,   .  
 


-,    #1
         .                      .                    .

 ໠     ,   ,            .            ,      ,     .                ,       ,   ,  , ,      .   ,   .            ,          .

   -         ,    .            ,     .





 

,   

 








   Minumin Publishing Co., Ltd

Originally published in Korea by Minumin Publishing Co., Ltd., Seoul in 2003

Russian translation edition is published by arrangement with

Lee Yeong-do c/o Minumin Publishing Co., Ltd.








This book is published with the support of the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea)



 -



 Lee Yeong-do, 2003

All rights reserved.

 .., ..,    , 2022

 ..,   , 2022

   һ, 2022


* * *


 ,    ,   ,

     ,

     ,

     ,

 ب  .






 1

 


  .

 

  ,  , , -,    ,       .        ,       .  ,       ,       ,      .   ,       ,           30 ,      .       ,     ,    ,       .     ,   ,    ,      .      .         ,     ,      .  ,                ,     .         ,  ,   .          ,     .

׸    ,     .        . ,       ,      ,       .   , -     .  ,       , ?    :     .      ,      .      : ,   - ?         ,     .      ,          .   ,      ,     ,          .     ,    ,        .     :         - ,   .                  . Ҹ- ,         ,  .

,     ?

,        ,    ,  .     ,     ,       .

 ?

    .     ?  ,         - .

 .   ?

  .           ?   ,   .  ,   .

    ?       ,   ?

   ,  -   ,       .     ,     .        : ,     .

    ,   ,    ?

   .

    ,       .     ,   - .  ,        .        -    .      :         .

  ?

  ,     .

   !

   .

 ,     ,   .    ,    ,        .    ,     .

     .

   .     ,     ,     .     ,    ,     ,     ,     ,      .     ,    - ,                 . ,  ,  ,  ,    ,   .  ,  ,   , ,   , , ,  , ,  ,     .                  .

       .      ,    .          ,       .   .    ,       .            ,   .           .       .     30       .  ,     :       ,    .     -.                .      ,   ,   ,   ,   .      .    ,   .    ,        ,   .

         .  ,     ,    .  ,  ,     ,   :

 , , ,  ,    ?

        . Ҹ ,     ,   . - ,    ,   . ,      ,         :

  ?

,    ,        .

 ,   .

  ,       ,    ,       :

      ,    ?

.

  ,    ,    .

     .

 .

?      ,    ,           .

       :

  .

?

   ,        ? ?.

     .         .          .   ,      .           .  ?,     ,      .       ,        :

    .    ?      ,  ,    ?

,  ,  .     :

  .   .     .

      .      :

   ?    ,       .     ?.         ,   .

 ,  ,  .   .           . ,      ,    ,    .     ?      .     ,  , ,   ,         ,  .        .       ,    :

  ,       .     ,     .

          ,  ,  ,   ,   2    .     ,        , ,  ,   .


* * *

     ?,   ,      ,   ,      . ,   ,        .      ,   ,      .                  ,  . ,       ,           .

      ,     ,   ,  ,       .     ,    ,     ,   ,    ,  ,       .   ,  , , , , ,  ,     ,             . , ,         ,        .

      .

,           ?,   ?. ,             .       ,           ,    ,       .

?.

     ,      .        ,   200- ,     ,     .        ,      ,         .     ,     ,   ,     ,    .

             :      ,           .   ,      ,  :    ,  ,  . ,         , ? ?  - .

,        ?

  -         ,     ,        ,    .     ,            .

  ?       ,  ,  ?             .

    ,      .        ,             :

           ?             .       ,      ,    ,    .

,       ?

    ?

  .       ,     - ?     .  .

 ,       ,   :

            .

  ,       ,    ,            .        . ,      ,  .

                .    22 , ,   ,        .   ,      ,      ,             .

,    .

  , .        .   ,        -    ,     ,   .

   ,      :

    .        .

, ?      ?  .

   .

,    .   ,     ?   ,       ,           .

?    ?     ,      .   ,     ?

    ,         :

 ,            .         .      ,    ,     .           .

     :

 ,  ! ?!          .      !        ,    .  , ,       -   ,   ,       !

 ,   .     ,      ,     ,    .   ,  :

 ?

      .     ,       ,  ,           .      .

       ,     :

     ?            . ,           ,  ,   ,      .  ,             . ,     ?    ?.

  .     ?.     ,     ,     .

  - ,   ?   ,     .   ,      ,    ,   ,    - ,   .

       :

      , .      ,   -   .       ,     . ,      ,         ,      .    ,      ,     ,    .

      ,     .

, ,  ,  ,   ,  :

    !

    .        ,    ,     :     .

        .

  ,       ,   .      .        - ,        .          ,         :

     ?

 -   ,              .     :

   ?

 ,   ?     ?

 ,    .

,  .   ,     . ,  ,         ,      ?   ?

,     .      ,       .     22         .

   ?

,  ,     ,         .

 ?

      .      .    .

? ?

  ,   , .    ,         .    :

     .

       ,     .

   .          ,     ,       .     :

,          .    .          .     ,      ,       ,         .    ,   ,  .

     .        .  ,   ,   ,      ,     .   ,   -    :

  .

   , ,      .      .


* * *

 -    ?   ?.           .               ,   . Ҹ- ,  ,   :   ,     .

          .             ,       .    ,           :      ,     .      ,   .      ,        - .   ,       ,    .     -.

    .  , , ,   ,         .    , ,    ,          .   ,      ,    . - ,     ,   .      ,       .   ,       ,       .   ,      ,      . ,    ,     .     ,      ,         , ,   ,    .  ,     ,  .

