   ( )
  


       ,    .

  廠   ,   ,    ,   .             .        ,  778 .

            ,     .                           .





  




1

		 [1 -      (768800),   (800814).     778      .],   ,
		  [2 -       (778.),    ,     .]   :
		  [3 -  .         801   , ;    .]   
		  ;   ,
		 ,  ,
		     .
		     [4 - .          ,      .],
		   :  [5 -  .  ,   .      Amoroz,      . (- .)]
		 ;    ,
		 [6 -     .    (571632),   .       .   . .  ,   ,   ,   .] , ,
		    . [7 - !         (158).      ,   .]!


2

		    ,
		   ,    
		 ;   ,
		    ;
		    :
		, ,  
		 :   ,
		   [8 -  .   France la dance,     ,    .    . .     (    ),       .],
		      .
		       ,
		   !
		  ,   ,
		  :    
		    ?
		   ,
		 -[9 - - (Val Funde) ,   .]  
		  ,   [10 -   .    9  .].


3

		   
		  ,   ,
		   ,
		  :  , ,
		   
		  ,   ,
		   [11 - .       ,        .],
		  ,
		, , ,  ,
		  , 
		    ,
		  ,  ,
		   
		   :
		   .
		     ,
		     !
		 :  [12 -  (. Aix la chapelle)    ,    , ,   .]  
		     ,
		    [13 -            XI  29 ,    16 .],
		 ;     
		   ,  !
		  ,   ?
		 ,   ,
		 ,   
		      !
		     ,
		     
		   !


4

		     
		 ,   ,
		    ,
		     
		     
		     
		   
		,   ;
		      .
		 ,   :
		 ,  , 
		     ,
		  , -,
		 ,  ,
		     !
		  !   .


5

		-  ,
		   , ,
		,  ,  
		      
		 ,   ,
		    [14 -    . ,          mal (, ): , ,   .].
		(     .)
		   :
		,  ,   :
		   [15 -  (  Cordres)   ; ,         .  ,  Cordres         .] ;
		     ,
		  ;   
		    ,
		     [16 -     ,    .],
		    ,
		, ,    !
		  :   !


6

		   .
		,    젗
		     ,
		 ,  
		    .
		 :   
		       
		      ,
		     ,
		      
		 ,    ,
		     .
		   !
		    .


7

		    
		 ,  , ; 
		   [17 -  (   Cecilie)   827-1061     .] :
		    ,
		    .
		    ,
		     
		.   .


8

		   ,  :
		  ,  ,
		     
		    
		     
		    ,
		 ,  
		    .
		    !
		     :
		  [18 -          .     ,   ,   .           ,  ,      ,  , , ,  ,   .       ,   ,    ,    .]  [19 -     .],
		  [20 -   (Samsun li dux)    ,  ,    .],  [21 -  .     . .  .           .] ,
		 '[22 -  '   . ,     (  987.).       (948).],  ,
		, ,     [23 - , , ,   ,   ;      .],
		-,  ,
		     [24 -      ,    (  879.).]
		    .
		,  ,   :
		 [25 -  .    . .     ,  ,   .]    .
		    ,
		  ;  ,  
		  ,   [26 - , .   ,   ,      .       XI   Giratz de Rossilho.] .
		   
		  
		  ,   ,
		    
		   .
		  [27 -  .      ,    778      36 .           .] ,
		    .
		 ,   :
		   
		 ,  ,
		   .


9

		    [28 -  .      . . ,        .         .]:
		 , ,   ,
		  ,   !
		    ,
		     ,
		       !
		     :
		 , , , 
		   ,
		  , 
		 ,   ,
		   
		   .
		     [29 -  .        (bezan),   .],
		     
		 ,    
		   ,  !
		     ,
		     .
		 ,     .
		      ,
		     .


