  
  

  


 
  廠      .. .        (廠   ),        .      ,        ,      ,    .   , ,     .

        .





  

  



  ..,  , , 2022

  , 2022

     , 2022




   


         ,      .

.. . 29  1864.

15 1864 [1 -      .]       (),  .    . :    .    ?     ,   , .     .  .   ,       ,          .              ,  ,          (   ,     ),   ,       ,   ,       ,     ,      ,         .    [2 - . XX. 172.   . c. 601602.].   ,       -    : ,   :   ,   ,  ,   ;  ,     (. 12:24).

10        ,   .      ,     .      <>       <>      ,    ,                ,     .      [3 -  ..  31  14  1865.]. .          .             ,      ,        ,       ?[4 -  .]

       ,   ,    , ,      ,         ..  (31   14  1865.):    ,   ,        ,   ,  ,  10 000    5000   . <>   ,           ,         .      - ,    , .   ,     !   ,      . .    ,   , ,    , :   ,    . ; ,     ,  .

   1865     -  ..      150    ,   .  :    .                . .   ,     ,       , ,   ,        .        .   ,   ,      150 .   ,     [5 -  . . 93/II. . 5. . 128. . 12.].   5  ..  :   ,       ,    ,  .

 , ,    ,   ,      ,    .   ,   ,      ,        ,      ; -,   ,         ; ,                 ,   .  , ,    , ,   ,      ,     .  ,    ,   , .        ,  .  ,  ,       .

  ,     ,    ,  -  .    . [6 -  . . 93/II. . 5. . 128. . 45.]. 8 .  .. , -  : 1)   3000.  ,   ,                . 2)                            ,    , ,  ,       .     :

   !           ,        ,           ,      ,   ,            .  ,  ,      .        . . [7 -  . . 139. . 1.].

1  1865  .        .        (      ..      25 );  1860-      .    .. - (17  1866.) .       :         ,          ,   ,  , ,        .      ,          ,   12-  ,      1  1866-  ( ),   , ,          ,         <> 1-   4 ;     ,  ,    .              :     ,         12 ,             ,         ,    ,     ,  .       :   4  30  ,    ,      ,   ,    .        : .     (),    ;    ,         ;     .

            (   ,      ,   ,       .)      :   ,   .  ,    .         (150 )  [8 - . VII. 5.].      ,       .

   , .     ,    ,    35  (175 )   .


     .  ,   . .. . 1015  1865 

    ..    ;       ( , ,  ),          ,   .    1854        (  ); 1862      . ,               ,     ( ,    ),      :      ,    ,   ,  .   1871  ..       ,   (22 ):     ,                  ,    , ,       . <>             ,   , -,                 ,      . <>        <>,     .

.       :    (1876, )  :  ,            ,         ,     ,    .       ..  (1015  1865.),    ,      . ( ,       1873 .)

  ( 7  13  1865., 247253)         ,       ,    .    21   ,   .    ,    ,       ;       ,            .

..     :  249  9  1865      ,   .   eo .  ,    , .       .    ,    ,   ,          ,    ,         [9 -  ..       . =7. 1987. . 49.]. 30       :    , 19 ;          :       ,      ,    ()   ,          ,  .   ,     ,        (   ).

,       -     (  .      ),       .. ,  (       ) ,    ,       .    ,   : 1)   ,   ,   ; 2)          -,         ; 3)      ; 4)         ,      ; 5)     .       [10 -      1866  (   ,         );           .     .].

     (   .    ,       )    .    :       , ,  ,   .       .          , .     ,         , ,     (     )    ,    .        :  ,  !      , /      ,         (     ).          : ,  , ,     ?    .      ,      ,  , ; ,  ,     (   ,   ),   :     ?    :    (  ).             : , , , ,    ! <>   ,   ,  ,  !  ! <>    ,    ?   .. ,     :  ,      ,      ,     [11 - . . 278.].

   (.      ,  )      , ,    :          (   ).    .   ,       ,    .                .     (, 8 ).        ;  ;     .    .  ,    ,     (, 18  1866).


   !   

         :          (    ,       ),      , .     :  ,   !,       : , , !,  ,      ,   .       :      ( , ),   (,   )  .   ( !)         ,            .    ,     . ,         :    ?       (  )  ,      ,            .        :     1877  (  ) . :     ,      ,   -,         ,      ,          , ,      ,   ,     ,         ,    ,   ,  :     .            .       ,   ,        (    ):    ,    ,  ,    ;     :         , ,    ,  ,     .

   .    .  ,   (   )       :  , ,     -  ,  ,       . ! , ,    :   , . : ,  ,   .  ,   , .          ,   ,  ,     ? ,    ,    ,   (), -,    ?    ?     -    ?

 , ,      ,           .     ,        ;    .


   󻠖   

 ( )      ,          .         ;   ,    :        ,    ,     ,       .

     .      ,   (   ,    ,    ).        ,    .  ,         !     . ?   ,  ,    ,  ,      !  ,  . -        .        ;       ,    ,          .

   ,   ;            ,   [12 -  (308) :   .                   . <>   , ,        .      .   ,    .].       ,        .     .       ,    .    <>  -        ,          ,             ,     .    ,   ,      .      ,   [13 -  ..   . ., 1967. . 101.          ,   .   ,    ,   ,     :    ,  ; , , ,   , ,   .  . . . . VII. 156.].

            .    , -  !          ,   .  .        ,    .         .   , , ,    :    .        :     ,  , ,     .         :    ,       (       ).        () . ,    ,  ,            .

     .     ..     ,         .      .

 -   -.            .

    ,     .   .. ,   ,   (, , ),    [14 -  ..  .   . ., 1990. . 16.].    ,     [15 -  . .   .  . ., 1995. . 127.].

        :  ,      -    .  ,       ;        ,   .


       .   

,    ,      [16 -           .. :  ..   :         //  . 1971. 7. . 7397.].       ,        ,   :        .  :            ,     (  :   ?),     ,               .        !

        ;     ,  :   -      ,     - ,       ,         .            ,    ,    (,  ).

          ,   ;       :    .          , .   ,    .    ;  :     ,      ?.       (  ),    (   ).

    .        ,    (     ).        ,  .

,       ,   (     )   ,   , ,  .       ,          .

            (  ,   ). ,          !.        .          -,   ,    .          ,    .

     .    .       ,   .            ,     .  :     ,  .   -.     ,       , ,  ,   ,   !  ,   ,    -,     -,          ,      ,     ,      .               .

  ,      ,    .      ,     -    ,     .   ,     :     ,       .  ,     ;   ,     .        -, <>   廠 , -,   .

   ,  .   ?           ,   ;    ,    .       ,   ,    .   ,        ,        .    ! (     )    ,    .                   .


 ,   !    

  - ;     :     ,   ( ),  ,      ().            ,   ; ,       .

 ,  :   !  ,  ,  ! !    !  . ,  .  - - !  .     ,    ,     ,  ,     ,  ,     ,    ,    ,      !

     .  :     ,     ,     ,     ?  ,                     ,      ;        :        , ,   III   ,      (    ). ,        :     ,        ,       .      ,    ,   ,  ,   ⻠    .      ,  (  ).          : . !     ,       ?  - ,   ?         ,   ?  .  ,  ,         , :  ![17 - . VII. 5.]  ,   !         [18 -  . . 83.]. ,         ,      .

   ,              .   :    ?   ,   !   :  ,   ,    .  ,     :     ,      ,            ,     .     (         ).

   :  ,      !,   : ,        !      :     .   ( ):       ,         ,      .     ( ) :       1865     ,   .   , ,  ,     :     ,     .          .  !  .   !

    , ,     ,      ,  ,      (    );              .

    , ,  ,  , , ,     .     .   ,        ,  ,   , ,   .     ,               ,  ,   . ,       ,                 ,       .     :    ,       , ,   (            ?) .            .   ..      ,       . ,   : []   () -   ,       ;      ;     .            ,             ,          ,   . , .  ,            .   ,  .    ,     ,     (   )  [19 -  ..   .  .  8. ., 1912. .196. ..      ..   ..    (    ). , 1883. 1 3-. : ..     . ., 1984. . 111127.].

      ,  , ,   .         ..  ( , 1867, 3);    :    ,      ; ,  ,      .   ,     <>. , ,     ,           . <>  , ,                ,    .       ,         [20 - .  .  60-  XIX  (  ). ., 2003. . 370.].  .. ,   ,    ( , 1867, 3, 4):      ,    .      ,    ,       ,   ,      . <>         . .    ,       ,             , ,        [21 -  . . 406407.    ,       , ,               ,  ,     .].

..     :    .    ,   ,   ,      : .          ,      ,   ,   [22 -  . . ., 2007. .89.].

   .. :       :   ,  ,   ,       ,              [23 -  ..   (    ).  .     .  3. ., 1961. . 284.     ..   .    .].

            -     . ..     :    ,       -  ,   :          ,     <>              ,       ,       [24 -  ..  . , 1963. . 51.].

 (305) :              ,  .        ,      ,     ,        .  (443)       :          ,      :    ,      ,  ,        . <>     ,     .             .  ,      .        .      ,      ,     .

         :     ,         ,      .     (164):   , ,       ,       ,    ,  .

       . ,          ,       . ,        ໠     ,       (     ). -, .             , ,   .          .


  

    (16  1839.):   .   ,       ,  ,   ;   ,    .

    ( )         (,      ,       ,   ,    ).  :    .    .       ,  .     .           ;           [25 -  , 1847. 1. . V.      1846 . . 3.   :  ..  . ., 1985. . 180.].

,        .       : -  , ,        .  ,       ,       <>.        -   ,  .       :         ,     .

    .. :     ,    ; []     ,      <>[26 - . . 5556.].      , , :      .   .  ,     . ,            ,    .       ,     .         ; ,  ,   . (  ,    ,   ). -,      .  , ,   . -,   . , ,    ,         ;   ,         ,     ;   ,           .  -,    ,    .  ,        !     ;                  ,          . ,   ,     ,            .

             .   :          .         ,   ;           ,   .          ,     ,     .    ;          .          .  ,  ,   ,       .

 ..        ,           .           [27 -  ..    . ., 2005. . 507.],     : []      ,   ,      ! ,       :   ,    ,    [28 - . XIV. 76].    ,  ,    ,    ,  ,  ,   .    ,       .   (    ) :   .      , ,   ,         ,    ,   ,     , ,     ,      [29 - . XI. 130.].

     ,      ,      (      ,      ).         ,        ,  ;    ,     (       )    ,   黠 .

         ,       . , , ,     (   ,      :     ).  ,      ,    ,         .      ,          .         ,  , ,   ,     .       ,     ,   ,        .

      ,     ,    .       (, ,  ,     ).          ,       .       ( )  :  , ,  ,  ,  ,  ![30 - . VIII. 14.]

         : -, -,      .       150 ; 黠  30 . ,    ,   .          ,  , ,  .  ,     ,  ,   ;    (14  1874.)  :                 . ,    ,     [31 - . XIII. 455.],      ,         .    :    :   ,   <>        ,  ,  ,  -, ,        ,       , -  ,   -   .

..  :    ,         ,        ,   . -      ,   ,     ,    ,     .   ,   ,           .  ,     ,      ,          [32 - ,       .. . ., 1883. . 289.].     21 ()  22 ()  1866 .        1867 ,        . 16  1867            :   -   , , ;          :   , ,     ,  ,      .  ,      ,  ,           [33 - .  .  60-  XIX  (  ). ., 2003. . 357358.].  ., ,      ..  (11  1868.):         ,     .    . !   ,   , ,    10     ,     ,   !     ,  ! -   ,  ,     . <>      ,     .       . .

      ,       ,    -,      XIX  XX ,   ,   .    .      ,     .

 





.. .  .. . 1929




 





I


  [34 -     (55),    (       <>  ),  (    ):                 ,            7 .    : -,           ,   :     .    ,    (, . I, . 1).           ; ,   .  :  ,   20- .   ,   ,        ( II, . XI).       ( ); .  ..  :      20- ,     ,    <>      ( I, . 2).          (. VII. 97);       ,   7 .],    [35 -         (249)         (-) 1865 ;    91 (1865, 22 ):        .   ,    . <>          . ,   (249),            ;        (121):         :         (         ?).       , ,  ,  ,     .      ,    .],  ,       ,    [36 -     ..    ,      ,    (     , ..    )    ,    ]  - ,    ,    ,   - [37 -  - , <> -   ..  (      ) ,          (, 56);    (      )     (184).].

        .              ,   .    ,          ,    ,   ,   ,    ,        ,      .     ,  ,  -    ,      .          .

