 ()
 


               ,        .

                ,         .     :   ,          .

          .       ?       ,     ,    ?..





 

 ()





 Editions Gallimard, Paris, 1947, 1958

 . . , , 2014

 . . , , 2014

     AST Publishers, 2014





[1 -  . . , , 2014]


        ,              .

 




 


 ,    ,     194 .   , ,  ,      ,       .    ,       ,      .

 ,      .   ,            ,        ,    .  , ,       ,     ,      ,   , ,   .       .            ,        , , ,  .             ;         .      .     .

         ,   ,       .     ,                - .  ,       .    ,    ,  .        ,     ,    , ,   . ,            ,    . ,   ,           ,         . ,   ,        ,           .       ,             ,     ,     .

, , ,                  . ,       ,       ,              ,      .       ,         - . - ,      .   - ,    .   , , , -,     ,     .    ,    .            ,    ,         .        .      .  ,   ,          ,      .

          . ,      ,     .   ,     ,                .    ,    - ,   .       :   ,    ,  ,     .   -    ,     ,   ,      ,                  ,    .    ,       ,   ,    ,   .

 ,           . ,    .               .     ,    .       , ,   ,    . ,        .    ,   .   ,           .     ,    ,        .    ,          ,     ,   ,     .   ,      ,     ,    .

      ,  ,     ,      ,    ,     ,       .      ,       .           .       ,   ,       ,         , ,  ,       .

   ,       ,        ,                        ,   .        .   , ,    ,   .    , ,   :      ,   ,              , , ,    .     ,    ,    ,    .     ,           .      .


* * *

     ,   ,       . -    ,         .        ,        ,        .       ,     .           ,        . ,     :     .      ,        , ,   ,  ,     .     , , -   . , -  .

     ,     ,         ,    ,   ,         ,  - .  ,     ,    ,  ,     ,  ,   ,      .       ,    .

    .           .             ,   .     ,     .       .  .

    ,  .

      ,     .       ,      , , -  ,  ,    .

,  , ,  .    ,          .

     .          .

,  ,           ,  -        .  ,     ,       .       ,    , , , ,     -  .     .

, ,   ,    .

  ,       ,      .      ,    ,  ,      ,            .     ,    ,      ,       .

 ,    ,      ,    ,    ,  .        .         .   , ,   ,   ,     ,   .   .

  , ,   , ?  ,     .

,  ,    .

  .

,     !   !

 ,       .   ,   .

  ,   .

 ,      .

-, ,  .     ,  .     .

 ,     .        .      ,    .    ,     ,  .   .

  ,  ,  .

       .   .

,    , ?

 ,  .

      ?

   . - ,   .

  ,  ,      ,     ,   .   ,    ,   - :

  ,   -.   .

,  ,    . .

         .      .       .   , ,   ,      .

 ,   .

     ,    , ,   .   .

 ,   .

    ,        ,    .

 ,  ,  .

       .

        , ,      .  ,    .  ,   ,    ,   ,       ,  ,  :

   ,     .

 .

  .

     ,      .

,   ,  .

,       ,  ,     ,    .

     ,     ,        ,        .    . , ,   ,   , ,    ,   ,     .      .                          .  ,     .    ,    ,     .

 ,  .

   ,     ?

,  , .   ,       .

   , , ,       ;   ,         ,    ,   .

   ,    .         ,  .

,  -,  .

  ,  ,       ,      ,     , , ,                 . ,    ,   .

,    ,      .

    .

,      .

   .

,  ,   .

     ,         :       .

!  .  !

  ,      ,        , ,  , ,   ,      .       ,        .     ,   ,          .     ,    ,   ,  -     .

,  ,       .

      , ,   .       ,   .      , -,  .

    ,   ,         .

- , ,    .

       ,  ,   ,       .

, ,   ,       .     ,   .       .

    , .      .     .  ,    .  - -    . ,    .      ,      ,   .

   ,  , ,     , ,      :        , ,     .          .     ,     .

  .

  ,     ,    .

   , ,  .      .

 :        .

       ,      .      ,          ? , ,   ,     ,    ,    .   ,   .      ,   ,     .

,  ,     .   ,    ,      .

   ,  .

