  .   ()
  


19411945.  
.. (1924)   ,    ,   .               ,    .      ,    .        ?    ?       .

       ,      ,         ,      .





 

  .   ()



.., 2015

 .  

.   , 2015


* * *




  





1


   .    ,  ,     .    ,  -  ,    .

 , ,  , ,        ,       ;      .

 ,   ,    ,      :

!    ?  !

 ,   ,      ,  .     ,      ,        .

   ,    ,    .

 ! ,   ,  :  ,  ,  

   ,   ,            .

 ?  ?      ,   .    ! , !..

  ,  ,     .

!  .

,      , ,     , ,      ,      ,        ,  ,   .  ,  , ,       .

, !        ,     .    ! !     :     ,    ,  .     ,   -,   ,    ,   :

 ! ʠ! ʠ!..

,    ,    .

,   ,      ,   ,   .           , ,  ,    ,   .      ,      .

 ! -! ,   ? -!.. -?..

,   ,   ,   ,        ,      ,   ,     ,   .   ,  ,   ,  , ,    ; , -   ,  껅   ,       .

  ? ,   ?     ?  ?..

  ߠ

-!  !

  ,     ,     ,   ; ,  ,  .

    ; ,  ,  ,     .  ,    .   ,   :      .

!    . ߠ  !  ,  !

,  ,  ;     ,  ,         .  ,   ,   :

   ,  ,    .   , ?     ,     ,    - ,    .

,   , ;        .

! --! -,  !   . !  ,  !  ,    !

,  .

 ,       , ,   ,    蠖 ,  ,    ,  :

,  ,      !..

 , ,  ,      젖    ꠫  ,    ,    .

 ,   ,  ,         ,          .       .     ,     ,   ,    ,  .

 ,  !

      ;    ,   ,  ,  ,     .  . Ƞ,     ,    .

,  , !

           ,  ,      ,   ,  ,   , , , ,   ,    ,   .

    !  , ,  !..

,   ,   .    ?   - ?

  .

ߠ ߠ,  󅠖   .  :  . .  . ߠ . ?

!  .    ,  , . ,  ,   ! Ƞ!..

  ,   ,   , ,  ;   .  ,       , -    ,  ,    .

!  ! !    ?  !  .  ,  :

,    ,  .

    ,     , ,         .  ,   ,       , ,   ,       . Ƞ     ,  ,  ,     ,  .

,        , ,     ,    ,   ,   .      ,  ;  ,   ,    .

    -,    ,    ,   .

!   ,    ,   ,   .

?  . ߠ !..

   ?

!

  !  蠖    !    

ߠ  ,  !   ?

   ? ?  ?  , ,     ,   .     .

! ߠ  , !

      ,  ,   .   .   ,   ;  .

 ,  ?       .

---! , ,    : ߠ  , !

 ,  ?

  ? , ,    :  ? ?    ?

 ,  .

          ;      , ,  ,     .

, ,  !  . , ? , ?

    ?   ,  ,  ,      ,   .

,   . .

 , !    !  , . ߠ  !..

 ?.. !

.  ,    .    ,    .

?  ?  ,     ,  .  ,   ! ? , -!

ߠ , !  , .   !  .

!  .    !

,    ,  ,      :

 . .



,      ,  .     ; ,      .  . Ƞ   ,   ,     .         . Ƞ         .

,    ,    ,  , .

 , , ,      ,        ,     .   - , ,    ,    ,     , -    .

   ,  ,  . , ,    ,  ,  ;    ,  .

-,  . ,   ? , ,  ?

    ,   .

     ,  , ,   ,  : -, , .   ?

 ,   . ߠ,  ?

  ,   ,  , :

,     . ? ,  .   , ? ,  , : ?

    . ?  ,    ,  , :   ?

  ?

.

 .

 ?

.

 ,    ,   , ,  .   -, -  ,       ! Ƞ!  !   ! ?

,  .  .

, ,          ,       ,    :

 ! --! ,   !

 ,  -     ,  ,         ,  ,   ,     .   , , ,        ,          .

  . ,        .     ,   ,   .       ,     ,  .

    .    ,   .

  .    .  ?

, . Ƞ  ,  .

 , ,  ,   ,  ,       .  ,    ,  ,  , :

  ?

,  ,     ,   ,  . , , ,  ,   ,  ,   , , ,   , ,   ,  , ,  , .

, ?   , , ,  .

  ;  ,     , -      , .

,  ,    ! 

   :

 ,  ? ?

 ,  ,      , ,  , , ,  .   :

 .    !  . ?..

?   . ,  ?

  ?         . , , , ?   , , ! ,  !

 ,     , ,   , ,    , :

. . .

  :

 , ?  .

  ? , ,     ,    .   . .  !

    .




2


   , ,   . , ,      .    ,    ,    ,     ,  ,    ,      ,    .   , , , ,   ,    .

!  , !     ,     ,     .

    ,   . , . Ƞ , ?

   ,      ;    ,    ,   ,     .

 !     . -,  ,   .

     :   ,  ,     .  ,   .   ,     .   ,    ,  ,   , , ;    , -     :

-!

    ;   :

.

   ,   , ,   ,  ,  ,   .  ,  - . , ,  .     ,  , ,  .

?   ? ?  -  ,     . -?..

!  ,    .

  ,     ,   .  ,       ;  ,   ,      . , ,     ,      .

?  ,   .

-,   ,  . , ,     , ! 堖  ?

   ,  ,  ,  ,     .  ; ,   ,   ;    . ,  -  ,  ,  ,          ,     :

-,  ! !

Ƞ, ,  , , !   ,   ,   ,  ,   , ,  .

         . Ѡ      ,   . Ƞ    .   ,  ,    . ,  ,  . -, -,  ; -      ,       .

        .    ,  ,     .   .  .     . Ƞ ,      :    .   , ,  ,     ,     , : . .   .

!  ? !   ,  ,     .

!   .  ?

, . ,    .

    .

    ,   ;       ,          ;    .

,  ,    :          ,   ,      .

 ,     ,   . ,    ,      ,   ;        -  .    ,   . ,      ,        .

  :

 .

, !   .

 ?

 ;   ,     ,   ,  , .    ,   .

 ?   .  , ?   .    . -!  .   .  . .  , 

,  , ?  .  ?

!     ! !   ,     . ! ? , !  ?

    ,   ,       , .




3


     ;       .      ,     .        ,    ,   ,   .    .     , ,  .

        ,      .   ,  ,   .      ,   ,  ,   .

  , , .  -  ,        ⠖   .

,  ,   蠖  ,  , -  ,  ,  ,  -:

  , ?    , !  !..

Ƞ ,       , ;   .    ,   ,  , -  -,  .

   ,  ,  ,    .   ,    .

    ,     -. ,    , ,    ,       .

 ,     ,      ,   ,  .  ,  .

    ?..  .  ?

 ,   ,  ,      ?  ?..

  ,  .   ,   ,   , ,  ,     ; ,     蠖   .   :

 .   .

?      .

, ,  ,  -  -      . ,  ,  ,  ,    .

--,  ,  ,  .

 .  .

 ,  , ,  ,   ,     .

    . Ƞ  :  ,       !  , ,  .   , , , !     !

 !   .  !

 ,   .

 !      , !  ? ߠ       .   .   !

, ,  , .

     ,  :

.

- , ,    ---,   ,    ,  , ,    蠖 , ,  ,  .   .     ,     .      .  -,   ,  ,  .

?  . ?

  ,  ,   .  .

         ,    .

,   ,    ,   ,         .   , ,   ,  ,   .

,  ? -   . , , . Ƞ !

    .

 ?   .   , , ,  ?

  ,  ?

   ,   , ,   .

  : , , ,  , , .   .  .

       ,  .

 ,   .   .  -,  ,  ,     .

  ( ),     , ,   ,  ,    ,   ,   ,  .

 !  ,      .

 -  ,    :

, ?

.

, , . ߠ   .  - .    .

  ,    .

 :  ,   ,    , ,   ,    .   ,   ;    ,    :

, ?

  - ,   ?       , :    

 ?  . ?

.  .

 ?

, ,  .

   , -   ,      .

,    ,   . .

Ƞ     .        . Ƞ: 렖 .

   ,  .   . Ƞ  . ,   ,   ?

   蠖       , ,   .  ,  , ,    -,  ,        .   ,       ,    .    ,         .        : , ,        ,          .

            ,    ,   ,   ,  ,     .     : ,  , ,   ,  ,       ,     ,   ,      ,   ,  , .