10

		   ,
		     .
		       ,
		     .
		    ,
		      ! 
		 .    ,
		   ? , 
		 ,   , 
		 ,      
		    .
		   ,  ,
		  ,   ,
		 ,   頗
		   ,
		    [30 -       .],   
		   -,
		    :
		   !     :
		     !


11

		 ,   ,
		     
		 ,    
		     ,
		     
		    
		 .   
		,  ,   .
		    .
		(      .)


12

		     .
		     .
		 [31 -  (Ogier li Danois)   ,    ,       Chevalerie Ogier.],  [32 -       (753794  Gallia Christiana),   .        .],
		 [33 -      (943990),     .    XIIIXIV       .       .],   
		     [34 -       .],
		 , ,   [35 -        .]
		     [36 -   ,   ,    ,   .],
		     .
		   [37 -           ,   .] ,
		    [38 -         . ,        Wenilo,   856   ,   .].
		  .    ,
		    .


13

		,   , 
		-   ;
		 ,    
		  ,  , 
		   ,
		 , , 
		 ,   .
		   
		   .
		 ,  ,  
		  ;    
		  ,    ,
		     
		      .
		,    ,
		   .
		  :  !


14

		    ,
		     ,
		      :
		    ,
		      .
		    [39 -  ( . Walteme)    95    (.           ).],
		[40 -   ,    .        ,  .]  [41 -  ( . Noples) ,     ().],   ,
		[42 -  ( . Sebilie) ,       ().],   [43 - , ,   ,     .].
		    ,
		  ,   
		    ,
		     
		     !
		     ,
		  , ,  !
		     ⠗
		  ,  [44 - ,       -  XIV   ,      ,      ,       .]
		  [45 -       .     . ( altilla  , ).]   !..
		 ,  ,  ,
		    ,
		     ,
		     ,  
		   !


15

		   ,
		   , 
		     ,
		     
		    
		  ,   
		    :
		, ,   :
		    - ,
		 ,    !
		   
		      
		     ,
		     ,
		 ,   
		 , ,  
		 !    
		 ,  ,
		 ,   ,
		   !


16

		    [46 -   Naimi; . . Naimon)  ;  Aubri de Bourgoing      ,       .],
		      :
		 , ,   ,
		 ,     :
		     ,
		    ,  ,
		     ;
		   .
		    ;
		  ,  
		  .  ,
		    ;
		   !
		  :   !


17

		 , ,  ,
		     ?
		     ,
		   !
		 ,   .
		  :    , 
		       !
		!    , ,
		    ,  !
		  ,    !


18

		 ?  , ,
		 . ,  .
		,      :
		  ,  ,
		     !
		, !   .
		     :
		  [47 - .  . .       ,  ,      ( 23). ,  12     (12 , 12     ).]    !
		  ,    .


19

		   
		  :    .
		    ,
		      !
		     :
		    !
		, !   .
		  ,   ,
		  ,    !


20

		 ,  ,
		    ,
		     .
		  :   
		( [48 - .          : ,       ,     ,     ,       ( ),       .] )  
		 .   :
		    !


21

		, ,    ,
		   ,
		  :   .
		    :
		     :
		  ,    , ,  ,
		 ,   ,
		  !   
		   ,  , !
		  !  ,
		  ,    
		   .
		 ?  !  ,
		,      ,
		      !


22

		   ;   ,
		     ,
		 ,    [49 -  .        ,  , ,      .],  
		     
		 [50 -   .             : ,   ,     .],   
		 ,   ,
		    
		 ;    
		!     !
		   , ,
		 .   
		      !


23

		     
		     ,
		    堗
		   :
		  ,  
		   ,
		  ,   ,
		  ,   
		     .
		 :  , , ,
		     ?
		       !
		      ,
		      
		     
		  !  
		  :   !
		  :    !
		     ,
		    
		   !


24

		   ,  
		     !
		   .
		        ,
		,    ,
		    !
		     .


25

		   ,
		      
		  ,  -
		 :   !
		 .    
		     !..
		 ,    ,
		        !


26

		    ,
		     :
		    .
		 !   .
		    
