .      ,        . ,     .

 ,     ,          .    ,   .          .

       .




 3



, ,  1190 

   ,      .      ,       .       , ,   .    , ,            .          ,   . ,   ,    ,    .     ,       . ,       ,    .

         .       ,   ,    ,   .         . ,             .     ,   .        ,       .    ,        .

     .

.     ,        .        .  ,      ,   .        ,    .      ,    .

.

 .           .

   .

!  .  ,   .

  ,      .

-      .

      .

  ,     .      , ,      ,    .     ,        ,  .    .

   ,  , .

    ,   ,   .   .      .     ,      .   :      ,      ,      .   ,     ,     .                 - ?

   ,     .  ,   ,   .    ,      .   -,    ,      ,     .    ,      .   ,   ,         .     ,     . -,    ,  - .

 ,  .

            .      ,      .   ,     .    .      ,       ,         .   ,   ,   .

    ,     ,  ,   ,   .

 , ,         .

     .

? ?  .

  , .        .

          .   .

, ,      ,  -.    .

   ,   ,  ,   .     ,  .    , -          .

 ,     ,   ,      ,       ,  .        ,        .   ,   ,  ,      ,    ,       .   ,    ,    .        .        ,     ,     .  ,       .        !

  .    .

     .     ,     .    .      ,    .

      ,  . !

   ,    , ,  ,   .     ,  .      ,       ,   .

 .  ,     .     ,   .    ,                  .     .

  ?  .

.           .

    .  ,    .

     ,   .        ,  . ,         ,  ,   !     ,       .     ,  ,               .

  .        ,    .         .

    , , ,  ,   ,  .     ,        .            ,     .         .

   , ?  ,  .

   -      .    ,     ,  .   ,     .

     , ,  .

       , .      ,  ,     .      , ,          .

    .

,      ,   ,  .      ,   .   ,   .       ,      .   ,   ,   .

      , ?   .

   ,     .  :

    .

    ,     :

   , .    .

      ,        .     ,    .

  ,   ,    ,     .

  ,          ,     , ?

 ,         :     ,  .       ,    .

  , ,        .        -    ,  ?      .     ,      ,   .       ,   ,     .      ,    . ,    ,   ,    ,   .

      .

    , ?   .     ?

 , .   ,     .         ,  ,  .       ,   ,      .       .    ,  ?

.      ,   ,     .   :         .      .  , .

  .     ,        . !        . ,      .

 , .

  -.

    ,     . ,  ,  .         ,    .    , ,    ,       .       .

       .

    .

  ,   ,      . .   .  ,        .

!  .

   .     ,      .     .

  , .     .  ,   ,     .

     , ,  .      ,    .

,   ,    ,  ,   .       ,    .    ,     ,     .

    .

  .       ,       .        :   !

   ,     .     -    .   ,       .   :     ,    ,       .   ,  .

      .     :

 ,  . .

   ,          .   .  ,   .     ,  ,    .     ,      ,  .         .

 , ?  ,   .                   ,    ,     ,   .    ,       ,    .

     .

   ,   ,     . !       ?

 - .  ,   .  ,  .    ,      ,       .

    ,  , -     .   ,       ,    .    ,    .    .     .

-, !  .

 ,   !

    ,   .    ,         .     ,  , ,    .      ,   .

-    ,      .       ,          ,   .

 , ,      .    .

  .     ,      .   .  ,   .    ,     .   ,        , ,  ,  -     -. .     ,    .      ,     .         .

 ?  -.

      .    ,   ,    .      ,     ,         .

       ,  -   .      ,         .             .    ,   ,  -    .    ,       ,  .

   .

,  .     .

    - ,  ,  ,   ,    -    .

 ,  .   -   .

 , !    .       .     ,     ,    ,       !

 ,  :    ,    .  , ,           ,  -      .      ,   .     ,       .   -,   .

,   ,    .

   ,   ,      .  ,       .

    .     .

    ,   ,  .

    ! !

, .     ,   ?

  .

      ? ,         ?

 , .   , .      , .

    ?

      .

      :

       ? -     .

  .    : .

      ,  .      .

     ,    .         ,    .         .