     ,    ,    ,     .

  ,            .                  .   ,   ,   .     , , ,    , ,    ,     ,             .                :           ,        ?            ,   ,      .     :       .               .

     .     ,         ,  , .            .   , , ,       ,     , ,    ,    .   ,          .                  ,  ,  ,     .          ,        .         ,   ,      ,   .           .       ,  ,   .      ,              .   ,              . ,   ,      ,       ,        ,   .  ,      ,      ;     ,             .

  ,    (, ,    )  ,    ,    ,            6231 .              .            .    ,       ,         ,   ,  .    ,   , -      : ! !

     ,    8000  ,     .     ,      ,          ,      .      ,             .    .

        ,    ,      ,   , -        ,   .      ,     .    ,     ;    ,   ,            ,    .   .      ,      .  - ,  ,     .             ,     ,            .

 ,  .     .

    ,           ,  , .

 ,  ,      .

 ,     ,      .

,  ,   ,    ,    ,  .

    ,        ,     .    ,  .      ,       ,    .

,  ,  , , ,  .      .  ,    .

  .           .                   .          ,  ,    . , , ,     ,   ,      .

  ,  ,   ,    ,   .

 .  ,     ,       ,   : ,  .

 .       ,     .      .

      ,  , ,   ,    ,        .        .    , ,   ,  .    ,     , 

   .

  ,     . , ,  .

 ,    ,   .        .         .    .  ,           .       .    . , ,    ,       .   ,  .      .      ,        .

, ,   .

  ,       ,      .

,  , .  ,  

 ,  ,    .

    ,      ,            .

,  .  ,   ,       .

,  .

      . ,   ,   .

-,  ,  .    .  ,  ,    .  ,       

 , , ,   ,                 .   .

,  .    .     -.      .

     ,     ,             .

     .    ?

  ,    ,      .   . ,    -     .      .

  ,        ,       .        . ,     ,        .

   ,  .

    .     ,     .

,   ,   ,    . ,     ,  ,   ,       ,     ,   ,    ,  ,  .    ,  ,   .      39,5,        ,      .   ,      .

,  ,   , !

     ,   -         ,           .        .

,  ,     ?

  .     .      ,  .    .

      .

 ,     ,      .

,  ,         .

    ,    ?

 , ,        .

 ?

-,  , ,  

   ,        40,      .      .    ,  : , !

    ,      ,  .     .

   ,  .  ,  .

  ,  ,  -    -  .       .    ,  .     ,      ,       ,       .  ,     ,      -  .    ,      38.   ,     .

 , , ?  .

  .

       40,    ,   .        ,     ,           .            .     .

 ,  ,        .    ,        .

  ,      ,       .  ,     : ! !   ,    ,    ,   ,  ,     ,      ,  ,     ,  - ,    ,    ,   -  .  .

, ,   ?

 ,  .

 ,  ,           ,   ,    -   .                ,         ,      ,      .     , , ,         .      ,    .                 ,     .   -    ,    .

        ,          .  ,         ,                    .   ,   ,   .       ,   ,   ,   .      .            ,        . ,     , , ,   ,          ,             ,     .

  ,         .  ,  ,       ,        .    ,   -        .    ,   ,    ,     . ,          .              , , ,  ;  ,           , ,  .

          .      ,       ,      .        ,   ,      ,        .     ,      ,     ,          ,   .        .

  ?  .

 ?  ,   ?

 .    .

 , .

 ,  .

,  ?

     .

-!      ?

 , , .       .      .     .

       .

,     ,       .  ,     --.

,  ,     ,     .

  ,    ,                             .

    ,     ,         .     ,   ,  ,   .     ,   ,       ,       . ,  ,    , ,  -   ,     -. ,     ,      .            ,     ,  ,    ,          .        .       ,   .

,  , -,     ,      ,         .   (       )   ,        :   !        .        .    ,   ,   ,    ,    ,  , : :   ,     ? :      . :         ;       ;       ;         , ,    ;              .. ...                 ,  ,  ,     - ,     ,     :     !, ,  ,   .

  ,          ,   :

 ,   ,  .   .   - ,    ,     . -,  -    .   , ,      .   , ,  ,   ,      .      , -  . ,     .   ,    .    -     .