		    !
		  :  .


27

		, ,    ,
		 ,     .
		   :   .
		   , ! 
		   ,
		    .


28

		     ,
		   :
		  ,  
		  [51 -  .          ,     . .],  ,
		 , ,  
		   
		(   ).   
		    :
		 ,    
		 !  .
		    -
		  ,  
		   
		,     ,
		     !
		     
		   !
		 !     !
		  :  ,  
		     .
		,     !
		    
		    
		 ,  [52 -       .   ,      ( 285  .,     ).]
		    .
		, ,   ,
		 ,   !
		       .


29

		     
		 ;  .
		(   .)
		     
		     :
		  
		:   :
		[53 - ,       ,        .],   
		     
		     [54 - .      ;        .]
		     .
		       
		 ?    ;
		    ,
		   .


30

		 :  , ,
		  -
		     ;
		    !
		   ,
		     ,
		   
		    !
		    ,
		      
		(    [55 -     ,      (I   ..).        III .]),
		      [56 -  .   vermeille pume     , .]
		  :  ,
		     蠗
		 !  ,  
		     !
		      ;
		      !


31

		 !  .
		?  ,   
		  :    ?
		, !  .
		   ,   ,
		     :
		      ,
		    ,
		  , ,   !
		       ,
		    
		  !


32

		    
		   ,  
		     
		 ; 
		    
		  ,     :
		     ,
		    [57 -  .   XV     ,     ,     .],
		    
		-,    
		    :
		  ,    .
		     .


33

		   ,
		    :
		    
		 ,   ! 
		 .   
		 ,     ,
		     ,
		    .
		    
		  ;   ,
		     .
		, !   .


34

		    ,
		     :
		    ,
		    !
		    ,
		     ࠗ
		 ,   ,
		    .
		    
		      
		    !
		 ,   ,
		    
		   ,
		   .


35

		    ,
		    ;
		 ,  
		    
		  :     [58 -       ,    . .,         ( 174  .).       ,   .],
		  !    
		      ,
		      !
		,     
		     !
		 !   .


36

		   
		     .
		  [59 -  (- -)  .      ,    ,   ,    .]  : 
		 ,    !
		, !  .
		    ,
		     
		     
		  ,    !
		 ,     
		,  , ,
		 !   
		     ,
		  ,
		   ;
		     
		 :    
		    
		    :
		  , !


37

		   [60 -  ,  ,     .].
		, ,    :
		 ,  ,
		    .
		  ,
		    䠗
		 :   !
		    ,
		   ,
		       
		     
		   , , 
		     
		 ,    
		    !
		 !    .


38

		    ,
		 ,   .
		  :  
		    
		 ,       
		  .
		     
		(  ).   
		      .
		       !
		, !   .
		    
		  :  
		  !
		    ,
		     
		      .


39

		-     ,
		     ⠗
		  ,  ,
		 [61 - ,  .     ( 144)    .],   
		 .   :
		-!   ,
		  ,    .
		 !   .
		 ,    ,
		 ,    
		  .


40

		 ,   , 
		 , , ,
		     ;
		     
		  ;    
		       
		    .
		, ,  ,
		     !
		   .


41

		   :
		, ,    .
		    
		  :    .
		    ,
		, ,    [62 -   200 .  ,    ,        .]!
		    ,  
		    !
		    ,
		 ,   !
		    ?
		,    !
		     .
		  ,   :
		  ,  !
		  ,  , 
		   !
		    ,
		 ,    
		   !
		    ,
		   -!


42

		  !   .
		        !
		     ,
		    ,
		    
		     ?
		   ,  ,
		  !  .
		     
		   ,
		     !
		 ,   
		    
		  ,   
		     !


43

		,  !  .
		   ,     ;
		    , 
		   ,
		     
		    ?
		    :
		     ;
		    ,  
		    !
		     ࠗ
		    
		   ,  
		   -.