        ,   ;           ,   .          ,     ,     .    ;          .          .  ,  ,   ,       .    ,        ,      ,     , , ,     , , ,  ,   -     ,    .

,                .

            !     .      ,  -    ,        ,    ?  ,         ,    .     ,  . , ,  :  ,    .        ,           .     ?     ?   ?   . ,     ; ! ,    !

    ,    , ,  , , ,      ,    ,     [38 -       (251252)         (1865, 196, 18 ):   (   ), ,   ,    ,   ,   ,         ;         ,          ;           ..           .],            .     ,       [39 -   ,         (252)        (18  1865, 40):     16  ( 8   ).   16   18  ,        ,    ,        :     ,        .   (1866, 6. 20 )      :  1     3519 ,  ;    ,   80         .],  ,  ,    ,      .           . ,     ,    , -,   ,   .         , ,  ,    - ,  ,    ,      .     -  ,     ,       .        ,          :          .

     ,  ,    ,         . ,   ,      - .  [40 -  酠     (    );  (251)    (1865, 1, 3 ):      .           <>      ,   ,    ,    ,   ,    ,    ?        ,       ,       ,       , , . .  (61):              ,       .],   [41 -   酠     .] ,  ,    ,        ,      ,           .          , ,    ,   , ,        .           ,          ,   ,              ,    ,   , :  ,  ![42 -  ,  ! ..  (  .. . . 1982. . 104) :          .   ,                 .     :    ,    ,     ,  ,  ,    <>.        ;       (        )       .]      ,    ,          .    , , [43 -      (1832?)        ( ., 24;   ).],    ,  ,     ,         .   ,    ,    ,  .    !    ,    !

   !   - , -  ,    ! ,    ,   

     ,     -,    .    ,   ,  ,  ,   .       ,  !..  -      

   ;   ,      :   [44 -   ,      :   . ,   ,  , , 13 ,    , ,    , ,    ,    .     <,  . ..>      ,           ,   -,    730 ,   ,      . . .   .  . 1969. 1. 1.]. -    ,    .                  ,   .  ,  ,      ,          ,   -      ,       .        ,           .

         - ,     [45 -     (  ).],      [46 -    .  (  -)  (. VII. 363);  (50)    .    (. 65),      .      , , ,   ,     (184).].            [47 -    .    (50),        ,     , ..   ,  .]  , , ,  , ,   ,    .              .      .     ,      ,          .     , [48 -     ,        (   )         ;  ,    .],        ,      :        .       ,    ,     -     ?..   ,    [49 -   .  4    :  ,     ,       ;  ,       ,   ,      ,     (       )   . .   (5152).].      -[50 -  -腠      (25 )       (.  ..   ).],     .    ,        , .  ,    , ,  ,   ,       , ,   ,     .     酻        .   ,      ,    [51 -   ,      ,    .             (, ) ,   ,     .   ,    .].          .      ,          -        ,       .       :        ,        .      ,     .        ,  ,     .          .   ,  ,  ,     ,      . ,        .      ,    ,   -  ,   ,   ,       .     .  ,      -  ,           .

, ,      ,      , ,    [52 -         (    ),   .         I       . .   (4047).].

, ,   ,   ,   , -        .

 -  ,    󅠖  ,      .

, ,    ,       ,     .

 ,    ,     ,     , ,   :

, .

 ,     ,   ,      ,        [53 -    ໠   ,       , 201.  (6970)        :                   (   <>   . 5)         .].  ,  ,     !..       ,        ,       .       . ,       ,        ,      ,     ,     -    [54 -          .  (122124).         ,     ( ,   ,  ,    ..).  (68).] ,       ,    .       .    : ,      ;  .  ,   .        .         ,               ,  ,              .       .

 ?   ,     -    ,      .

 , -!         .       .   .

     .      .

      ; .

     , ,       .

   -,  ?

   , , , ,  .        ,    -        [55 -  ( )  .].

-  ,  , .    .

 -   ,  -.

 !   .

 .      .        ,     ;   , ,            .

!   .

            .  ,    ,    .  ,    .  ,  ,  .  ,  ,        ,          , ,   , ,     ,   - ,     .       ,    񸅻

 .

-, :       ,         ,   -.                .  ,    .            .  -.

!      !

 -.

       .        ,     -   ,        ,  

 ,  ,  ,  ,             󅠖    .

    , .

-      , - ?     ,   .

    , , ?

  .   .    ,  !

    .     .   ,     ,   -  .  ,   ,  :

 !    !  ,   ,  ,  !   .         ?    , ,  ! : , , , !..  ,  

      ,    .   ,          ,      ,        ,    ,     .      ,       ,      . ,  ,    ,         ,   .  ,     ,    ,     ,   .   ,     .         ,     ,        .     ,           ,   .       ,   ,        .    ,    .   ,    ,     !   !  -  ,  ,  ,   ,  ,  ,  ! ,    !.. ,     ,    ,      -  ,     .         ,         .

       .    ,    ,         ,   ,      .      . :  ,  ,   ,   ;  , , ,      ,  ,     , ,   ,   ,   ,     ,    ,   - ,   , :

		   ,
		-  - -

 , , :

		  ,
		  [56 -   녠  ,  ; .  ..       . =13. 1996. . 6573.]

     ;             .

     ,        .   ,   ,     .        .




II


     ,   ,   ,    .     -   . -      ,      -  .             ,          ,        , ,     ,       .

     ,     ,    -  ,            .           ,  ,         ,   .      ,     ,  ,   .   ,      ;     .  ,      ,        , , ,           .

  ,      ,       , - , ,    .        ,        .              .     , ,   ,        ,   ,      .   ,   ,    ,   -     ,          ,        ,     .       ,     ,      ,      ,       , -   ,  ,    .  -     ;        , ,     ,          .     ,    ,   [57 -   ,   .    (299),      ,     ; -,   ,   (?)     .].     -,   -   ,     . -    ,  ,   .   , -[58 -   , -腠   1860-        .  (61).],   ,        .        - -.     ,     ,  ,   ,        .           :

  ,   ,      ?        ,            .    ,    , ,  ,   .    ;  .  ,  ?

,    ,       ,  ,   ,  ,   .             ,   ,                  ,        .

,  ,   !  ,    ! ,  ,  !         .      !

 兠  , ,   , ,     ,    .   ,     ,        .  -      ,         .

 ,     ,   ,  .  ,     [59 -   ,  .  ,      ..  (=19, 455)        ..     ..       -  .],    .  ,  ,   -.         ,      .       ,      [60 -       ,   򅠖  (3637) :  ,      <>    ,   , <>          . <>    <>         ,      <>       .],    ; ,         .   !  ,        [61 -        ;         ,      (       ).],       ! -?    , ,      :     ,   ?[62 -     ,   ?      ,     ..    ( IV, . VIII    ).  (51) :                      .     ,        .       ,   ;           ,   .         .. :    ,          .       ,     ,     ,  ,   .    ,         - . .. .  .  . .. . . ., 1986. . 67.    (3031),    ,    .]

,  ,  .   ?

-,   ,    -

  ,   . ,        -    .   ,         .    , , ,   .

 , ,  ,    .     . , ,     ,   ,   , ,   . ,     .       , ,         .        ,      ,        . -            ,   ,    .

!   .     ,    ,  ?

    ,  ,  ,    ,       ,    ?         ,    ?   ,   ,    ,    ,    ? ,  ,         ?

    ?

   -,  ,      .   , ,   ,   ,     ,       ,  ,  ,  ?    ,    .  ?   -,    ,  ,               ,   [63 -  ,   .       1860-      .  (7780)   .. ,        -,          ,      ,       ,  ,   ( )       .     .. ,  ,  .. ,     .  1865.    (  )     ..    ..      (   ).    ? (1863)     ,   .      ,   ,     .       :  ,       ,      ,      ,  . ,     ,      ,         (  ),      , ,  ,   -            .         ,      ,  -   ,  -    ,      (. VII. 211). .    .].  ,  ,  ?  ,  ,   ,  -    

   ?  .

    ,    !   ,     -   .    ,     -  !    [64 -      .]       ,      (      -)    ,       . ,  , !    ,  - , ,          . -!     [65 -         (81),  ⻠ ,    .  ,        21 :   ,   ,       . ,  ,   ,  ,   [ , . .]:    ;   ,  ,     (. 21: 79).],          [66 -    셠 .: ,   :    ,    ,  ,      (. 10:26).  (82)    :   .       ,    ,      ,    (.  .       . ., /. . 80).];   ,      . ! !  ![67 -  !      (. 19:5).  (72) ,         .] ,  :     ,    :    ,    ,      ,  ,    ?

     .

-,  ,               . -,   ,   !    ,   ,  ,     - . ,   ,     ,  ,  , .    ,     !  ,  ,   ,         ,     !       ,        ,       ,          (,   ,    ,  ,     ,   ), , ,         ! !   ,   !  !..        ,       ,     ,    !

 ! , , .

     .

   !  ,   ,  ,      ?  -,    -     ,  ,   -!       , , ,  ,  ;     ,         ,  .      ,               ,      ,        ,    .    ?    ,    .    ,        .  ,     ,    !  ,    ,    .

 ,  ,  ,         .  ,   ,        . ,     ,         ,      ,      .  ,                     ,        [68 -              .].   -              ,      .        ,    -        .    ,  ,          ,     ! , ;  ,   .        ,      .         ,        ,     ,      .    ,   ,   .     ,   ,  ,       .   ,    ,   ,    .     ;      ,        ,            ,   ,  ,        - .              ,     ,      ,        ,       .    .    ,  

 -,  ,  ,  ,       ,   ,       .   ,      ,  ,      ,    !

 !        !    .  ,   ,  ,  ,     ? !                    (    ),   .      ;   ,     ,     ,   !..     ,    ,     ,        .         . -?      ,         ,     [69 -           ,       ;     .  ,    (86),     .  (254)     (1865, 82, 6 ;      ): ,              .     , ..   ,  .   ,                 ,      ,        ,        ,     ;   :     ,   :   ,    ,    ,  .     ,  .],      ,  .        -,          ,   ,     ,  ,   , ,    .        ,     ,   -!      ! ,    ,   [70 -  <>     (67)    ,    (. )     ,  .].    ,   ,     ;         ,        ,     !.. ,     ,  ,      .    . ,    ,      ,   ,    ,     ,  -?          :     [71 -  ,  -?    .  .. . . ..   .. . . 12. ., 18611862.        1860- ,     -  (, ,   .).         , ..  : []              ,                 .  ..   .  . 1862. 7. . 406.   (737)     . : .      <>   ,           ,     ,  ,      <>.    <.. >   .           ,   ,   ,    ?   ? ?     (!!!)  ,     ,      : ,   ,    ,    ,     ,         . , 5, 10  1866.].     ,   ,      :   , -, ,      ?..[72 -   , -, ,      ?      (VII. 365)   ..           (,  .   . <    ..      ,    > . 1862. 8).     .. ,      ,   ,    ,   ,      ,     ,   , <>   <>    ,    . . 61 ( ). .     ,        ;         ,   ,                ,     ,         ,  , , ,  . . 63.]    , ,  ,       ,       !      ,  [73 -   ,    (8889)    (163)          [..  (17241803)]        ,     .],  ?             ,      ,     ,            .        ,  ,   ,        ,       : , , , ,  ,      ,      ,   -      !    ,   !  -,  ,    ( ,       ,   , ), :  ,  ,       ?    -,      ,     .   ,   ,  ,  ?  !   ,  ,  ,  !       ,    ,        ,      ,          ,    ,     ,     [74 -   ,     ,     .  (89)     .     1876.:     ,   ,   ,     ,      ,              (. XXIV. 4849).].   ,    ,  ,  ,      ,        . ,     ,         [75 -    .        :       ,     30 000 ;    30 ,      ,    ,        .. .  (70).].      ,   ,         (     , ),          ,   ,        ,   ,     -    ,  ,  ,    ,     ,              ,   ,   ,       ,    -    -.

 ,      .    ,   .

  ,  ,     ,   ,         ,     ,    ,      ,     ,  ,     ,           .   ,  ,     (      ),        -         .     ,       : , , ,   ,       ?     ,             ,    ,    .       [76 -          ,       ;  ,        . ..       . ,    :           .       ,    , ,   ,   ,     ,     .  ,      .           .       ,       .  ..      . ., 2009. . 94.    ()  , . .   (94).],    ,     ,       .         ,     ,   ,           -,   ,           .      ?.. ?      !       ;   !..[77 -    ;   !  .     ,       ( 67:3).   ,        ,      :     .]  ,   . , , ,              ,   , , , !     , ,     ,         ;  ,   ,        , ,   !..

