  
 


 - #1
 , ,               ,            .

   -,    -          ,        ,   ,  -  -.    :      ,    ,   .             -          .     , ,     :     .      ,         ,      





 

  








China Mieville

Perdido Street Station

Copyright  2000 by China Mieville

  .,  .,    , 2014

    , .

  , 2014





              .   ,      ,   ,  ,     .



       ,   .



    ,          .     ,    ,     .



   ,  ,       ,     ,    ,        .        .           .         .





      ,       .        -  .

 . .    



* * *

  ,  ,  ,  ,     ,   -     .  ,    ,  ,     .

 .     .

       ,    .     .    .     ,      .

     ,     .         ;    ,   ;    , ;       ,     .

  .  .   ,  ,    ,    .

     ,     ,    .        ,    .      .  .        ,     .  , , .  ,  ,       .            . -     ,   ,           . ,    ,   .     ,  ,    ,     ,    ,  ,  ,  ,   ,     ,  ,   ,  , -,    ,    .

      ?          ,     ?

   .



    ,   .    .

       .  ,     .   , ,   ,    ,       ,   .     .

(,             ,       ,       ,   ,   ,  ;      ,       :      ,     ,            ,      ,  ,        ,      ,  :  ,  ,   .)

  ,   ,  ,    ,    .     ,       .     ,          . -           .

        ,     .  ,   . -    .      .

   .       .     .

   ,    ,    .    ,   -,     ,       ,   .

     .     ,    ; -  ,     .      ,    ,           .

     .

    ,   .         ,  , , ,   .     ,           ,   - .

(,       ,     ,    ,  ,        ,    ,  ;     ,   .)

  .          ,     ,  ,    .     ,   ,   ,        ,      .     .     .     ,   ,      .

   - .  ,    .    ,           ,   ,        .      .        .  -    .             ,   ,     ,  ,       .

   ,     .   ,  ,      ,      ,  ,      ,    ,  ,     ;          .

        .    ,       .     , -    ,    ,     .      ( ,  ).     ,  ,      ,    ,     -    .     -  ,       ,      .

 .      .



   .      ,        ,  ,     ;        ,      .      .

  ( ,     )  ;  ,    .     ;      ,       .   ,         ,    .      ,     ,     ,   ,    ,    .

-.











 







 1


     .     ,  ,      .    ,  , ,     ,    .               .  ,  ,     .

         . ,   ,      .     .        ,    -             ,  ,  , , ,  ,   .

         . ,              ,   -        .  ,     ,   ;      ;       ;     ;         .  ,  ,    ,    .

     .       -        ,                ,     . , ,   .    ,      .        .       .      ,   .   :      .

,      ,  ,          .   . ,     ,        .       .       ,  ,  .   ,    .      ,   ;    ,    .      , ,        .           ,   ;          .

       ,  -    ,         .

     ,     ,    .       ,    ,                      ,       ,    .



     ,    .    ,     ,    ,    ,   .    .     ,         .

      ,    ,   .     .

, .      .  ,  .     .

   ,        .            ,    .

 ,   ,   .          .      .    .

    .   ,   . ,    ,    ,    ,   .

 , ,    ,     ,  .

    .

   .

!    . ! !  , ,  , ,     , 

    ,  . ,  ,      .

       ,    ,       .     .       ,   .    .

  .         ,   .     .      .

    .    ,   -       .  -   ,      .        .        . , ,   ,    ,       .

, ,  .  .

   .

-     ,  .  -  ,   .        ,         .

             .   ,       .     , ,  .      ,    .

           .   ,     .    ,  ,  .  ,      , ,   ,         .    ,   ,      ,  ,   .    ,   .

  ,       .    :  , .    ,        .

     ,          ,  .   ,            ,         .

       .    .         .   ,        ,   .

 ,    -,     ,   .

   , ,      ,                 .   , ,   ,   ,      .

  ,      ,         .         :   .

 ,  ,   .



      :        ,                   .    .     ,      .       ,   ,     ,      ,     .       ,   ,     , -    :   ?      !

    .

    ?  ,  .    ,  .

    :

:   . :   .  񻠖  .

,  ,    .   ,   ?      ?

      .

,     .   , ,     .  :    .  ,   .

     .

,       

  ,       .    :

 , !         ,    !

       .      ,    ,     ,       .        .      ,      ,     ,    ,        .     .

   :  ,      :        ,     .     ,   ,      .

  ,   ,             ,    .      .           ,       .          .

 .     ,  , ,    , ,    .          .                     ,      .       ,  ,            .

,      .            ,    .   ,    ,  ,      ,   ,   ,     ,  .      ? ,  ,        !

      ,         ,        - , ,   ,      - ,       .    ,         .

      .   , ,   , :     .

     ,        , ,  ,      ,    - ,   -  ,        ,   .    ,    .

  ,  ,    ,       ,       .         ,   . , ,   ,     .    ,   ,          ,          .

  , ,        .

        .          ;            -,          .

                  .    .      .            ,  .   - .

       .  -       ,       .               ,        ,     .    ,           ,  ,   ,    .   ,     .      .

      .

   ,     ,  ,     ,    .

     ,     ,        .



          , ,    .   ,   ,     .

    ?  .

  .     .       .   ,     .

,          ,  .

 .     .

 ,     ,  ,  ?  ?

 . ,     .

,   ,  ,       .

         ,   .        ,        ,   .     .     .       ,   ,  -   ,     .       . -         .

      ,    ,   ,         .

   .     .

        , ,        .

    ,        .      ,    ,     .        .

     ,             .    ,   .




 2


 ,    .           ,     .     ,     ,  .         -,         ,   ,     .

     .    ;     ;             ;  ,   ,     ;  ,    , ,      .

      ,      .     ,        .

  ,       ,     -.       .  ,     ( , )      ,   -.

       ,        .    ,    -,   .    - ,          ; -         .

           .    ;                   ,    ,      ,     .                ,        .       ,   .   ,  ,        -  ,         .  ,      ,  ,           ,         ,        ,     .

       .

  ,   ,  .    .      ,        ,    - ,     -        .  !  ,   ,  .         ,        .

         . ,  ,           ;           ;   ,    ,   ,            ,   .

    .      ,   .

       :  ,   ,        ,      .  ,    ,  ,   .         .

      ,  ,     ,   .        ,         .    ,  ,      -.

       .       .     ,   ,    ,       .       ,    ,  -     .

   ,   ,  -.        .  . , ,  ,   ,               ,        .

       .  ,         ,         .

?

 ,   ,       .

,     ,     .

   ,      ,       .        ,      .          .

     .

     ,        .   .     ,  ,       .

      .

         ,    ,   .   ;     ,    :      ,      .   ,    ,    ,             .

       .       .

    .       ,  .     .    ;      ,    ,    .

,     ,     . ,   ,    ,      .     ,  ,     ,    .       .               ,  ,    ,      .

  .          .  ,  ,  ,   .          ,       .

 ,   -  , ,     . -    ,         ,   .

     -  ,    ,   ,   ,       .    ,   .    ,    ,     -  .

         ,  -,   ,        ,    .   ,        (     ,    ),   ,           .    .        ,  -      .

      .

      . , ,    ,     .         , -     ,      .

    .

  ,             ,      .  ,  ,        ,   . ,    ,    .

    .      , ,      ,  ,        , ,      ,  .



 ,   ,     .         .             .    ,    .          .      ,  .

       :     .

   -    . , , ,  ,        ,        .    .

    ,      ,   .     ,    .         :

   .  ,     .

     ,    .

 ,     .          . ,      ,   -  ,    ,             ,      .         ,   ,    ,         :  .