44

		 !  !
		 .    ,
		    
		      !
		  ,   ,
		     .
		,  ,  
		 , :   
		    ,
		    :
		   -.
		    ,  
		    .
		     ,
		    ,
		        !


45

		 ,  ,  , 
		 ,    ?
		    ,
		   .
		   [63 -  ,   Porz de Sizre.      ,    .  -     Ciserei portus.]
		    
		 :  
		 ,    .
		    :
		    ;
		      !
		     :
		 ,    ,
		    ;
		    ,
		      !


46

		,     ,
		    ,
		  ,
		     !
		   
		  !   
		    
		    .


47

		   ( ):
		    ,  
		   ?
		, ,  !
		    
		  ,   
		 [64 -            ,           . ,   ,   ,     ( 175).],  .
		   !


48

		    ,
		   :
		     
		 .    ,
		     
		 ,   
		  ,    .
		  !   .


49

		   [65 -  .   Isi levat lo rei Marsillon,       ;       .]:
		     .
		   :   ,
		 ,    :
		  ,  
		   ,
		 ,   ,   
		 ,   .
		  :  .
		      .


50

		    ,
		     :
		  :    .
		  ,    .
		  !  ,
		     [66 -          ,      .   ,  ,     .].


51

		   [67 -  .  . .    :        ()      .    ;                 .   ,    ,    .].
		  , ,  ,
		     
		    ,  
		    :
		     
		     ,
		  , 
		    !
		      .


52

		   .
		,     ?
		  .  , ,
		 :   
		    
		    !


53

		    :
		  ,   ,
		    
		   , 
		   ,   ,
		   ,
		   ; 
		    !
		   ,
		  ,  ,
		     ,
		       .
		  !     
		      [68 -          ; -      .].


54

		     ,
		    [69 -  . ,     ,  8    (). .      la cit de Valteme,      .]  .
		 ,  
		      .
		      .
		    .


55

		   ,   ,
		     
		 .    :
		 ,  ,
		    ;
		 ,   ,
		    .
		  !   ,
		    ,
		,  !
		    
		   ,   
		  ,    
		,    ,
		    
		     ,
		     .
		     :
		     !
		    ,
		   ,  
		    !
		,     ,
		   !..  ,  ,
		    
		,     ,
		  ,  .
		 !  .
		 :   !
		   ,
		   
		    -.


56

		   
		 :     
		   .
		  :   !
		     
		    .
		     .
		    ,
		  , , 
		     ,
		    .
		 ,  ,      
		 !      ,  !


57

		 ,   ,
		      :
		    ,
		      ,
		   , 렗
		    [70 -          .                .   :   (:    仠 . ),      .      ,   ,    ,     .]
		       .


58

		    :
		      ,
		      
		   ;  
		    ,
		      
		      ,
		    
		      .
		 !   ,
		       
		    !  .


59

		 ,    ,
		    .
		    ,
		  :   ,
		      ?
		     ,
		  !    
		 ,    :
		   !   
		 !  .
		     ?
		   :    
		     .


60

		 , ,   ,
		 : , ,
		     ,
		  ,  ,
		  ,  ,  ,
		    :
		     
		    !
		  :   !


61

		, ,   
		 ,    :
		 ,  , ,
		 ,    ,
		      ?


62

		 :  ,
		  ,     :
		 , ,   ,
		     ,
		 ,     .
		   ,
		     
		   , [71 -      ,      .   ,    ,    ,  . ,    61-   .].


63

		    .
		      :
		   , 
		      !
		 ,    !


64

		     :
		  ,  ,
		   ,
		    !
		,   !    .
		      !
		      ,
		 ;    
		 , ,  !


65

		     ,
		 ,  , ,
		   , , ,
		, -  
		 ,   ,
		 .    ,
		 .    ,
		 ,    ,
		  .   
		    .