     .         ,     ,         ,   ,  [78 -    . ,  .. .      (1865, 44, 20 )   -:            .         . <>    ,   ,   ;     ,  .   ?   . ,  ,   .   .  ,   ,      .  ,  ,      ,       ,     .    (1865, 20, 20 )     ,  - ,       ,    ,         . ,                  ; ,        .].  .     . ,     ,   . , ,   ,    ,   .                 - .   .

  ,  ,   .      ,    , ,      . , ,  ,  !  :   ,  :     , , !     ,  !    , !        ,    ,  ? ,    , ,         -.

       , :     ,     ,         . -       -,      , ,     -,  ,     : ,   - , ,     ,  ,  . ,  ,   ,  , ,  ,  ,     ,    ,    . , ?     ,      ,     :     ,   ,   ,      .      : ,         ,      ,     ,   ,          . , ? , , ,  ,   ,        ,      ,           (, !),   , ,     ,    ,   ,    ,      ,   -! -,   ,     , --!    : ,    !..  ,   ,             ,   : , ,  !  -,  ?   , ,    ,    ? ,   :   ! .

 ,   ,     . , , .  ,  ,       ,                .   ,    .  ,   .

 ,  !  , ,   , ,  ,    ,   ,             ,      !      .                    :          ,    ,            ,  , . -,    (    ,         ), -,     ,     (        ),  ,   ,    ,        ,      ,     ,  -,   , !    ,    ,   ,        ,         !

     ,  ,        .       ,   -        ,   :

    ,    ! --!

 ?  -    ,      .

   -     ,  ,    .   ,  , ,   ,     ,         ,     , ,   ,  !   -, -,   !..  , -.       , ?   ,   ?      .    , -, ?  , ,    ? -,   , - , -       !  -!   -!.. ,   ,  , ? ?    , ,  ? , ,   ? ---!

   ,    .   .

   -?  ,    .

    .      , ,       .

!   !   ,     ,   ,       .  ,  ? !     !   ,   ,   !  , ,  , ,  !         ,    ,    !..   , ,        ? ,      ,   ,  ,  ;   ,         ,  ,   .    [79 -     ,          .]  :   ,     ,       ?  ,    ,  ,    , ?  : !               ,  ,   [80 -       ,  ,     (  )     (7:4748).]    , ,   ,     ,    ,    !..     ,    ,          ,    : , ,  !  ,  ,  ![81 -   .]    ,  ,  .  :  !     [82 -         ,             (. 12:3; 13:1).];    ![83 -   !         :        (. VII, 87; . 11:28).]   ,  : !   ?  :   , ,  , ,                 ,        ![84 -        !  (105)    6-  94- : , ,       ,  .]   !..         ,    !

    ,   ,     ,       .     ;    ,       :

!

!

!

 . .

, ,   ,      ,    ,  .    

    ;       .     ,   ,      .    -.              .

     ,    ,   ,      .  !..  !   !    ,   ,                         ,        ?          ,      !  !     , ,         ,              .  .

 ,        .  . , ,  !

        .   ,   .     [85 -     Ⅰ  (7576)        (   ,        .)    :       ,      ,         .       ,  ,   , ,   .  ,  ,       ,      . <>  ,         ,              ,    , .],          ,       .

     ,   ,  .        ;      .      ,     .       .  , ,  .              ,       ,     .          . ,      ,    ,     .      ,      ,  .     . . ,      .     .

    .     , ,    ,    -        .         ,    ,     ,  .      ,      ,         ,     ,    .     ,             .    ,     ;   ,       ;

  ,   ,    ,  ,    .   ,  ,   , - ,      . ,   ,      . , ,   .  ,  ,   ,  ,                ,  , ,   ,         ,      ,     ,    . , ,  , -  ,  ,   -   ,            -  ,          . ,    ,      ,    . ,  ,    ,       :    ? , ,    ,      ,     .          ,     ,   ,   ,        .

!    , ! ! !..   ?     , !    !   ?  ? !..

    .          ,     .     .

  ?  .  ,     !      !..  ,  ,         .     ,      .

    !      ,   --, --- --,  ,          .       .     , ,        ,   .       .

! ,  !     ,    ! , ! (,  ,    ). ,  !  ,   ,     ,  !    ?     ! !

   ,    .       ,      .        ,  .       ,     ,     .    ,  ,   , ,     .     ; , ,  :      ,    -             . ,      ,     ,       ,     .          .

       ,  ,     ,    .  ,        -       ,        .     ,  ,   ,   ,     !   -, ,    ,    ,        ,  ,      -    !  ,  ,  ! !    !  . ,  .  - - ![86 -  - - !          :      , ,  ,      (.IV. 10).]

 .

    ,    ,     ,  ,     ,  ,     ,    ,    ,      !..




III


      ,   ,    .   , ,        .    ,    ,       ,       ,    ,  -      ,   ,  -    .   :    ,   ,    ,       ;    ,    ,  ,         ; , ,   ,          , -  ,        .

     ,  ,  ,  ,   , ,         ,    ,   ,   ,    .     .

     ;           .     ,     ,    ,         ,      .     ,   - .           ,            ,     . ,     ,              ,     , ,    .      .

,  !    ,  .    ;  -?  ?

  ,    .

-  ,  ?  ,        .

  !        ,    ,      .

, , , ,  ,    (    )    ,     .        .

     ,      - ?  , .    ,    .  .

        ,         .         .

-       ,  .

  .

 ?   ?

       . ,  .

,    ,  ,  , ,      ,   .     , .

-  ,  ,   ,   , ,   ,     ? , ,   ,      ?

      .

 ?



 ?

,    .

     .     ,  ,  ,     ,   ,     .

- ,  , ?    .

    .   .

     .

   .    ?    ,     .

     ?

    .

,  ,    .

,  ,   ;   .  -   ?

 .

, !        .

!  !  ?

 ,  .     . ,  ?

  ,  , !     , !

   .   :  ,  - .   ,  .      ;     -     .

, ,  ;    , ,  ,  !

    ;      :       .   ,        ;       ,           ,   -   .  ;      -.  :   , ,   ;      - .

  [87 -      .. ,                . <>    -         .    ,    ,     , , .   -        120 ;            , ,      .  ..   .  . 1986. 2. . 3539.],  ,             ,          , . , ,         .  ,    ;    ,     ,   ,  ,  .    ,   ,       ,     [88 -      ,         1863          50   ,      40   .           ,         .        ,    .      . . 3.    II. 18551864. ., 1865. . 984.],        !           [89 -                 ( 35   ),       : 245      , 214     5- ; .       :  ,  2 (  ), ., 1992, . 609613 ( .. ).    : https:// ru.wikipedia.org/wiki/    .]  ?  ,       ,  ,     ,     ,       .         . ,        ,    ,   ,      ,            .  ,  , , ,    ,         ,      . , -,   ,  ,           ,        .  , ,   ,      ,   ,            .    ,    ,    -,          ,      ,        ?       ,  ,  ,     ,     ,        ,         .      ,    ?   -     .      ,  ,       ,           , ,  ,     ,    .    (    ,  )     ,     ,                .    , ,       ,     ,      ,      ,   ,  ,    ,          . ,                          ,     ,     . ,        ,   ,   ,    ,     ,     ,   .     ?

 ,         ,           .  ,        ,        ,    ,       .   ,  ,              .            ,                 , ,  .      !     ,      ,     ,      ,  ,       .        ;     .      ,               . ,   , ,        .               ,     .       ,    ,     .    .

     ,    , ,   ,      , ,  -   .         :     ,    ,      , ,         ,    ,      , , ,   ,   [90 -    ,      , ,     (VII. 366)           (     , 18181879):          .           ,          . <>          ,   ,      ,    ,        ,      .           .          -      ,  ,   ,       ,    ,       .      ,        ;   ,      ,      .    ,   ,   ,     ,        .         ,     ,  ,  , ,         ,          . , 1861. . II. 34. . 3738 ( ).].     ,  ,   ,           .  ,       ,    ,     ,    ?     ;     ,       ,   ,       ? ,   ,    ;      -,      ,   .            ,     ,               ,       . -    ,    ,    ,           ,     ,     ,     [91 -           ,       .].      ,         .              ,              , ,       ,   ,     ,       ,    .  ,     ,     ,          !  ! ,   ,    :      ,   ,          ,  : ,      ,       ,      ,       ,    ,  ,   ,     .                     ,    ,       , ,                 .  ,  ,       ,   ,  ,          .  ,    , ,   ,      ,     ,     .        ,     ,            ,  ,    ,                  . ,   ,     ,   ,   ,   ,   ,      .    ,   ,   ,        ,      ,  ,         .  ,                   (,  ,   ).           ,     ,     ,     ,           ,   -     -   ,     -    ,           ,    ,  .  ,  ,  ,   ;      .        ,           ,    ,       ;       .          ,   .           .

        ,    ,  ,   . ,  ,             ,       .         ,  , ,     ,     ,    ,   ,            .            .   .    ,   [92 -  -  ;     (.  ).],     ,     .   ,        ,    ,  ,       ,             .          ,     . ,     ,         .        .     ,         . ,     ,          ,         ,       .  ,  ,      .

   ,  ,      ,      ,       ,    ,      -    .    ,  ,       .    ,        ,       ,       ,       .   ,      ,   .        ,    ,    ,    ,        .    ,         ,   ,      . , ,  ,    ,       ,   , , .     , .   , ,   ,     ,      . ,   ,        ,  ,     ,      ,  ,        ,          ,      , ,   ,   , ,  .        , ,  ,        ,      .    -   , -         (       ),        ,     ;          ,         . , ,       ;       ,    ,   . ,   ,   ,    ,    ,   ,    ,   ,   ,     ; ,   ,         ,   ,       . ,       ,   ,      ,     , ,  ,      , , , ,   ,        ;   -      ,      .       ,     ,  ,  .    ,      , ,    ,            ;           ,    ,   .   ,       .     ,         [93 -        . , , ..        (; ,      1864.);    (172), ,    ,   (   ) :       . , 6 ( .     , 1874. . 355).].                   .       ,         [94 -       .       ;        ,  ,  ,        .].  ,  ,       ,   ,      ,  ,     ,              .     !     ,      ,      .      .           .     , , ,       , , ,    ,  ,        (  -   !),     ,             .       ,     ,  ,    .  ,   ,   -       ,               ,        . , ,           ,     ; ,   ,      (      ),   ,          ,     .  ,        -      , ,  ,     .    , ,    ,          .    ,             ,       ,    ;   , , -,      ,  , ,   ,   (    -  )  ,                   ,      .    ,      .

- ,   ,        ,     ,   .        ,  ,         ,    ,      ,   ,     .  ,   ,  ,    (,      ,  ,    , , ,  , ,  ),  ,  ,  ,  ,       ,    ,     .   ,       ,            ,        , , ,       ;   .      ,    -    ,         -    ,       ,     -     ,    .  ,     ,  , , -      :  ,   , ,  ,               !   ,       ,  ,  , ,   , ,  , ,  ,  .      , ,     ,      .  ,   ,       ,   ,      ,    ,   ,     . ,         !            ,  ,          .  !      ,     ,        ,  ,           ,        ,    ;          . ,   ,  ,  ,     ,  -     ,   . ,   ,      ,     ,    ,      ,   ,     ,    ,  ,       .

   ,      ;      ,           ,  ,  ,   ,       (-     ),  -        ,      ,    . , ,       ,  ,    .        ,   ,   ,      -;         [95 -        .      1860- .  6876  (     30; .  ..      . ., 1946. . 114115).   1860-          ; -      .      .   ,     .        , .       (-,    )   ;         13 ;   7 ;         7.25,    3.15.   (  XX )   1000  (     )  III  9  20.      :     (    . ., 2007. . 297299),      ,  ;   .].  ,  ,     , , ,    .  ;    ,      ;   ;    -  !  ,   ,            .  ,  , ;  ,    ,  ,    ,    .  ,  , ,           .     ,    .    , , -         ?  ,   ,       ?  ,     . , ,     ,    ,               ! , , ,  !   -   .

    [96 -       (.),     .  (84)     . :             .    , ,   ,       .     ,       .  ,   ,            <>  ,      ,     , ,   , ,   ,    ,     .     ,         .     ,    ,          .  .    (   ). Frankfurt/Main, 1967, . 134135.].

  ,   ,    ,      ;    ,   ,  ,  , ,      .           ,  .    ,     .          ,      .     .     ,        -   ;    .           - [97 -  - 򅠖  .],      , ,   , ,   ,         ,    .     .