    ,      ,   . -    .  .   .

        ,   ,  ,       .      ,      , ,  ,        .     .  ,   ,   ,  .     ; ,   ,   .    ,   .  ,   ,   ,      .

,   ,  ,   .

    .           .   , ,   ,    .     ,           .    ,   ,  ,   ,       .      ,    ,  , ,   ,  ,       , ,   .    ,     ,  ,         .        ,           :

,       .

   .      .

       ,      .        .

     , .         .

   ,   .

       ,      ,      .

,  ,        .      .   ,      ,      .      ,        ?     ,   ,   .  ,    .  ,        ,   .   ,  :     .

 ,  ,     .

         ,     .      .

 ,  ,   .

 ,    .

, .   ,   .

    ,        .     녻

                ,     .    ,       ,        ,  ,        ,     .

     ,     .     ,    .

    .  . .   .  ,  ,  .  ,  .  ,   .   ,  ,    .         ,  -         , ,   .

 .   ,   ,          ,     .          ,     .    .  ,  .

,  ,   .  -,     .        ,   ,       .

   ,  .     ,    ,    .           .

 ,      ,  .

     .     ,            .       .     ,    ,  ,     .

  - ?  .      .    ,    ?

.     .

  ,     , ,  . ,    ,    .

  ,  .           .    ,   .     ,   .     -       ,  , ,    .            .  ,           ,   . ,      ,      ,  - ,       .   ,   ,        .

,  ,     .

    ,    ,   ,   .   ,            ,      ,          .        .     ,       ,             .

       .      ,       ,      .     ,    .       ,    - ,     ,         .   ,    .            - .      ;       ,    ,       ,   .

  ,   , ,  ,    ,  ,      . -    .    , ,   ,  .

        .          .      .         .  ,     .

   ,      .     ,    .

,  ,  ,   ,          .

      .     ,  ,     ,    ,   .

 ,      ,   ,           . , , ,         ,        .

 ,         .              .    ,  ,   ,    .      .     ,        .    :   .  ,      -,   ,     .

    ,  ,   .    .  ,   ,        ,     .  ,    .

  ,       .

     ,          .       .

      :

 .

    ,   ,         .       ,             :

, ?

,  ,    .  -       .

  ,      ,  ,     .     .

    .         ,       .

 ,     .       ,   ,    :

, ,       ,   , ?

     ,    ,         ,       ,     . , , ,    .

     ,       .    ,   ,        .    ,       ,    ,             .

 ,   ,         .

    ,   .

,   ,  ,     ,        ,  ,   

   ,   ,   ,    .

   ,    ,  .

,     .      , , ,   ,          .      ,   ,      -  ,     ,    ,    .       ,    .         ,   .  ,      .           :  .           .       .              .   ,   .       ,    ,    .        .

,       ,      .   :    ,      .     .     .         -   ,      .    -   ,     .      ,  ,      ,  ,      .      ,   ,      .

, ,   ,  ?  .

   .

   .      .       ,  ,        .        .       :  ,    .       :   ,  ,      . -  ,  ,    .   , ,      .

  .         ,    .     ,    -  ,    ,   .

, ,  ,  -  .    ,  .

     .

  ,   ,   .  -      .

 ,  ,  ?  ,  .

, , .   :       

,  ,       ,   .    .

    .                       ,          ,     , ,   .         ,      ,       .     ,   .   ,  ,  ,  ,   .   ,    ,   ,       .    ,   ,     .   ,   : ,     ,   .  ,       , , ,     . -     ,   ,        .       ,    ,    ,       :      .      , -  ,      ,  -  ,   .    ,         ,     ,      .           ,       ,      ,   ,    .  -  ,        .       ,    ,    ?    ,      ,   .

         ,                ,  -   . ,   ,          -   . ,      ,    ,    ,         ,   .            .     ,     ,         ,    .      ?  ,     ,    .         ,      ,    ,     ,  , ,  .  , ,   ,        .         , , ,   .     .       ,                   ,          .    ,       ?    ,  ,  ,   .           ,       .    1871        .  ,  , ,    .  ,        ,     ,   , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/alber-kamu/chuma-9739565/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . . , , 2014