66

		      '[72 -   ' (  Gualtier de l'Hum).     ,      ,     .          . .         (       ,  ,       ). . ,   ;   .]:
		, ,   ,
		 ,  ,
		     .
		     ! 
		  ;    
		,       ,
		  :   
		   .
		 ,  ,
		      .


67

		 ,   ,
		    
		     ,
		      .
		    ,
		 [73 -                 .]   ,
		    :
		 ,   ,
		  ,  
		   ,
		    :
		 ,   ,  
		  , ࠗ
		   , .


68

		     
		    
		  ,   ,
		    .
		      
		   :  
		 ,   
		   ;   
		 :   ?
		  .   !
		 .    
		     !
		    ,
		    .
		     :
		 ,    
		   ;  
		 :     
		 ,   , !..
		 !     ,
		    !


69

		 ,   ,
		 ,   .
		-   
		 ,   :
		    ,
		 , , , 
		-   ,
		   , , [74 - , , ⅻ   : baruns, cuntes, vezcuntes  dux almacurs, les a mirafles      :     ,  ,  (-- ).],
		 ,  ,   
		    .
		    ,
		    
		   [75 -   .         .].
		     ,
		     
		     
		  .    .


70

		   ,
		   ;
		     :
		, !    ,
		    
		     !
		  ,   
		 ;    
		  [76 -       (- Aspera vallis  ,  ),  .]   [77 -    .]
		 !    ,
		 ,   !
		   -.


71

		   
		   : ,
		  ;  [78 - 11 .       : 12    12  ,       .]
		    :
		     .
		 [79 -      .     fals       mal.]    
		(  ):  , , 
		      :
		     !


72

		 , [80 - .   VIII       ,    XI               .] ,
		 ,   ,
		  :    ,
		 ,     !
		      :
		    ,
		  :   [81 -   ,       ,     .]
		     
		  ,    !


73

		     ,
		 , ,   
		 .   ,
		   
		(    ).
		     :
		    ,
		     ,
		     
		 ,    .
		      ,
		    !
		      ,
		    !
		  .


74

		    [82 -    ,   ,     ,       ,     .];
		    .
		     :
		     ,
		 , ,
		    ,
		     ,
		      ,  
		      .


75

		  [83 - ,         .     Turtelese.      :     ,     ,  ,  811     (  :    ).],   ,
		   .
		     
		  : ,  ,
		  ,     ,
		      !
		    ,
		     :
		   ,   ,
		     [84 -            dur  ,   durer   .],
		, ,   !
		,     ,
		  ,     
		     !


76

		   
		    :
		     ,
		     ,
		 ,     ,
		 ,    .
		   ,
		    !


77

		-  
		 [85 -         ,  , , ,      ,       .]    :
		 , ,  ,
		     ,
		     .
		 !  .
		     ,
		 ,   :
		      !
		   ,  
		 .  
		 .   
		 ,   !


78

		     :
		 [86 -    .          ,           :  , ,  ,   .   ,  .],   ,
		     ,
		 , -;
		 ,  .
		  :  ,
		  :  ,
		     !
		     ,
		  ,   ,
		   ,
		  ,  ,
		 ,    .
		     , .
		      ,
		    -[87 -     -.        ,     . - ( -)         .]!
		    .


79

		      𻠗
		     ,
		    :
		   
		  ,   !
		   :
		      [88 -       .   (2 . , . 1, 21)     .],
		  ,    ,
		  ,  ,
		    [89 -     :  ,    ,        (:   ).]!
		    !  . 
		     !
		     ,
		 , ,  !
		 ,  
		  !   .
		     ,
		    ,
		     .


80

		   ,
		  ,    ,
		     .
		   ,
		    ,
		      ,
		   .    
		    .
		  ,   ,
		   ,
		    .
		   .
		 !  .
		 ,    
		   .
		  : ,  ,  ,
		     :
		    
		 , , , ,
		      !
		!   ,
		     
		  .    ,
		     ,
		    , !