 ,   ?  ,     .   ?

,   :

    .      .          . . , 

,            .

 ,  堖  ,      .   , , ,   .  :

  !

, ?

Ѡ    .   .  . .   .

 , ?   .  .  .

,  ,    ?    :

  .

  :

, , . , .

, !   ,    . Ƞ    ,    ,     ,     , :  -,  ,   . Ƞ     !  , ,  .

 ,  ,  . Ѡ      堖      , , ,    .

,  . 

,  ,  .  

    ,   ,  : ; -! , ,     ,  :

, !

 ? !  ?     .  !

  .     ,  ,     ,  ,   ,  ,   ,  ,   .  ,  .      ,    - ,     .

!

  ,    ,    .

,   :        .

 ? ,  ,  .

 ?  .

 ? -! , .   .  .  -.   Ƞ .

  ?

 .

 ,   , , ,  :  

,  ,  ,   ! !

       .  .    .  :

 ?

,   .

   ,   ; ,  ,  ,      .

 ?    .

, ?  . ,  ?

  ,  , , .   ! ,     .   ,    !  

, ?  . Π?

ߠ ,   !   .    

     .

 ?    .    ?

ߠ!     ,    !  ,    . , !..

  :   .   ,    , , , ,   .

           , , ,   ,    ,  ,     . Ƞ    ,     ,      ,    .

!..  ,     ,    ,  . , ! , ! ,  !

  ,  ,   ,     .

-  ! ,    !   ! !

,  !

 ,        , 砖  - ,   ,   ,    ,  :

. ?    

 ,  . ,  ,      ,   ,    ,   ? , .

 ,      ,        :     ,  ,  ;      ,    ;    ,   ,  ,    , .    

    ,   .

,   ?

,   .  .   .

   ?

 ,  ,   ,  ,  .

 .

     , , ,   .      ,   , ,  :  , ,     , ,  ,     .

    ,   .

,   -,  ,  ,      , ,    . Ƞ  ,   , ,  .     ,   , -     .

  .      .

 ,      ,     ,  , :

   ,   !   !     ,  !

   ,  , -   . ,    ,   :

    .  !  ,   .

   .     ,  ,     .

 ?      .  . , ,   ?  .

ߠ ,  ,    ,  ,    . ,   ?   

     ,    ,  :

! Ƞ        ,  :       ?

 !..  ?

,   .  :    ,  . Ƞ .    . .

 ,      ,    ,   .

 

     ,    :

     , ?

,    ?..

 ? ? Ӡ    .       ,  . ,   .  . ,   . , . Ӡ  . Ƞ : -  . Ƞ.   , ?    ,   .

 ,   ,    , ,   ,  :

   ?

    .  ,    :

 !

,  ,  ,  ,  ,      .

!   . Ƞ    . , .   . !

 ,        .

Ƞ   ,      .



 , ?

? , , .

   ?

?     , ? ,     ,   ?   

! ߠ 

-?    ?    .  

  ,    ?

     , , . ,  ?  ,     ?

   .  .  .

ߠ,    

, !

 , ! ,    . .

.

  ,   .    . ,       ,        ,    . ,    ,  ,    .     ,    ,       ,  ,   .  :

 , ?

   ,   ,  , ,     .      ,   ,    .

 ? , , : ?

 .



 ?

,   ,  ,   ,   .

!   ?   ,  .

 . ,  ,    ,    ,  : ʠ  

 ,   ,    , ,    ,  , ,  ,  ,  , ,  , .   , .

 , ?  , , , .

 , . . 

? .  ! ,  !  ?

  ,    ,  ,  ,   ;    :

. .  .   .   ?.. ! Ƞ   

 ?

 .

,  , ?   ,  .     ! ?

,     . . Ƞ.  .

 . . ,   . Ƞ ,  .     .  .   .  .

 ,   .

, ,  . ߠ .    (      ),  !

? ?   ,   , , ,      .

, !     .  .

  !   !

   .  ,   ,  ,   

  ,    ,     ,  .

 ,   .

,   ,   ,    .

   :

ߠ . ʠ.  ?

,  ,  ,  ,       ,      ,    ? ,  .     ,   ,  .   ,   ,   ,     !.. ,   ?  ? ,     ,  .

  ,     ,  :

,  ?

  ,  :

  .

         .   ,      .

, ! !  . ?     !

   , ,     :

ߠ, . ߠ,     .  .

   ?  ,       .   ,  廅

 .  . .    㠖 .  .  ,    ?

 ,  .

    .

 .   ,   . , , .

?  ,    .

ʠ.

 . !   .  ?

  .      ;   ,   -   . - ,   ,    ,   ,   ,    . Ƞ  , ,    :

  ,   . ,   , ? ,  ,     . , .

  , ,  . .  ,  ? ʠ  ? ?

Ѡ,     , ,  , ,   ,  .

  ,  :

!  !  ?  ?  , !

 .

  , ,  !  ,  .  .

 ,  , ,  ,      .

?  ?

,  ,    , -   .  . , .   .  

?

.    ,   , :    . - .  .  .  -

?   .    ?

  :

 , .    .   .   -! . Ƞ .     .

 , .   . ,   

 ,     ,    ,     .

?   .

.  . Ƞ  . Ƞ ,  ,   .          :  . , .

,  ⠫, :

,  ?

, . 

!   .

 ,  . ,    ,  ,        ,   : .    .




4


        ,     ,   ,  ,      ,    ,   .        ,   ,       .

   ,   , ,    ,      ,    .   , ;       . ,  , :

    . ,  !      .    ?

   ,  ,    ,   .    , .         ,    ,  ,      .   ,   ,  ,  ,         .

 !  !   , , ,      . ? ʠ?

, ! ?        ,       .   ,     ,  ,      .

?  ,     .  ?

.   ,     :    .

  ,   .   -

   ,   , ,   .  , , ,  ,   ,     -   .   ,   ,    , :

, .

   ,    ,  , -  ,   .    ;   , , ,  , , , , ;     ,   .

      ,  .

  ,     ,  ,    ,   .

 ,   . .   , ,  ,   .   ,  . , ,   .  頖 .

Ja, ja[1 - , .], ,       ,  ,     ,         .

 ,    .       ?  .  ?..  ,     

   ,  ;  , ,   ,   -,     , ,  .    ,   :

   .   .  . .   .   .     .  젖  . 堖 .  .    .     .    .    .    .       .   .     . , ,   .   

 ,  ,    .  . -,   ?

   ,     .

,     ,  ,     . ,    .  .   .    .

  ,     -,   ,   - ,     .  ;     ,  -    .

,   ,        .   ! Ƞ     , ,        ,    ? ?     ,     ?..    ?

     ,  , ,    .  ,   ,   ,  ,   ,     ,    ,  . Ƞ   :

     ,   .    , .

! !

 , ,   ,   ,   , , ;  , ,     ,    -    .

?  .

: ,  ,  !   .

! .   !  .

         ,   , ,  ,  ,        , -   .    ,  ,   .

,  ,  .

,    ,     ,    .  .        .

 , ?   ?  ! ࠫ ! ?

   ,  .

,  ,   ,  .   .   ? 

    .

      .

  !  ,   . , .  , .   , ,   .    .

?

  ,  :

.    .



   ,    , , ,          ,     ,     :        ,     ,    ࠖ   .          ,  ,    ,      ,      ,  - ,  ࠖ   ,   , ,   ,  , ,  ,        .     ,      ,  ,    ,          :  ,   ,   ,    -    ,  ,  ,   ,    ,   ,        .

        , , ,  ,    ,      , ,  ,  ,  ,  ,     ,  ,    ,    .    ,      , ,  ,  ,      .  ,     ,  .   , , ,   ,      ,    :

,  ! ?

ߠ  ,  ,  ,    .

 , ! ! !

Ѡ   ;     , ,     ,   ,    .         .  ,   ,     ;     ,   ,     .   ,   ,   ,  ,  ,        ,    .

      ,     ,    ,   :

, ! ,  ?

  ,   ,   ; ,   -      ;     ,    .

,  . ?

    ,   ,  :

, 

 !

 , , ,    ;        ,    ,     . Ƞ,     , - ,    , ,   :

 !        ,  .  ,  ,    .        .  , ,      ,      .    .  ,         ,    .

  ?   ?   ,     䠖  ,      .  :

         .         ,   ,  .      ,    .          ,    .

  ,     , ,  ,  :

 !     ,  ,   

   !  ,   ,      . ?

  !   .         ,    , :       ;    ࠖ  .        ,        ,      .