IV


   .   ,          ,     ,    .        ,   :    ,   ,     !     ,    ,        . , , , ,    !..   ,          !  !

,      ; ,   ! -  :  , ,    ,   ,   -   ,   [98 - -   ,        .],     . , ,    ,      -  ;   ,      ,   ,        [99 -           (118),       8          ;         - (.    ,   );  ,       ,             .],      .  -  [100 -  -  .      ,        ;       .].  , ,   :       ,  ,    (   ,  , ),           (  ) , , ,    .    !          !.. ! !. ,  ,     -   ?        :      ?  !      :          ,        ,     ?        ,   ,            ,    -     . ,     ;   :    , ,          .  , ,     .

 !   ,          ,    .      :  , ,       ;           ,     .   ,   !  !        ,         , , ,   !

,  ,  ,    ,    ,  ,        ,   ;    . ,   , , :  ,    ,      !     ?  - ,   ,  ,  ,   (   )! !    ,       ,  .  :    ;  -,  ,  ?           ,         ? ,      ,        , ,   ; - ,   ,  .        : -    ,  ,    .      ,  ,     ?   , !   ,    ,    !    :   ,   ,    .      ,    -  , , ?     - ?       ,     !   -     -?     -   ,          ,     ? - , , -  ,   ,        : , , .   ,    :     ,      ?     ,   ,    .             - ,   . , -      : , , ,  .  !  -        [101 -             ,  ; .  ..   . ., 1984.]:        ,     ,     ;    ,          ;     ;     ,    ,        [102 -        򅠖    :     ( ,   ,      )   ()  (, ).].  ,      ;   ,                 [103 -      .    (     ).       .        .  3- ,    3-,  2-,  2-,  4-,  3-,  1-,  1-,  2-,  ,  .  ..  . ., 1993. . 119.]. ,     !  ,   !..

    ,    ,   ,  - ? , ,    !       ,  -   : -    .   ,     .   -.                    ,   ,     .    ,   ,  , , ,   .    ,   ,      ,     ,      ,        .   ,  ,     ( ,  ,    ,       ),  -, ?   - ,   -  .          ,     ,         ;   -  [104 -   -  򅠖  -    1866  (  ),     -   


     .],      . ,    ,   ,    , ,    !..  !  !           ,   - ,         [105 -     󅠖            (18611865); 1857.     . -   .     (VII. 367)           (. 1861, 4. . 493519);       (    )             (. 122  ).]      [106 -   ;                 .],           ,         , ,     !              ,         !    ?    -?    -?  :  ,   ,      ,   ,      !  ,    !     -  :  ,   !  ! ,  ,  ,     ; , ,  , ,     .  !        .  ,    ,      , ,    ,  ,   ,     [107 -     ,   XVI.    :   .     ,  ,    .]. -   ,     . ,     ,           .   -,    ,   ,    ,    ; ,   , , ,   ,     !  ?    ,  , !            !     !  :      ,  ,  ! ,  ,  ,   ! -, -     ?  ?   ?   ?  ?   , ,          ?     ,  .  , ,  -,     ,  ,   , , ,   ?    ,  ,  ,   .  ,  ?  ,   ,    ?   ,         ,   ,   , , ,    , , -    ,   -     ! ,  , ,  ! ,      , ? - , , , -,   , ,       ?      ?      , ; ,    ?   ?..         - ?     , ,  , !   ,   ,  ,  !  !

    .

 ?     ,    ? ?    ?        ,    ?   ,    ,      ?

  ,    ,  ?[108 -       ;      ,   ().]      - ,   ?     ?   .  -           !  -,  -      ,  , ,   ?

 - ?   -      ,      ;   ; ? , -,             ? ?

       ,   - . ,      ,  ,  , , .           . -        , ,        ,   ,    ,      ,   .          . ,      ,   ,    ,   ,   - ,   ,  .        ,   -, 

    !     ,   ,   ,  ,     ,     ,   !

 ,   ,  ,  ,     ?      ,  ,     -   腻

  : ,  ,      .     ,    .   ,  ,    ,    ;        .     ,   ,    ,    ,       ,   - ,      ,          ,    .

  ,   -.   ,    ;      - [109 -      - .     .].   ,   .     ;         ,          .

 ,    ,   ,  ,        ,           .      , ,      ,    ,      .      -          ,  -              ,      .    ,       ? -, ,  ,   ,     ,     , -   [110 -     ,     ꅠ  ,       : ,     ,     .].    ,    () ,   -   ,      ,    , ;      .       ,   -   .  ,   ,       .   , ,   .       , ,   ,      ,  ,        , -   .   ,    ,     .        .   ,    .      ,  , ,  ,  , , , ,       . , ,    ;     ,     ,  , ,   ,   ,    .

      ,      .      ,  ,       ,    .     ,   ,   ,   , ,    ,         - .  , ,     ,    .      , , ,     ,     ,    .   .     , , ,   ,      ,    .   ;    -    .         .

 , !    ?  ,         .

  ?   ,     .

,  !

  , !..

   .      ,     ,         ,  .     -    ,    .

, ,      .   ?  ?     ,   .

    .            .

-   ,  ,    .   ,      ,    ,   -,   - 

,    ,     .

, ,  ,    :   ,  ,   ,   .    -       ?      . ,   , ,   :   ,     ,   -  , .  .     :  ,      ,  ,   ;      , , -, -  ,         ,      ,  -     ;  ,    .   ,       ,    ,     ,   .     , ,   [111 - ,   򅠖   (1865, 98, 4 )  :              .]      ?      , -!

     .   , , ,  .      ,       .

, - !  ,  ,    . ,   . , ,    ,   ?      ,       .

,  ,  (       ; ), ,        .   -  !

,  ?   ,  ,         .  ? ?   ?

!.. !..      .

,   ! , - , , - !    , ,   .   !       , ,       . , ,    :  ,    !

     ?   .

 :   , ,    .    ,   .

, -     , !  ,   ! ,   !        -  !..  ,    ,       .  -    ,   ,      .

,              ,         

,  ,       !        !  ,   ;  ,  !

        .       ,       .          .

 -   -,  -  .    ,   ,   ,  !   .

    ,  ,    - ,         ,  .

, , !  ,   .   ,  -  .    ,    ,     .

 ,  -,        . , -   !   , .

     -  ;      .

, !    .

 .

!  ? !    (   ). - ?

       .  .

-!  ,  ,        ,      ,   -  .

   ,   ,  .             ,         !    ?     ?         - ?        .   ?

    ,    .     .                    .     ,  ,      

 !..  ,    , . , ,     ,   ,    , ,     ,  -   ,     ,       (    ,           ),               -  ,          -     ?    ?       !  ! , ,   .  , ,     -  ,  ,       [112 -  , ,    䅠  (150157)        ,      ;     .      .    (. 1. ., 1865),   ,            .      .. ,   ,   ;  :    ,           ,     . ,         , ,               ,   , , ,   .  ..   . . 1863. 7. . 107 ( ).]. ! , ,    :   , . : ,  ,   .     ,    ,  ,   ,    -   !..   ,   ?..

    ?   . .   - .   ,      ,    ,  ,  .  ,  ?             ?  .

  .         . ,  ,   ,    ,  ,          . ,      .    ,   ,   ,     -   .   ,   ,     ,    .      -    ;   -   .    ,          , ,        ,  ,  ,            - .

    - ,      ,     , . ,         .       ,   . ,      ,  .      ,   .    ,     .      , ,   , .       .  ,  ,         [113 -   .         (1,42);   4,44.    ( [91] ,   ,   [130],     )   1,96.].     ,      ;    ,      .     ,           , ,    .      ,      .       , ,  ,  -  .

   ,   ,  .           ,    ,      .          ,  ,       ,    .        ,        .  -,    ,     ,         ,     .     ,   ,    .




V


,         ,      ,  -  ,   -    ?

,  , ,    ,     ,       ,   ,      ,  ?  -    ?     ? , ,     

,      ,   ,     ;    -      ,  ,   .

 ,              ?     .

     , ,  , - ,     ,    ,       .

 ,     ,      ,    ,            ,   ,         - 

   .

 ,  ,   ,    ?     ?

    ,  ;     ,  ,        : -,  ,  -          ,      .

     - ;    ;      .      ,  ,  -  ,     ,     ,     ,      .   , ,     ,    ,        .       ,    ,      [114 -      .    ;         : ,   .    ,     .].        ,    ,     ,    .     ,  ,  .     ,       .     -    ,   ,             .    ;      .     ,   ;           ,     .       :    .  ,    , ,        ,  ,  - ,    ,       .    ,     ,  ,  ,    .   ,        -  .

     .      ,    ,      .    ,        .   ;      ,    ,   ,   ,         .        ,      .    ,                 , ,       ,          ,     ,    [115 -   ,    . -,        (  ,  ,  )    ( ,     1864.).].  ,  ,              .    .    ,    .        ,  ,     .  ,  ,    ,     :        ,     .   ,   ,   ; -  ,    ,  .         ,  ,         ,     ,   .     ,  , , ,         ;            ,        .   , ,  ,       .  , ,         .       ,               ,      ,         .           ,  ,        ,    .

        ,    ,      .   ,    ,       ,              ;   ,      ,    ,   ,      ,     .    :            ;           .     :       ,   , ,     .  ,   ,      ,   .      ,              .         , ,   ,  ,       -  ,   ,       ,   .  ,  ,       , ,   ,   ,             -    ,         ,      ,      ,         ,    ,     ,     ,   , ,    .      :     ,  ,   -        ,   . ,  !  ,  ,       , ,  , ,  , !       :

   !

 , ,  ,  [116 -  , ,  ,  腠   ,     ,  ,    ,    ,       :     ;  ,      :       ,   .]:      !

  -     , !

,  !   ,    ,         .     ,    ,   , ,    :  , ,   ,   .  !  !  !      ,     .

 , !   . ,  !

 -   , ,  .

!

 , ,   , !

 !  !

        .   ,    .     ,   .   ,    ,   ,    .     ,   ,   :  -       !         ,   . : !,     ,    ,    - -  ,   ,       ,   ,  .       ,          ,    ,    .

  , !      .

!  !  ,  . !  , ,    ,     .

, ,   , ,   ? ,   !

, !  , , , : ,  !    ,       ,   ,   .     .  , ,  ,   .

  !  ,   . !

    ,  , , !     .

 ,      ,  .

!  .

 !  !  ,   .  !  ! ,    !..

      :          .      .  :   ,   !

               .     .

  ,   ,  !  [117 -   ,   ,  !         ..    (1859)    ;    .  Melancholia. .  ..    .  . -  . . ., 1966. . 128136.].

, !  -  ,     .   ,  ,   .     .

   ,   ,  ,     ,   !  .    ,  .       ;   ,    , ,       ,       .         ;        .     ,     .

   !    .   ,          ,             .

!  .

!

 !        .   .

 , !  !    .

     ,           .     ,    ,        ,  ;         ,         ,   , ,  .   ,       .

!  .

  , ,    !     .

 , !    ,  .

,   ! !   -,  ,        . !            .  ;  , ,   ,          ,     ,       .

!    ,    ,  .  ,    ,     , , ,     .          .   ,    .

!   .

    !

 !  ,         .    ,     .

  , ,    !      .

      .        ,   ,     ,    ,              .    ,     ,       .

! !   ,  !

!      !  ,    ,        .

, ,   , !  .    ,    , .    , ,  .

    ,     , ,    .

 ,   !  ,       .   ?       :   ![118 -   !        :    , ,  (. VII. 369).                     :         .           <>.   ,        .            . ,     ,          ,       .          ,  ,    ,    ,    ,   .     ,       .  ,      ,     ,   - ,      , ,       .    ,        .  ,      .   ,   ,      ,          .    ,   ,      . , ,    ,      ,     ,      ,     .    ,        ,    ,     ;  ,      ,           ,   ,  ,           ,    .  , ,    ,  ,  ;     ,     :         ,      ,       ; -    .  ,   :     ,  , ,       :    ; ,   ,    .    1876 , . . XXII. 28. .     .. .]

      ;     .          .

!  ,   ,        ,    ,       ,  ,  ,   ; ,      , ?

   ,  .

    !  ,        ,    ,     ,         ?   , ,      ,      ,       -?        ?   ,   ,   ,   , , ,            

,   ,  ![119 - ,   ,  !     (138139), ,   ,      , <>     ;  ,      :    ,   ,     (. VII. 90);  ,   ,     :   <>    ,      (. VII. 41).] ,         ,   ,     ,   ,   . !       !    ,  !..  ,      

   ,    ,     ,   ,    - [120 -   - .   .].   ,   ,      ,        .  ,        ,    ,         . !  ,    [121 - !  ,    酠 .   142- :      ,     .   ,    ,       .],        !