81

		     ,
		     
		    .
		 !    .
		  -  !
		,   ,  
		 ,   ,
		    ,
		      !
		  : , :
		  ,    ![90 -      ,    . . ,   ,        .]


82

		    ,
		   
		    :
		 ,   ,
		 ,   ,
		     ;
		      
		    .


83

		     ,
		      !
		      :
		  ,  , ,
		   .
		,  ,   !
		  ,  !
		    ,
		    !
		  ,  !  .
		      !


84

		  :   ,
		 ! ,  ,
		  [91 -              .      60 000.              ( 220).],  ,
		 ,      .
		  :   ,
		    !..
		   ,    
		 ,   
		   
		   !
		    :
		 ,   !


85

		  , ,  , 
		 ,    ,  ,
		     .
		  :  ,  
		    
		   !
		     ,
		    ,
		    :
		 ,    , !


86

		, ,    , 
		 ,   ,
		 ,   .
		  :  ,  
		 ,     
		- ,   
		    !
		     ,
		   [92 -       .]
		  ,  
		   !
		 ,   
		 ,    !


87

		 ,      ?
		   .
		    ,
		    :
		  ,     !
		      !
		    .
		   ,   ,
		    !
		 ,  !    
		  ,    !


88

		 ,    ,
		   .
		 ,   ,
		      .
		 ,   ,
		   
		 . ,  
		   ,
		   .
		      ,
		   ,      :
		,    ,  ,
		  
		 !    
		  ! ,   
		  , ,    !
		  :   ,
		 ,   , 
		  ,  
		 ,    !


89

		    ,
		  ,   , ,
		  ,    .
		 ,   !
		 .  
		     ,
		  ,     !
		    
		  ,  ,  ;
		      !..
		 ,   ,
		    ,
		    ,
		     ,
		   ,  ;
		  ,  !


90

		    
		 ,   ,
		 ,   :
		,     
		 ;     
		 ;    ,
		  ,    
		   .
		       
		   !
		    ,
		     ,
		      ,
		     [93 -                    (   ,      .).]!
		    ,
		  
		  ,  ,
		   .


91

		    ,
		    .
		   ,
		    ,
		   堗
		  .   :
		 ,   :
		     ,
		     ,
		    !
		,     ,
		     !


92

		   
		    ,
		  .  ,
		    ,
		     ,
		 ,    
		   ;
		    ,
		        .
		  ,
		    .
		    [94 -       ,       . ,  , ,     weille, veiller  , .   28      ,   109    -     ..]
		  ,    ! 
		   .
		     ,
		     
		    :
		,   ,
		    ,
		   ,
		    
		  .   .
		    .


93

		  !  .
		   , ,   蠗
		 ,   , ,
		     !
		     
		,  , ,  ,
		  , , 
		 ,   ;
		    ,
		    !
		     ;
		     -[95 -   -.     !   XII ;        -        ,    (Mons gaudii),         Mons gaudii   ,  . ,  ,   !,       ,  ,    (Saint Andre),      (Notre Dame).]!,
		 ,     !
		    ,
		     ,
		    ;
		,     !


94

		   [96 - .        71.        ,     .],
		 ,  ;
		     
		   : , , !
		      ,
		 ,     ,
		      !
		     ;
		  -!
		    !
		 ,    ,
		 ,   ,
		    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/narodnoe-tvorchesto/pesn-o-rolande-narodnoe-tvorchestvo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     (768800),   (800814).     778      .




2


      (778.),    ,     .




3


 .         801   , ;    .




4


.          ,      .




5


 .  ,   .      Amoroz,      . (- .)




6


    .    (571632),   .       .   . .  ,   ,   ,   .




7


!         (158).      ,   .




8


 .   France la dance,     ,    .    . .     (    ),       .




9


- (Val Funde) ,   .




10


  .    9  .




11


.       ,        .




12


 (. Aix la chapelle)    ,    , ,   .




13


           XI  29 ,    16 .




14


   . ,          mal (, ): , ,   .