! ,   .   ?  ,         , ,    .  ,     ,   ; -     ,  ,  .   ? ?

 :     ,    ,  ,  ,     -蠖  ,         . ʠ       ,   .     .  ,  ,       ,         ,   .    - ,    :  ,   蠖   .        ,       ,  .   . ?

  , ,  ,     .   ,  ,     ,         : ,   , ,   ,    .

  ,    ,     ,  ,   ,     .  ,    ,  ;     .  ,  ,   ,     .

 .

 ,   ,        ,   ,  ,   ,  ,       .    ?   ,       ? ?     ,  :   , .    .      .

,  ?   ,  .

?

, .

,    ,     ,  ,   ,  ,      -   ,  ,   .   ? ?    .

?   .  ,   ? , ,   ?  ,    ?

  ,   ,   ,       .

  ,  ? -    ,   :

   

 ,    ,   ,          .       ? ߠ   .

? ?   .    ?

,  ,  . ߠ . ߠ    .

Ѡ  ,    . , . , ,   . , .

 !   .     .  

,         ,  ,  ,     :

, !

,  !  ?

     ,  ,   ,    , ,   .    ;  ,    ,  , ,   ,  ,       , ,     .

    ,  ,    ,   , ,   , ,  :

,     ?

   , .

  ,  . , !

Ƞ  ,  .

     .         : ,   , ,  . Ƞ     젖   - , - .

 ,   ,  ,      .   .  . ,  ,   ! Ƞ  ,  !

   ,    ໠   堖   : ,      ,  ,      ,      ,      ࠖ    . ʠ   ,   ,    ,  ,      ,    ,  ,  ,      ,  .

 ,     .    ?       ?  ⠖  

! !   .   .      ,  ! !      .  ?

  .   .

! !   , !

 :

ߠ ,  .

!  .  . . Ƞ,   ,   ,   . .   .  , 




5


     ;        :     ,  ,         , , ,    ,   , :

,  .  ! ,   ,  : !

 ,         ,   ,  ,   . 廠   ,  ,   :  ,   ,    ,    .   ,  ,     , , ,     , , , ,     ,     ,    ,    .     , ,  , :   ,   ,   .    .   ,   ,      .      ,     ,   , ,    , .

, !  ,  ,       .

Ƞ ,  ,      , , .

  , , ,  ,   :

 ?  ?

   .  , .

  ,   .



      .  ,     ,   ,     ,       .  :

 ,  , ?

  -,  ?   . Ƞ .

  ,      (  ),  ,   :

   . :   , ,   堖 .   .

!

.  .    . .    .  . ߠ. , !..

       ,  ,      .

    .     , ,       ,   .    ,    ,       , .       ,   , ,  ,    ,   :

,    ,  .  ?

 :

    .   .

  ,  ,    . ߠ,    .

 ,   .

    ;  ,   , :

   . ! -!

       ,    ࠫ .     ,   ,    ,  ,   , . Ƞ  ,     ,      .   :  , , ,   ,    ,    ,  ;       ,  ,   ,    , ,    ,   ,  .

 !..

 ,   ,  ,    ,     ,  ;      ,   . Ƞ     ,   ,            ,  , ,    .

 -!..

  ,    .     ,    ,  ,       ; ,     ,     ; , ,  ,  ,    :     .

, !      .

   ,   ,  .

  ?

 .   . ,  ,   ,    ,   ,   :

, , ,    

!  .  ?

  .

, ,     ,       ,     : -  ,   ? ,   ?  -

, ,   .    ,   .       . ?  ? Ƞ  .

,   .

!    ! !

   ,  ,    ,    .   ,   ,   - , , ,        .         .  ;     ,    . , ,  :       .

-!

   ,   ,   .      ,  , ,  ;    ,    .     , , .

Ѡ ! !     :      , .

     , 젖 ;  ,    ,  ;  ,    ,    ,   , , ,   :   !         . Ƞ   : ,  ,   ,   ,   !       , ,   ;  , ,   ,  .    , ,    :    .   ?    .   ? ? Ƞ     ( ?)   (,  ,    ,    !) , ,    ,     .

  !   ,  !  !

 ,  ,    ,    , ,  ,  ,  ,   ,   .

 ,   .  , !

  .      ,  , ,  ,   ; ,    ,   .   .      ,      ,  , .        ,  ,  .

,  ,     ,  ,    . , ?

 ,  ,   .

,    ?  ?

 ,  ,  .

 ?

,  .

! , !  ?

,  , ?

   ,  ,   ,   .

?  ! ,   , ?  ?

,  .    :      .    .  .  .

 .

  ,     ! ,  , :    , :   ?

 ,  .  .

  ?   ?

 ,   . . , .

, ! , !

    , ,      .   ,     ,      .

, ,  ?

 ?  ,    ,      . ( , ?).    , ?  , ?..

, ,   , ,     ,  ,     ,   ,  ,   .         ,         .

 -!

   ,   ,   :     , ,   ,   ,     ,     .    - ; -   ;    ,  ,  ,   .      .  , ,  ,    , ,  .       ,      ,      ,  .

 ?   ,    .   ?   ? , !

 ,      .

  . 堖 -! Ѡ   .  :     ,   

 !  .  ? ,   .

  .


* * *

  ,      ,    .

   :   .      .  ,  ,  , ,     ,     .    ,  .         , ,  . ,           .     ,    . ,       ,  , 젖    ;      .

 !  !  ,   ,   .   ,  !   ?  ,  ? ,   ,    ,     .      ?  ! !

, ,   ,    󅠖   .

 .

, ?

, ! !  ,  ,    ,  ,   ,   . Ƞ ! !    ,  :  ? ?  ?

. .  ?

.     .    . , ! ? ? ?   , ,     .  , ? !

 :  .

, ! , !  ,  ,    . ,   ! Ƞ   :   :     . .   .  .   ?   ,   , , .  . Ƞ . ,  ?  . -,  !     ,   : ,  ! !

, !  . ,  ?

  , ,  ,      ,     堖  .  , -   ,   ,   ,     .  :

 . , , .

.    ,    ,      ,  . ,   .     . Ƞ堖 .  ࠖ .   ,  ,  :  .

 , ? ?  ,    .

  , ?      ,  .  . .  -.

  , ,   ,         ,    .

 ?   . .    .  .   .  ,  . ?

 , ,  ,    . .

Ӡ .  ,  .   .   ! ?  .    . , 蠖   . - - .  , ?  

    ,   ,  :

- 

   , ,   .  .

 ,     ,    , , .   . , , ,    ,  ,  ,   ,     ,    , ,  ,      ,   ,    .     ,   ,     ;    , ,  ,  ; ,     ,   :   -  , ,    , .     ,  ,    ,    .          ,   ,  ,            .

  ,    ,       , , ,  , ,  ,  .

    ;  ,  ,  ,  , ;  ,  ,  .

       ,   . , , -     ,  , :

, .  ,  . -,  .

 :

,   ! Ƞ    :     ?  !

, ,  ,   ;  頖 .

ߠ   ,  .

  !

         ?   , , ? ,   ,   ?

     ,  .

ʠ!   .  !

   ,    ,    ,    .

ʠ! ,    .

ʠ-!    .

    :  ,  ,  ,   ; - ,   ,    :

!

! , !

 ,   ,    ,    ,  :

? ?    ?

 , ,    .      . ? ?     .  .  堖  . ,  !




6


,   ,  ,  .  ,    ,  - , ,     .        .  :      ,    ,     : -, -. , ,  ,   - , ,     ,   ,      :

.  . , ,  , .  蠖    

Ƞ ࠖ  :

  .   . 堖   . .

. .

 ,    ,  , ,  ,  .

Ƞ    ,    ,     : , . ,   ?   ? ,  -  ,     ,  ,  , -   ,   ࠖ        .

 ,    .  -         ,     ;  ,     ,   ,   , .

  ?  .

   ,     , ,   ,  :

,     .   . ߠ  .  .

 -,   , ,  , ,  ,    . ,      (     !)   :

 !

,  .

?

ߠ, .

.   , !

  , ,    , ,   , , , ,  .

, .

 .     ,     .   , ,       ,  ,   ,   , , , .

   , ,  .

   ,   :

, ,     ?   . , . Ƞ :  , !

 ,     蠖    ;  ,   :

 .

  ,   , ,    .     . ,  ,  ,  , ,   , .     ,             ,   ,   ࠖ    . ,   ,   :

,      

, ?

 .

, .  .   ,    ;    : ?

.

    .