  ,       .          ,    .        .     .       -   .     :   ,   ,  ,       .      :   ,    (   ,     ),      .

      .         ,     ,  ,               ,    ,      ,    ,   -.

      , ,   ,      - . -  ,        .

      ,             ,    ,   ,         .

    .      ,     ,  ,         .  .   .    .     .

 ,  ,  ,      .

     ,       .

   .         ,     ,    .   ,    , ,  ,   ,    .        ,       .

 ,    ,    .       , , , -    .  ,           .

     .

        .

   ;       ,   -,    .

 ,   ,     . ,  ,    !          ,             .    ,   ,    , ,          , ,   ,    ,       .    .  ,  .     .

         ,   ,   ,  , ,   .

             ,     , ,    .       .  ,       .      ,       ;          ,       ,    ,    ,  ,     ,   .

    ,             ,    ,    .  ,     ,     ,         ,             .

   !  ,          ,     ,          ,      .      ,    ,       ,    .

       ,   .          : -   ,         , ,    ;      ,     ,   -,      , ,     , ,  ,    ,    ,        ,     ,    ,  , ,   ,     , ,   ,       .




 3


              -   .     ,     .

 -  ,    .     ,      .    .   ,         .    ,       ,   .    ,           .    ,   ,    .

 ,                .      ;   ,    ;      ,     ;   ,        , ,       , ,     .  ,   ,  ,    ,              . ,    ,     - , -   .

   ,  ,               ,     ,             .       .  ,    ,  .  ,   ,    . ,      ,       :    , , , , , , , ,   -,   ,  ,   ,          .

    .         ,   -  ,      ,   .      ,        ,    .       .  ,   ,      ,       ,        ,      ,   ,     .

                 .          ,     ,      .      .      ,    ,       .            .    ,           ,    ,   .

 ,   .       ,    ;       ,    ,  .        .   ,       .

 . ,  ,        ,      ,     .      .   ,      ,    .     , -  .       :       .        ,        ,     ,     .       ,              .         ,   ,      .

       ,     ,    .          ,       :   ,     .    ,        ,     ,       ,   ,  .

          ,      .

    .        ,  -    .           .

 ,      ,               ,    , -  , ,   .       ,   .        ,   ,   ,           .

       ,  ,     ,          .            -  ,       .            .     ,      ,     . ,       .

     , -        .  ,  ,       ,       ,       ;              .      ,   .

 ,    ,    ,  , ,   .

  , ?  .

.

      .       .        , ,      -  .

     .    ,         .  ,  .     ,   ,   .

       ,          .  ,   ,  ,      .             . ,  ,   ,    .          .    ,   ,   ,   .      .

   ?  .

   .

 , . .

      ,    ,   .   ,   ,      .     ,      ,      .

    .          ,           .      , ,   . -         ,     ,     ,     ;     .

      .          ,   , -,        .      ,      ,       .          . ,     ,   ,     .       ,  .

 ,         ,           .            ,     ,  -     ,    .

      ,   ,    , . ,     ,  .   .   ,  ,    ,   .

 ,    ,   , ,  -    , .

   , ?  .

   :

    !

,       ,      ,    .  ,          ,          .       ,    .     ,                .       :        ,            .

        .        ,    ,       .         :   ,  .  !

          ,      .          .              ,   ,   ,   ,     .

 .      .       ,    ,   ,        .     - ,     ;      ,  . ,       .

       ,          .   ,    ,     ,    , ,   ,       ,       .        :      ,   ,     .

         ,     .     ,        .        ,            ,  ,    .         ,   .  ,    ,         :



  ,     ,          ,            ,     .      -     .



 ,    ,      ,  ,  ,  -  ,    .

    ,          ,  ,   ,   .          .      :      ,  .

  ,       .     ,      ,      .

 -      .         ,        ,        ,      ,       .            .

 -  ,  ,          .    ,       ,  ,    .   ,    . ,      :        .

,          ,      .     ,       .

    .

    ,    .

       .    ,    ,    ,     .     ,         ,         .  - ,     .     ,    ,  ,     .

  .

          ,      .   .

    .      ,       .

      , -       .       ,       ,      ,   .   ,   , ,     .     -      .        -  -.      ,       ,  .      ,        .

               ,   ,        ,     .    ,       ,     ,    ,    ,     .

   ,   ?    .    :    ! ,     .     , ?

          ,      :

   ?




 4


,    , .

   ,        .         :     ,         .   - ,     ,   -      ,      , ,  .

   ,    -     ,    ,     ,    .     ,       .

    .  ,        .        ,        ,      .     .

  ,         ,        .      ,        .           ,     ,            ,      .        ,       .

        , -         ,    - ,  -   .    ,   .    ,     ,        , ,          .

        .

   ,     ,   - ,                 ,      ,       .     ,   ,   ,     ,     ,        .

   ,         ,    .

,    ,   ,   .   .       ,     .

      ,       ;         .  ,   ,        .    ,          .            ⻠   , , , , ,   .

         .      ,        ,    .   ,  ,    ,     .

     ,  ,   - .     .

             ,    .       ,  ,   .

    .      ; ,   ,       .

 ,   ,  ,        .

-       ,       : -        ,  ,  ,  ,    ,   .

 .



    .               ,       .       ,       .        ,       .

     .

-      :

 ? ?  .    . ,   .

         ,   ,     .      .

    ?    ,   .

       -.      ,    .    , ,   .      ,         .      ,       .

    .

      ,  ,        ,     ,    ,   -  .

       ,  .

  , ,    .    .

    ,   , .

           .       ,  .

  ,     ,    .   , ,  ,    ,            ,     .    , -     ,    .    .      ,                   .

 ,   . ,          ?



  ,  ,   ,          .

        ,      .      ,           -.    ,    ,   ,    ,           .            . ,   ,                   .      ,          ,    -  ,    .

     .

    .

         ,  .    ,      ,         ;    , ,      - .    ,   ,      ,        ,           .  ,      .

 ,    .   ,   ,      .   ,        ,    .   .   .

   ,    ,             ,      ;       .     ;      - ,     ,    .

 ,            ,  .     ,   ,    .     ,     .

  ,     -     .  ,       --  ,   ,     ,        ,      .   -   ,     ,     ,      ,     ,         .       ,            -  ,     ,    ,      .

      .

   ,     ???   .

 , ,      ,    .  , ,   .

 .

   ,     .

 .

,  .   ,   -  ,   .   .  ,   .   ,        .        .         .       .    ,  ,     ,     ,    .

   ,   ,    ,    .     .

    ,      .

     .     -  ,   ,  ,       ,    ,         .  ,          .

 .        .

 ,     .

     ,   ,    ,   :   ,     ,      ,        .

 -   ,   ,          ,   ,   .       ,   ,   - : .



      . , ,          .

     ,      .       , ,       ,        ,   , ,   ;        ,     ,   .  ,   ,   ;     ,     ,    ,      .

   ,   - ;    ,       .      ,  ,     ,    ,          .

      .

 , -,       ,     .       . ,      .

    .           ,   .      :      ,    .

   13-   ,      ,    ,         ,   .

  .

  , ,  .    ,  ,  ,       ,    .

   .  .

  .

,  , !  .

 ,  .



      ?  .        ,   .         ,  ,    ,     .       ,      .

   .

, ,    - .

    .

  ,  .       ,     . ,       .

,   ,   .

,  ,  .

 !           !   .       ,    :

   ,  .

        .

-,    . .     .      ,      , ?

 ,         .

    ,  .     ,      .  ,  .         .   ,   ,  -   .  ,  ,      , ?     ,    ,    .      .   ,   .  ,   ,   -     ;           ,     ; ,    - -     ,   ,      ,       .