  ,       ,    ,  .    ,       .     ,   ,  . , !      ,  , ,  !

,       ,       ,   ,   ,   ,       ,       ,         -   .

:        ,  , , ,            ,     ,       .   ,     . ,      ,   ,    .   ,   ,    ,                  (      )       ,      ,           ,      ,  ,           ?     !

   ,     .    ,  ,        ,      ,    ,     .     ,        ,    ,       [122 -   Ⅰ .  14.]  .     ,      ,      .          ,        ,   .   - [123 -   -     ( 1952. . )  .     .],  ,   ,  ,     : , ,    ..    ,  ,    .     [124 -      ..          :   -      ,      ,  .   -           .  ..   .    .  .     .. . , 1929, 1933, 1936.  I. ., 2007. . 437. ..   ..    .:             :   ( ),   ( ),   (   ),  (  ),  (  ),    (),      (),   (),      ( ). <>    , ,  ,    , ,        .               , ,    ,    , ,  .<>        ,      ,     .      ,    .    ,     ,   ,   ,     .  ..,  ..  .   .. .  .   . ., 1989. . 4849.],  ,    , ,       ,  [125 -   ,  腠     .]  ,     ,                ,      .   , ,    ,   ,   ,       ,      ,         .              .  -     .     , -  ,    ,  ,        .

 ,  ,   ,   . - ,   -[126 - - ,   -..    (210211)  (9698)         :    ໠ 7  ;            (         ,     );       ,       ,     .].   .

?     ,    .

   -   !   ,  .    , -    .      ,  [127 -   .],     .

         -,  ,   -,      .   -.      .

 ?

  , ;   -;   -.

  ,  .

, ,  ,   ,      .

       .   , ,      .    -  ,       .  ,  ,     ,  ,     , ,      ,     ,  , ,     ,   .       .

       .           ;      ,        ,        .

,          ,   ,  ,            ,  ,    .   ,       ,       ,      ,  ,  - , - ,    ,   -.




VI


   - ,         .            .      ,   .,  .      ,    ,    [128 -  ,      (254)      (, 1865, 8, 17 ):               ;        , ..         .        , ,      .     ,         <>.   -,  ,  .]:  ,       ,          :   ,    .    , ,   ,     

      .        ,  .               , ,    -    .      , ,   ,   -      ,        .      ,      -  .       ;    ,   :           -  ,     ,  .    ;  ,    ,       ,     ,            .   ,    .      ,    ,  ,   .         ,        ,   .        .   ,      ,  ,  [129 -  ,  󅠖  (98)   :      ;     10- .],     .      - :   ,       .

, ,            ,        - :           .  ,  ,      .   ,     ,      .     .       ,   , ,       ,   .   ,   ,             ..    ,  ,     , ,  ,    ,       ,   ,   ,   ,   

   !    .     .      -     ,                .          :   ,  (  )  ,       .       ,        ,  ,   ,    ,    .             .      ,     ,       ,  ,   ;         - ,    .    ,   , ,    ,   ,  ,    ,     ,    .  ,     ,  ,     

   ,  ?  .

,  ,   ,  ,   .       .  .    .  , , , ,   .       .

     ?  .

 . ,     .        ,   ,     ,    .

  ,   .    !

      ,  .  , , ,  :  , , , , ,  ,    , ,  ,    ,   ,       . ? ?

, ,  ,     .  .   , ,  ,    ,   ,   ![130 - ,  ,    腠  (159160)           ,      ,   ,    ..    (, 1861. 11. . 158172  ).   (  )  :         ,    ,  ,           ,     .    ,           ,     ,  ,  ,          ;    ,   ,          ,   , ,      ,    .        ,  , , ,   , ,   ? ,  ,   ,     ,    ,       .      ,     ,         ,         ,     ,     ,     ! (. 169).         ,  , ,   ,     ,   ,  ,       ,     ,      . <> []       ,      , , , :  ,        ,    .       , , -, ,      ,        ,    ,      ,          (. 171).] ,     ,        ,   ! , ,  , ,   ;  ,   ,  ,  ,  ,   ,      .      ,                :   ,    ,     ?      ,     .           !          ,    ?     , ,     ,    .    :       ; -  ! ,   ,  ,    . , ,      ,        .         . : , ,         ,      ? ,      . ! ,  ;   . !

!

     ,    :      ?[131 -      ? ..      (, 1919)         (  . XXVI. 288):              ,      ,     [] ,  , ,   : ,  ,   ,    ,  , - ,  ,    ,     ,  ,    ,   : , ,   ,  -  ,  -  []   , ,    ]    ,  ,  -  , , ,           ,    : , ,      ? [    .]   : Est-il bien vieux ton mandarin? Eh bien non, je ne veux pas! < ,  ?  ,   !>    .       (   ).      . .   : <>     ,   ,  ,         [402].]

, !         

 -,     ,      !   !

    . ,        ,     ,        ,    .             ,            ?    ,         ,         ?..      .  ,           :      -   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  ,          .   ;     ,        .     :     -   ?     , ,    ,      .  ,     ,   .

      . ,      ,   ,   .      .    ,      .

  !    ,  -  !

   .   ;     ,         .

 !  ,   ,  ?

   .

- ?

,    ,       .    .

 , , ,  ,   .

     ,  .    .   .         .

 !  ,     .    ,         .

  ?  ,     .

     ,  , ,     . - ,  ?

,   , !   .

   ,       .

             .   ,     .

  ,  ,  -,   .   . ,     ,     ,    , ,    .   ,      :    ,   -  ,  ,  - .  ,   ;     ;  .     ,   ,   ,  ,   .   ,  -   , ,            [132 -  ,   ;     셠     .       󻠖  (149152),   ,   .]    ,   .  , ,  ,   ,     ,  ,       .      ,         .    .      ,        ,               ,      , ,         -     ,    . , ,  .    ,       ;   ,  ,     . -,        ,  .            ,  , ,   .      ,        .     ,     , ,  -      (   )          .    ,   ,  ,      ,     .             ,  .    ,        :    .         .     ,  -    ,    .  ,  ,       ,     ,   ,  .       ,       ,    ;      ,  ,       ,   - ,  , .         .

  ,      ,      ,             .   , ,   ,   ,   ,     ,      .     ,     ,   ,     - .           , ,  - ,       .   ,      ,     , -, ;              ,  ,    ,    .   ,      ,      ,     .       ,        ,   .         .     ,   -    - :

  !

!  !

   , ,         , , ,  .         .  ,     ,     .       ;   ,     ,   ,       .         ,      .     :    ,  ,        .       ,  ,               .

     - ,                     ,  - , ,     ,   ,   .         .     ,   ,       ,      .   ,  ,    ,    :    ,   ,     .   -     . ,    ,   ,     ,  ,   (   ),    .    : , ,   ,   ,     , . ,     ,    .       ,  , ,    ,   ,   .

    ,       ,    .    ,      ,     .     . ,   ,   .    , ,  ,  -   ,           (       )     ,    ,  : -, ,   ,  -!    ,   ,     .   ,  ,  ,     ,    :   ,  ,          [133 -   ,   . 51-  ( 4):    ;   ,   , !. : , 153.].           , ,      ,         .

  ,       ,      :    -       , , ,   ,  .        ,      .

, ,        :                 ?   -     , ,   ,          ,    ;   ,   ,     -    , ,  ,   ,     ,      .   , ,           ,            ;               ,   ;    ,    .  :        , -    ,   -  ?        [134 -        , -    ,   -  ?             ;   1860-        ( )  ,     .].

   ,  ,    ,   ,      ,       , ,     ,    ,      廅    ,       ;         ,  ,            .          ,  ,   ,   ,              .        ,    ,     ,  - ,   .

        ,     .    ,     ,      ,   :   ,   ,  ,   ,        ,    -        ?      ,    ,        ,    ,    :        !  ,   ,         ,   .     ,     .    :  !    .

    ,  ,   ,    ,         ? , ,      ?   ,  - .        ,     .

     .   , ,  , ,   ;     .     !  ,    ,     ,  .   .   ,      , -   -         .      ,          .   ,  ! - , ,  ,     .      (  )    - ,      ;  ,  ,    ,         ;   !  ,  !  ,  .     .

     ,  ,     .     ,            .     .  !     ,      !     .

 ,  ,  ,  ,  ,   ,    .           :     ,   

,        ,   ,    .      ,    .       -  ,   .    [135 -        . ,   I  .. ,      ;  XIX.    ,  1863.      .],             ,         [136 -    Ⅰ  (253254)   (1865, 196, 18 ):                        ?     ,    ;   ,          ?]. -    ,                 ,         .    :             ,  -          ,    ,  ,    ,   .        ,     .   ,  . ,     !

, , ,    ,     ,     [137 - , , ,    ,     ,     兠    :               .    ,    .. .  ,      ,        22  1849     (.     ;  , . 5).],     ,     ;           ,   ,   . -     .  ,   ?   , , !

  ,     .  , ,  ,              ,     ,    ,          ,    . ,    ,  ,     ,          .  ,      ,     ,         .     ,    .     

      ,        ,        ,  .         ;    ; -  .       , ,  ,     ,     .  ,    . ,   ,       ,      .

    ,   ,    ; , .   ,   , ,    ,  :  [138 -    . .],    ,   !..  .        :   ?            :  .       ,  ,      , ,        .     ?  ,      ?         ?..

   . ,  ,  , ,    ,       .     , .

 .    ,      . , ,  ,     .             .       (   ),     ,                    . -         ,   , , , -  , ,          -  ,     ,  ;     ,  ,     .    , , ,      ,    ,     ,         ,             ,   .




VII


,   ,    ,            .        .

,    ,   ,   ,     ,         ,   -    .  ,       ,      ,       ,   ,  .  ,           ,     .    ,   - ,            .

,  ,     ,     ,   ,           󅠖 ,  ,  ,  ,   .    ;   .

!   ?..  ?   ?

,      ,  ,   腠     .

    ,          .   ,   .   ;       -  ,       .  ,  ,    ,   ,  ,   ,       ,      .

    ,   ?      .  ,       ,  .

     ,  ,   .

 ,     , , .

   , ,    ?  ,   .

 :     .

  .

 -   ?    ! ,  , ?

,   .      ,  ,   .    .    ;   .

 ?  ,          .

   .

 -,       .

      ,   (     ,   ),            .        ,     ,       .     ;   ,  ,   ,     .  ,           .

    !         .

      .    ,    ,   ,    ,  ,    .       .       ,      .

,   ,  .   ,   ,     ,           ,    .     ,     .  ,   ,      ,         .       .         ,      .  ,    ,    .  ,         ;    .   ,    ,          .

    ,  ,       ,     ,     ,        .     ,      ,     .   ,     , ,         ; ,   ,    ,    .        .     ,    .      ,  ,  ,   ,  .     .  :        ,     ,      .        .     ;   .     ,         .   ,  , ,      .    ,   ,  ,        ,   .   ,   .      ,   ,        -  .     ,   ;      .       .       ,  ,       ;     .     , - ,  - , .       ,      ,  , ,   ,   ,    ,     ,    ,  ;     .     ,   , ,  ,  ;       , ,  ,     .     ;     ,  ,      ,      ,    .

  ,         .  -  :     .       ,    : , ,    ,  ,   .     ,    ,   ,       ,        (        ),   - ,    - ,  ,   .         , ,        .   :   ,    ,   ,   ,      .       . ,   ,   ,   ;     ,  ,  , , ,    .              . ,      ,   ,    : !  ,  ,  ?    .

      ,  , - ,   .    . ,        ,  , [139 -  ,   兠 ,       .]  , , , ,   .    ,      ,    ,   ,    .   ,        ,        ;      

 ,   ,   , .    ,  .    ,  , .     ,    -      .    ,     .           ,   ,      .

   ,     ,       ,           .   ,    ,  ,       ;  ,   ,  -    , ,      , ,  ,   ,    ,    ,  .      ;     ,     , ,   - ,         .        ,     ,        ,     -    ,         .   -     ,    ,       ,    .     , ,       ,   .    .    ,   ,       .

      ,    ,   .     .              ;         ,  ,      ,   ,  ,   ,        ,      ,    ,             ,       ,         ,   .          .                .

 - ,    ,    :      ,  ,       . ,        ,   ,       .       .       ,    ,   ,    ,   ,   .  ,    ,    ,   ,  ,  ,    .    ,      ,   ,   ,  ,    .   ,     .      ,  . ,      ,  , , .         ;     .      .  , ,   , ,  ,  -   ,    .      . ,     , ,             ,   ,  ,  ,    ,      !  , !      .      , , ,      .