  ,  ,       ,   .     -  ,    .            .    ,   ,       .    ,           ,             .

      . ,      ,  -   . -,     . -,      ,      .     ,      .      ,   , , ,     .      ,         .   ,          .

  ,  ,  ,                .  ,        .  ,       ,     ,     -          .   , ,  ,     ,   .   ,    ,  ,     ,   .     :      ,      ,        ,    .

  ,   : ,   ,     ,    ,      .      ,       ,     .

     ,   .   ,    .         ,             ,     .

      .     ,     ,    .      ,         .   ?      ,         .     ,    .     ,  ,  ,     .      , , ,  -   .          .     ,     ,   .

    ,   .

        .  ,      .  ,      ,   .  ,     . ,    .     ,     ,   .  ,   ,     .    ,       ,       .    ,     ,   -  .      .

    ,     ,   ,     .      .      ,    ,    .    ?

  ,        . -    ,      ,    ,   ,     .    ,    :

     ?

 ! ,      !

 ,   ,   .

    ,   .   ?

  ,  !   !    ?     .

         .   ,    ?.

  .   ,     . ,    ,    .   ,    ,        .    ,      ,       .  ,      ,      ,     .           .     .

 !  !  , !  ,  !    .

   , -       .        ,  .     ,       ,   ,         .        - ,       . ,     ,     ,  : !    ,   .

    ,    .    .       ,      .

    .       ,      ,  ,   .  ,                ,  ,           , ,      .    ,   ,    .

  ,         .  ,    ,  ,      .      , - ,      :

,  !   !      !

  ,   ,  ,      .    ,          .  ,    ,     .    .     ,       ,        .    -  ,    , ,  ,    .  ,     :

  , ,          ,      !       :       !

     .        .         .     ,          .   :

 ,   .    , ,        -,        ,        !        !

,           !    ! -      !     ,      !

  ,     . ,       ,  ,      ,        .

, ,     ?     .

      .     ,     .       :

  ?.  ,        .

 ,   :

  ?    ,    ?

,     .        ?,  ,   . , ,   .

,    .    ?

     ?.

  .      , ,  ,   :

   .     ?

   ?   .

?  .  .  ,    ?

        :

      ,   ,    .

   ,   ,   .           .      ,  ,   ,        .

     ,        .      ,    .

     .    ,   ,    .      -   ,     .    ,   ,    ,   :

  . ,  ?

, .       .     .

      ,      .  ,    .    ,    .    ,   .      ,  :

!   , ?  -  ?

.

      . , , :

  ,     ?    .     ,     .      .

 .       .  ,    ,    ,    .  ,   :       .

    !    !

   ,     .        ,  ,   ,  :

  ,  .

  .     ,  , :

   .        ,      .        ,        .   ,      .    ,     ,      .

 .     .     ,   .  ,     . , ,      . ,    , , ,   .     ,        ?

     ,   .       ,      .       .

     .                   .      ,     :

.          ,  ?

   ! ,     . ,       .   ,   ,        !

,    .

     :

   ?

       .      ,  , :

   ?

  ,   :

     .

    ,      :

     ? ,    .

      .      .  .    .       .         ,    ,    .    -   ,   .     ,      :   ,            ,      .

     .    ,     ,    .  ,     ,   ,       .  ,   ,     ,      .       ,  ,   .      .

  ,         .    ,     .

   ,        .

   :

?!    -     ?

  ,     ,      .   :

 !       .     .   ,      ,           ?

 ,     . ,  , :

׸ ,   .    .        . -     .      .       .

 ,  .

 .      .

       ,      .

  !      !

    .      ,          .    ,   ,    ,             ,    :

    .

?  ?

   .

?

.     , ,  .     ,      ,        .

       .       :

  ?

  ?   ,        ,     .     ,            .

 ,      .        . ,     ,  :

,     ?

   .      :

 ,     ,     ,    .

    .


* * *

          ,         .            .           : , , ,   .       .     :  ,     .

     ,         .     ,   ,     ,    .         ,    ,     .          .   ,    ,        ,    :  , , ,  , , ,   .  ,  ,      .         ,     , ,  ,     ,       .  ,    ,       ,     ,       .      ,    ,     .

,  ,  ,          ,   . , -     ,    . , ,            ;  ,         ,      .  ,     ,     ,      .  ,    ,      ,                  . ,             ,        .  ,  ,    ,       .    

? ?,     ,            .         ,    . -    ,    ,    .

,         ,  .       ,        . ,          .    ,        .

     .     .   ,       .   , ? ?,   ,    .              .

 , . ,       ?

   ?

   ,       󅠖  ,  ,     .

-셠   .

       ,      .      ,  -        .

,   ?      ,     .

   :        ?    .

  ?!

 . ,      ,      ,      .

    ,    ,    .

,   ,    .     ?   ?

  :

  .   ,     ,   , ?

 ?

 ,         .

,  ?

    ,   ,    ,     .    ,   ?       ,      .

     ,   .

       ,         .

  ,    .   ,    ,   .    .    ?

      .

 ?

   ,          .     .

 ,       . , , ,              .       ,      ,   .     :        ,         .        .

     ?   ?

    . ,      .

        ?

,      . ,     ,  ,       .  ,      .

 .    ?

200  .

 . ,  ,    , ,      ?

 , .   ,        ,   .

    ,  -  ,      :

,   ?

  :

  - ?       .    ,     .   .

 ?

  ,     .    ,      ?

   .