,  - ,    ;     ,    .     .    .    .   ,  .

 ,       ,   ,      .  ?

.

     .    ,  ,   :     ,      .         ,     ,     .  ,     ,     : ,   .

 ,     .     .         , ,    .

   ,    ,    .    ,    ,   .     ,        .   .    -  .      ,     , -      .      .  .   .

    .       .       .     .    ,            , ,   ,    ,  ,     .   .   ,             .    ,  ,  -     ,  . ,    -  .

.      .     .      ,       ,    .                   ,    .  ,       .

   ?

 .

     .  .    ,  .    ,     ,  .

   .       .

    .      ,    .     ,     ,     .

 ,    .

,  ,  .

   .      ,        ,   .    ,      .

      ,    -.         ,   . ,    ,    ,       .           ,  ,     ,       ,      ,             .

   ,      , , ,   .

 -  ?

   .

     ? ,  ,    ?        , , ?   ,          .      ,    .    ,   ,   .               ,    , , ,        .    ,     ,    ,    ,     ,     -. ,  ,      ,                     . ,        ,      ,          .  ,  ?..     ?     ,      ,     ,        ,     ,   .   -     ,     ;      ,     ,     ,        ,    ,         ,  .  ,       . . ,      .   , ,      .    ,   . ,       .     ,      ?         ,     .   ,   ,         ,    ,        ,  ,   .      .  ,    .      ,    ,        . ,   .  .         .    ,     . 

- .  ,      .

,  ,    ?    ?

      ,   .   .  ,   ,  .    . ΅ , ,        .

 ,    ,     .

,   !    .    .   .   

   - .    .   .

   ?   .   ,   ,    ,     .    , .     .

     ,    .

    ,        .       .

 ,       ;     ;     ;         ;  ,   .       .        . ,      ,  ,  ,  .  .  .   .     .

  , ,   ,      .      .     ,  .

,       , -,      ?




 5


 ,    .   .  ,     .

   :

 .  .

    .    ,    ,    ,    .        .     ,        ;   ,    ,      -      .     ,  ,           ,     -.    ,   .

,  .      .   ?

     ,         .



      .   ,      ,    .    ,         .

 :

   ?

  .

   :

,      ?

    .    ,   :

    ,    .

     :

 .  , ,     ,    .

    :

  .

    ,     ,   ,        .       , -   .

    ,             .

,  ,    ?

      ,   :

   -,     .

 ?

 .

  .   ,    .        ,  ,   ,  ,   .  ,   - .

    - ?  .

   .    ,   ,   .   .

      ?

  .

    .

,  .  ,   .

.     .

,    ,     .    ,        ,   ,        ,            . ,   ,   ,            .

    ,       ,   :   ,    - ; ;   ;    .    ,     ,     .

     .      .       .         .

          .  !   .

    ,            ,  .       ,      -.       .  ,    .        .

    , ,          ,   ,   .

 .     :

       ,   .

  ,   .    .

       - ,       .

  ,  ,      .   , , ,        .        . ,     ,  :     ? , ,   .     ,  ,     ,      ,    ,     ,    ,     -   .  ,     , .      .    .    .  .    .

,   ,  .

    :

 ,  -    , .  ,   ,  .        .   .   ,             .   , .      ,     ,   ,         .             .

   .   ,        ,   ;      ,       .

     .  ,    .      ,    ,  ,     .       ,     , .   ,    ,     ,      .

       .       .  .

    .

      ,       ,   ,   .      ,          .     .       ,  ,   ;        .     , ,  ,      ,  ,     .

    .  ,           .

    .       ,        .

 ?  .

   ,      .        ,           , ,   .      ,          .

  !  .    ,     :   .

      ,        .

    .    , ,   .   ,     ,     .

  ,     ,    .

 ,        ,    ,  , .                 .     :    -     ,   ,    .      ,     .  .

      ;     .

  ?  ,  .

 ,  .     .

  ,   .

߅   .

  ,  .

    ? ,  ,  ?..

     .    .  .    .

 , ,   ?  , ,      ?

 , ,     ?           

   !   ,          ,    

 ,  -  .       ,     :

   .    .      .    

     .

   ?    -   .

      .        .   .                        .

      .  ,   ,       .

      .      .     .        .   .        -.    ,    .     .

  ,       .     .   ,     .



      .      --    ,       ,  .  ,   ,  ,     ,        .

    ,     - .

    .           ,     .  ,   ,    .  ,      .    ,     .      ,   ,   ,  ?

 .   .

!..  ,    .

     .        ,          ,         .          ,         .           ;   -       ;         .     .

, , !     .              !     ,    ,   ,     ,  ,       - -  

     ,  ,  ,       .

   ,   .

    .        .      .

   . , ,          

    .

  ,   ,      .      ,     .         ;   ,            .

   ,  .     ,  ,             .     ;    ?           ,    .

 ,    ? ,  ,      .

   ?  ,     .   ?

      .

,   - 

    ,  .  ,   ,      ,       .

,     .       ,      ?

  ,   , .       .   .    .

   .  ,  .

 ,    , ?   ,       - .         .         ,      .  ,          ,        .    , ?

  ,   .  ,  . , ,  ,   .   ,       , . ,  

   .     :

,       .     .   ?

 .

   , ?  .     ,  :      , , ,   ;      .   .   .     .   ,  ,   .  ,  ,   .

 .      , .      .    .   ,   ,      (     )   .      .

   ,  ,       , .

      .   ,      ,    .           .

    ,      .     ,   , ,  .  ,      , .    ,  ,    ;        ,        ,      ,      ,    ,         -.

       .



   .

   ,        ,         .          .   ,     .  .        .          .                  ,     .         ,  .       ,      .

     ,    .       ,    ,       .

            .     ,       .

            ,      .     .

     .

  .      .

  ,  ,    .       ,        .  -    .

      .      ,        .      ,      ,    .

, !  .       .         :     .     .  , ?   .

 , --.   .

     .

--  -.     ,    ,  , ,   -, ,  -   ,    -. , ,   ,       ,   .        ,   ,       ,  ,         .

     ,      .       ,    ;            ,     ,    .   ,  --   ,       .

       ,  ,      .         .            ,           ,   ,     ,    ,   . ,  --,    .               , , - -  .

      .

  , --?

, !  --. , , !     .    . -- .

   ,   .

   . ,  ?  .   ,     .  .    ,        .    .    ?   .

 , ! --  ,  . ,  !

.      ,     .

--     ,  -   ,   ,       .   :

, ?

, 

    ,       --.       ,   ,   ,      .     .     , ,   ,  ,       . -- .

, ! !  .

 ,    --  ,    .        ,     .

--    ,     ,           .    .  , ?

--, !

--        .   ,    , ,    ,    ,           .

 --   ,       ,    ,  .

      .   : ; ; // ; ϻ.     : : 1) , 2) , 3) -, 4) , 5) .

      :  .

  ,    ,  ,   ,      .   - .    .

       ,     - .        .       .

  :   -.

     ,          , ,    -. ,  ,        .     û   ,  ,         ,     .

      ,        . -     ,   , --     .       ,    ,       .   ,  ,      ,            .      .

      ,  ,        .



   ,    ,   ,  .      (  ,      ),   .

    ,   ,       ,      ,       .     ,         .        .   ,   ,       ,    ,     -  .

       .      .   ,  , ,  .  ,  - ,     ,      ,         .            ,   -     .    ,   ,  ,    ,         ,  ,    ,       ,      ,        ,     ,    .

 ,      ,         ,    ,       , ,          .

          ,  ,   .



