 . 
 


  #4
Ҹ        .      ,           ,       ?   ,          ,        .  -      .  ?         ,    ?     ,      .      ,         .   ,           ,       ,    ,    ,       ,  .               .      : 1.  .   2.  .   3.  .   4.  .  5.  .   (    2020)   .





 

 . 

 4













 1


[2 -  (   tamar () + zir (, ) + il (,  . ).]  ,       . ,  ,     ,     -     ,      ,[3 -  (Felek-d?m)   (  ),     .]  -    .

  ,        ,      .          ,           .

-        . !  !           .         .     ,     ,   ,    .   ,       .

   ,      .             . ,        .

    ?!    . ,     ,     -     ,       .  -[4 - -  (bund  ,  + Ar   + ,  . )  ,  .] ?!                ?!    .

  ,     .

            ,      .

, ,  , ,    .   ,      .   ,     ,   . - ,          .    ,     ,   .          .        ,     .[5 -  (Gabilbund)  .]     ,  ,     ,    .                ,     .

        ,      .      ,             ,    .            .  ,        ,  .   -       ,       ,     !

      ,  ,    ,       . ,        ,    ,     ?!     ,     .       ,     - ! ,  , ,      ,     .    ,       .  -,   ,    ,  ,    ,    . ,       ,    !

    !   .    ,    !

-    Ÿ  ,    ,     ,    .    , ,  ,  ,      ,    ,     .

    ,        :

 ,   -!   :   ,    ,  ,    !

    ,       .       ,         .         ,       .      ,    .    ,    ,  .

     !         .

         ,     .       .     -,          ,         ,  .

,    ,   , -  .         : ,      ?       ,   ?!

,       -.

 ?       .

  ,        ,            .

     ,  ,      .

-      ,    ,  ,      ,      ,    ,      .

         ,     ,     .

        .   ,   , -   ,      ,       .

! !  !    .      ?

-      .      ,   -     ,       .

 !    .       ! -     .

     .   ,       , -    ,       ,            .     ,     ,          .

  ,  . ,      ,   ,        , :

-!?         ?

   ,         .    ,        Ÿ !

-!      -.       !

           .  ,   -    ,        .

   ?     .

   ,    ,            :

, , .          ?! ,       , ?!     ?!     ,      !         ,      ,   ,  : ,     ,     , !        !       ,    ,    .       !

-       ,    .        .

,   ,    ,       .   ,       ?             ?

---!  -.  , !    ,         !    ,        !  ,      .

  ,    ,   ,    :

      .  ,    ,    !     ,  ! ,      ,    !                ! -  ,   ,      :      ,   .     !   ,  , , ,    ,      !      !     ,      ,      .

, -,      ,        :

       ,    .  ,      , !

 ,   - ,      :

,       !

, -      :

        ,      !           ,    ,      .      ,  .       ,      !  ,         !    ,  ,    - ,   . ,    ,      ?!  , ,  ,   Ÿ         ?!

        !  -  ,         ,    .

  -  .     ,   . , ,   , ,   ,    , :

     ,  ,    ,       ?!      !      ,     -   :    ,     ,    !

      !  -,  .

!  .      ,   .

      ,    :

!        !

  ,   ,            .

   , ,   ,       !

     ,      ,    , .      :

 , -  .      ?

    !    .         .

    , , ,    ,   - :

   - ,     . , ,   ?

       .

, ,    ,   !   ,    !  ,    .

-  -,       .     ,   ,   .      ,           .   , ,     ,      ,       .

      ,   ,        .         ,       . ,     , - ,           . ,   ,   .        ,    .

  ,   ,        ,      .           .           ,     ,      !    ,      .          .

          .       ,      !           !      ,     ,     .

   , -    .

  ,  ?!       .      !  ,     !

   ,   !    .

      ,      !      ,         .      !     ,     !

  !      ,      !    .  ,    ,        !       !    ,   ,  ,      !     ,      ?        ! ,     ,     ,         ,    !   !

  ,    ?!   .

    ,         .              .           ,     .        -.     ,     .                !

  ,      ,          ,     ,   ,  ,     .        ,      .

-    ,       !    ,          ,   ,    .      ,      ,           .

-                  ,        .

         .     .         .

 ,     ,  - .      ,       .

 !  .    !     !

!  .  : ?

,    -      !  ,    !       !

   !  -.

 , !   - !     ,       ,      .

-  .           .[6 -  (Nimru + ugru + il)  .]

   .       , ,   .   ,         ,        .

    ,     ,     ,   .[7 -  (Barazulbizar)  .]      ,         .

        .       ,     ,    !

,        .[8 -  (Gabilan)  .]          ,    ,       -  .      ,    ,         ,  ,   .

 ,     ,     ,       .

      !      ,      ,       !    .

      !       .

        ,  ,             ,         .


* * *

  ,    ,    .  -        .      .     .   : ,          .    ,     .  ,       , ,  ,  ,     ,   ,          ,   .

 ,        ,   .

       ,     .            ,             .           .

  ,     ,      ,      !     , !

 ,    ,      ,              .