 ,      : ,  ,    ,  ,       ,  ,     :  ,  ,  ,    !     ,  ,  .  !      !   ,     ,      -!    .

		      .
		 ,   !  , 腻

  ,       .

  . - , ,   ,     -  ,   .  ?..    ,          ,  -   ,  - .      !    .        .   ,  .       ,     -  .

    ,     ,       ,     ,     -,    ,   ,  . ? ,  ,   , ?   , , .      ,   ;    !    .      !    ,    ,     ,  ,  , ,  ,          .

 ,        ,        -              .     , ,    .  .  ,    ,    .       .      ,     ,    ,   .

    .   ,  ,  ,    .   ,    .       .

     ,     ,    .      .    ,    ,  ,        .               ,  -    . ,   :   .      ,    .       .  !   ,   ,     .

   ,     ? !     . ,  ,  !  ,  ! ! , ,  ,  ?

 , ,    ,   ,   . , ,        .

     ,      .   -.     .

  ?     ,     ,     . , !

  ,  ,  ,   .

   ,    ,  .      ?

 !  - ,  ,        ![140 -  - ,  廅          .]

--

  -? . , , .    ?   .

   , , !

,   ? , . -!      !   .

, ,   ?  , ,  .   .       ,  ?    , ,  ,      !

    ?

?

    ?

         򅠖        . ,  , !

!    , : ,   ,  ?

?

,    ,   ,    ! ,   ?

?

     ? , -   .    ,     ,     .  , ,   ?  ,  ,   !

!     !   .     !      .

!    ,  !  -      ,    ; ,     , 

?

  : -  ;     .

!   .

! -  ,      .

 ?

   ?..



     !  , --- -  !          .

 ,     ,     ;  ,     ,    ,    ,    ,     .         ;       ,  ,     .

    .     .      ,   .    ,             - .       ,  ,   .   !    .

 , 

 , , ,   .   .

 !..      ,   ,   ,      .  .

,   !

  ,      ,  ,    , ,          .     ,      ,  ! -   .    ,   .

, , ! !    -   -      ,    ,  ,    :

! ! ! ! !   --!

  ;      ;  .        ,    ,     .     .     . !

       :   ! ,  , ,   : .   ;           !     , ,     ,     ,    ,  ,  , . -, ,      .    ,           .            ,   :      .      ,   ,  .  ,      .

  !   .         .

   ,    ,  ,   ,   ,   , ,   ,     ,            ,      ,         - ,   , ; , ,   ,      ,    .             ,       .       -   -   ? , !      ?    ? ! !

,   ;     ;         :  ,       ,     ,  .        ,    .     ;    .  !  - ,     .

    ;  ,  .  , ,  ,   , ,       ,       .       ,  -         .

          ;              .       :       . ,       , ,  ,            ,   ,  , -   .

   .     ,    ,  ,   ,   .         -,        .     :  ? ,  ,       .     ,          ;    -. ,   ,        ;    .   ,    , ,  .   ,    .        ,       .    -       ;       ,      ,    




 





I


    . ,      ,     ,    ,       .   ,    -.     ,     .     ,    , , ,       ,   . -    .

!       ,  ,  ,   ,      . !   !    ,    ! ,     !

    ,    .    ;      ,        .      ,            .      :    .             :     , ,         ,    ,    :        ,  .    ,    ?   ,     .   ,      ,     ,   :   ?    :   ,          .   ,     , ,   ,    .    , ,  ;    ,       ,        .        . , ,   .   ,    ,       ,         !           !      ,   !   ?         .  ,   ,  ,     ,       . ,   , ,         :         ,  : !       !   ,      ,     .      :  ,    ,   ?   ?   ?

,      ;  ,     ,       ,  -,    ?  .   ?    !      ,        .     ,  ,     , ,     ,  ,  ,      .  .

           ,  ,     .      ,     !   ,   :        ! ,    !  !          ,      .          ;  ,  !  ,   ,          ,    ,     -? ,  ,  ,     ,    . ,   ,     ? , ,   ! ,  ,     ,     ,  ,   !      !   ,  .

      : ,  ,      , ,  ,  ,       ,  ,     ,      ,      . ! ,  ,       ,          !    ,           , !  ,      ,  ,     ,     !    ,      ,   ,   ,         .         :  ,    ,    .   :  !     ;  ,              ?    , , ?

         .  ?       . ?    ?   . ,   -   . !  !  ,    ,  ,  ,  !..         ;     ;      [141 -     .   ,      .].  ,  ,     ,    ,  ,  -   ,     , , !      ,   ,    .       .

 ,   ?  -  !  ,    ,  - ,  , !   ! ,  .  .

 ,   !   .

!      ?

     .   ,    .

    ?  , ,  ! ,  , ? , , !

  ?  ?  .   ? 酻

 ,     .

     ,     ,    .

  :    .

 -   .         .     ,   ,   [142 - ,   .      , ,   .].

,  ,  ,  .

  ?..

 , , ,  . ,  .

 !.. ?..

   . ,  .     ,     .

  ?  ,     .      .     ,  .

       ,  .

   ,  ,   ,      . ,    :  .     -?

 :       ,     .     .  ,   ,  , ,    , -         .

       ,   셠     - .            .            ,  ,       ,    .  ?

  ? ,  ? ; 

  :  ,  ,   .

,     ?



 .

    .          :  ,    ;  ,    .        . ,  ,     ,  !         ;     - .          ,   ,    .

    ?          !     ?     . ,   !      ,    ,   ,   .    .   ,  !  !   ,     ,   .     ,         . , , ,   ,        .   ,  ,     ,   ,    ,     ,    !    ,  ! , ,    . ,   셻  .   .  ,    .      .  !           ,    ,   .  ,         - 

   ,     ,   ,  , ,    ,   .     ,   ,     ,       .

  !..

     ;        .  ,   ,      ,   , -   .      ,          ,   ,        .

     ,       ,   [143 -      ,       ,   셠  (167169),      ,   : <> []         1860-      .]     .

 , ,  ,  ,  ,   .

      .       ,   ,   .      - ,   .   ,    ,        [144 -   .  ,              .]: , ; ,    ,      .         .

,      󅻠  ,    .

  ,     .                  .    .           ,        .        .      .      - .      ,  ,      ,         .  ,     ,   .      .        .    .       - ,     ,     - .      .

 ?

    .

 ?  ,   .

,  .

  ,    .   -        [145 -   -        .   (ide fixe, .) ,    ,   : . 5-     : ,   -   ! - , ; .  .   : <>   ,   ,   ,      <>, , ,           ,     -  , -  .     ,   (169170)      , ,   , , ,   ,    - 


.].

    ,     ,  .

 ,  ,      ,     .

     (  ),       ,   ,    .     .   ,  ,       -    .   ,    -,  ,  ,  -    ,    ,    ,     - .     .     , :      .

   . ,  ! -   ,        .

- , -   ,      !  ,    ,  ,        养

      .       .     -      ,   ,     .  , ,  :    -    , .     ,   ,     ,    ,     ,    ,   ,               .           -,   .

 ,   ,     - ,   ,      ,    .

Ich danke[146 -  (.).],    ,   ,   . -      ,   ,        .  .  , ,  ,          ,       ,    .

      . ,   ,    -      ,  ,          .       ,  ,   -    ;         ,         .   ,   ,              , , , ,   ,  .         :       , ,    ,       ; ,  ,       ,     .

 ?  ,  ,       [147 -   ,  .   , , ,  ,   (   1877 ).        (1846).]    .

  兠  - .

       ,  ,  ,   . -!     ,    , !

?  ?  ,   ,    !     .    ,  .    .

      , ?  ,       ,    ,     !

     ,      ,              .   ,      .

  !

   ,    ,      ;        .

   ,         ,   -     .    .

 ---!   .  --, !

    ,  ,   ,  ,  ,  ,   .  ,    .

     .     .

   -!    -  ,   -  ,    .  ,  .   !   !     !

         ,   .  , ,   .

  ?   .

       , .       ,   [148 -    ,   腠              ;   .],    ,   ,                    .      ,      .

    !

    .                 ,   ,   ,    ,          ,       .

     ?

   ,  ?

       ,       ,   ,     : , ,     ?  ,        ,  !      - ,   ,  -  !  , , , ,   ,    .  ,              ,  ,  ,     ,     .    , ,   .             . ,    ,   , ,    ,   [149 -   腠     ;        .  (110111)        .]    ,   ,       ,   .

 , -  ,       (   ),       ? ?  ,     .    .   !     ,       ,     !   , , -  !

     ,       ,    :  ,  , ,   ,           .    ,  ,   , ,       .

 !    ,    ,        ,   ,      .

    ,          ;   :      ,     ,     ,    .       ,   ,  -      ,  .

       ,  ,   ,   ,    ,    -,  ,  ,    ,     ,  ,        ,  ,   ,  ,   ,      .           ,           ,       ,   [150 -  (.).]  ,  ,     ,   .          .           ,      ,           .       ,  ,   .          ,   , ;  .       ,   , -? --!           ,  ,  ,   [151 -  (.).] .    ,      [152 -  (.).]  .   ,  ,      .    ,  ,    ! , ,     [153 -  (.).] ,          [154 -           (255)     (1865, 8 , 172): []         .    ,   .      .   , , ,    ,   ,     , ..              . (  ).  (174)        ..    (1863)     .   (1865, 1, 3 )     :     ,         ,    ,    ,           .       ,          ,         .].

 , ?

,  ,      ,  ,    

--! !    , ,    

 !    .     ;    .

   ,   ,   ,      ,  .              ,      [155 -   (  )   (.).],     . ?  , ,        ?  , !      : ,    ; , ,      .    ,   ,    ,   ,   .       .   , , , ,  !   !        ! ?

          , ,   ;         ,          .     ,  .            , ,   .

 ,    , , !         ,   ,  !    .

 !       (   ,  -: - -!),   -           ,  ,   ; -,  :  ,   ,   ,   ,  ,   ,     ,     ,      !  --,  -,    :        -!

  , ,    ! , ,    .  -, ,       ,   ,    ,    : -------,   , ,  , ! , ,    !   !       !     : -

   -- !   ,  ,     ,    .

      -  .

 , ,    ,     ,            ,       .     ,  (   : ) .   ,       ,               ,   .    ,     ,         ,          ,   !         ,     ,  !..

         

, ,     ,     ,   ,    ,     ,          ,     ,           ,       ,         ,         ,         ,      ,     ,  ,      ,            , ,     ,                 

      , ,    ,        ,      ,       .

 ,   , ,             ,   , ,        ,    ,  ,  ,     ,                            ,       . -:   , ,      ,          , ,   ,     ,     ,       ,         ,          ?

   , ,    ,    ,      ,            ,      .

      ,       .  -  .

 ,   .

 ?   -  .

   .

 ,           , ,  ,              ,     -   ,   .      , , ,   ,         ,      ?     ? , ,       ,    ,   , ,           ,      .   ,         .        ,            . ,       ,    , , , ,   .,  .!         ,       ,       .    -   , ,     .     ,    ,   ,      ,  ,                ,   ,         ,    ,                  ;             .         ,  ,  ;  ,           .

         ,     ,  - (-),    ,   ,      .

    ,      ,  ,     .  ?

    !

 ; .

      .   ,       ,         .      .     :  ,         ,    ,           ,  ,  .     ,        .     ?    . ,    ,    !      :       ,     :

  ,  ! -,  ; :    ,     ?   ,  ?   ? ,     ! , ,              ,   :                  ,   . ,     ,     ?  ,  ,     ,                .  

 ,       :  ,       ,    ,    , ,   ?

   :        ;     ,     ,     .     -           -.    :    , , ,       .    , -!..

     ?

    ?    [156 -    ㅠ .:     ,        ,      .                      (1845.): ,    [. ..] ,   ,        .    ,    ,    ,  ,      ,   ,   ,            ,     .    ,    ,   ,           ,   ,        .         ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,    .  ..      . (  ).  .  .. . . . . ., 1995. . 352353.  (177)            .],  ,    .

 ,  !    .

,   ,   .

       ,      

  ,  ,    ,     - ,     ,   ,   [157 -   ,          .  21;  (253)        (   ,   ,      1865.)   (1865, 196):      <> ,    :      .],            ;    .

 ,  ?     .

   ,    ,  ,         .

   ?          . , ,   ,     ,    ,   .

     .

    ?

.

?

.

  ?

   .