.  .   .  . ߠ   . . Ƞ .   ,     . . ?   . , .   .  ?   ?

 -   ,       . ,  ,  :

, , , !   !

  ,    . , !

   , ,     ,   .

   ,  !  ? ? ? .    .   .  .   , 堖 .

        -   : ,  ,  . Ƞ, , ,  ,     .     ,      , ,  . ,  ,  ,  ,  ,   ,   ,      .

  , !     .    !

,   ,    ,  ,     ,  , ,  ,       .

   , -  .  ,     ,   ,    .

 ,   .   . Ƞ   .  -.     .    .  .  .     ?  ? ,   .

 ,  .

,    , , ,   .    ,      ,    , ,      ,        ,     .    ,    ,   ,    .

 .  ,  .

        ; ,     ,   ,  ,   ,   蠖  .

     ,    ,  ,    .  ,  ,     .

 ,  ,  , , ,    ,  .   

   ;    ,     .

 ,  .

Ƞ         .   , ,  , , ,  ,  .

 ,   .   ,     ,   堖 ,   ,   ,  , , ,  . ,   , , , ,   ,   ,    ;         - 蠖    ,     :

 !  !   .    !..

  ?   ? ,    .

ʠ,   .

 ?..    . ,  ?

ʠ, , !  . ʠ!

Ƞ ,    ,   .

      ( ,    ),  ,    ,        ,    , .    :   ,      :  ! -  ,   . ,      ,    ,    ,     ,   , ,    :   ,   ,  ,  

Ƞ    .  ,  ,    .  :  ,         .    ,    .  ,       ,   ,   .  ,  .

  , , ,     ,   ;     ,  ,      ,       ;    .    ,      . Ƞ ,   ,    ,    , ,  .    .

  !  . -, ,  !  ?

 ,       ,  ,     , ,   ,    ,    ,   ,    ,   .

    ,      ,   ,   .

 ,       ,   ,    ,          ,      ,       ,  .

 . .    .    , ,     .   ,    ,       . Ƞ      .   ,  .

 ,  !

   .   ,       ,      .     ,     ,     ; , ,    ࠖ , ,  ,    .

 ,  !..

  ,        ,     ,   堖 ,  ,  .  ,  ,      ࠖ     ,   .

    ,     ,    ,   .

     ,    -, ,   ,    .      ,  ,  ,      ࠖ , ,       .        .

! , ?   .

 ,         ,           ,   :

 ! , !

 :   ,  .  ,    ,   젖     . Ƞ      .



  ,  ,   ,      .

    ,    :     , ,     .

, ,  ,      ;   -    .

  ,       ,    .

    - ,    ,  .      ,   ,     ,      堖 ,   .      ,     .

Ѡ     ,    ,   , ,    , -  ,  ,   .  -      :  ,       ,        .  ,  ,        ,      . ,  ,  , ,  ,     :

 ?

  -,  ? ,  . , , ?

  . , . .  .

,   .

   :      . -,  ,  ,  :

 ,   ! , 蠖 !  : ,  ! ,   ,  -  .      !  . , !..

    :

?  ? ?

,  .

 

?  . ?

      .

.  .      ,  !     - .   .    .  .  蠖  :     !  : , !   ,  !   . : ! , , ,  !

  ?

.  .

!  ? !

      ,   :

 ,  !     ,  ,  , ,   ,   ,  : , ?

ߠ,  ,     . , ,  .  .     ?  -   ߠ.

  ,      ,  .

,    ?

.

 .       .   ?

.

    ,  ,    .    .     . Ӡ   ,    ?

.

 :

    , .

,  ,  .

 .  .    .

 ,    ,  :

 , , ,  ?

?

   .   .  , .

  ,      , ,   . Ƞ,  -  , ,      ,   :

  , ?

 .

. ,     ? ?

.

   .  兠  .

,  ,      , , -      ; ,    , :

  ?

 -.  . ʠ,  ,  . ,  .   .   ! Ƞ  .  !

   , ,   ,  ,         .

   :

!  ?   ?

Ƞ-   , .

.  ?  ?



   ,  ,     ,  , ,   ,    ,        ,     .

 , ?

  ,    . .  .     . , , ? ?  .     .  , .   . ,    .   ,  .   . ,      -.   ,   ? ? ? ,       ?  . ,  .   .

 ,    ,  ,   , ,   ,  :

 ? !  ? !   , ,   .    ,      -  .      .    , ?      .    ,    .

-!    , , , ,    .  -, ?

,  .   ,   ,   .    ,    .

-!    ,  ,  ;   : ,  .    . . , ,   : ---, !

!  .




7


 ,     ,  .    ,    ;     ,  ,     ,    .   ,   ,     ,  , ,  ,        .

, ,   , -   .    .  堖  ,  ,    ! , , ,   ?  ?

  ,   ,    ,  . ?

, !    .  !  ! ,    !  -젖 ,    .    .   .   .   , ? .     . , ?

 . .

  -   .     . , . .  , ,    .   .  ,  .   -      .     .   ,   .   ߠ: ,  -      .      -     ,  - ,      , !  , ,  ,  :  , , ,  !    . , ,  ! ߠ.

  ,  -  ,     ,  ,  .   ,   ,  , ,    ,    ,   :  .  ,   , , ,  ,  ,       ,    ,     .

   ,  ,  :

 ?

?   . ?

, ,   .

?     

-!    .

          ,  .   ,     .   ,   ,    , ,  ,  ,   ,  , :

   ?  ,  !    , ! !  ! ,  !

   ,    ,      , .       ,  , , -    .

-  ?   !   . ?

?      . -?

 ,   .

ߠ-  ,   .  !   . Ƞ. ! !  . -  .  . . Ƞ.   .

:  !     ,    .

  - ,   ,        .       . ,     ,   ,     .   ?      ?

   ,  , , ,  .

  Ƞ      :  ,    ,  ,      ,  .    ,  ,     .  ,  ,       .

. -,   . . ,   Ƞ  .  ,     ,  . ?  ? ,   , -!..

  ,   ,    ,   ,   , ,      , :

 ?

     ,  -  ,     ,   ,    ,   , ,     - ,       :  .



  -.

     , ,  ,  ,    ;        .

      .  -,  ,  ,   ,    - , -,   .      ,    ,      .       蠖 .  ,  ,    , :

   ? 

    ,   ,  :

, ,   ? !     !  !

  ,   ,  ,  -, , : , ,   -  :

 !

     : ,     . Ѡ     ,    ,   ,  .

    ,      .  , -,  .   .      ,  ,     ,    ,          .

      .    .       ,    ,  .  ,        ,  , ,    . ,  ,  ,   . ,   ,    -    ,     .

      - 堖 , , .

 , ,  ?   ,     ,  ,   :    ,  . ,      ,  , :   -  ,       ,  - .

 !   !    ,  ,    .  ?

, ,   ,     .

    .    ,  - ,  - , ,    ,  ,    .   ,    ,       , ,        :

Ƞ  , ! !

 ! ?    ,    , ,   -   ,    .

   ,     ,  ,    :

.  .     ,  .   ,    ,   .  . .  ?

 .

 . .   .

-  ,     .    .   . Ƞ   ,        .   ,  . Ƞ   ,    .

  ,   ,     .  , ,   ,  - .   ,    , ,   , ,  ,  , ,     .

, ,   ! ,    !

  ,   ,  ,  : ---, ,    . ,   ,   -  ,   ,   :

-

 .       ࠖ   , ,  , ,     .    : !!  21!!!     ,     ,   :

?

 ,    ,    ,  :

 ,  ,   :  .  .   .

Ƞ   ,      .

,     .

 ,   ,   ,      .

  , !

,   ,  ,  ,  : !!  21!!! Ƞ ,          ,  ,     ,      ࠖ , ,   , ,   .

 ,     .

, ,  .  .



  堖    ,  ,         .     ,   젖 ,   .

     :

!  ?

.

 ?    .

 .

-,   .

      .        ,  ,    ;        .  .    ,   : , ,  ,  .

    ,  ,  :

 ,  . -  .   

 ?

   -  .  :  ? : . . Ѡ. . ?  ? ߠ:   ?  :    ? ߠ:   ?  : ߠ  , ? Ƞ:   , ?   . ߠ,     .  : , 蠖 , !  .   

!       ,    .     ! ?      . ? ---! !..    !

ߠ녠    .  , 

  !   .     ,     ,    !   ?   ! , ?

Ӡ .

    ?

 .

 !

     ? ?