?

 ,       .      ,        ,             .

  ?

 .

  ,     .    ,           .

   ?

,     ,     .

  .    ,  ,   - .      .

   ?

 :   ,    .

     ,         .    ,    :

 ?

,      .

   ?

     ,  ,    , :

  .     ,          ,     .

  :

    ,     ,       ,    ?

      .   ,   , ,   ,   .

,      . ,        ?         , ?

        .

      .     :

    ,       .       .  .    -    ,      .  ,      .  .

       :

 ,  .

-      .   ,          ,   .      ,    ,        .

  ,        .   ,      . ,     .   ,     ,        .

     ?     ?    ,     .    ,   .   ,      ,     .     ,  ,      .

 ,     ,    .

  ,       ,      . , -   ,     .       ,      ,  -   ,       .  ,          ,    ,  ,  ,        .        ,          .  ,      ,  .  ,       ,  .

      .

     .     ,    :

   . ׸   .

   ?

   .         .      .

,     ?  ,  .

,            .

         :

   ?

,   ,     ,    ?     ?

   .

     ,     ?

  .

 ,   ,      .     ,    -     ,      .

   .

 ?    ,   .

,   ,  :

           .      ,          . ,      .

 ,  ,     ,   ,      ,   .  ,    ,     ,         .

     ,   :

   .       .    ,    .

, ?

 .     ,        :     .    ,        ,    .

   .

,   .        .

      ,            .   ,        ,         .       :

             ,          ,    .    ?    -?

 ,      .    .    - .

 ?

       , ?   ,          .          .      .    ,     .

 ?

.

      ,        ,    ,  ,  ,    .         ,       ,   :

    ?    ,      .

       .

   .          ,     :

!  ?,     ?    ,   ,      !    ?

 ,   ,   ,   .   , ,     ,    , :

   .        .

 ,  ,   :

   ?

.      ,        ,  -  .




 2

 


- : ?  ,    ˨?    . ,    .          .     ˨,   Ż.

  -,    ,   ܻ

        .    ,    ,   ,    .      ,       ,  .         , ,      ,     .  ,          ,          ,    .       ,         ,        .          .     ,      .      ,         .     .

    ,  ,   -    .     ,    ,   .      ,     ,   .    ,  ,   ,      .      ,   ,  ,     .

    ?    ?

    ,  ,     .     ,    ,         .    ,      .     ,    .     ,   ,     .        ,    ,     .                .

!   !  !     ,  - !  ,  .

   ,      ,       . ,   ,     .       .     ,     .     ,      .

      .

,   ,     ,    .  ,    ,     .        ,         .   ,    ,    .

    ,   ,      .     ,    .          ,    .   .

       .     ,      ,   .  .     , , ,   ,  .            :    .



,     ,   . , -,      .  -,         ,      .      .    ,  -     ,  ,  .

   ,   ,      .

, .    . ,     ,   .    ,   .     ,     ,   ,   .

    ,   .

? , ,  .         ,   .

     .

         .      ,         .    .      ,    ,    .       ?       .

          .       ,                  .   , ? ,   ,      ,     , ,   ,       , :    !      ,      ?     ,   -        ,     ,    ,     .

   ,    ,       ,          .

      ?     .

.

      .         .          ,  ,    ,       ,  .        ,            .

        , .               .    .

   .  ,          帻.

    .  ,        .     ,      ,         :

   .    ,  ?

,  .

     .    ,    - .      ,     .   ,  ,       .

  ,      , ,         ,     : ?,        ,    .      ,      ,     ,      .            .        .    ,  ,        ,           .

           .                .     ?      .     ,        ,             , , ,     . (,       ,        .)            .    ,               .       ,      22 ,  ,       ,           .

 ,  ,    . ,    ,        ,  -  , ,     ,      .

      .

,    ,     .   ,   ,    . -    ,       ,         ,         ,      .  ,  ,           ,       .     ,       ,              ,    .

     - :

    .

 .        .     .

 ,     ?       ?.

,    .  -      ,    . ,  ,  ,   ,     ,   . ?  ?  .  ,    ,     ,    ,      ,   . ,     .     ?    .  :     .    ,        ,         . ,  .   ?      .  ,   ,   .   , .       . ,  ,   ,    .       ,     . -   ,     ,         ,        .         .       ,           .              ,      .    .            ,       .        , ?      .

    , .   ,       ,        .  . - .     ?    ?    .

,    ,        .

    ,     ,         .          ,        , , ,   .  ,  ,        ,      .

,          ,  ,   .

,     .       ,       .        .    ,           .  ,           .

?,   ,        :

, ,  ,      -  ,    .              ,     ,  -   200 .         500   1000 .

    ?   ?     .

    , , ,        .   ,     ,        .           ,          ,         .      ,           .  ,       ?.    ,    ,        , ,     ,   .   ?    .

,   .

. ,     ?      .

  -   ,   .

       :

!

     .      .     ,         .

?    ?  ,   .

,    ,      ,       .

        ,          .   ,  ,    -    .

 .      ,       .  :     ,        ,  ?

       ,    .  ,     ,        ,          .

    ,      .          ,    ,       .         ,      ,   .   ,        .     .     ,          .  ,     ,      .    ,       - .     ,          ,  .         ,       . (     ,     ,       .)         .         ,    ,       .   .



       ,   .          ,     ,   -  .  ? ?  ?      ?   ,    .         ,       .

    :   !

    ,   ,    ,    ,    .     ,   ,         .          .   ,  ,            .        ,    ,         ,   ,         .       ,              .