    ,       ,   .             .

       ,       .     ,    .       .        ,    - .    .     .

   ,  ,   ,     .         .          ,     .             ; ,   ,       .

   : , ,   ,  ; , ,   ,  -   ;  ,         .

      .  ,   ,    ,   .         .     .

   ,      ,  ,   ,       .

    ,    .            ,   ,     .

 ,  -          ,    ,        .

           .



     .        .      ,   .        .

     ,   - ,   ;         .        ,    ,  ,  ,      .    ,    :    .  , ,      ,       ,            -.  ,    ,   ,        ,  .       , ,     ;                    .

       .

   ,    ,      .

 ,  ,     , , , ,   ,       .

     - ,  ,   ,   . ,     ,     ,      .   ,     .  ,       -  , -  ,        ,    .

 ,     ,    ,       ,         ,   .




 

 





 6


-  ,       .

      ,   c   .         ,  ,    ,   ,   ,        .    ,         .      , ,      .    ,    ,             ,     . ,       ,    ,   ,    ,     .  ,   ,       -,     ,      .

   ,    ,    .           , ,  .   ,   ,  ,   ,      .    ,      ,     :    , ,   .  ,  ,     ,   ,      .

       ,       ,        .         .         .             ,    -   . - ,  ,   ,       -.        ,   .

,   ,    .         ,           .    ,  ,    ,     .      ,    ,       .      - ,   , .

     . ,    -   ,      ,   ,      ,   ,     ,       :    ,  ,    .

      ,      ,     ;          .     ,       .

                   . ,   ,     .

         .       . ,  , ,         , ,           , ,   ,            ,      .



     .       (     :     ,     ,   ,      ),    - ,   ,    .      :      -  .

  .   ,   .



       .        .       , ,    ,   -  ,     .       .          .

,  ,   ,     .       :  ,   .       , ,   .      ,       , ,    .           ,    :     .

              .

      ,      .   ,   -   .

   ,  -  ,     .          ,     --.     ,      ,     --.

,  ,  .

      ,  ,          ,   .       ,      .        ,        ,     .         .

 ,     .   ,  ,           .          .       ,    ,         , ,   --,  ,        .

  ,      ,  ,         ,  ,   .        ,     养

      .     ,   ,       .



            .     ,      ,      .

    , , ,       -    ,     -            .                   ,      -.         ,      .  ,   , ,      ,    .

     ,         .  ,   - ,       .       : , ,  ,    ,         .

     -  ,     ,       .       ,     ,   ,     ,   ,     .     ( ,  ,      )                 .            .     .       ,     ,      .

      ,   ,     .     ,  ,   ,   .     .

,    .    ?

          .      .

   .           .                .      ,   .

 ,       , ,  - , ,    .      .

  ,    ,   ,           ,       , ,      .  ,  ,    .

                 ,      ,  ,      !

       ,  ,    :

, ,  .  ,  ,      

   ,    :

 , .    :  .      .     .

   .    ,   ,          .      .

 - ,   ,        ,     .

 ,   ,   .

    .

   .

     , ?  .

, ,  ,   ,         ,         .

   ,  .   .

     ,  -  -.       ,     .

  ,  ,  ,       . ,       , ,   ,   ,        .    ,          - 



   .     ,  ,   ,        , ,  ,    .        .   ,  , ,      ,    .

    .       ,  ,       . ,    ,      ; ,  ,      .        .       . ,   ,          .     ,    ,   ,   ,     ,     ,     .

        - .     ,           ,    -      .   , ,  ,   ,     ,         .         ,      ,            .

       . -          -,   ,        .              :   ,   , ,        .

        . , ,    ,      ,    ,         ,           ,       .

           ,    ,            .

                 ,      ,   ,   .    .  ,         ,   ,     ,       .          ,    (    ,  ,      ),  -      ,       .

,  ,      ?

  ,       .      .

.  .    ,      .  ,   .    .

  ,        -  .

       .   ,    .  ,  ,      .   ,        ,  -   .    ,        ,     ,   .   .      , ,    .   :    .         .          ,  -  .  ,     ?

 .       .

,       .   .  .        . 

, ,    -    ,  , ,    ,  .

  ,   .

, !  ! !    .   ,    .    ,       ,   .  -       ?

   ,   :

  , ?    ,            , -   .     . ,   ,          .         ,          ,        

    -  ?

  . ,     - ,            ,    ,    ?     :      

,     ,    ,        ,  .

, .

       ?

     :

  ,   ,   ?

   .

!  .      ,     .       !.. ,      ? ?      !

 , .  - .

,  --!

 , ,  .   - .    -,          ?

,  . ,      ?.. ,  , .   ,   ,     ,   ,      .     ,      ,  , , .   ,      ,      ,         .   : ,  ,            ,  ,                 ,   -  ,       -          .

  .

  , ?       .

    ,      .

,          ,   ,    ?

   . ,  .    ,     ,     , 

       .

, ,   ,    ,        .      ?

      .



  .  .

!       .      ?

    .    .     ,    .     . -     ,    ,    .

   , ,      .  -,  ,      .

?   .

, ,     .     .

    ,         .    , ,  .     ,      ,   . , , , , ,   ,      ,     ,   .  ,  ,      -,       ,    .         ,    -  ,        .  ,        :     ,     .       .

    .      ,  , .     ,     ,     .   .     .     .    ,    .

,  -  ,  .    .      .  ,  . ,         -   ,             .

, ,    . -    ?

   ,     ,    .      .         ,       . ,           -       ,         ,          -         . ?

,     .

,   , .    .    .    ,      .   ,    .            , ,    ,      .   ,       ,   ,    . , ,   .   ,   , , -.

 ,  ,     .

 ,  .  -     -    .   , ?   , ,     , ,    ,      .        . ,     .   ,      . ,       ,         .

   , ?  .

         .       .



    .    ,  ,          -.

     ,    -     ,  ,     -   ,     -  .           ,            ,        .

 ,   .    ,      .        .   ,     .   .             ,    .      ,      ,    .

    ,  .

 ,  ,         .          .             ,   ,     , ,   .

    ,    .     ,    :   ,    .




 7


     .  ,   ,      --,      .         ,      ,          ,       ,    .

  .

        ,    .      , -   .       ,      , -. ,  ,  ,    , , ,     ,    .

   .    .             ,  .

 ,       ,       ,   ,        ,      .  ,          ,   .    ,  ,   ,      ,   , , , ,     .

     , ,       ,       .     ,  ,  ,  ,        ,      , ,  , ,    ,         .           .       .

    , ,     .

-         .

   !  .     ?

      ,          .     :        ,     ,      .   ,       .        ,     ,    .  ,  ,      ,           . ,     :       .

     .

        ,    , ,       .   ,        .

     ,       .

 ,  ,    .

         , ,  .           ,  ,  ,    ,     .

     .



,   !       .      ?

     :

, , .

 .        .         :

,       . - ?

, ,   .

   .   ,   .   ,    ,     .    ,     .

    .    ,  .

  ,   ; ,   ,    .       ,               .       :       ,        .  ,    ,     .

   ,    .       .    ,     -     ,     .  ,  ,   .   ,  ,    .        ,     ,          .    ,        ,     .

 ,         .

 ,        .    ,       ,       .     ,       ,    ,  , .   ,  .

      .

     .

    ,    :

,  ,   

   ,      .     ,  ,   ,   .

  ,     .        .    ,     ,     ,     :   .

           .

     ,      .  ,  ,     .     .

   ,      .

   , ?  .

, !  ,   -  :      .

,   .  , ?

   ,  .

            .     .

   ,       .

     .       .

          .         ,  ,     .   ,   ,      ,            ,            .