   ,   ,     ,    - ,      ,     .     ,     ,    -     .        ,      ,     .     ,      .        .      ,    .

!  ! ,       ,      .

   ,  .     . !     ,   :

. . . .

 ,     .      ,          ո.   ,     ,      ,         .    !    !    !

, !

, , ?!    ?!

, .               ,   : !       ,    ,   .   ,  ,      .

!     !        ,   !

      ,   ,   .   .     .          ,     -.       ,    !

    ,   .   -   .          .       ,     !       ,    .

!  .

!  ?         .

,   ,     !    .

    !    ,   .     ?

    !

   ?

     ,  .          .

    !  .

   ,      ,       .

?   .

!         ո,    . -     !

  ,     ?

          !

    ?   .

,   ?   .

 !  .       .

,   !     ?   .

   !   .

, !  !

     :

  , ,    ,         ,    ,         

  , !  .

    

 ,     .   ,        . ,      ,      .

        ,    -   .     ,       , ,       ,    .

      ,    .  ,   ,        .        ,     .     ,       .

        .        -    ,       ,   ,        ,      .       ,     ,      !  ,         .  ,       .    ,       ,   !    -   ,       ,        .   ,      ,     ,   -   .   ,  ,          !

            ,           .

    ,       ,           .     ,     ,  ,    . ,  ,  -  ,          - ,      ,        -  .  ,       ,     .     ,    .

              .      ,       .        ,    .

      ,     .        .   , ,   ,     .          .

       .     ,      ,   -    .   ,    ,     .   ,    ,      ,        ,   -    !

      ,        ,     .               :    .            .    ,  ,   ,  - .

 ,     ?           ?!   ,            ,         ?!    ,     , ?

      .        . ,      ,         ,  ,    .    ,   .   ,   ,      ,     .   !   ?!      ,  !  ,         !?

   ,        ,     .  ,    ,   ,     .      ,  .     ,        . ,       .    .

         ,       ,       .      .

       !     ,   !  ,    ,   -,    .      ,      ,    ,   - ,       ,         .

      .            .     ,  -    ,   ,      !




 2


 ,       .      ,      .           ,    ,     ,    .

    ?!  .     ,  ?!

   , ,       .   .

     ,   ,    ?

   ,     :

     .    ,      .        !

     ,    ?

 , !  ,        ,  .

  ?

 ,            ,   ,      .      .

 -   !  -  ,     ,   .     ,     !

.      .     - , ?

?

!

   ,      ,   .

        ,  .   ,    .

 ,           !  .

    ,       ?!  .

  ,    ,       ,      .      .   .

      .     .   ,  ,    ,            !

     ,     ,   ,   .

,      ,      ?  .

  ,     .

.     ! ,        !         .

     !  .

 !  .

   ,           ,           .      ,        .

 !   ,     . ,     .

-      ,   ,     .     ,      ,    .        ,        .     ,         - .      !

    ,       ,    .      .      :

 ,     ,    !     !     !     ,    ,  .

,        !  .  ,     - , -       !

    ?    .

    !   .      .

,     !

   !     ,     .

, !  , ,     .       !

 ,  !          .      . ,      ,     .      ,  !    ,   ,   , ,    .

   !     ,        . ,  !

       ,  !

     ! ,    ,     !

!  !  .

     !   ,  .

!  .   !

   ,    !

  ?!    .

Ÿ   ,     .          ,    .

       .          .

     .          ,        .    ,         .

      .    ,                .      ,     ,  ,      .

        ,      .   ,          .

!  ,  ,     .

    ,  ,   -   .     , , ,       .

     .        . ,       .            .  ! ,            .

!     .   ?!

            .           .

  .      -   .       .         ,         .

     .           .       ,    ,     !      .

 !  .

,       .  !     .      .

         ,       .    ,    .  :    ,        ,     .      !

 !   .      ?!

     :

,    ,       !

   !?    ?

  .

, !    .

    ,  :

   !

   , ,        .         .     ,   ,     ? ,          ! ,     ,        .

   .  ,  ,   .           .        . ,     ,     .    ,          .

     .     .      ,     ,      .      .      ,         .       !?       ,    -.    ,       ,    .      ,        !

     .      .        .     ! , , !

      ,  , .       ,          .     ,  ,          ,   .

!      !  .

       ,        , ,   .  , , !

   , ,    .        .

       .

 , !

!      ,   ,   .    ,            .

 ,        ,    .

 ,    , , ,   ,    ,   , ,     .       ,       .  ,   ,    ,    ,       .       ,     .

    !   ,           .       .    ,        .   ,   .

    !    ,       !  ,  ,       ,   .

, !  ,   ,     .     .

      .        ,   ,  , .      ,         .   - ,     ,      .       ,   ,     ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhordzh-grand/drugoy-mir-zov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








2


 (   tamar () + zir (, ) + il (,  . ).




3


 (Felek-d?m)   (  ),     .




4


-  (bund  ,  + Ar   + ,  . )  ,  .




5


 (Gabilbund)  .




6


 (Nimru + ugru + il)  .




7


 (Barazulbizar)  .




8


 (Gabilan)  .