  , ?

 ,  - ,    ,  -      .       ,        .

,  ,     .

 .    ,        ,          .      ,        .

 , .    , -    .

 ,    .       ,   , ,      .        ,    .    :

 , ?

 ,     .  ,      .      , ,    ?

     ,    :    .

     ,         .     .

     ,      ? ,   - .

.

,  ,     .

   .        ,     ,    ,   .      : ,    .

?      ,   .

   .

      .   .

    ,   ,       .      -:       ,   ,       .

 ,     ,       .

 .  ,   . ,        .        .      .

 ,        :

,      ,      .

    -.

  ,   ,   .   ,        .  ,         .            .     ,       .      .

 ,      : ,        ,       ,   .   ,     ,   ,           腻 ,      ,    ,      ,    .

 !   .

    .             ,    .        ,      ,     :

    , ?       ,     .    ,   .       ,     ?       ,      ,     .      ?

    .

?

      ,             .

      .   ,  ,        ,             .     ,        ,  ,      .        .

,  ,       ? ?  ,          .

   ,            : .

?  .

  ,      ,      .

    .          . ,    ,   :    ,    .     ,      ,        .                ,       .   .        .

   !       .     ,      .    ,      .

   ,    .      .   ,           .  ,      ,               ,         .

  ,         .        .   ,   . -          ,    .   ,       .        .     ,     .    ,     .       ,      .

   .

   . Ÿ    .

   ,      .     .     :  ,  ,        ,    .  ,        ,   ,   ,       .     ,      .      .


* * *

          ,       ,       ,     .     ,       ,         .      ,        .        ,       .    .

, ,  !  ,          .    ,   ,       ,        !

     .         -  ,       ,   ,   -   ,      .      ,    ,       .    ,       .      ,    ,     ,      .   ,          . ?,    ,    ,    ,         .  , ?,      , ,         ,      .         ? .

    ,   ?      .

    ,     ,    , ,        .

 ,   .

,  .    ,        !

   , .   .

?!      !       , ?         !    ?

  ,     ,              .           .            .         , -          .     .           .   -,        .

    .        ,       ,   ,   .

   ,         !

  ,            ? ,     .

,    .       ,       ?         .

             !    ,         ,  ,  ,   !        !         ,   .

,         ,     .    ,         ,        ,       .

    -         ,  -   .

    .  ,    ,     ,             . ,          ,      .

 ?!   ,  .

,        .   -     ,      ,        .       .

   !      .

       ,  .  ,         ,      .     ,     .  ,     ,    ,     ,        .

  ,      ,       .  ,    ,   ,    ,  ,    .   ,     :          :   .     ,     .

    ,     .     ,   ,  ,  , :   ,  .    -  .

    ,       .

     ,    .    ,     .      ,      ,    -,    .      ,           :  ,       .  ,    ,          ,     ,     .

        , ?        .



 -    ,        ,  ,   ,          .           ,     .

, .     ,       .    셻   .

, !  !       ,       !

   ,    ,       ,   -   ,    .

?  . ׸ ,        .

          .    .

, ,   ,    ,  , ,         .     ?  -    -     .

       ,   ,      .      ,          :

    .

     ,     ,     .    ,        .

    ,  ? ,      , .     ,    -    .

   .

       .  ,      . ,   :      .        ,       ?    .

    .  ,      ,     ,    .

       .  ,  ,     ,   :    ?

,  .

     ?

          .

     .   :

     ,              ,        .        ,   .

 ,   -  ,   ,  ,          :

, ,     ,  ,   

  ,    , .

 .

      ,    : ,    .

 ,  : ,      .     .

     ?

      ,  ,    ,    .

      :   .  ,        ?     ,    ,       ?

       ?

         ,    ,     .

    .

?    ,    ?

,      :      ,    .             .

,    ,             ?

.       ,         .     ,       -,       .     ,                .

.   , -,    ?

     .  ,         - .

.     ?   ,    .

    .         ,  .   ,    .      ,       .    ,   ,  ,   .     ,         .           .

,        ?   - ?   .

  .        ,        ?  , -   ,   .

,  ,     .    -    .

    ?

     ?        .    ,     .        ,  ,      .       ,   .   ,     ,            -    .

,  ,       ?     ,        .

     .

׸ ,   .  :    .      ,   ,    .

  ,    ,     : ,  ,    ,       ,    ,       .

?   .

      ,     ,   ,      .         .            .   ,     ,      ,   ?

    ,   .    ,    - ,    :

   ,    ,      ,      .

  ?  ,  .

, ,     ,     . ,       ,        -  ,        ?      ,      :  .  ,    , ,  ,        .

 -     .  :

    .  ,    ,     ,    .        ,         .         .  ?

,      酻

,      .     ,          ,     ?          .

    ,     .   .



 ,       ,    帻,       .

,   ,       ,         ?   ,   -.      ,   .       ,            ?

 ?     ?

  .       ,      . , ,  ,    ,               ,   ,   .

       .    ,       .

     , . -    ,  .       - ,      .    ,      ,       .   :          ,     ,          .              .   ,  .

   , ,  ,   .     .    ,         .      ,      . , -  .     ,            .


* * *

       .         -,      ,             .  ,          ,       -    .

  .         ,       .

,     ?

 .     ?       ,        :

      ,   .

  ,         .  ,     ,    .       ,    :

  - ?

 , .   .

        :

 ,   .   ,     ,      ?

  .     .    .

     ,     ,  -   .   ,     ,   .    .