  ,     ,     ,        ,      :

     ?

   .

 ,  ,  ,       .      .

        ,     ,        .       .       .   ,           ;       .

,   ,   ,     ,     .

   ,     -.             .



            .  ,  ,        .  ,    ,  .         -!    ,   -,  ,  -, -,  -,   -,   ;    ,   ;  ; ,   ,      .          .   5 .  -,  14   14 ,    6  11.



  ?  ,     .    ! -     ,     -  ,    , ,      ,          !

   ?   .

 , !  .  !  ,      . ,  ,  ,   ,    .     ,      .  ?

    .

  ,   ?   .

,   , ,       ,          . - !  ?   ?

             .       .

,  .  ?

,  !      .

 , ,    ,     :   .

    .

   ,     .     ,  ,    ,     .     ,   .

--    ,  ,           , . ,    ,   , ,     ,        (        ,   .)  , , ,        -   ,     

  ,   !     ,        .

 ,   .       :   ,     -.

   . ,     ,   .       ,    .

    -      .   .    -   .     .        , ,    .

 ,     ,     ,     .

 ,            . ,  ,     軠   ,    .

    ,       ,    .        ,       .   ,       :     ,   ,     ,     ,      ,    .

    ,      ,          --!,    .           .

       ,   ,    - ,     ,   ,          . -      ,   , -  ,        ,     .

 ,      .            .   ,      .




 8


, ,   !

-,       !

   !   !

  ,    !     !

      !

    ! ,       ,   !   !

    .      ,    ,    , ,    .  ,     ,  , ,   - .    -        .   -         ,   .     ,    .        .

      , , ,      : , ,    ,     .

            .           ,   .  -  ,   ,  ,        ,     .

, , ,                 ,   .  ,           ,   .   -     ,    ,     .

   ,    ,     ,    .      ,    .

    ,     ,         ,      .        .   ,               ,  .

        ,    .            .      :   ,      ,    .   ,   ,   .      ,        .         ,     ,        .         -.     ,      , ,  ,    .

        .

       ,        .      , , ,  - .         ».

 ,   ,     

,      ?   ,     .

      .

 ,   . .     ? ? ?

    ,    ,    .       ,     :

 .     .      ?

      .         -,       .

      .

   ,        ,       .



       ,   .     ,      ,     .

       ,     .

  ,           ,      .

    ,   ,     .  ,        .

  -    .

  ,     ,       ,  -   .            ,         .      ,   ,       .    ,  !

     .        .

      ?  ,      .   ,   .

  ,    ,       ,  , ,    .

   ,   ,   .    .   -       .           ,   .      .       ,     ,    .

    .         .  ,   .

   .

,    !    .

 ,  .

    .      ,    ,       .              .   ,     .

     .        .

, -, ,  ! -   .    !   !

  , -    .   ,   ;     .

   .

     ,     .        , ,   .       ,   ,        .     ,       .

 ,     ;    ,   .

  .

,       ,      . ,  ,  ,       .

     ,     .      .

 !      .   ,    .

  ,      ,  .

      .        ,    ,       .

 ,   ,    .

  ,      ,       .

  -  ,   ,  .

   ,      .       - ,     ;     .

       .

     .      .  ,   -    .

  -?     .

  .

 .   ,    .

,    ,    ,    ,    ,      !  ,    , !

      ,    ,   , ,  ,   - ,     .     !     . -         .

 ,     . ,      

    ,           ,    ,    .

 , ,   .  .



     ,    ,  ,    .   .     .      , ,     ,        .          ,   -     ,   .

      .    ,  ,  :   !        ?

 ,  , , ?  ,        .

     ,       .         ,    .       ,  ,   ,     .      ,     .

      ,   ,      .       .   ,        - -    ,   ; ,          ;       ,     ;  ,      .     ,           . ,    .     .

  -   .          .

    .     ,   ;    -  -.

-   ,  .

 .

   -,   ,   .     .

     , ,   .     ,     .



 !  !


   .        .



!    ! , ,    !       !     .

, ,   .         .

,   ,   -,     .

  , ,            ,     .    .      ,   - ,    ,  ,     .

,     ,    .    ,    .         .      .           .       ,       , ,  . ,      ,  ,      ,    .      ,    .

       ,   .           .  ,  , ,  .           .

  ,       ,   ;    .  ,        , ,  ,     .

   ,     ,      ,     ,  ,  .

 , !  .     

  ,   .

  .

 , ?      .     ?

  ,    ,  ,  .     ?   ,     .

   ,     .      .

  , ,   .     .  ,    .               ,           ,    .

  , ,  .  .

   .        .   ,     ,   -     .         ,    ,      .             ,   ,    ,      .

    ,   ,    .             .  ,     .

!   .

   .

   ?  .

  ,    .

,  .  ,           , ,  .    .  ,     , ,           ,       .

 ,       .   ,                .     ,          ,   ,  ,     ,     .

        ,      ,     .     .      .

?  .

   , ,  .   ,       .      .   .       ,      ,   .

 ,   ,     ?  .    ,    ,      ?

    ,  .

  .   ,   .   .

   ,       ,      .     .

!   .    ! , ,    !       !

     ,       .      - .

  !  .

,    ,  ,         .        .  ,   ,        

  .      .

 ,       .

     ?  .

       .     ,  ,    .

 .

,  .      .



,    ,   .    -  ,    .         .

,   : ,      ,  ,       ?  .

     .     ,   .  .    .

,  , ,        ,   ,      ,       ,    .    ,    

  .

,     ,  .  -       .

  ,    . -        .

 ,  .  .

   ,     :

         ?

     ,  ,    .

    -  ,  .  ,    .      ,             ,     .       ,    . ,  !    .

?

       ,       .   ,       .  ,          ,    ,   ,               .       ,     ,         ,  ,   ,   ,    .  , ,  , ,              .      ,  ,  .  ,    .

    ,    .

  -, ,   .     ,  .  .     !   ,       ,      . -.  ,  ,      ,    ,     ,    .    ,      !..          ,      .  . . ,   ,              -.      ,      .     , .    ,         ,    ,   - ,        , . .       .     ,      ,       -,   ,    .      ,       .

      .      - .   ,     -  ,      ,    .      ;  ,     ;        軠    ,     ,     .

  ,   , , ,  ,      ,  ,     .  ,   .      .       .

 ,       .     .

  , ?   .

,  ,   .   .

     ,         .

        -,        ,   .       , , ,   ,        .




 9


 ,         ,    ,         ,              : -   .

,  ,    ,     .      ,     ,         .

     .     ,      .

,       ,  , ,    ,     ,   ,         .   ,   ,  .           .

           ,   ,        .        ,     ,     ,  -  .       .    , ,  ,       ,  ,      .             , ,         .

   ,    .             , ,    .   ,    ,    ,       .           .        ,  , , , -  ,    . ,   ,         ,     .

    .

    ,     ,     .        .

   ,  -     ,    ,        . ,        ,     .    ,          .

      .  ,     ,    .

       ,    ,     . ,   ,      ,       ,     .

   . - ,    -,       . ,    ,    .

      .    .           -.

    . -      ;   .   ,       : ,  , ,  ,   .

  ,   ,      ,        (  )    -.          ,     ,          .

       .



            .         ,             ,         .     ,    ,    ,    .

     .

      ,  , ,   ,     ,          .             .      ,      .          .

       ,     ,    .      :     ,      .   ,      ,          .

 :    -  .    ,        .                .

 , ,   ,   .

  ,    .

       ;             .        .       .

       ,      ,     .         .

                .

   , ,   ,   .     ,      .