      - ,            .  . ,   -,   , ,   .     ? ? Ƞ      , ,   ,   .    ,    .

?       ,      .

,  ,  .  ? 

. -, ,   ,  ,    :

! !..

, ?  .

  !..

  !

 

 ! !

, ,   ,    .




8


      ,  ,    ,   ⠖ ,    .  ,      ,      ,    ,    ,         ,       , ,   ,   . Ѡ     , ,          ,   ,       

,       ,           ,   .    ⠖      ,      ,         .

 ,   ,     ,     , .     ,  . , ,    ,  ,   -,     ,     .

   ,     ,     , ,   .

      ,      .     . -  ,  ,  ,  ,     蠖  , ,     . ,  ,   ,  ,      .     ,   .    ,  ,  ,   ,      :  ?

   - :  ,   ,  .     , ,   . , ,    .   .

 ,    ,     ,  :

    .  ,  .  ?   ?   

 ࠖ ,      . , 

,  ,   :  ,         .

    , ,   ,    :   ,  .    ꠖ  ,    :   ,   ,  !..

 . ,   ,    .

  ࠖ     -     , ,   . ,  ,   :   ,      .    ,  ,   ,      . ,  , :

  ?

,  .  , . Ѡ .

  . ,   , ,   ,  , ,   ,    .

,   .  ,   .  ,  . . Ƞ.   . , .  ,    .

 : , ,  .  . ?

 ,   .

!   .   .

,    !  .  

,    .    ? ࠖ   .

  ,   ,  ,  .   ,  ,   ,  -  ,  , ,   ,  ,   ,      ,      .

       ,   ,     ,    ,    .      ,     .  :       ,      ,    ᠖  ,   ,    .  ,     ,  ,  ,   . ,   ,       .

 .         , ,  ,    .

-, -,   !  -  !   . ?..

   .  -    .

    ,     . ,  ,   ,  .      ,     .   .  - , ,  ,   ,      .    ,  ,   ,  .   ,     , ,   .    ,    .   .

,    ,   . , , ,   :  ,  . !

 ,  , ,   . ,   , ?

,  , ,   ,         , :

 ,   .   .        -   .  . .

  ,   ,    , , ,   .

     , -   .        .      ;  ,       ,  .

 -   ,       , :

,  !    ? Ƞ  . -.

, ,       ;   , ,   .   ,  ,       .

.  . , , : ?   ?

,  ,    ;     .

, , ,  . Ƞ .    ,   . , ,  .

, ,  . , ,   ,  ,  .

  ,  ,    ,     ,     ,     ,  ,    ,  ,       .

  ?    -. ߠ!..

 !   .

-, , ,  .  . Ƞ ,  : ʠ ?   . !

  ,  ?    ,  ,     .

   ?   .

,    .     . Ƞ   .

 ,  ,    .

     ,  ,  ,            .

  , !..

?

 ! !

  ,  ,   ,    :    .  ,    ,   .

 ,  . .

   ,  .

   ?      . , . ?   ?

  ,  .

.  ?  ? !

   .

 ? ,  ? , -,  ?  ?

,  .

!   . Ƞ.       . ʠ !

  ,  ,   .

   !   .   . , !  .     . Ѡ. , ,  . .  . , ?

,  .

, -. !

    : ,     ; ,              ,    .

       , , , .    ,  ,  ,  .   , , . ,  ,   ,  ,    .      ,        .   ,   ,   ,  ,        ,   :

 ?

Ƞ  ,     ;   ,  ,   .

?  , . ?

.   ,         ,    .

,  ,  , , ,  , ,   ,   .         ,  , ,    :  -.   ,  ,   , ,  :    .   ,  ,     .    ࠖ ,  ,  - .

 ,  ,      . ,      , ,   .   ,     .      ,   ,  .      ;   ,    ,   .   .

   , :

, ,  .

          ,  ,   ,    ,       .   ,   .

  !       . ,  !    ! ,  ,   .

  :

, .     

,   ,     ,       .

 ? ? ?  .

  ,  . -     .   . .   

-  ,   .

    ,   . ,  .

  ,  ,  ,   .  ,  ,    ,    ,     ,  , . ,  , ,    ,       . Ƞ ,          ,  , ,  .

 -. . . Ƞ . Π   ? ,    .      ?  ?  ?  . ?  !     , ,   ,   ,    ,  ,  

   .    , , ,  .  ,      ,    . Ƞ  ,  . Ƞ 頖 , .  , ?     ,           .   ,      , , -, , ,           . Ƞ     

,         :  , ,   ,      ?

, !   ?    !

-    ,     , , ,     ,     , :    ?   ?

 .  .  , . -- !..

-    ,     , , , ,   , , , ,  :

- , -,     .

   .

  ,   ,       -,  ,   .

?   .  ?

  , ,  , ,   ,  . ߠ . Ѡ

   ,   ,    .

, ,  ,   .  ?    ?..

   ,   ,  .

 , .    ?           . - ?



,  

   ?  , ,  , ,    ,   ,    ,        -  ,    .

,   ,    . , 

  ? .

 .

   ?..

. ,    ,  .    .   .    ,     ,  ,        .

,   ,     ,    .       .    .



   .     ,  ,  , -   .    ,    .

   :

  ! .   !..

?   ,     .

     ,   .

 !  !  ?  ?     .

, ,  :

 ? ?

 :

   .   ,  - .

   ,  ,        ( ?),      ,    ,   .

    ,      ,    .   ,    ,       .      : -,  .

            . ,     ,     ,   .    蠖  .

 ,   ,   ,   ,        蠖  .

?    .   !  :  . ? ?

 .  .

 !   -    , :    .  ,    ,  !

, ?   .  ?

Ƞ,  ,   ,    ,  :

,    ߠ   . Ѡ .  .  ,   

?     ? ,   ?   .  !   .    . !    .     ! Ƞ  ,  !

 ,     ,  ,      .

,      

-, ,  !   .

, ? !   ,     ,       .   ߠ.  

 ,  ,  :

 , ! , ,  ?  ?  , -  !

   ,          ;  ,    ,    .   ,  ,  ,   - ,     ,     ,   . Ƞ  ,   :

,  .  

, !   .    ,     !  ,  ,  , ,   ,  .   .    .  .    !

      ,         , -  , , ,   . ?.. 젖 ?..

, !  !  .  ,   ?

, , ໅    󅠖    .    

  . Ѡ    .

,   , :

 ,   .   .     . .   .  .  .

!  ! !

 .       . ,  ,     . Ƞ       :

, , ໅ , , ໅  ,   !

 ! !

, , ໅ , , ໅ , , ໅   ,  :  ,   !

?   !     !  ! ! !

, , ໅ , ໅  ,  .

-!   ! ,  . !

   .   ,    ,  :

!

.

 ,  .  .   . Ѡ  ! ,    . ?  ,  ? , !  . .   ? ? ? ? ? ,  !

 !  .  .  ! ! !  .  !

!  - .

          ࠖ      .  .   堖      .     ,    ?

!   !  . ! ! !  !

   :

 ,  .  .  . -? ! ! -?  ? ? !  ,  !  ! ߠ ! ,   ,  : ! ! !

  !   .

! -?  ,   .  !  ?  ?   ? ? ?..  ?..

Ƞ   :

 ! !

  ,   ,    ,   :

! !   !

 ,  ,    ,    . ,   ?




9


-    ,    ,      .

    .

  ,   .     . Ƞ:  !

, ?   .  ?

    ,   , ,        .

  :

!

   ,   ,     .

 , ,  ,   ,     .   ;     ;      蠖     .

      , , ,  ,     ,  .  , ,        , , ,  ,     ,      .   ,    , ,    .

 ,  ,     ( ,     ),  -

Ƞ    .

 ;   , ,   .        ,        ;      ,  ,  , .



 ,   .     ,   ,    ,       .

,  .  

    ,    ,  ,   ,    . Ƞ   , ,  .

-- --!    .

 !  ! !..  ,   : ,    !

      ࠖ ,    ,  .   .         ,     ,   :

 !..

 , ,    ࠖ  ,   :  ,      ,  ,  ,     ,     ,      -.

 ?  . ?   ! 젖 !

   , ,   ,  :       ,  , ,   .

!..  , !..

Ӡ    -,  ,      젖   ,  .        ,  --    ,   .

 -    , , ,     .

 !.. !..

    ,         .

?

,  !     .  -  .  ! Ƞ  . ʠ 렖 , , .   !..

?

,  !     ,  : !

, , !  !     ,  ,   .

-!    ?      ,  : -,   !