 -    .        ,      ,      ,     .   ,      ,        ,     .        , ,      ,        ,            . , ,      ,      .      .

     .     .

      . ?        ,     .        , , , ,   .         ,       -,        .      ,          ,    ,               .         :   , ,     .

    ,        .            .   ,       ,   ,  ,      .  ,   ,  ,       ,      ,       .    ,     ,        .

    

     -,      ,         .       :        ,   -   . (       ,       ,     .)       ,        .       ,    .     ,     ,         .

      .    ,      -  ,     .  ?  -     ?      ?     ?     .

-    ,     ,       .     ,       .        ,    , ,  ,      ,            .

      .

            .        ,        ,             ,   .        ,   ,      ,   .

    ,      .   ,   ,      .  ,      ,  ,  ,    :

,   .

   .       ,  ,  ,    ,       .   ,        :

  , !         ?     ?

   ,           -      .         .

!   ,    :     ,     ?

  .

 .    -      .  ,   -  ,      ,  .       ,     ?    ?    , ,    ,  ,   ,   :

 ,   .    .      ?

    ,    ,            .  ,   :

    ?

,  .   ?

.

  .

    -   ?

  .

    !         !    ,      .     ,       ,          .    ,     ?    -    ,         .    ? -   ?

,   .

     ,      .  ,     ,       ? -     .  ,        .  ,     .          :

  ,    . -   20 ,  , ,      ,  .

  .     ,          ,    .

    ?

,  ,    .   ,      :

  ?

   ,    ,   20 ,   ,  ,   ,   .     . ,  ,   ,   , ?

,   .

  ,            :           ,  .

     ,     ,    ,    .           ,       ,      .

      ,        :

,        . ,   . , ,   ? ?  .     :           ?.      ,      ,       ,           .  ,          .             .     ,           .                 .  ,   , ?   ?          .

.

  .    ,     ,  ,      .

   ,         . ,  ,    ,    -    ?    ?    ?

    ,   ,    .

, ,          ?      .  ,   ?

.  ?       .

 ,         ,  ,     .

   , ,       ,     .

,    ?

   . -   .   ,              .

       ?

     :

,      .

?  ,      -  ?   -   ?

     :     - .       ,      :

     ,       ?

, !  ,   ,        ,      .   ,        ,    .     ?

.    ,   .  ,      ,    ,     ,   ,    .   ,    .

?        .

      .  ,       ,      .              .

  , ,          ?

,  .  ,                 ,            .

,  ,     ,   . ,       ?    .

     .        : ,       , ,      ,  ,        .        .

 ,    ,     ,     .    .

        .

   .    ,   ,       ,     . ,       ,        (,   ,      ).

,        ,     ,   ,     ,      .    ,                    .     ,  ,     .   ,       ,        .          ,         ,   ,     .

       .       ,     .        , ,  ,     ,      .      ,       .  -    ,       ,     .    ,        .

   ,       :

,   .     .

          .   :

   .    .      ?

.

 ,   ,   ,        .    ,      ,        ,    .     ,       . ,   ,       .

  .        .

   ,     -     ,    , -    .     ,        .  ,    , ,     ,    :

!       !  ?

,    ,    ,  :

,  .   ,  ,  ,           .

    ,        .     ,      ,      !      ,    ,    .      ?

.       ,     .    . ׸ ,         ,       ,   , ?  ,   .

    ,        ?

      ,     .        .    .  - ,       ,    ,  -   , 

  ,   ,             .

       .

   . ,     ,        ,   .

?     .   ,    ? ,     .

,   .     .

       ?      .

 ,          .       ,    ,      .     ,    .   ,        .

  ,    .  , ,    ,    .           .      ,    .          .     ,     .

    .    - ,     . ,       ,  ,           ,    ,     . ,         ,   ,   :

 ,   , ,   ,        .        ,  ,        ,  ,       .      ,     .   , ?

        .     :

, ,          ?     ,    ,       ,     .    -, ?    .

      . ,     ?

   ?                .  ,   ,    .  ,  ,     ,   ?

 :

    -.           .         ,  - . ,  -      -,             .      ,     .           .

       ,     , ,  ,             :     ,         .     ,   , ,   .     .

   .

   ,       ,       .                  ,        .       ,      .          .         , , ,   .     -   ,      .

 ,      -  .    ,              ,   ,          .        -,     ,       ,       .          .

       .

  ?

   ,    .      ,  ,     .          .

  .   .

  - ?

      :

   ,     ,  .    ,       ,  ,     .        :      . -               . ,     --   .

     .       ,    .

,   ?        ?

.       ,     .     ,     .    ,     .      . , ,   ,    .    ,    . ,      ,         .  ,     ,     .       ,     .

     ,     .

-   ,    .    ,   ,  ,         .      ,      . ,    ,       .    ,         .      , .      ,   .        ,      .     :     .     , -     .      ,       ,       .   ,     ,      .  . ,         ,      .  , ,    ,          .

      ,  ,      .      :      .           .

  ?

       .      .  :  ,     .

       .      ,     .

 ,         .

?    ?

      , ,  ,            .       ,      ,      :

,       . , ,      ,  ?

   .  ?    .

   !  !

  ,       .    ,       ,      ,   .           ,              .  ,  ,          ,    .     :

  ,   .    ,      ,     .      , ?

             .         ,          .

,   .        ,    .

       ,     .

    ,   !   .

     .      ,    .     ,         .

   ,      ,    . ,    ,      ,    ,   !     !  ,   ?     ,     .       ,         !      ,   ,  .    !    !

  ,    ?         .  -  ?   , ,  -    ,    .