  ,       .     .     ,          .     -  ,  ,    ,    ,      .       ,       .       .

     ,    ,    .       -.

,       ,  ,     ,     ,   .   ,   .     ,             ,   .

       ,     ,   .

       ,  .

  .

  ,      .        .     ,        ,        ;       .

       -,   ,         .



  ,     ,  .      -.  , ,   ,         .         .         ,       .     ,  .   . , , . ,    .    .     .

           ,   .             .     .  ,         ,  .        軠      ,     ,  ,    .

          ,     .  ,          .  ,     ,       .    , ,  .  ,        - ,     .    .          ,        . ,   ,  ,           .

     ,     .         .     ,      .   ,          ,   .      . ,  ,    .

   ,  .

  :

 , .

   .  .

      ,  , .    ,     , ,    .   ,      . ,      ,        ,     .      , ,  ,   .         ,  ,      .

 , .      .

,      .

   ,        ,   .     .

   , ,    .      , ,   ,    ,   .        ,       .  ,    ,      .

,     ,    .

  ,   ,  ,      .

,  ,  ,  [6 -     ,   ,        .]  .    ,      .    .

  .

     ,   .     ,   ,    .

  ,         ,      .

,    ,  .      .

 , ,   ,      .

     ,        .

 ,  ,   .

      .

  ,  ,     .     ,     . ,     !,    .

   .

        ,  -   .      , ,       .   ,      -,     .

 -?     .

      .

    .

  ?

 ,  .  .   .   .

          .  . -   [7 -     .]  ,  ,  ,  .   ,   ,      ,   .        .   .       ,        ,       .

     .   -   .         ,   .   ,      ,     .

.  . .

   .



     ,            .    ,          .      ,           .       ,       .       .    ,        .

    ,   . ,   .

,     ,    ,       .

    .    :    .  ,     ,    ,   .       ,   ,    ,     .

 , ,  .       .

  ,   ,   .

  ?  .

 ,  ,   ,  .

 ?  .

  .     . .     .      ,       .    ,  ?

 .

      .

?

    ,       .

    ,    .

  .

     ,         ,  .

     , ?  .      .

 .  -   .

       ,  .        ,   -      .

  ,        .

    .  , , ,        ,     .



    ,        ,      ,   --.   :  ,    ,   .       .     ,      ,   -.   ,           .

 ,       ,     ,     .        ,   ,   .  , -   .  ,  ,       . ,  ,      ,     .

     :        .  ,    .   , -    .     -         .     ,  ,       . -     ,       .         ,     .

    ,     .      ,       .   ,   ,      .      .   ,          ,        ,  .       ,  .    :    ,  ,   ,     .            ,    .

      .      ,          .   ,   - ,     . ,    ,         .

     ,      .

  , ,  .    ,   .

      .         .    ,   .




 II.  1190    1191 





 4



 ,  1190 

   ,    .            .         ,  , ,   , - ,  - ,   .      ,             .            . ,     ,     ,    .              ,        .      ,   .      ,    ;          .          ,        ,       .      ,       ,   .

       ,         .      ,        .       .     ,          .

    .       ,   ,           .   , ,  ,      .

   .

  , !  .   .  .

      , ?

.        .

 ,     ,        .

 ,       .       ,        .     ,         ,      .       ,     .

, ,        ?

 .   ,  ,   ,     . ,   ,   ,        . ,       .

 , ,         .

    .

,      .

,     , !  .

 .  .          ,        .

    , ?

 ,   ,      .   ,           .   .

   .  ,      ,           ,     .

       , ?

      ,        , .     .       ,   .         .        ,     .    ,  ,   ,  .      ?

, .

   ,  ,        .  ,        .

     :   ,      .           ,    .

 ,    .

     .  , .

  ,     ,  .     ,      ,    .      .  ,     .

          , ?  .

    ,       .   .      ,     ,      ,    .

   ,      .     ,       .  ,  ,    .   ,  .     ,         ,  ,   ,   .        .

 ,  .   ?

, .

     .

           .  ,   ,   ,   .         ,    .      .       .     .            .

    ,   ,     ,   .  ,        ,      . ,  ,      ,      .

  , ?

      .

    .

        ,  .

   ,  .   .  - .