   :     ,     ,     ,     : ---

 !  . ! ?    !

    ,   ,   ,   ,    , , ,  ,  ,   ,  ,      .

,  ,   ,   . , !..

  ,      - ,     ,  ,       ,   :

-! -! - ! -!

, , ,   ,    ,    .  .     , ,      ,  .

-!       .  ,  ! -!  ! -!

 ;    ,  ,       ,   :

       腠 , ,  ,    .

-!   ,       ,   ;    ,  ,   : ! , , !  ! ! -!  -!

!     ,     . , ! !..

  ,  ,  ,   , , ,  .

, , ,    ,  .       , ,       ,   ,     ,  .     ,    ,   --!  ;    ,  ,      .

  ,  ,  , ,               .

Ƞ     ,   ,     ,  :

,  !   !    !    !

 ,    ,    ,    ,   ,  -  :

    ! ,   , ,  ?

-!  .  !

,   ,    ,   ,      ,     ,  .

, ,  ?    . ! !  !               ,   

  !   .  !

    ,  ,    , - ,   ,  :      .

 :

  .

,    ?   ,  . , ?   , . ,  ?

    ,    , ,  ,   ,  : , ? ,  ,   .

   ,   ,   .   ?   ?   ?   :      -,  .

 ,         , ,     ,   .

  , ,   ,  , ,     .      ,      ,     .     .       .      ,   .

 , ,  ,   ,   ,  ,        .

 ,   ,  ,  ,         ,    ,   .

   ,          ,  ,   .    .

  , !      . :    젖 .  !

   ,    ,  ,   , , ,   , -     ,  젖      - .

 .       ,  ,   .    ,  .

?  ⠖   ?

    텠 , ,   .    .          

  ?  ? Ѡ ?

       .      . ,  

    ,     .

   ,    .    

   !  .    . ߠ,   ,  .  :   .   砖  .  .

Ƞ ,       ,   :

!

 ,  ,  ,     .      ,      .   ,  

 ? ! !    .  !

Ƞ    ,  ,  ,        .

    .




10


     : 頖   , 頖     .

Ƞ   .

-  , ,   ,    , -   ,     ,     .

  ,     ,     ,  ,  ,       ,   ,   , ,  -  ,         ,       ,   ,      ,   ,    , .

 ,    ,    ,    ,   . ,     ,  ,     ,    ,   -.    -,  ,            ,  , ,    .

   ,  ,     ,    ,  ,   ,  ,    .

    , ,      ,     . Ƞ,    ,      ,   ,     ,    .

 ,  !   .

!

 ,  ,      ,  ,     , ,  ,  :

!  ,    .    ,   . , ?

 ,  -   ,  , , , ,    :

   !   ?   !  ! 酠 ,     ,   ,  : , !..

, !      ,     ,       .

Ƞ   - :

  ?  !

  , ,   ,     , , ,   ,   ,       ,         .   ,   ,  ,    .   ,  - , ,  ,  ,    .  ,    ;      .   ,      .

 ! !   ,    . , !

   ?    .  - !  !  ,  ! ,  !..

 ,     ,  ,    ,     , , -,   .

! ! !  ,      -  .  , , ?  ! !..

  ? - ,    ,   .  ?    ,  ,      ,    .

 ?    ,   .

, ,    ,   , ,  , ,  ,  ,      ,  ,  : , - ,   , ,  ,   .     , ,   , ,  ,   .

!..  -. ! !..

!

    ,    :  !, ,    , ,   ,    ,          .

  ,  , ,    ,      ,   ,  ,           .  ,    ,  :   ,   ,   !..   ,      ,    .        .

! !..

Ƞ :   ࠖ   , ,  , ,   , ,  ,   ,     ,  ,    . Ƞ   (  )  ,  ,  ,      -

! !  , :  , - .

 ,  ,  ,   ,   ,    ,   .    ,     , ,    , ,     . , ,      , ,  ,      ,     ,  ,    . ,       ,    ,      .    , , ,      -    ,   , -    .

! ! !

  ,  .   ?   ?  ,   . ߠ .  , ,      

  ,    - .    . Ƞ  ,      , , .   . .   . , ,  .   :    , ,    ,   .  ,  . Ƞ  , ,    , ,        .  ?  ?  ?  ! , ! ߠ! , !   ? ,   , !..     ?.. ߠ , ,  ,      -   ߠ 

--!

  ?    ?  ,   ! ,  . ,  : -!

.   .         -  .     , , ,    .

 ?  ,  ? , , , ,  ,   ,    ?  ,   ,    ? Ƞ    ?    

       , ,     , , ,  ࠖ ,   : --!

 蠖  ,     ,    , .    .         .   , -,     .

, ,     . ,  . ߠ ,      .

  ?  ,  :  

      .  !

!  , . !  ! ! ?

  !..

 ! !   ?

,   ?    ?   !   ? ,    Ƞ    , , .

 ? ߠ, ,  .    ,  .   ,  

 ,      ,   ,   .

            ,  ,   ,  ,    ,  .

,     ,  -           ,     .




11


 ,    ,    .     ,  ,    .   , , ,     ,        .

 ,    ,     , -     .     ,  ,   ,     -    ,   , . Ƞ      ,    ,   .   ,   ,    蠖       , .

 ,    , ,   頖    .     .  :  ,  , ,      , , , ,      :    

 ,   ,    :

?   ? ?

Ƞ   ,           ࠫ.

 ,  ,     .

!  !

  ,      ,    ,   ,       ;     ,  ,   ,   ꠖ     . Ƞ - ,                 .   ,   ,  , - ,   ,    ,  ,   ,    :

ߠ  ! ? ,    ,   !  ,   ,   !  ? ?   ,  !  ࠖ   ,   , . . !   !  !

,  ,  , , , ,  ,       .

? !  ? ?

  ?  ,     ,       ,    -,  ,  ,    .

 ?   ,   , ,  ,  : ? ?

      , :

   :  .  , 堖 .   ࠖ  ,  . Ӡ     . .  .  .   .   , , .   . ,      !

   ,      ,     ,  ,     :

, ?

 ,  - .

Ƞ   .

,   .   ,   ,  ,   ,    ,  :  , ? ߠ? , . ߠ    . ߠ   , .  ?   ?    - .    , , , .   ,  : ,       .  ? Ѡ  ?

,   ,   ,    .  : . Ƞ,  ,   .  . ,   ,   .    ?

 :

ߠ    .     .     !   :   ?     .   !    ࠖ  ,  .   : , !   ?  ,    - ?

 ?  .  ?

  .    ,  . ?

. ?

  .   . Ƞ   .

Ƞ       ,       :

    ,   ?  , ? !  . Ƞ.

    ,  , -   : , ! , , !    ,      ,      ,   , .    ,   ,  ,  ,     ;      , ,  ,  ,      .   ,  ,   , ,   , :

    .  .

?  .  ?

 , ,    , ,  ,  ,  ,    .   .     , , , -,     

?   ,   ,     .

 ,    ,   ,       ,     ,     ;  , -, ,    .

? ?  .  ?

  ,  :

Ich verstehe nicht[2 - ߠ]

,   . , ,    .   : , !   !       . ࠖ  . -!     , . -  .  .  , !

 ,      ,    ,     .

, ?    ,   ,     . ,   ?

  ,  , ,   ,     ,   .       렖    :

. ,  . , ?

,  ,  ; ,  ,  ,   ,      ,   .

?   ,  .  ! , , ! , . ?  .  !..

 腠 -       ,   ,  . 腠  ,   .          Ӡ    , !

    , ,  ,       ,    -  , ,   .

   ,   ,   ,     .    .

    ? !..   ?  , , !

 腠           ,       . ߠ 

!   ,   ,    ,    ,       .

 .    , ,   ,   :

 !..

   .

   .    ,        ,    ,         ,     ; , ,     ,    ;    :      . 11 1940, . .

  ,        ,       ,   .

, ,   ,  ,    ,  :

 , !     .    . !         .   !    . , , !

 ,      :

      ߠ     . .     . Ƞ, , ,     .

    ,     ,     ,        .

, , .

,  ,   .

 ,    ,       .     ,   ,   ; ,  ,   ,  - ,     ,    ,   ,  ,   .    ,     ,      .

    ,  :

 !

 ,    ,  : ,   , ,  -,  ,   .   ,  , , ,  ,     ,    ,  :

 ,     . ߠ ,  , , ,  , ,  . , , , .    -    -   

  - ,   ,    ,    .   ,           ,     .    , ,  ,   ,   . Ƞ  ,     ,  ,  , ,     , -   ,   :   ꠖ  ,    .