   :

  ,     !     .     ,  ?       ,    !

    .        ,    ,    ,       .           .    ,   ,     - ,            .    ,        .  ,      .



          .      ,    ,   . ,            ,        .     .       ,    .

   ,    ,     ,   .

,    .       .  ,  .

׸ , -    ! ,     !      !     .

   ,     ,        ,     ,    ,   .

    ,   ,   .    ,   .

     ,         .      ,        :

 ,  ?

      -,        ,       .   ,       ,           .   , ,  .

   ?    ,  .

   ,     ,  .

   .

 ?   .

.       ,          ,       ,     .        .      . ,     .

׸     ?     .

              .

  ,  -   .

 ,    ,      .      :

,           ?

    ,  .

   ,   ,   ?

 .   , ,   ?

 ?  .

 ,     .    ? , ,         ?     :     ,    ,        ?

 .    ,      .

,   ! ,     !   ?     .

   .  ,    :

    ,   !      ?     -   ?   ,  .

     ,    .

  ,   ,   ,  , :

,        ?   ?

   ,  .       .

?     ?

 ,   ,     .     ,      .   .

,       !  ,  ,   , ,    !  ,   .   ?

.

            ?

        .

,     ?    . !    ?

    .

 ,     .    ,      .     ,       . ,       ,         .   ,  -   ,   :

 ,      ,        : ,     ,        .

?   ?

     .

      .         :

    ,      .     .   .         .

  ,    ,  ,     ?

 .

     .        :

      !      .    .      ,   ?

   .

?

  ,     .    ,      .        ,     . ,       -    .            .

   ,     .   ,     .


* * *

           ,      ,   ,    . -              .     ,     .     .

 ,       .        .      .           ,          ,        .

       -   ,       .      ,     ,       .         ,           .

 -     ,     ,      .          ,    ,    .        ,     .        ,     .

          .

,     , ,   .       .  ,       ,    ,           .          .

  .

      ,    ,       .    ,           .   ,         .                ,                .   ,        ,      .



   ,   -    ,   ,        .        .

 .  .

 .    ,         .                  ,      ,    .            .

      :

  ,    .

   .         .         .  ,      ,   .

   .   ?  ,  .

  ? ?     .

    , ,    - ,       .

     .         ,    .

,   ,    .    ? ?   ,  .

.    .

?

.

 .

 ,     .      ,               .          :

  ?

   .           ,     .       ,  ,     .

    ,       .         :

, .

     ,  ,          .   ,         .

  ,      ,     .

,       .

,      .       ,     .

  ,  .

    , ? .    .    ,    ,   .

   .

,  -  .

   ,     .

,    ,        ,       .

 ,     .   ,      :

       ,       , ?  ,   .     ,   ,     ,      ,    .        ,    .    ?

,  

   ,     .    :

 ,    ,   .   -       ,   .     ,       . , ,   ,   .

   :

       .

            :   ,  .

    ,   ,   ,     ,     .          .

  ,     .          ,     .       :        ,  ,      .    ,     ,        .    ,           .

    ,        :

 .       ?

    .

.

     ,   ,     ,       .

 ,   ,       .

           .

          ,   .       ,      ,   -   .

   .

             .  ,     ,    .             ,      ,  .  ?

  :         ,                .       ,       .

     .      ,          ,          .        ,       ,           .         .      ,       .    ,  -          .

           .           .

   ?.

 .



  ,      .    .

           ,     . ,           ,          ,        .                   .        , ,           ,       :

 -     ,      , .      ,   .  ,     ,      . ,  ,          .        .            .     , ?   .

 ,     .         ,  ,      12     ?    ,           .    ,      ,      ,       .

        :     ,     .   ,        .      ,      ,         . ,     ,       .

      ,   ,    ,       .

  ,  ,           ,      ,      .        ,      22 ,       ,        . ,      :      ,        .

     .        -  ,     ,     .

  ,    .

    .        . ,   ,         . ,      ,   ,      ,  , .  ,          , ,  ,    , , ,       .  ,  :

,  ,    .

    :

   .    ,    .   ,       -   .

     ,      .

 ,      ,       ,       .

 ,                   .      ,       .    ,            .       ,             .

      ?       ?     .

    ,           . ,    ,         .         , ,     ,       .   ,        ,     .

         .      ,   ,         .     ,      :

  , !     !



        .     ,   ,     ,   ,    . ,        .

  , .   ,      ,   ,     .

  ,      .        ,   ,  ,         . ,     - .        -   ,              .

    ?,    .     ,        .      ,    ,         . ,    ,      .                .      , ,  ,      ,     . ,      ,  ,    ,   :

 .  , ,    .

 ,      ,     :

,  .    .  ,       .

    ?

    .

 .    ,        .

 ?

.

      ,   ?

 , ,   .

 ,    ,    . - ,   ,  ,       .            .  -       .          ,     .

    ?

      .  ,   ,     .

  ,       .       ,       :

       -,     . ȅ     -    .    .

  ,     .

?  .

,       .

 ,    .   .

?     .

, .    ,  ,   .      ,  , ,   :

      ?   ,       ?

  :

     ? ,       ,      ,    .          .         .

    .  ,     ,     , :

,         .         ,       ,    ,   ,   .    ,    .

.    .

.    ,    .

 ?

 .  .        .  ,        .     ,      .

   :      .          .       .         .

,  .

     ,    .      -, ,   ,  ,  ,  .

       ,    ,        .         ,          .          :         ,     .

   ?  ,  .

.

     ,   :

       .