 ,  ?

 .

  .

  , ,               .

    ,      .

--! -    .      - , ,   ,       , .   .  .

-, -,   ,    .

 .    ,       ,              .

, ,  !    ,  , ! !      ,    .




II


 ,     ? ,        ?

   .   ;   .    . , !           ?

   ,            .    :        -        ;     .        .  -   ,  

     ,        , ,   .      .    ,        .

    ,   ,   ,     .   , ,   ,     , ,    ;  ,     ,      .   ,     -    -    ?

    :    ,    ,    .     ,  ,   , ,   ,      : , ,   .     .

        ,    ,        ,   .       :      ,      ,    ,      ,     ,   ,  , : ,    ,   -   .      ,  ?    .  .        , , ,        .   ,  ,  , ,  .

,    ,       -  ?    ,  ,     ,       .    :          ,    ,      !         ,      ,    !         .    !

     - [158 -  -     .];       :   ?   ?     -  ,    ,   -,   ,  ,  ,     , , ?    ,            ,     .

        ,   :   -   ,       ,    . ,      ,          . ,        ,   ,      ,      .     ,   - . ,   ,  -   , ,  ,   - . , ,  - ,   ,  -   ; ,    ,    .      !   .     ,        ,    ,    [159 -    ᅠ ,    ; .   (179):      ..  : ..,      ,   ,         ,         .     < >,      ( 1871. ,  1952. . . .),      (St.-Petersburger Herold. . .).   :        ? .. :   ,       .] (      ,   , ,   .),   ,    ,        :    .  ,    ,   ,    .       -    !

  ,       ,      ,    ,       ,     , ,  ,    ,      .     , ,  ,   ,    ;        ,      , , ,   ,     .

   ,     ,  ,       .     ;          .     ,  -     .      ,       ,         ,  , -  .         .    .

      .  ,   ,    ,    .  !  ,         ?  ,  ,         .     :    ?  !  !   . ,   ,    , , ,  ,   ,  ,    .      - [160 -  -    .],       ,    .      .    ,         ,    ,   ,   ,         ,     :   !

 ,     .        -  ,    ,           ,  ,         ,           .     !       .  ,   ,       !  , , !..       !          !  ,   !      ,    ,     !   !   !..

  ; ,               :

       ,   -,         ,                 ,   , -        , ,    ?         , -,    ,         ?

,  ;   . , ,    ,        ;       ,        ,  ,       ,       ,       ;          ,    ,             !..

 ,    ,    ,      ,    ,    ,   ,                   ? !     !..    .    - ,    ,     .  ,            :   - ,        , , , .     ,    , , .     -,  , ,   -   

  ,      ,   ,  .    ,   ,  .  ,       !    ,    ,  , :         ?  ;             ,   ,  !        腻

      .

  ,   ,     , ,    .      .         ,     , ,   .     .

 ?  ,       ;    .

   ?  , ,   ,  ,    .   ,  !        ,      ,   ,    .

   ,   ?     ;   .

 ,  ,    :       ,     

  ?   !     .

,  󅠖    .   ,     ,   ,  ,     .  ,   ,  ,   ,    ,   ,             .     .         ,     .

!       .

  , , !

 !..  ,   .

       !  ,  ?    .    .

, :   ,  ,  ,   ,          ,   ,       ,     , ,            !    !

   , !  !     .  :     ,   ,    [161 -  셠    (  ),      .]  [162 -  Ⅰ     (VII. 371),          (  ).],       .         .      -  ,   -!    !    ,   ; -, ,   !     ;     ,   , , .        , -,  :  , ,      ?  , ,  ,  [163 -  ,  .      ,  .. :    :    ?  ,  .     . , 1861. 


5.  . . 53 ( ).].       [164 -     򅠖     (VII. 371)       ,   :  ..  ,        ,      ,    ( )   1860- ;   ,    .  ,   . . -  ; .  (., 1865); ..  (     ).       (., 1865),    .. .]; ;          ,         . !        , ,     ,      .  ,    ,     Confessions[165 - Confessions   .. .] -    ,  ;  - ,        [166 -       .   ( , . VII. 372)              :  ,      ,        1866. (    .. ,  2, ., 1994. . 61),   II   (   IX  )   .   .  .:  .   .  :          . .  . ., 2000. . 15. . 123138.]. , ,  ,   ! ,      ? ?  ,    ,  ,          :        ,      , ,  ,        .        .    , ,   -     . ,    ,    ,     . -,    ,  -,     [167 -  (. schwach) , .],            ,      .     ,  ,    ,      ?

     ,    ,    , .      .      ,   ,     ,      ,   , -    ,  .

    ,  !    .   - !           , ?

  Ⅰ  ,    .

     ?   .    .

, !   ?

  .

  --  !..

     .   [168 -   󅠖    (18511855),  (18551918),    (19182007)   ( 2007-) .]             .           ,   -    ,           [169 -         腠 .    :   /  , /     /  ;   /  ;   ,     : ..    1998 ,                .   .  ,  ,    (    ,       ,     :     ,    .  ..     ..  4060- .: (      ) //   .   . , 1998. . 146.    ( 1957 )  (334),   ,    :    ,   .     ,       :   /  腠  ,       .].     ,  ,    (       ,  ,   ),     . , ,  .

  !

 -.

,        ;    .

 , ,  [170 -  , ,  򅠖     (VII. 372)    .  (1865, 6 , 65;      [254]):       ,        . ,     ,  ,              ,        <,   .>,     .    ,    -            ,      -,  ,    ,      ,      .      .  <>     , , ,  ,     .            ,     ,     ,   : !    ,   .  ,      !..      , -      ,     !          .     , , ,  ;     :        .]

   ,               ,  ,   ,  -     .  :  ,     ,    ,      ,  . , ,  .  ,    .  .            ,      ,     , ,    ,   .

    ,        ,   .     ,    ,      .  ,        ,     ,  ,      ,   ,            [171 -       .].    ,     ;           .        ;      .     ,  ,  ,  ,  ,    ,       ,                  .          ;           [172 -            .  :    ,          (. VII. 3435). -,      :     ,    ,  :    !   ,          (. 9: 25).       ,       ,  ,  .]             ,   ,  .            ,  ,        .        ,        ,  ,     ,        ,   ,        ,     .               .  - , , -    ,       ,   ,   ,   ,   ,    ,   ,  ,  ,   - ,                   .   ,    ,      ;     .  ,               .

      ,  ,    .     ,     .    ,   ,    ,        

       . ,    !   ,  , , , ,           .        ,  .         ,     .  ,        .  ,   ,      .  ,   , , ,   ,     ,  - , ,  ,    ,       .          ,    ,  -    -  ,   , ,   .     :    ;     .      !    ,     ,  ,    ,  ,  !  ,  ,  ?  ,    ,     ,  , , , ,  , .    ,   ,    !  ,  ,    .  ,    !.. ,  ,     ,  ,   ,      -  !      ,       ! ,  ,   ,  ,        ,    ,   .    ,          , ,   ;      ;  ! ! ,    ,                    , , , ,         .  ,   ;      . , ,    !  ,    !

     ,      ;       ,      ,     .      :        .      ,    ,         : , , , .

    . -  ,    .

    ?

    .

  ?

  ,  ,  ,        ?   ?..

         .       ,  .

,    ?   , ,  .

 ,  , ,       .

!..  ?..  ,     .      .

   ,       .    ,  .

       ,    .          ,   

  .      [173 -      .  (194)    (4:10;    ):         ;  ,     (231232):         : ,  <>      ,       ,   ,   :  ,  ,  .].          ,     - ,  ?

  .     ,       .

  .

             ;     ,   .  ,            .   .




III


,  ,            :    ,    .    .   ,            - ,      .      ,     ,    -     ,  ,   -  ,    .      ;     ,     ,            ,   .    ,      ;         .   ,     ;   ,   - ,   , , , , ,      ,  .     ,  ,   -   ,        . ,     .

  ,   .    ,   ,              .         ,        .      ,  ,      .     .  .

 , ?  ,   .

 , !  .

,  . ,   , ,   ,      .            ;    ,      ,   ,     ;    .    .

 ?   ,    .        , ,  ,    ,  .

  ,  , ,   ;    ![174 -     (195) ,       ; ,   ,      :      ( . ), cabine de marin ( , .).      ,     :  ( <  >  ,   ,           . 324)    (         < >, . 351).]  , , ?    .

 ,  .

 ,     .

   -  -? ,    , .  ,  , ;  ,    ,  , ,  [175 - , ,  텠             (, VII. 71),       :          ,         .],    . -,    ?

     ,   -,    -.

    ,     ,    .  , ,  ,  ,  ,   .      . ,    .       .  ?      ,   ,  ,  , - .   -,   , ,     ,   ,   ,   .  !   . -,     ,     ,     ?  , ,       ;     ,  ,     .    -  ?

  ,  -, -.    ;      -.

     ,   ?

-;    -.

; -, .

     ,  , ,   -,    ,     -,  ,    .        -      -,       ,    ,       .  -?

  텠   .

:   !  .     ?  ,   ,      . -!     .

   -, ,  ,     ,          [176 -            :       ,  (  )  ,       ,       .],       -          ,      -,   -.

  -      ;      . ,    -:       , ?

   -.       -.

!   , ,  ?

-, -.

 . , , .   ; -  ,  , , ,     .

 ,  ,  .

   ?

  .

, ,     -?

  

 -  ! , , , ,  !  , ,      [177 -      ;   (     ).].  , ,       ,     ,      ,   . -

 ,      -.

, ;    .    , ,    , ,       .

,  셠  ,      .     .

!  , ,  ?

,  .

  ?

,  ,      .

     ?

   .

 .  ,    .

.

           .     :   ? ,    ,  , ,    养

        ,     .     ,     : , ,     ,  ,   ,    .   .

 , ,       .  -.

  , !      .

      .        , ,  ,     ,          ,        ,      ,    .      .      ,  , .    ,     ,       .

 ,    .

  ?

.

   , ,   , ,    [178 -        ( ).].    !     ,    ,       ,      .

,  ,        ,  ,      ,    ,  , ,     . , ,  ,     .      .  ! ,  ?

,    !

 ?

, .

. ,    ;   .

   , ,     ,        . -      ,         ,        ,              .     ,                   ,      ,     ,  ,  ,  .   - ,              , , ,  ,     ,      ,    ? ,      :    ,     ,        .              ;        .

,        ,   ,  ,            .

     ?  ,             .

,  ,    . , ,      .            ,     ,       .      .   , , , ! -,    ; ,      ,    . ,   ,  ,    [179 -   Ⅰ   ,    ,   ( . ),    ( ) .],  . ,     ,    ,       ,  ,    - !    .    ,   ,      ,   :     .   .

!

 ;          . -,  .     ,       ;  , ,  ,  ;    :    ,     ,   ,    ,  ,    ,  ,   ,    ;    

,  ,  .

   ,  [180 -    󅠖 . .].

 , !       .    ,   [181 -    ,         (     )  XIX.     ;       :  (),    ().],   ,   .

 -.   , ,    ,        [182 -          (198)    ..  25 000  ,      ꅻ (1865 ),        ;          ,  .],         ,   . , ,    ,      ?   ?

 ,           ,       .

  ,  ,          ,     ,   .

 !   ,    , -,  .

, , ,          .      .  ,  ,   ! ,       , ,   ,       ? , ,  ?     ,  ,  ! , ,   ,   ,  ,     !  ,  ,        ;   .    :   ,    , ,   ,      , ?

  ,   ,  ,    .

  ?  , , ,   ,     , ? ,   ! , ,  ,   -   .           . ,  ,      ,   ; , ,     ,   !   ! ,    ,   , ,     ,                 ,  ;   ,   ,        ,       .      ,    .      ,   

                ,       ,     .

,   .     ,      ,     .       ,   ;         , ,  :     ? : ,    ,     ,     ,    ,    ,      .  -     -? , ,     ,     ,      ,     -   :     ,      [183 -      򅠖 .  (  ):     .],    .          ,     ,  .    ,    , ,   ,   ,          ,       ,     , ,   . , ,   , ?  ,     ,   ,       ,     , , ,     .

     ;     ,    ,   .   .

, ,    ,      .       , , ,   .

      ?  ,        .

,        ,      .

?.. ?.. ?        .

     ?    ;  ,          ,       -  ? , ,  ,    , .  ;    .      .    ?   .       . - ,  ?

  -?

 !   -.

   ?

!   ?     , , ,    ,  .

       .

  ?