  ,        .

 .

   ,      ,    , ,   , .

  ,       ,           ,   ,  .   ,         ,    .                ,    ,      ,    .

   ,    ,      ,      .    ,      , ,    ,       .

        -    .     ,    .

  -,  ,       .

 .        .   ,         .

  ?   ,    -.

 ,     .   -  ,  .

   .       ,   ,   .     .      ,   .    .   .  ,    .

 .    ,        ,   .   ,   .

       .    ,          .

,  ,     .

   ,    .        .     ,     ,     .     ,     .    ,     ,  ,         ,   .     :    ,   ,       ,      ,     .

      , , ,   ,  .

   ,         .  .   - - :    !

       ,  ,   .

    .  .

     .

,    .    .          .

       ,      ,      ,  ,   ,    .

   ,    .     ,       .    ,   ,  ,   ,     .        ,    .     ,   ,   ,   .

!  , ,     ,       .      : ![8 - Dex aie! (.   !)     ,    .]

,   ,   ,     .

          .  ,    .       .  ,    .  ,     .   .   ,     ,      .        .    ,     .

     .

 , ?

   .

     ,    ,    .

    .  .       .   ,   .    .  .  ,     .      .     .

   , ,  .

   ,     .

    ,  .

 , ,    .    ,      .     .

  ,     .   ,   ,  .     .

  ,    , ,      ?  .  ,   . .

 - ,      ,   .       .

  ,  :

 ,   .  -.

    ,     .  ,     ,          .   ,     ,      .                ,    .

    .  .         - .     .

 !      .

   .   ,     .  ,          .      ,      .   ,         ,     .

 ,       .



    ,   ,    .     .       .    ,       ,      ,        .        ,    ,         .     ,   ,     ,   ,      .       .           .

  ,   .    -   ,     ,    .    ,       .        1190-,         .      , ,     . ,   ,  -       .

      !

      .   -    ,            .

 ,      :

 .

 ,         .

   .

    .      -?

 ,     ,     ,  ,  ,    .

      .

.

     ,    .        ,     [9 -    ,   .],         .       .   -.

      ,   ,  .  ,        ,         . , ,   ,     .

  ,      ,            .       .   ,       .

     , ?   ,   .

   .

    ,      ,        .  ,         .




 5



, 

         ,  ,     .    ,   .        ,     ,     ,     .       ,  ,         .

    ,         ,   , .        ,   ,     .

      ,    .  ,  ,      .   ,       ,     .    ,            .       ,   ,        .          .

  . ,    ,    ,    ,    .   ,       ,     .

    ,  ,  , -     .  ,    ,        ,   .     ,   ,  .  ,  ,   .        ,   ,      .

  ,  ,  ,  .     ,  ,        . ,   ,    ,      .      ,      ,         .

-      ,    .   ,        ,    .  -   .

 -  , ,  ,    ,      ,   .

        ,     ,    .

                  .   ,  ,      ,    .      .    ,      ,   .

     ,      .  ,  ,   .     :  ,     ,      ,     ,   . :     .

     . -  ,  ,   .

  , ,  ,       ,  ,  ,  ?

  .

 ,     , ,     -,  .

 ,  -.

 , ,  .    -.   , .     ,   .     ,   - ,          .    .      ?

   , ,  -,      .

   ,       ,  .

       , ,     ,   .

       , ,  .

  ,           ,    .      ,   ,    .         .

    :

     ,  ,  ,        .

 ,     , ,   .

  -,      .

,    ,   ?  .

      .   ,  :               .

   ,      ,   .       .

  ,  ,       ,      .

      ,    :

   , ,   .

  ,    .

    .       ,  .      ,       .

 .

      ,  .

 ,        ,    ,  .  , ,   ,           ,      .         ,     .

      .        ,   ,    ;  ,    .                 .   ,         ,     .          ,       ,    .



   .            .   ,         .      ,    ,  ,     .  ,  ,  ,             .     .        ,     .

      :    ,    .    ,   -    .     ,     .     ,               -  .         ,     ,  .

  ,   ,  ,       -   .    .    ,    -   .    ,     .      ,      .      .  ,         ,     ,     . -,   ,    .