   .   .          ,    ,    ,    .

    :        ,  ,       ,  .


* * *

       .          , ,   ,          .              :

   ?    :  ,      .  ,  ,     ,     .    ,  ,  .     .

  ,        ?      ,   ,      ?   .

 , ,       , , -,           ,  .

          ,     ,    -  ,      ,  .     ,      :           .

      ,   .    ?

,  ,  ?  .   .

  ,  ,      .

  ?    .    ,        .     ,       .          .          .

  ?

  ,    :     , ,     ,       .      ,        .   .

,     ,     ,         .    ?

      ,   .

       .   ,      ?           ,    .           :      ,        ,  ,       .



           ,              .          .       ,   ,       ,       . ,          .    ,     ,           ,     .

 ,    , ,  ,     :   ,       ;  ,  -   ,     ;   ,    ;   ,   -  ,          .        ,          :

   ,     .         .  ,    , ,   ,  -   ,     ,      .         ,    .       ,     ,     .       .   ,    ,  ,    ,          .          ,          -     , ?   ,                  .            ,      .

 ,        .  ,       -   ,         .          .           :

 ,   ?

-, !     , ,   ,        .

            ,    ,        .     ,    .

  ,      ,    .     ,       .             ,     ,      ,     .       ,      -    .                .



    .

  -   ,         ,  ,  ,   .      ,   , ,  ,   ,      .   ,        ,    .         . ,     ,     ,  -  .       -     ,  ,    ,     ,    .      ,      ,           .

    .


* * *

,    ,      .

 ,         , ,        ,     .     ,  ,  .           ,     . ,            ,    -   ,        .          ,    .               ,         ,            . ,      .             .                      .

   ,        ,      .

        .  ,      ,       .  ,        ,   ,   .           ,     .  ,   ?,            :

?   ? ,  , .

      ,   ,     .         ,   - . ,      -   ,    ,            .      ,       ,           .

     򅠖    .

 ,     .       ,        .            .

, !   .    .

     !    .

  ,   .     . ,   .  , , .

,  .  ,   .  ,   !  .

?   -   ,         ?           ,         .    ,    .    ,  ,       ,    . ,     ,      :

  .    , .    ,    - ,      !       ,  ,      -.

,   !     !        !   !    !   .

   ,   ,      .       - ,            :

!  !

       ,        - .   ,   ,        .           ,   .        ,     .

?

    ,       .    ,  :

.    .

   ,       : ?

,    ,    .

      !       ,      ?

  :     .      ,         . ,        .

  ,     :

   ?   ? ,      .      .

      ,     -  ,   ,        .

 -  ,  .

    ,        .           :

  ,   !     !    .  . ߅   .

  ,      .    ,         , ,  ,   :

  !

       ,       .     ,      .    ,      .      ,   :

  ?

      .      ,       ,    ,   , ,    .           :

 , , .   ?  ,   .  ,    .

  ,        ,      :

   ?  ?

  .

     .   ,    .

              :

   ?

?    ,      .

 ,        ,   ,    :

    ?  .     ,      .

           ,       .  ,        ,   -   .   ,      ,     :

, ,   .    , .

? ,    .   ?

,          .   .

           .          ,                .       ,      .

     .    ,       .   ,      ,   :

 , ?

?  , .

 -    .        ,           .

   .      , ?

.

   ,     :

 ,   .

    ,      .        ,     .          ,   ,     .     ,   ,   .      ,   ,         ,    -  .    ,                .

             . -  ,           ,     ,         .        :

,        .      ,       . ,               .

   .

   . ,  ,        .    -,       .

      .

,       .   ,    ?

   ,    - .           ,       ,        .       帻.

         .

    :    ,         , ,    .       .  .

           .     ,      ,    :     ,        .            .      ,           .       .               ,           ,        .     ,   ,     ,      ,            .

.

,         ,      ,       ,       .

 ,     .

   ,    ,      ,     , , :

 , ?    .

    .          ,        .



            ,        .  ,     .     ,           .       ,     .

 ,  ,         ,        . -        ,       ,         .       .

  ,      ,         .         ,  -       .  ,  ,  ,    ,          ,        .

    ,     :     .        ,     ,    ,  ,        .       .       ,         , ,  ,     .    -    ,       ,      ,     .

   ,      .

       ,     ,      .                  ,   ,   .        ,            .       .

   ,         ,      .

  ,  ,     . ,     ,    ,    ,          .

  ,         ,         .

           ,   :    .        ,      :   ,    ,     .    ,              ,       .

   ,    ,  ,      .    ,    ,     ,      .      ,       .  ,    .

         .      ,    ,          .       ,    .



    ,      ,  ,      .         ,           :  ,        .  ,      ,      .      .

   ,  ,  ,       .       ,  ,         .

,     ,  ,     ,    . -      ,     ,   ,     ,   .       ,     ,              .

       , ,       ,       .    ,        .   .           .        .            . ,            ,      .                .                .

 ,  -  .

    ,      ,      .   ,   ,  .   ,      ,       .

  ,   .

,       - ,     .                 ,              ,      .

  ,     ,      ,  -   .

  ,    ,   .       .

?        ,        .

.     . ,   .  ,       .

     ,      .     ,    ,      .    ,             ,      .     ,         .

    ?  ,   .

 ,   ,   ,   .



  ,    ,      .

 ,         .    ,       ,      .          .       , , ,     ,    ,         .

       .       ,   ,   .

,   ?      .

 ,     -   .

     ,    .  ,      ,         .      ,    .