     -      .   -       Ż,          .                 .

 : 17.  : 3.  ( ): 5.

 ,        ,     .       ,            .    ,     ;       .    - ,   ,     .        .

 ,    ,   ,        .         ,    ,    ,         ,   .           ,      .

   ,      ,              .       ,   ,    ,      : , ,   .        .

 .      .    ,      ,      .          ,    ,         .        ,    /    ,                 .

       , ,      .           ,  ,  ,   ,  ,  ,       ,       ,     ,    .      ,      .  -         .

     .         ,    .    ,        .        .

     ,     -  ;    .           : - . ,    .  ,   - .  ,        .

,   ,   ,    .

 ,      .    : -  , ,   .    , ,      .        .       ,  ,     .

  ,     ,     ,    .  ,  ,     ,     ,   ,  .

!   ,    . ,     .

 ., 5 ..   .

        , ,       ,     .

?  ,      .   -  䅻

  ,     .  ,  -            ,  ,  .

       .     ,        .           . .         .

   ,     .    .       ,       .      ,      ,        ,         .          ,   .   -         .             .       ,      .

   .            4.

 ,  .

      - ,  ,    .    ,      .  ,    .       ,  ,  ,    .      .   ,   ,           .       .

        ,   .

     ,        .  ,     .    .   ,  .

  ,    . ,  .

 - ;   .  -   .     .   .

       .  ,   , .       : 27 ,  1779   :    .  ., 4.

 ,  ,  ,     .

         ,          .   ,              .             .

       .    ,          ,     л.        .

       ,   ;       ,    ,    ,   .



   ,   .  ,    , ,  ,      .

       ,     ,      ,      .   ,     ,    ,         .

         .    .       ,         .

       ,     .           .     ,  .      .

        ,   -  .

    ,          .   ,  .

         .         ,          ,  ,   ,    .      ,     ,   .

    ,     ,   ,   ;        .      ,        .

     .



           .         .      ,        ,    ,    .     ,   ;     .     ,    ;         .    ,     ,      , - , ,  , ,   .

  , ,        .

       . ,  ,    .

   ,    ,   ,   . -,  ,       ;  ,      ,   .      ,    .     ,   ,     , ,     .    ,  ,  ,      ,       .

     ,       .          .         --     ,     .       ,     .        .

  ,     .             :

 ,   ,  ?

          ,  ,    .     ,     ,        .

        ;           .     ,     ,  ,    ,  .        ,        .   ,   ,   .

 .

,  ,   ,    ,  .

      ,       .  ,   ,    .

  ,        .

   ,   ,       .          ,     ,     .



      ,     .               ,   .  ,       ,       .

    .  .

- ,     , ,        ,    .    ,      .     ,           .

     ,         .   ,       .            .

    .       ,   .

,   ,  .

    .     ,       .  ,        ,   ,   ,   .  ,   ,    ,        .

      .

 , -       .    ,   ,   ,     .

 ,   ,   - ,    ,      .      ,   .

    ,     .   ,       .     ,    .          ,      .

 ?   .

.

         .

,   .

  ?  .

,    .

 ,         .

        ,   ,         ,    .       .

      ,   ,    .      -          .

        ,           ,    ,    ,     ,     ,            .

       ,   ,          ,     .

 .   .




 10


  ,  ?

     ,       .     ,         ,      . ,     .   -    ,          .   , ,   ,   ,    ,      .        ,   .  -   ,   .

   .   ,   .   ,  ,      ?      .

             .   ,       ,    .       :    ,         ,             .       ,         .        -,       ,        .

    .     ,       .           ,   .      , ,         ,        ,    .

   .    ,  -  ,      ,   .     .     ,      .        ,  , ,   .               .     ,   ,      .

  ,      .

     ,     .



       ,  - .  ,     ,        .

      ,     ,      ,    .     ,      .     ,        ,       ,  ,   ,  ,     -  :        ,    -       .

          .          ,     ,            .    ,        .   ,           ,     .

 ,     ,         ,             .         ,   ,   .         ,  ,     ,    ,       ,  ,           ,      .        .

             ,      ,      . ,     ,    ,   ,    ,  ,       .

      ,       ,       .      ,   ,      ,  ,  ;         ,  ,   , ,     ,    .

      -  .            .   ,     ,     .      ,   ,   , , , -, ,   .

     ,          ,   -          .      ,        ,   .

     ,   ,             ,        .          .

    ,     .

       ,  ,      .          . ,  ,   .   ,   .

    ,         .        .

   , ? ?        ,         .  ,       .    ,       ,   ,   ?  . .  , ,   , - . ,        ,        ?     ,   ? ,    ,        ,      -,         ,      ,   ,      ,  ,   ?..   ,       ,  ,  ,  ,     ,        ,         ?  , ,    ,     ? ,    

  ,  ,        .     ,  -   .  ,     .      ,     .   ,    ,         .

     , ,   .    ,                ?  ,   .     .          .

 ,      .  ,        -       -,       ,     .      ,      .       ! ,   ,              ,              !

   -     .          .   ?  -.        ,     .        .    - ,   .      ,      . ,      

      ,   .      ,      .

     ,     ,       - ,     .      ,   ,    ,               .   .        ,   -        ,    ,    .       ,    .

  ,    .    ,      ,  -,       .

,  ,        ,     ,      .

    .  ,   .       ;             ,      .    ,           ,   .    .   ,  ,     ,     .

     -       ,     ,    .        ,          .

    ,    ,     ,   .    .          .   ,   ,      .       .    ,     ,    .   ,    : - ,       ,     .

      .            .    ,     .     ,       .

  ,        . ,     .   ,   ,  ,    .            .          ,      ,   .

   .      - .    ,   .

 ,  ?     .

    : ,   .   .  .

,   .      ?

    .

   ,            ,  .    ; ,          .            . , ,    .

       , ,    .      .       .    .

,   ,     ,     ,     ,      . ,  ,    . .      .       .  , ,  ,   ,                . ?

 ,        .        .         ,      ,    .     ,  .         .       .

   ?   .

 .

 ,      , .  ,     ,  :           ,       - ?  ,      .

 .

  .      .  . ,      .              ,   .    ,        .    ,     :           .

        .

 .

 , ,  .   ,  .

,     ,    .       ,    ,    ,      ,         ,   ,      . -        ,      ,      .     :      ,  !      ,       .

,  ,   . . ,  .

  ,    ,   ,  .

   ,      ,    ( ,     )   .        ,      .   .   -   ,        ,     .

 ,       ,  ,     -,     .   . .   .

     ,      .

     ,     ,     .

     .

, , ,  ,      ,  .

  ,    ,        .




 11


            .        , ,    ,      .

     ,       ,    ,      .        .      -- .   ,    .

   ,     .

 , ,  ,      .

         . ,    , -  .

!

        - .         .

?

      ,    ,   .    ,   .    .    .

,       .    ,        ,  ,   ,     ?

          .

  , ,       ,   .     ,     ,    ,      .  :    ,     

, ,   .      , ,  - .

  ,       .   ,   ,     ,    .  ,     ,    .

   :

, -   :  !   !       ,    ;    ,           !

,   ,    ,    ,       ,   .     ,      ,    .

!       . ,        ,   .

   ,     ,       .      ,     ,  ,        . ,          :      ,     ,  .        ,        . ,            .      -    ,    ,   ,    .       ,   .   ,  , , , -,    ,    .           . -       .

   ,        .   : , ,  -  ,   .     .

!  . ?      .

,  ,    ,  .    ,   ? , ,     ,      ,       ?

,      !   ?        !

  ,   . , ,   ,  .      .

,   ,   ,     .   ,        .   ,       , ?   .