  , ,   .      .       , ,   ,   .

, .      ,    .     .

      ,  ,   -  -.

   ,   ,   . ,   ,     .

     ,       .     ,   ,   .    ,      ,     .     .       ,    .   ,  .   ,    ,   ,   .  ,       .     ,    ,          .

   ,    .   ,     .          ,           .     ,    .        .       : -, ,   . ,   ,     ,      .    ,      ,     ,       .

      .         .        .       .        ,   ,         .  ,    ,  ,       .      .    :   ,  ,       ,  .

        .   ,    .    ,        :

    .  .

           ,      .

   ,    ,        .     ,    .          ,      .         ,   ,    .

  ,      ,      ,       . -    ,    :     ,    .

 ,       .    ,   ,  .           ,    ,    .

          ,       .

 ?  .     ,   ?

    .    ,   .

         .

-      ,  .

      .

      ,           .

   ,  .   .

    ,  , .      ,          .   ,     .

    ,   . .

     ,       ,  ,      .

      ,  .    ,   .

 ,  ,    ,    .

     .  ,     ,   ,      ,  .    .    ,     .             ,     ,     .

 .

     ,   :   , ,  -,   , ,  . ,      ,   ,  .    ,        ,     ,       ,     .

        , , ,  .    ,   !

, ,  ,   ,   .

          :    ,        .

     .

      .         .    ,      ,   , ,     .    ,       ,          .    ,      :

 !   ?      .   ,    .      ,    .

    .

,   ! -,   , ,     . ,   ,            .        . ,     ,   -   .     ,  ,                 ,       .

          ,  ,           .

,      ,    , ,       . ,        ,  ,        . ,            ,     ,     .         ,       ,         .

   ,    ,       .

   , ,   .

 ,     .               .

     , ?  , .

, ,   ,     .

    ,        .

    ,    .  , ,    ,      .     ,   .



            ,    .      ,            ,    .   :   ,    ,    .     ,       .      ,     -      .   ,  ,         .      ,      .  ,  ,  ,   ,     .

             .              ,    .       ,      .

 ,   ,       ,         ,    .   ,    .

    !  .

      .

  ?

   ,        .

    , .

, ,   .   ?

  .         ,       - ,     .     ,    .     .   ,  ,   .      ,    ,     .

 ,      ,  .     ,      .      ,       .     . ,  .       ,     .      .  ,    ,   .

 !  .         .  !

     .




 6


    .    ,    ,     .    [10 -         .]  ,        .    .     ,  ,    .     ,     -  .

   ,      ,    .              .    ,       ,     .   ,     -.     ,        .   ,   .

     ,        .     ,      .        ,  -        .     ,  .          ,   ,    ,   .      ,   ,      .

 !   ,   -        ,   .

      .         .   ,           .  ,    ,     ,     . ,    ,     ,   .    ,     .               .

    .    .  .  ,  ,      .   ,   .         .

!  .    ,        !

      .

 ,  . !  ,    ,  .

      .  ,   ,      .

         .           ,   .

 !  ,  .

       -   ?   . -   ,       .  :   , ,       ,      .    ,  ,     .           ,  .      ,  - ,    .

, ,  ,    .        .    , -      . ,          ,  .     .     :  ,  !    ,      .    ,  ,       .

 ,   - ,      .

 ,       .  -   ,  ,     .       , ,   ?

  ,     .    -,      .       ,   .      ,       .      ,  , ,   ,   .

    ,     ,  -  ,   ,       .          .

   :        .   .

    -   .

-, ,  .  ,      ?

-,    ,       , .      ,    .

?

  ,         .   ,  ,    -  .

    .       .

  -          ,      ,  .

   .



   ,     ,  .       ,    .       ,   ,   ,   .      ;       .      ,     ,      .

    . -      : ,  , ,  ,   ,  .          .            .    , ,   ,   ,    .       ,  .   ,   .

   ,   .    ,        .          ,       .

   ,    ,  . ,        .    ,       .

  , ,  .      ,        .

    ,      .

     , ,   .   -  ,   .

  .

    .

 .

         ,  .   , ?

        ,  .  ,      , -   .

      ?

        , .  ,      ,    .

   ,    !  .         .