15


 (  Cordres)   ; ,         .  ,  Cordres         .




16


    ,    .




17


 (   Cecilie)   827-1061     .




18


         .     ,   ,   .           ,  ,      ,  , , ,  ,   .       ,   ,    ,    .




19


    .




20


  (Samsun li dux)    ,  ,    .




21


 .     . .  .           .




22


 '   . ,     (  987.).       (948).




23


, , ,   ,   ;      .




24


     ,    (  879.).




25


 .    . .     ,  ,   .




26


, .   ,   ,      .       XI   Giratz de Rossilho.




27


 .      ,    778      36 .           .




28


 .      . . ,        .         .




29


 .        (bezan),   .




30


      .




31


 (Ogier li Danois)   ,    ,       Chevalerie Ogier.




32


      (753794  Gallia Christiana),   .        .




33


     (943990),     .    XIIIXIV       .       .




34


      .




35


       .




36


  ,   ,    ,   .




37


          ,   .




38


        . ,        Wenilo,   856   ,   .




39


 ( . Walteme)    95    (.           ).




40


  ,    .        ,  .




41


 ( . Noples) ,     ().




42


 ( . Sebilie) ,       ().




43


, ,   ,     .




44


,       -  XIV   ,      ,      ,       .




45


      .     . ( altilla  , ).




46


  Naimi; . . Naimon)  ;  Aubri de Bourgoing      ,       .




47


.  . .       ,  ,      ( 23). ,  12     (12 , 12     ).




48


.          : ,       ,     ,     ,       ( ),       .




49


 .        ,  , ,      .




50


  .             : ,   ,     .




51


 .          ,     . .




52


      .   ,      ( 285  .,     ).




53


,       ,        .




54


.      ;        .




55


    ,      (I   ..).        III .




56


 .   vermeille pume     , .




57


 .   XV     ,     ,     .




58


      ,    . .,         ( 174  .).       ,   .




59


 (- -)  .      ,    ,   ,    .




60


 ,  ,     .




61


,  .     ( 144)    .




62


  200 .  ,    ,        .




63


 ,   Porz de Sizre.      ,    .  -     Ciserei portus.




64


           ,           . ,   ,   ,     ( 175).




65


 .   Isi levat lo rei Marsillon,       ;       .




66


         ,      .   ,  ,     .




67


 .  . .    :        ()      .    ;                 .   ,    ,    .




68


         ; -      .




69


 . ,     ,  8    (). .      la cit de Valteme,      .




70


         .                .

   :   (:    仠 . ),      .      ,   ,    ,     .




71


     ,      .   ,    ,    ,  . ,    61-   .




72


  ' (  Gualtier de l'Hum).     ,      ,     .          . .         (       ,  ,       ).

 . ,   ;   .




73


                .




74


, , ⅻ   : baruns, cuntes, vezcuntes  dux almacurs, les a mirafles      :     ,  ,  (-- ).




75


  .         .




76


      (- Aspera vallis  ,  ),  .




77


   .




78


11 .       : 12    12  ,       .




79


     .     fals       mal.




80


.   VIII       ,    XI               .




81


  ,       ,     .




82


   ,   ,     ,       ,     .




83


,         .     Turtelese.      :     ,     ,  ,  811     (  :    ).




84


           dur  ,   durer   .




85


        ,  , , ,      ,       .




86


   .          ,           :  , ,  ,   .   ,  .




87


    -.        ,     . - ( -)         .




88


      .   (2 . , . 1, 21)     .




89


    :  ,    ,        (:   ).




90


     ,    . . ,   ,        .




91


             .      60 000.              ( 220).




92


      .




93


                   (   ,      .).




94


      ,       . ,  , ,     weille, veiller  , .   28      ,   109    -     ..




95


  -.     !   XII ;        -        ,    (Mons gaudii),         Mons gaudii   ,  . ,  ,   !,       ,  ,    (Saint Andre),      (Notre Dame).




96


.        71.        ,     .