 ,    ,   ,   , ,   ,   ,  .  ,  ,          ;      ,  .           .

  ?   .

   ,    ,  ,   :

-      ,   . -- 

  , ,   ,   ,  , ,   , ,    ,       堖    , ,    ,      ,      ,  ,   . Ƞ     ,      :

! !  !   !..  ,  ,  . !

? ?   ,   .  

!   ,  .  ? !     ?   .  !

     .

, , , !   ,  , , ,   -  ,   .   ! ? !   . , , :   , !  !   !

        , ,   ,  ,    ,        ,    ,     .

       ,   , ,    ,     .

Ƞ , ,      ,   ,  ,   ,  ,  , ,    ,      ,  .      ,   ,    ,     :

 , ?  ! ,   ? ? -! !  ,  . !

,   ,   ,  ,      ,      .

 ,       ,    ,    . , ,  ,     ,    :  ! ? Ƞ  ,   ,      ,   ,       , ,        ,   ,   ,   ,  ,    ,  ,    .

,   ?  .  ? ?      ,   ,    .

   :    ,    .  :

 !   , !   !

 ? -   ,   .  -?..  ?

  ,   , , .   !  ,       -.   . !   !   , -!  !

 !    ?        . -   

    .  . !     ,      !     ,  , ?  , ,   ,  ,   :   ! !..

,  ,   ,   , , : !        ,  : !   ,   .    ,  ,    ,   ,     .   ,    ,      :        ,  ,   ,  ,         .

,  , ?   . ,   ?

 .   ,  .    , . Ƞ      .  ,    .  . 腠    ,  .   ?    ?

Ѡ   .   .   

: ,    , ,  ,   .

 ?  .  ?

    ,  ,   .   .     .

, , ,  ,    : ߠ .   , , 



        ,   ,   ,  ;    ,    .

  ,  ,   ,  ,   , ,        - ,  ,    .      ,   ,   ,  ,    ,     . ,   -ࠖ       頖      ,     ,     ,        .    ,     . Ƞ-     蠖  :

 ?

 ,   ,   ,  ,   ,      ,  ,   ,  ;       , ,  :

     

 ?

  ?

 ,   ,    .   .

 , ,    ,     .

  ,    ; ,    -,  .

  . ,  ,   ,     ,       ,  :

 , ?  ?

.  ,   .

   ,        ,  ,  .

,     .

 -,   .

,  . -    .   

,   .  .

ߠ. ? ?    ,   .   

 ,  ,    -,    .     ,     .         ,     ,  ,  ,  :

 ,  

 . , ,  .         .   . 󅠖 ,  .       , , 텠    ,    .

     ,      ,  ,   .

    .    頖 ,   .    . .

? ?   -,   .

 . 젖 .   .     .    .

Ƞ  ,  .  . .

!         ;   ,  ,  - , , .        .   .  . Ƞ   . 

, ,    ,  ,   , ,  ,      .

  , ,       ,  .



   ,  ,   ,   ,     .      , ,      ,    ,     ,  .

--!  ,     .    , ? - ࠖ  ,  !

 -,   .

 , !  ! !   ! ?

!  - .

  ,         ,   ,   ,  .   ,      ,   ,    .  ,   ,  ,  :    ,  

      , , ,   ,  ,        ,     ,    .   ,    ,     ,   ,  ,   .

Ƞ ,   :

, ! , !.. -!..

 ,       ,      , ,  ,   .   ,  ,      ,  , ;  :

   , ?   ? Ƞ   : , ,   . Ƞ - , -  ?

, , ,   , . , ?  - .      !

   ,         ,  - , ,    ,  ,        ,    .      , ,  ,    ,   ,     .

   ,    ,      .  ,  ,          :      .

    , ,    .    :   ⠖   ,  ,  , , , ,            ,         .           ,   ,        .   ,  , ,      ,   .       , ,     , - -   ,     ,    , ,    , , , 堖   , , , .

   , ,  , , ,    ,    ,  ,      ,    . -   ,     : .  ,  , .

       ,  ,   ,    , , ,  ,  , ,     .

! -!      ,   ,    .

      ,    ,    ,      ,  ,   ,  ,    ,    ,   .          .  :     ,  ,  ,    蠖     .

      ,  ,      ,     ,        ,   .

,    ,     ,   .   ,        ,     ,     ࠖ       .

 ,  ,    ,  ;  ,   ,   - ,     ,      .

 ! !    ,     ,  .

 ,   , -     ,    ,             .

  ,   ,   ,   :   ,   . , ,  -, - .

     ,      ,  , -    . :      ,  , , ,   ,    ,    , ,      ,   , .

   ,     , ,    ,  ,     ,   .      ,             .

      ,   , ,     , , ,  ,   ,    .

  ,           ,        .    .    ,      ,  ,  , ,    .  ,     ,  ,  ;     ,  .

    ,    ,    ,    ,   . Ƞ,    ,  , ,      , :

-! -!.. -!..

    .  ,   , ,      .   ,     ,    ,       ,   ,         ,      .         砖       ,     .

 ,  ,  ,    ,  ,  ,    . ,   ,       . ,     . (, ,  :  !) Ƞ   ,    ,           .   , , ,   ࠖ    .       ,        .         ,    .     .   ,   ,     . , ,   ,   , -    .

   ,  - ,  ,   :    :    ,   ,  :

, ,   , , ?      ,  . Ƞ  : ʠ! ʠ,  !..

   !  . ?      ! Ѡ  ! !..

 ,   !    .   :  ?   ?

 :   .

 .

Ƞ  ,    , , ,   , , , , ,   . ,        ,     ,    , ,  .       .

 ,  ,    ,   ,    ,     .

,  !   ,  , ,     .

, ,    ,  , ,    ,  ,    ,    ,  ,  .

-    ,         ,    ,  ,   . ,   ,  ,    .  

    ,    ,    ,  ,  ,  .      ,  ,   , ,      ,    ?

  ?  ,   , ,    , , ,  ,  ,   .

   ,     ,     .       .    .    ,     .    .

      ࠖ    .   ,   , ,  , , ,  ,   .    .    .      .  ,    ,  ,    . Ƞ    .

    堖    .   .   !    ,  ,    ,  ,  .  , ,  ,  ,    ,    .

      , ,  ,      .      .      ,    ,      ,    ,  ,   .    

   ,      ,   ,    ,   ,       .

!  ?  !

      , :

   

Ѡ    , , ,  ;      .

 ,   ?   , .

Ƞ,     ,    .    ,  ,  . -   ,  ,    .       .    .  ,   ,  蠖  ,  ,     . Ƞ   ,  ,  , , . Ƞ, ,  , -  ,    . Ƞ          .   , ,  ,        ,       ,    ,     . Ƞ ,      ,   :  !      :

!.. !..

,  ,    ,      ,  ,    ,   .     ,    ,   ;     ,    .   .      .

 ? ?  ?     .

Ƞ,   ,  ,  :

      ,     

ʠ!..

        ,    ,   ,  ,   .   ,   ,      ,  ,    .

   ,    ,          , ,     ,    -   ,   . Ƞ,    ,      (  , , ),   ,   ,   .

Ѡ,  ,     ,   ,    ,   . Ƞ     :

 ,   ! ,   !..

 ,  ,  ,     .  :     . Ƞ    .

 ,  ,    .   ,   -   . ,    ,   ,  , ,   ,   ,     :  .




12


 ! ?  !

- ,    , ,   ,    ,         ,  .

!  ,   :     ,    ꠖ  ,    ,   . , ?   .   ? Ѡ ?

 .    .   .  .      , -,  ! Ƞ !  ? ,  !

?    ,  ,     - .

 ,  .        . . !..

 ?

.

- ?

 .

 ?  ?

  ,  .    .

!  .  .    ?

   ;  ,  ,    頖    .

 ,  -.  .  .   ?   .

 ?   !       . ! , ! ,  ,  .  !..

 ,    , , ,   ,     .  ? ,  !  :   !

,     , ,    ,    .   ,  ,  , ,  .    ,    ,  ,      ,    .    ,   ,   , , ,    .     ,        .

  ,   ,  ,  .     .

  ,  , , .

 ?

 . ,    !  , ?

 ,  .   . !

   ,  ,   ,   ,      - , :    .

   ;  ,    ,    ; ,      ,   ,    ,  .     . , ,   , ,   .  , ,  ,   .

,  ,   .   . Ƞ  .