  ,          .   ,      . , ,      ,  ,        .         ,      .

    ,       .    ,     .     ,    .     .           :  , ,   ,   .

      , ,       ,  .      ,      .      ,         .      ,        .    .   ,   ,     .  ,   ,     .  ,     .

   ,     .        .

        ,     .

  ,           , ,    .             ,    .    .

   .   ,     ,       .         ,   .      ,  ,      ,    -     .

      .  ,        .    ,    ,       .  ,  .        .

     .         ,      .     .

 ,     .     .        .  ,    .

      .

     .   -,       .

     , ,     ,  ,    .     ,     .

  ,     .

      ,         .    .    .  ,    !

    ,  ,       .

, .  ?

   ,  .     .  , !    .    .   , ?

     ,  .          .

   .       ,     .          - ,    .

 .    ,  - .



   ,     ,           .               .       ,  ,     .   ,            ,    .      :        .        .      ,     .     ;   ,    .

   . -     ,  , ,   ,     .

    .

 ?  .    !

      .      .

             .     ,   .    .          ,     ,       ,    .

    .  .      .      !.   .

   ,   ,       ,       .

      ,   .     ,     .   ,     ,   .

     ,   .  ,  , ,      ,       -.      .

, ?  -.    ,    .

      ,      .      :     ,       .

  ,  ,  .       .

     ,         .         ,     ,       .    :   ,    .     ,       ,      .     ,   ,   .

     ,    ,  .       ,     ,    .

     ?

 .      :         ,    .         ,   ,    .

   ,  ,   .    ,     .  ,   ,    .

  ?

 ,       ,    ,  .

  ,      .    ,        ,  ,      .    ,   -   .      , ,   ,          .   ,           . , ,  ,      .     ,    ,    -.

      :          .   ,  ,   ,      ,   .        -,     ,   ,     ,     .   -  ,    ,       .

   ,      .  ,       ,          .

 .         .  ,    ,  .

    .   ,     .     ,   -  .

!  .     - . !

     .       ,     .       ,  -        .

   :

!

   ,      .     .     :   ,   .     ,     .   ,    ,    .        .    ,           .         ,   .   ,    .  -    -,   .      .

 ,   .     ,     .       ,      .       .          .    ,        .   ,  .  ,   ,    ,      .   , ,        .

!  .

  .     .

?

   , .

    ,   , -   .

, .    ,  .

    ,  ,      .

!     .   .

   ,  , .

 ,     .      ,         . [11 -     .] ,           .

  !  ,          ,     .

!        ,        .

 .    ,     .

    -   .           .    ,       .          ,   ,      .  .    .

,     .  ,    ,    .  ,    .       ,        .

?

    .

  ,  :

 , .

    ,         .   ,  ,  ,     :

 ?

   ,  ,           ,       .

      , .

       .

,   ! ,     .

!    -.  - .

 , ,  ,        .    -   :  , !

        .     ,  -     .   ,  ,   .

  ,    .

   .  ,           .

! -   ,     .   ,  .  ,       ,       .

 ,  , ,      ,   .

 ,     .        ,      .

   , !  .

  , .     ,     .

. .          ,          ,   .    .          ,  ,  ,          .

      .    .

    ,     .      , ,  ,   ,  ,    .     ,     .    ,           .     ,    ,   .               .   ,     .   ,     .

  , ,  .

 :

,     ?

, ,  ,  .

  ,        .

,     ,      :        .

-,     ,    ,    .       ,      .    ,          .

       -    ,    ,    .  ,   .      .   ,     ,   ,       .

  !  .

   .       ,      ,   ,         .         .   - .

 .       .        .

,  !  .

    ,   ,          ,     .

, !        :  .

   ,    .    ,       -,      .

  , -    ,  .    ,      .   ,       .   ,    . -  ,   .         , .

  .           ,    ,   .       ,      .   ,       ,  -    .  -      ,  .

    , ,     ,   .       ,      .

 , ,  .          .

   , ?

 ,    ,  ,   .

 .

              .        .  ,             .   .       .      ,  ,   ,      . ,    , ,  -    ,    , ,     .

       ,  .

     ,      ,   ,       ,    ,     .