   ,     ,        .       ,     :

?  ?

   ,       .    ,           ,   - .

,  ?  ,           .

  . ,  ,     :   ,     .  ,       ,     :

    ?

߅   - 腻   .

      ?  ,     

,       .         . ,    ,       ,          . ,      ,   ,    .

    ?   .

    ,   -    :

        ?

  ?     ?    ,  .

   ,      .  ,     ,        ,       :

󅻠   .

 ,    . ?            ?      , ,      .

   ,     ,   ,        .

-    .

   ,        .

      ,     . -       ,     ,      .      ,       ,         .       ,   .

      :

!  !

   .        ,   ,    .  ,       .               ,      ,    .

      ,           .  ,              .      ,       ,       .  ,     .

   .

,        ,              ,   ,    .       ,      ,          .

           .

 ,        .    ,      .    ,      ,        ,   .      .     ,  ,   .    ,    .

?..    ,   .      ,         .          .

!        .

,  ,   .     .

 . - ,         ᅻ ,  .

 ,  .  ,      .     ,   .

,     ,   ,       ,  .

 .

?   .   ,    养

,       .   ,      ,     ,      .

   ?  .

   ,  .    ,    .  ,  -   ,    ,  .

  ,      .    ,     ,    ,          .         .        ,    ,      .

             . ,       , ,     - ,    ,      .       ,       .

   , .  ,  -   ,     .

     , ,     .

     ,   , ,     .  ,          .

       .   ,    ,          .

    !   .

           . ,   ,     : ,  ,       .



    ,         ,   ,   . ,      ,         .           ,        ,       .

     , -!  ! !      .

 -        .  ,         ,     ,       .      ,       .       ,        .

!  !  ! -!    .

   ,        ,    .   ,     

   - .

      ,     .    ,  .   ,     ,       .

 - ?  , ,  !       .

,  , ,    .

?   ?     ,     ,      .

.   .      .    ,     .  ,       .     .     . .    .     !   .

  ,     .       :  ,      ,     . ,       ,     ,       ,   .

  :   ,      .        - ,      ,   .     .        ,      ,     .

   .

  -. -     ,       ,      ,     .      ,           .

    -     .     ,           ,        .      ,              .       ,         .       ,     ,  ,             .           ,     ,       .

,    ,  ,  .

,   .   .     .   ,    ,     .

  !    .

  , ,     .         ,           ,      .

           ,   .  ,        ,  ,         .   ,       ,  ,      , ,       ,     .                 .

            ,       .         ,          .     ,      ,        .

     .

    ,   .        ,      .   ,   ,      .  ,  ,        .   ,        .

  ,       ,         .  -             :



      ,   .     .       .  ,     ,       .      .    .    .    .   , ?




     .  -,            .       ,      :      .       ,     .       :       .    .


     ,       .

     ?      ,  .

  ,       ,       :

  ,         .      .

 ?!  .

. ,          .     .       ,      .

           ,  .

  .          .   .     .   ,   .           ?.   ,   .

     ,    ,      .

,      ,   ,  .   , ?   .

      , ?    ,  .

, .      ,     .      ,     . ,  ,         ,   ,   ?   -   ,      ,   ?   .        .  ,   .       .

 ?..   .

,    ,     .        .

 ?  -   ?    .

      ,       .

    . -        ,              .

        .       .    ,     ,   .    ,      .    :      .

  ,        .    -      ,      .

   ,      .

,  .      ,    .

,  .      .  ,      .

  .      ,  ,    .       ,    . ,     ,     ,     .    .     ,     .

 ?    .

.     ,      .    ,       . ,       ,     .    ,         .   兠    ,     :   .      - ,      .   ,       ,  .

   .         ,  ,       .

 ,     .

, ,     .   .   -,    ,       .

  ,      .

 ,   -    ,      ,      ,        .       ,         ,     .   .

 ,   !   ,         .

   ,           .

  ,   .       .      ,     .

 ,      .             .    ,      .       .

,          , ,  -   .   ,     .       ,    .

      ,          .

?,  ,       .

 ,  -   . ,      .

          ,      .



              , ,    .

      ,      .         - ,        .   -             .              ,  ,    ,      .

       ,         .     ,    ,  ,     ,    .  ,      ,       .

    ?         .                 .        ,         .          , ,   ,          .     . ,            .

        ,            .

    ,  , . ,  ,          .          .

,      ,     :

 ,        .   ,    .         ,   ,     ,      ,   .  ,     ,      .

 ,    :

    -    , ?

,    .     ,        ,   -     ,         .

,  .

       .              .   ,     ,    -.          ,  -   .            .    :  ,   -  ,      ,       .  ,     ,        ,         .           ,               .      ,       .

    ?   ,   ,     ,    .

  .   ,      ,     . -,   , ,    ,    .                      ?    ,               ,       ?

,      ,   .

             ?     ,  ,       ,     ,     ,  ,  .

    ,   .

   ,       :       ?   ,       ,     ,        ?  .

 ,    ,   ,     ,   .

,    .        ,     .       .

     ?      .

      :

,   .       .    ,   .           ,      ,        .      , -    .  ,     ,  ,     .          ,     ,    .

      ?         .

      .    ,  ,    ,    ,          .   ,      .    ,   ,      ,    .

      ?    ,   ,    ,   ?   .

,    .  ,         ,      .    ,      ,    .

  :

   ,      .       .     ,      ,       :

     - .

  ?      .

   .         ,      .  ,     .

  .  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/endo-li/ptica-kotoraya-pet-slezy-serdce-naga/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