      , ,       ,  .

    ,  ,      .    ,  ,  ,    ;       ,  , . Ƞ   ,     :    . ,   ,   .   ,      ,    . Ƞ  .   ,    蠖   .   ,  , ,     .

  .

, !  . !  !

!   ,       , , , .

!     .      .  ,  ,  :

 ?

 ,   . , !  

        -, , ,    ,   ,       .

,    ,        , ,  ,   . Ƞ    ,  ?   , -          .         .

  ,    ,     ,     : ! , ,  : !

 ,     ,  ,   ,   , ,     .

  :       , ,    .     ,     ,      .  ,     ,   ,     .

    ,  ,   ,     . - ,         ,   :   .  .         ,    .

    ,      ,    ,    : , !    ,   .

    ,   ,    ,  , ,  ,   , ,  . ,       .

!   .  !  ! ? ! ! !  ! , !

  ?   .    ?

 : !   .

Ƞ  ,   ,   ,    ,   ,   -    ,      ,  .

   ?  . ߠ,   !.. ,    ,  :      ,        .

 ,    ,  , :    !   .  . .  . 頖 .  ?  ,  . 頖 .   .  . Ƞ .  , ,  , .  ! !    !..

  , , ,   , ,   .  :  ,   ,    ,       ,   .

     ,   ,      ,    ,     ,  ࠖ   ,      .

  ?  -   ?     ?   ?    , ,          ,     ,    . Ƞ   ,    :

 ? !..

 . ,    ,  ,    ,     . ,  ,    ,    .

,   .   .  򅠖 Ƞ  ,     .

    . ,   ,  :

 ! !

 ,  ,     -, ,   ,   .  -   :

Felix, Felix! Komm zu mir! Sie schlafen![3 - , !  ! !]

  ,  , ,  , , ,   ,     .   ,     .

     .        .

! !..

    , , ,    , .       ,    .   :  !   , ,  ,     . Ƞ        .

!.. !..

    ,  .    ,  ,     .    ,  ,   .  :     ,   , ,  ,  .

  ,  ,  , ,     ,     ,    ,      :

!

       .  .  -       ,    , ,  ,    .   ,    .  . Ƞ , ,   ,   ,  ,  .      ,  ,  ,  ,    ,    :

, .    셠 ,    ,   ,      :   

 -  , ,  ,  .    ,  ,     . .   . Ƞ  : , , ,   , ,  ,    .

!.. !..

 ,   ,  .  .  ,  -  .

--!..      . -!.. !

  .  .

  .

  .      ,   .   , ,    , ,  ,   ,  , ,  ,          .  ,     .

: , ,  ,  㠖 , ,     ,  . -  ,   ,   ,  .  ,    ,    ,  ,     . Ƞ,   ,   ,   ,   .

    , , ,    . :

!

  ,   ,    ,     .  .  .  . ,          .

 ! ?  -  ,            ࠖ   ,    .

,  ,  .  ?  ?..

 !  ,   .  ! !  !..

,  ,   .    ,    ,   .     ,  .

 ! !  !

-    ,    . Ѡ     ,     ,     , ,  ,  . - ,   -,   , ,  .     ,       .      .    ,    ,   -,  .   .     ,  , ,        .

! !

Ƞ  , ,  ,    .  ,  ,   ,  , ,      .    ,  , ,   ,    , ,     ,   .

ߠ, ,   , ,      , ,  .   ,  :   .   .  . ,   ,    ,    , ,     ,  , :

 ?

 ? ߠ ?  !

?!  ? ?

 .  , 

,     .

ߠ . ߠ ,  . ߠ .   .  . ߠ,   .

 ?  !  -?

ߠ ,  ,   ,  ,  :  ,   

 !  -!   .  -!..

ߠ .  

 ,       .    :

, 



?

.  .

 ? , ? !

. .   ,      : ! Ƞ  : ! !

  , ?

, !

 ,     ,      ,      .

!   . , ! -!

     ,       .

!     . !  , ! !

:    ,    ,  . -, ,     ,      .

!

Ƞ     :

-!..

 ,   ,   ,   ,  ;      ,  ,    -  ,    .

! -!   ,  ,     .

 ,  ,  .

!

Ƞ ,  ,   ,   :

-!

        ,    , ,  ꠖ      ,   ,  

   ,  ,  蠖   ;    .

 ,  ,   ,     ,   .   ,   ,    .     ,   ,      . , ,    , ,    - ,  , ,    , ,    



       .  -  ,      . Ѡ     ,   ,    ,    .

  ,     ,   , ,  ,    .  ,  ,   ,  .    ,     ,      . ,    ,    ,  ,   , ,  ,  ,  -     .

    ? .     .  . ߠ  ߠ .    ? Ƞ   ,   ?..

   ,   ,     , :          . ?    ? ? ,  ,   .   ? ߠ .       ? Ƞ   ,    .

    ,  ,  :  ?   ?.. ! ,    . ߠ  . !..    ,  ,   ,     .

  .  .

 ?      ,    .

, ,    , ,  , ,      . Ƞ  ,  ,   ,    




13


 ,   ,          .

 ,  - ,    ,  :

? ,  !   ?  ?

 !  !  . , ! !

,    ,    ,     .

 , ,         .

     , , , ,  ,   . ,    ,    , ,   ,  ,    ,         .            . :

, , ,  , 

 ?      ,     .

   :

Ѡ   .    ,  .   . ,  ,  .  ,   .

 ,       ,  :

,   ?  ?

  ,  ,   .

   ,  ,    , ,   ,       ,   .  ,    :

       .      .    .    ,  ,    .   .

        , -,   ,     .       ,   ,    .    ,  .   : -    ,  , , ,     . ,      ,    .    ,   ,   , :

   ,  .   .    .  ,  ?

,  ,    ,       :  ,    .  ,   ?  ,        ?

   ,    .   ,  . Ѡ   .

      .       ,    ,       ,  , -   ,    , ,  ,  .

,    ,   ,        ,    .   ,      렖  ?     ?

   ,  ,     .

Π, ? -,    !   ,      ,   ,       .   ,      . ߠ:    -    .     ,   -    ,   - .  :    ,  ,  .      . ,   ?      .    : ,  !

 ,    ,  .

   ,  ,  ,  ,     .

 ,    . ߠ       .    .

ߠ ,  ,   ,  . ,   .  ,      ? ?

     ,      .     ,       ,     .      ,    .   蠖   .  ,   ,     ,  : Ӡ  ,   - , .  ?..

?

   ,   ,   ,   .

 ,      !   .  ,   ,    ,   ,  -  . ,       ?

      ,   , 젖  .  ,  ,     .

  !   .      !

 . ,  ,    ,    . ,  , .

,  ,  .

    .

 ,     ,      ,    .   ,   -    ,      :

 ! ?

 !   ! -,   !    ꠫,  ,   ,  ,     .

 ,  , .



       :      ,     13?    頖    .  ,  ,                .       ,  ,    ,    ࠖ   .

  ,    ,   ,     ,      , -         . ,        ,   , -, ,    , ,  ,      ,    ,   .         ,     ,  ,   ,     .  ,      ,      ,    .      .

 :

           - .     .       ,      ,       .       .  , ?

 :

 ,  .

.     .     .     .       .  ,       .  젖   .   .

Ƞ       ,   , , ,     ,  ,  ,   .  ,    : ,  ,  .

        ,    :    , ,    .       .

  ,  ,   ,   ,       ,   .  : ,   , ,  -   .   . Ƞ   ,    ,    ,  ,    .      .  ,    .      .

       ,  ,     ,         .



   , , , .      ,  ,  .     :   ,     .

 ,   ,   , ,   ,    .   ,        ,  , ,     .    ,    :

? ?    , ?

 ,   . 

  ,        . ,     , , ,     ,   ,  ,     -    .

,  ,  .   ,         ,     , : , ,   !   頖   .       : ! Ƞ .  ?  ?  ,   .  .  ?

 ,    ,    ,  ,  ,   ࠖ     .

   :

  ?

, . ,  ,   , , ,  , .   ,       ,  :     ,  .   ,     .     ?

!.. Π ?    ,  ,      .   ,  !   ? ?    ?  ?  !..

   ,       ,  .

 ,      , ,     :

 , ,  ࠖ , , .   !

 ࠖ  ,      ,    , ,    ,      ,     ,  .

 !  ,    ,  ,   ,    .  ! -. - !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uriy-bondarev/batalony-prosyat-ognya-goryachiy-sneg/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, .




2


ߠ




3


, !  ! !