   ,      .     .     ,         .    ,  .          .

,  ,   .    ,        . , ,        .  ,     ,  ,           .          .     .     .  .

  ,      .     ,     ,     .       , ,  .       ,     .

  !  -  .

  .  ,  ,   ,    .

 !  ,   .

 !  ,     .

  .     ,  .       ,   .    ,         .    ,  ,    .  ,      .   ,  ,  ,        .      .  ,  ,  .  ,   ,   , .

     ,    .      ,   .    ,     .    ,  .       ,      .      ,     ,   .

         .  ,   ,   .   . ,   ,   ,   ,    .      ,      .      ,          -.      ,  , ,     -  .  ,       .   ,    ,        .   , ,       ,  ,           .      -  .

    ,       .

  ?     .

       .  ,      :   .

 ,     .

  , - -   ,     - .      ,    .

    ,   .    .

  ,     .

, ,     ,   ,     .

             .  ,           .  ,      -,       .        . ,    ,    .    .  ,      ,       .   .    .  .

   ,  ,    .

      ,  .               ,       .




 7


    :    ,   ,    .         .            .         ,     .

   .          .      ,     .      ,      ,    .    ,      .  ,      ,   ,   ,     .    ,      .            .

         ,            ,        .      ,        .     :     ,     ,  -,      ?     .  ,   ,      .

 , ,  ,    .  .

  , ,  .    :     ,    .       .

.

  .

             .

,  .

   ,  .      . ,    ,    ?



 .   ,            .        ,    .      .   .    ,  ,   ,     .  ,            -.

    ,        .    ,  .         ,  ,  ,     .

   ,   .

   ,   -   . ,    ,     .

      ,       .      ,    .                 .

     .       .

  ,     .

 .

 , ,      ,  ,  . ,   ,     .

 -  : ,    ?

 ,  .

     ,   .       ,             .

   , ,   .      ,    ,   .

.

  ,    .

   ,  ,  .

,       , .

   ,    ,  ,   . - ?

    , .

 ?   .   ,        ?

 ,    , .

  , ,  .     ,        .

    :

        .          .  ,   ,          .

  , .

    ,   .     ,        .

    , ,     .

    ,      : , ,   .   ,  ,      .

  ,     .

   ,    ,   .

    , ,       .

     .    ,     .      ?

  ,      ,    .

    .    .  . ,  ?

     ,     .

 , ,        .

,    .

, .

           .   .     . ,    .  ,     

,  ,       .

,        ,    ,  ,    .

    ,       ,    .  ,      , ,     ,     .  , ,    .     ,    .    .

?

      .

 ,   ?

     .

   .      ,   ?     .

  , .

 :

   ,     - .

    , ,  ,     .    .

     ?     .

  , .

.   ,    ,      .

 , ,  .

 ?    .

   , .

   .

 !

   ,        .     .    .   , ,  ,      .     ,  ,      ,     .

,   , ,  , 

   ,  ,        .

         !

    ,     .  ,  ,  ,      .

         :   -!  !    ![12 -   !  !  ,  ! (.)]

  .

  ,   ,    .

 , ,  , .    ,    .

  .

   .

   ,         ,  .

-    ,    .  ,    ,    .

        ,          ,  .   -     ,        .     .   ,    :     .      .

  -  ,        , ,  .      ,      ,       

        .

      .      ,    .        .     .



       ,      .           .          .

     ,   .     ,   .       ,          .

     , ,   ?  ,   :          , ?

     ,             .  , ,          ,     .

 :

, .

  ,      , ,    .        .

   , ,    .

     . ,   ,       .        .               .      . -,             .        .   ,             ,    .

     ,   , ,  .



  ,  ,      .          ,   -  .      ,     .    ,      .

-,  ,     .     ,   ,   ,   .   ,      .                ,              .    :   ,       .

    ,         ,        . ,        ,   ,                 .

      ,   ,      .

  ,     .

  , .

 ,      .

         ,   .  ,   ,       ,      .

 ,   .

        .     ,     .    ,    .    ,      ,     .       .

!

   .

,    , !  ,    .

  ,  .    ,     . ,   .    :  ?   ?

 ,   .    .

  .

  ?  ,   :       ,     ,   ?