     ,      :

        ! ?

    .    ,  .     ,     ,   ;          ,       ,      .  ,          .   ,        .

     ?  .

 .

  ?

   .    .

 ,   ,      ,     .          -  . , , , -  ?

,   .      ,   .  .       , .        ,          .  ,         -  ?

,     ,     .

  ,      .

  , ! ,  .        ?

      ,   .      .

       ,      ,     .

  ?

   ,  . , -

  -?!  .

   .

         ,  .

   ?

, .  ,    .

      ,     .

       ?  ,  .

 .      .   ,    ?       ,        .

     ,   :

.

  :

 .    .

     ,       .

      .

      .     ,    ,   .

 ,   . ,      ?

     .

 ?..    .        .     ,        ,      ,           .     .           -,       ,    ,       .

    ,  ,        ,          .        ,   ;           ,     .

  .

 .     ,       ,         ,      ,   -  .  ,  .

   ,       .               .       .      .     ,   ,     .  ,     ,           .     ,        .    .    ,    ,    .

 ,                   ,       .

      .  ,      .   .         ,   ,     ,      -       .

     ,     - ?  . ,  .

 ,       ,    . :   ?    . :     ,      ?  ,   ,  .      ,             ,   , ,   ,        .       .

    ?  ?

, ,           . ,     ,    ,      .  ,         ! ,   .             .

?   ,     .

  , ,   .      -    .  ,    ,   ,   .

    ?

,    ,    .     ,    .  ,    ,    ,   ,   ;         .

     .     ,      - .

 ,    ,  . , - .

       ,  ,         ;       .    ,    -.         -    ,  .     .

,  ,     .   

 ,           .

 !    .  ,     !     .

      .       ,    .      .

,   .  -    ,           ,  ,     .

   ,  ,   .     ?

    .   . , ,    .  .    ,      ;    , ,   ,        ,          .  ,   ,     ,          .

      .  ,  .

,      ,  .

  ?  .

        :

 ,  ,       .  ,   ,       .

    .           ,       ;        .     .        ,   ,  ,  .

       .      ,   ,     .    , , , , , , , ,      , ,     .

 ,       .

 :   ,  .   ,     ,     ,         . ,              .

   ?  .

   ,    ,  .      ,     ,       .   ,   .

    ?

,  .     ,        ,    ,    .  ,  ,    .   ,                   .       ,    ,  .   ,        ,    ,  ,     .          ,    .

  .



  . -  .           ,     ,     .

    .

  , , .  ,        .   .

    .

!  .   .    ,   :  ,    ?  ,   .

  ,     ,      . ,      ,  ,    .   ,                .     .      .     .

,    .

,   , ,     ,   .   . .  . ,   .    .

 ,       .

 ,  .  !

,  .   .

    .

, ,  :       ,    . ,      .  .    ,   

  .

,  .     .

   .

,    ,   .    --

 ,    .     ,  ,    .        .

,  ,    , ,  ,      .     ,        ,     .  ,     .

 ,     .           .

    ,  .

  ,     ,  .

       ,   .   ,   ,    ,         .




 12


         ,          ? , !   -  !  ,       ,   !             ,       ,      ,    ,      .  :     ,    !

  -  ,   񻠖 ,  ,    !      ,      ,        ,       .         ,    ,    ,    !         .  :   ,  !

           -    .   -   .  :        !



    ,    .             .

     ,   ,       ;     ,    .       ,       ,   .    ,   ,         .      ,  ,      ,  ,        ,       .   ,  .

    , ,      ,      .         ,  ,    .   ,  ,      ;       ,         ,     .

    .             ,  .    ,              .

       . ,  ,   .

         .            - -           .     ,         ,  ,    .      ,     .

          ,   .      ,   ,     .     .   ,           ,     .           .

-  ,   ,  , , ,   .  , .

 ,        .            ,  ,    .

  ,       .     .      ,  ,   ,   ,         ,   -.     ,     .   ,    .

         ,  .      ,                  .      ,  .        ,    ,    ,     ,    ,   .             ,       ;     - ,       ,    ,   .

               ,   ,   ,     ,    .

     ,   ,   .  ,    .    ,   ,          .

      ,   ,  ,      .       ,     ,       .

          ,     .     ,         , ,    ,   .  ,    ,   ,          .     ,    ,       -.            ,   ,         ,    ,      .   ,  ,      .

      .



 ,          .         ,     ,      .         .

      .     ,         .          .     ,      .       .     ,  .        ,   ,   .

--!   --!

!   , !

 !

         .

    .   ,     ,          .  ,   ,      ,     .       ,       ,     ,      ,      .

             .    ,          ,         .      ,       .       ,   ,    .

   ,          ,    .      ,    ,      .     .  ,        .       ,   .     :            .         ,      :     , ,  .

  -  ,   ,        ,      .    .            :

  !

 !

  ,   ,/   ,/     /  ,   !

   .  -    ,     .

     .     ,    .  ,        .        ,    ,   ,  .

     ,  ,    .      ,     ,      .    ,     .

      ,             ,     .          .     - ,      :  -              .    ,      ,      ,   .

,    ,       ,    .      . ,       ,        .   ,        ,  ,   ,   .

         .       ,        .       .          .      .

       .      ,      .         ,   .      ,  .           ,      .    ,    ,     ,       .     - ,   .   - ,      ,      .

  ,   ,        .



         .  ,     ,    .               ,      .

,   ,    ,    - .        ,           .

       ,    ,     .               .

,   ,     .             ,          .  ,     .    ,      .

       ,     ,     .           ,     ,     ,  .      .      ,    , ,    ,    .      .

      .        ,      .         .

, ,    , !    !     ,   .

,    ,     .

 ,  .

 .             .

                ,      ,   ,       .       ,    .       ,       ,  ,  .

    .     ,     .    ,  ,   ,   ,        .              .

,   ,   ,    .

        .

,  .    ?

 ,            .       .     -           ,       .

       ,  ,    .      .   ,                .      ,      .         ,   .             ,   .

       ,       , ?   .    ?     ,   ,         ?

  .      ,      .

    .      .   ,   ,    ,     . ,   :     .   .   , .    .

   ,   .       .          .     .

 , ,  ,  .

 ,  .

     ,       ,    .     ,         ,  ,   ,    .

       .    ,     ,      .

--,  !  . , .

    .

     ,       .        .  ,     -  .

    .

 ,   ,  ?   .

  , ,  .

   .   ,  ,    ,  ,    . ,     .     :   ,   .      .                ,         .

         .     ,      , ,  ,  ,  ,   .

     ,  ,             .  ,   ,     ,     .         .



     .   ,        .    , .   .      ,     .

         ,    ,    .          .      ,        .    .          .              .

           .     .   ,   .   .     .

   ?  .

 ,    .   ,    .      ,    .          ,  ,     .       , ,   ,     .

     ?

         .

.     .         .

  :

  .

,         .   !,   .  . ,     ,     ,    .

       ?  .

.       ,   .    ,       ,      .  .  .        , ?

 , ,     !     ,      -. ,       .

          .        .      ,  .        ,   ,        -.        ,   ,   .    ,   .

       .  ,  ,      ,   .

  ?  .

        ,    , ,  .

 , ,      -   ,              .      ,      .       ,       .

          .            ,   .

- ?    .

  :

     -.           .  , ,  -  . ,     .

     ?

    ,    .   ,        ,     ,  - ,  ,   .           ?

 .

     ?  .

  .

 ,    - ,    .      ,    ,         .  -   .    -     ,  .       ,        -,          .

    :

  .    ? ? ?

 ,   ,         ,      .    .   ,  ,     ,           -   ,     , ?  ,       ,    ,   ,   .     , .    , .   .    .

    , ,  .

  .

    ,      . .

,  . ,         -.

 .          ,    .

        .     ,      .

 --- - ?  .   ?

.   .

      ,  ,         .     .

,   -  .  , ,   ?  .   . ,         ,       .

  :

     .    ,     .   ,   . ,  .     .

        .     .     .      .   ;        .

,   ,  .      ?      

   , ,    .

--,  ,   ,     ,   !

-    , .

      .    .     .

-      .




 13


     ,       .      .  ,  ,       .

       .  -    .     .      .

   ,    ,     .     , ,   ,        .          .

         ,      ,    -   .      :       ,        ,       .         .

         .      ,    ,  ,        .

    .         ,  .     ,    ,         ,  -  -     .           ,     .  ,           ,   .              .

      ,    ,      ,      .                  ,   ,      -  . ,   ,          ,    .

     ,       ,         .     , , ,   ,    ,   .

    ,     ,  ,   ,   .   .   ,          ,      .   ,      ,       .   ,      .          .   ,       ,    ,    , ,     .

   .    .        .  ,   ,       .           ,      ,  ,        ; ,  ,   ,     ,         ,  .

   . ,   .  ,     ,      - ,  .   ,   ,   .

,    .

   ,   .        .

,         ,        .  ,           .       .

     ?     ,        .

      :

- .   , .       ,    ,     . ,   , ,    -  ,        .      .   ,  , ,  .    .    .     . ,     - :      ?

,    ,   ,   ,       ,     ,   .   .

      . .        ,   .      ,    . ,        . , :       .    .    .

 .       ,         .     -    ,     ,         .  ,     ,     .     -    ,      .

 , ?  .

 , .    ,      .

    :

, , , .     .     ,    . ,  ,      .

, ,   .    ,  .

        ,    .

  ?   .

 ,      .        ,  .      ,     .

 ,    .      ,     .    .         .

,    ,  . .        .

              ,      .

      .       .          -   ,  ,        ,     .         :    ,    ,      .              ,           .         ,       .   ,            ,   -     .

   .  -  ,  -  , -           ,    ,     .  -   , -     ,     .          ,       .         .      .

     .             .    ,   -,                 ,    .        .        -     .   ,  .      ,      ,  ,  ,        ,         .     ,     :    , ,  ,  ,  .

    -  .     :     , -   -  .        .      ,       .        ,    ,      ;           ,    .        .

             . -        ,   ,       .    ,    -     .           .

    ,       .        - ,    .

       .    ,       .      .     ,            .

    .

 , ,    ,  .

     .          .       .        .  ,     ,    ,    ,          .            ,    ,   ,            .

 , ,       , ?   . ,         ,   

  .

 ,       .            .           .          ,        ,       .             .

 ,      .        :

 .

  ,    .      .                .  ,   ,     ,      ,   .

         .     .

 ,  .

        ,   ,         .

        . ,   -     .      --  , ,       . ,    .

      .    ?

, ,    ,   ,   .       .    , ,   , -   ,    .  ,          .        ,  ,     . ,      .   ?

 .

, ,  ,  ,       ?..    , .     ,  ,  -   .    .   .

    .    ,    

, .     

      ,    .      .

   ?   .

   ,   .    ,        .

    ,  ,  ,     -  .



   ,          ,   ,    ,         .     ,   ,   .

            ,      .              .  ,  ,     ,     .   ,  ,        ; ,   ,     .

     ,    ,     .    ,      ,  .    . , ,   ,          .

   ,   ,      ,   .       ,       .      .

      .     ,     .     ,    .   .    .

     .

     ,  ,              .    ,    .    ,    .     ,       .      .

       ,     -.      .        ,         .

    ,     ,   .

 , !  .

   . ,   ,   .

  ?    .

 :

,       ,     : , ,   ?

  , ,  .     .   ,    ,     ,     ,    ,    .  ,           .

 ,    .  :

 ,      ?    , ?

   !   ,        ?

      :

   , ,       .       ,   , .

    , .  ,     ,        .       ,    ,    ,      ,      ,  -         .

, ,    .   ,          , ?

, ,  .

          ,    :

,  ,   ?    ?

     :

  .    -       .  .      ,    !     .

 .    ,       .          . , ,    ,   ,   ? ,         ? ,    ?

        .   ,      .           ,      .       .     .

 , !    .

   :

          ,     . --     ?

  .        ,  ,   ,  .         .   ,     ,      .

!  .  !       !

,  -    ,    .       ,     .        . ,    ,     .

    .

       .             .    ,         ,     .    ,  ,    .

  ?   .

,   .    ,      ,    ,  ,   . ,       .

         .      ,    .       ;    .     .              .

      ,   .

 ,   .     .     ?

  .

  ?  .

   :

       .      ?

 !  .  !

    ,     .

!   .

   .     .

  ,  ,      ?

   , .   .    .



 ,    .       .

        .  ,    .      ,    .

,  ,   . , .   .   .   .

 ,   ,     .        . ,          .

    ,       .  ,      ,     .      .       ,             .

      .   ,       ,   -  .            .

   ,   .   ,     .    .

  , ,      . !     ?   . .

 ,       ,   ,   ;  ,        .    ,    .

          .      ,  ,  ,       .   .

  -         ,      . ,    , ,  :       .            ,  -    .  ,        .       ,      ,     ,    ,     .  ,      ,   ,     ,        .

   , ,   ,    .

     .            ,     .

 ,     . ,    .                        .         .      ,       .  .

    .       -,          ,    ,         ;  ,     .      .

           .      ,   .

!  .  ,   .    - .

?    .

,  ,  .        ,  .       -,         .    ,   .

    .   :

-   ,    -       .   ,        ,    ,   . ,          

   ?   ,    .   ,    .

,  ,  .

    .

  ?    

  ,    ?   ?

 --   . ,   

 .   ,     ?

   .      .

    ?..

 , .      .

  . ,            .      ,     ,   .

 ,     .    .  ,      ,   .      - ,     .

    .   ,    

, ,  ,  ,  . ,   .

  ,        :

,       ,  .     :       , .

 ,     ,  .    :        

      , . .

   .       ,       .

         :

      ,  , ,    ?

 ,       , :

        ?

 ,   .       .

   ,        ,  -   -,     ?

 .     .  ,   , ,     .      .

    !       .   ?

 ,      .

      ,        ,  -     ,   .  

             .

  .       ,      .   ,  ,     ,           -   .

     ,     .

  ?     .   ?

          .  .       ,    ,        ,    .

      .

  ,    .

  .  ,      , ?  ,       , ? ?      ?  ,    !    .   ,     ,  ,  !     !       .

            .

 !  .  ,    ,    ,  !

 ,    ,      .          .



   , .  ,    ,   .

     ,     .      .

   ,  ,     

   .    ,  .

   ,   , , ,    . -  ,  ,   ,    ,  ,      ,   ,    ,        ,    .  ,   .       -,     .   ,    .

      .

, .    .     ,  ,    

,    .

,  ,        .    !   , ?

  .

        .      ,   ,             .

      ,    ,  ,     .    ,    .

   , ,    .  ,      ,     ,    .    .

          .

,     ,     , ,  ,  ,      ,    , ?  ,   ,       ,     , ,           , ,    -  , ?

  ,   .




 14


, ,  , , .  -,  ,  

    .       ,     .    , ,    .   ,   .

      .

,  ,    ,    .   ,    .

   ,   -    .

,   ,     .  -  : ,    ;      .     ,    .    ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chayna-mevil/vokzal-poteryannyh-snov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