  ,     ,   .    : ,  -     .     .

, !     : ,  ,     .

   :

     .

  ,     !

          .

  , , ,  .

     ,        .       .

    .    ,      ,   .   :

 ,    .

   ,      .   ,  , ,      ,        .

    ?  .

  ,     .   ,   ,   ,   .

,    ,  ,  ,        .

 ,    !     .

           , .

      .

 .

     .

  , .

  ,   ,           .

   , !  .      ,   .      ,     ,  .

, .       .     ,       .        ,    .     ,  ,    .

    ,   ,     .

  ,    ,    ,      .

 ,  ,    ,      .      ,   .

    ,  .

       ,        .

  .

   .  ,      .

 .

 .          .      ?

 ?   . ,   !   , .

       ,     ,  , .       .

, ,   ,     ?

  .  ,              .

,     .   :        ,  ,  ,      .

  ,    ,     ?  .

.

      .

 .  , ,      ,   .

     .

    .

, ,    .

  ,    .   ,              .       ,    .     ,     .      ,    .    .

   .    ?

   ,    ,     .

   .

   .

  ?   .

, !    ,      .   .

     ,  , .

   ,   :

,    -,        .            ,   .

   ?  ,  :        ?

.

.      ,     .

      .         .    .

 :

 ,      .   ,           .      ?

    ?

  .

 ,        .   ,     .

  ,        .

  ,   . ,       .     ,     .

       .

        , .

      ,      .     .  ,    ,      .

   .

 ,   .    :

,  ,   .

 :

    .  ,            .

  .       .

      !       . ,     ,    ,      .

 , !   .    .          .    ,         .    , .

     .

     .

   ,   .

    ,     .

, ,     .     .

    :

    ?

  ,   .      ,    ,       .

        ,  . ,        .       .   ,        .        ,  ,  ,     ,    ,   .

   ,       .    ,      .     ,   .  ,       .         ,      .     .

     ,       ,     .

       ,  .

   ,     ,     . ,        ,    .  ,  .

   .

    , .        .

   !          .

   ,    ,  ,   .

  ,     ,     ,  .       ,           ,  ,   .

    ,  ,   . ,     .

  , ,    .    :  -   .

     ?

 , .

 .  ,   ?

, .   .  ,  :  ?

 .     .  ,  ?

, .      .

   ,    ?

   ,    .

    .    ,   ,        .

  , ,     .

     ,    ,    .

 , ,   .

   ,          .

       ,  .

, .      .     .

    .

 ,      .

   ,    .       .   , ,    ,       .       ,     .         ,     .




 8



,  1190 

   ,    ,   .   ,          .

 ?         .   .

, ,  ,  .

.     .

    .  ,   , ,      ,  .   ,      .    ,   ,  .

     ,        ,  ,   .      ,        .    ,     ,        .     ,      -  , .       ,  -.       .     ,  ,          .

     . ,    ,         .   -        ?     ,         ,       .

    ,       .     ;  ,   .

,    .  ,    .    ,   ,    ,      .      ,  .      .

, .

     .

 .     ,      .

    .

  ,      .

 ,      -?  . - ,  ?

,  .

      ,   .

   , .   ,     , ,   .          , .  ,   :        ,   ,    ,  .

 ,   ,   ,    .        ,    ,   ,    .

 -       ,     .

  ,  , ,       .  ,       ,         ,  -   .    ,  .   ,      .

   ,    .     :  ,  ,    .  ,  ,   .  ,    -.  ,  ,   ,          -       .   , ,    .       ,      ,     .

 ,   ,     .   ?

  .      ,      ,     ,     . ,        ,         .     .

  .   ,      ,      .

  ,   .

    ,  , ,      .  ,    ,          .        .    .

       .

 ,   .

       ,   .

 :  ,   ,       .      .     ,      .         -  .

   ,   .  ,    ,    .      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68676069)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( . outre-mr    , )          .




2


        ,  ,   .




3


    ,    .




4


  ,   .




5


        ,          .




6


    ,   ,        .




7


    .




8


Dex aie! (.   !)     ,    .




9


   ,   .




10


        .




11


    .




12


  !  !  ,  ! (.)