  !       ?  :     [184 -  :     .  (122)   .. :        ?        .            ,      ;           ?. =2007. . 443444.        (143),         ,   :    ,/   ?../ ,     !.].     -[185 -   -    (   ):      , ,  ,    ,     ,     -          , ,  -    (. VII. 44).],   ,    -,    ,    -,    ,    ,  ,   .   ,       , ! : , ,   .          ,   , ,  ,    .    ,        ;   .  ,   -     .       ,    !   :    ?      -,   !     ;    ,        .      ,          ,   .  , ,    ,     - ,           .  !

 !    !    ;      ,       .      ,       ;     ,     .

     ,           .  ,    ,    ,         .    ,   ?     ,  ,  . !     :        ?        , ,  ,      ,              ?   ,  ;  ,  !..

         ;   , , ;     . ,   ,    ,     ,   ,    , ,     .    ,       :           ,     ,     !     ,     . ,     ,  ,          ,  , ,     .

, !.. !..      ?  ? !.. :   !     ,      .    ?    ?..    ,    .   ?         ? ,  , : !  , ,  !   ?    ?  ! ! ! ! ,    !     ,  !        ,    ,   !.. ,   ? ![186 -   ? !         ;      .]  .      ,    !      [187 -       ,       (     ) ,   ,    ,   .].  - ?  ,   !    ,    , --!..    ,    !     !        , !  , ? ,    , , !

  ,        ,     ,      .     ,      ,         .       .  ,      ,      ,   ,   ,  .        ,     ,         ,     , ,  .

 , ,  -   ,     ,       , :   ?         ,    - .

,  ,    ! ,   !   .   

 ?  ,  .

 , , :   ,   .     

!    !..

  ?  !  ?  ,  ?    .      ;   ,  .     :  ,   !  , !..     .    ,  ,  .       ,  ,  !..   , .     , ,  ?

 ;   ,   ?

,   .

,  ?

 ?

    ?

      ;   ?

 .      .          .

!  , !    ,          -  ,   . !    !   . - ,  .

   , , ,  .

, ,  ,      .       . :  .     ?  ,     ,          . - ?

, ,  ,  .

 ,  ,  ,   ;       ,   ,  .  !   , ,    !  , , ,     ,   . ,  ,      ,  -   ,        .  ,     ,    ,     :   ! -, ,     :   (       , ,  ,  )[188 - ,  ,  셠   ...  (17841865),      - ,    ,   ,   .  (192)    :     . .    (1865),              ,       ,   ,     ,  ,  ,     ,  .]    ? -, ,  ,  ? ?    , ,   .

, , ,  .

, !  , ,       ,  !    ,  . , ,  :  ,      , -! -,      ,       .    !      ,      ,  ,  ,     ,   ,    , ,   .   ,  ,  ,  : ,  , ,     , , -,   ;      ,      ;        .   ,     ,           ,              ,     ,    . , ! , -?     !  ,    :  ,      !      :  ,     ,       . -,      ?  ,  ,      ,       :        ;     ,    .     . ?

 ,  !  .

 !   ?      , ,    ,   ,    ,        .     .      . , -,   ,     -, :   ,      ,     ;                ,        ,       .    ,  , -,  ,   , ,      ,  ,   ,       ,        :    -[189 -    - !            (. , 5).] !        ;      ,          ; :  .  , ,    ,  , ,   -    

!  !  ,    -     

, , ;      !  . ,  ,  ,  ! ,    ,  -   .           .

   !  .      ?   ,   .

?   !     .   ,  ,  ;    ?

   ,     . , ,     .  ,      ,         .

! -!  , .




IV


     ,    -,  ,    ,            .     .        ,    ,       ,    ;  ,    .    ,         -; ,   ,  .       ,  ,    .

, ,      , !  .

, ;        , ?    ,          ,  ,       .

  ,  ,     ,    .

 ;     ,      . -    , ?

 ,   !     ,       ,           .    .

    ,   .  -?

   ,   .

    ,    , ,  ,      ,  ,    -!..    .     ;        , 

     !  ,   ,      [190 -     .    (  6-  II )    .    ;   (VII. 373)     (,   97  6  1862.): --,      .    ,   - .     .     1.  5    60.  4-       ; ,   .     ,    ,   .     .                . . .    (374)    (203)       :      1851   ,              ?,           ; .   (226230).] .

-       ,    ,   .

 ,      ,  ;    .       ! - ?     ,   , .

,  .    ?

 , , , .  :  .

 ?

      , ,    ,    :     ,  -  ;      .

 ?

       ,   ,      , , .   :     [191 -    .        ; 1861.        ,       .   ,          .   . .]. ,   

  -  ?

  -;    ?   - ,  , ,   ?

    

  . ,    , ,  ,  , , 

 , ,          ,    ,  -  ?

   ! !.. -   ,   ;      ; -,      ,      .   .

  [192 -   .            ; .  :    ,  ;    !     - ?       ?! !  ! ( 2,  VI).].

,   ,  !     !   , -  ,     ,    ?  ,       !  -,  -         ?   ,    ,   , -    ,        !..

 ;    

     !  !   ,     ,     ,   . ,   ,  ,   .     .  ,  , -  !   ,      ,   , ,     .

 .

     ,        !  ,    .

 ,   !    .

   ?

,    ?  ? , ,      ,   - ,  ,     

        ,             !  

-  !   ,   .      ,   ,  .

?     .

 , -,   ?    .    .

   ,             ,  -  ,   :    ,       ?  ,       ,  ,          .

    ?  -      .    .

    !    .

,  , ?

  !  ,   ,  -   ,    !  --       ,      . !     ,    ! -, ,     , ,     ,    ,   ,       ,     

    ;   .

  , ?    :  ,  , ,  .

 ,  - !  ,    .     ?   ,   ;    ;   ,     . ,  ,  ,     .   ,    , , -   ?   ,      : , ,     !    .

  ;   ;   :    ;  , ,     ? ?

,  -!     . .    !     -,   ?    , ,    ,    ,     .       ,      .   , , !     ;   ,    ,     !

     ?

    ,  ,  ,      ,  !..  -  ?

    .

, !   :      , ,         ,      :  !     .   ,  ,    ,              : -   ,  ,    ,   ! ?  ,         , ,           ,        ,    :  ? ,    .       ,  - ,        , - ,   ,   ,    ,       : - ,  ,      ,    . , ,   [193 -   򅠖   , .], ,  ,     ,   [194 -  ,      :        ,  ,     ;  (206)      (1865. 5. 216),   :   ,          ,  ]   ,      ,  ,   .  . ,   , ;  :

  ,  ,  ,    , , -   .     ,  ,    ,       , ,   ,       .   ,    ,    ,    ,          .      ,          ,    -,       ,    ,      .            ,  [195 -  腠   , , ;       .,    ..  ,            .     . IV.],  - :   ?

  ,   ,    , ,        ,           .         ,   .   ,      ,   ,    ,  ,          .   ,   ,     - , ? ,    ,  ,       ,    .   , .             ,      ,  ,    -. , , ?  , ,  .    ?   , ,   .    ?    , ,  [196 -  , ,    (208209)         ( ,   ),    ()  ,      , .         ,     .].  , ,   ?     ,     ,    ,   .  , ,     ,        ,   , ?  , ,  ,   ,  ,    ,  .    , ,       .      : , , ,   ?    ,   ,  - - :      ,   ,  ,   ,     .      ,   ,  

 !..  .

!  ! , ,     :     ,  ;   ,        :      ,   .   ,    , ,     . .   ,        :        ,  ;          ;    , :    !   , ,  - ,   . ,        - ,   .  , , , ,     ໠  ,  . :    ,      ,   -  - ? : , , ,  ,     .     ,    ?     .     , ,    ,  -   -         ?   ,   .    ,   ,   .    ?   .          ?    .   ?  -  -.    ?      .  ?   .      ,         ?..     , ,    ,     ,   ,   ! ? ?

, ,  , - .

     ,   ,  ,   -  ! ,  !.. ,   , , , ,   :   , , ,    ,      .   ?    ,        ,   ,   ,           ,       ,   ,    .      ,     ;      ,         ,      ,  ,      ,     ,    ,   ,      ,  ,    ,       :    ,  ,   ,   , - ,       ,       ,      , .         ,    ,        ,     .      ,  .     ,  ,  ,    . , ,   .  - ,    , -       - 腻

 ?   ?  ?   , ,     ,   ,  ,  .

  ?   ?   ?     .

!..    ,         .   .

,  , ,   ,    ;      .

,  ,  ,  ?

  ?     ,   ,   ,  ,       ,  ,    ,   ,    ,    .     :   ,   ,     .         ?  .    ?  .   ?   . ,    . ,  ,    ?

  -,  ,    . .       ?

         !       

 ; . ,  ?  ,                 ,  ,   -     ?     .

 !  ?  ,   , , ,         ,   ,   ,    ,    ,    ,  ?       ,  ,     ,   ?      ,   .     !  !    ,     ?

 ,  : ,  ,  ,   ,    ,  ,         ,    ,                , ,      ,  ,      ,      ,         .       ;     ,  ,    (  ),    , ,   ,   ,    ,    ,  ,   . ?    :    , , ,   !   ,    ,       ,    -  ,        : ,    ,  ,  ,   , , ?   ,  -     ,   ,   ,  ,   ,   ,  ,     ,   , ,   ,   , ,     ,      !

, ! , , 

, ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68717691)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     .




2


. XX. 172.   . c. 601602.




3


 ..  31  14  1865.




4


 .




5


 . . 93/II. . 5. . 128. . 12.




6


 . . 93/II. . 5. . 128. . 45.




7


 . . 139. . 1.




8


. VII. 5.




9


 ..       . =7. 1987. . 49.




10


     1866  (   ,         );           .     .




11


. . 278.




12


 (308) :   .                   . <>   , ,        .      .   ,    .




13


 ..   . ., 1967. . 101.          ,   .   ,    ,   ,     :    ,  ; , , ,   , ,   .  . . . . VII. 156.




14


 ..  .   . ., 1990. . 16.




15


 . .   .  . ., 1995. . 127.




16


          .. :  ..   :         //  . 1971. 7. . 7397.




17


. VII. 5.




18


 . . 83.




19


 ..   .  .  8. ., 1912. .196. ..      ..   ..    (    ). , 1883. 1 3-. : ..     . ., 1984. . 111127.




20


.  .  60-  XIX  (  ). ., 2003. . 370.




21


 . . 406407.    ,       , ,               ,  ,     .




22


 . . ., 2007. .89.




23


 ..   (    ).  .     .  3. ., 1961. . 284.     ..   .    .




24


 ..  . , 1963. . 51.




25


 , 1847. 1. . V.      1846 . . 3.   :  ..  . ., 1985. . 180.




26


. . 5556.




27


 ..    . ., 2005. . 507.




28


. XIV. 76




29


. XI. 130.




30


. VIII. 14.




31


. XIII. 455.




32


,       .. . ., 1883. . 289.




33


.  .  60-  XIX  (  ). ., 2003. . 357358.




34


    (55),    (       <>  ),  (    ):                 ,            7 .    : -,           ,   :     .    ,    (, . I, . 1).           ; ,   .  :  ,   20- .   ,   ,        ( II, . XI).       ( ); .  ..  :      20- ,     ,    <>      ( I, . 2).          (. VII. 97);       ,   7 .




35


        (249)         (-) 1865 ;    91 (1865, 22 ):        .   ,    . <>          . ,   (249),            ;        (121):         :         (         ?).       , ,  ,  ,     .      ,    .




36


    ..    ,      ,    (     , ..    )    ,    




37


 - , <> -   ..  (      ) ,          (, 56);    (      )     (184).




38


      (251252)         (1865, 196, 18 ):   (   ), ,   ,    ,   ,   ,         ;         ,          ;           ..           .




39


  ,         (252)        (18  1865, 40):     16  ( 8   ).   16   18  ,        ,    ,        :     ,        .   (1866, 6. 20 )      :  1     3519 ,  ;    ,   80         .




40


 酠     (    );  (251)    (1865, 1, 3 ):      .           <>      ,   ,    ,    ,   ,    ,    ?        ,       ,       ,       , , . .  (61):              ,       .




41


  酠     .




42


 ,  ! ..  (  .. . . 1982. . 104) :          .   ,                 .     :    ,    ,     ,  ,  ,    <>.        ;       (        )       .




43


     (1832?)        ( ., 24;   ).




44


  ,      :   . ,   ,  , , 13 ,    , ,    , ,    ,    .     <,  . ..>      ,           ,   -,    730 ,   ,      . . .   .  . 1969. 1. 1.




45


    (  ).




46


   .  (  -)  (. VII. 363);  (50)    .    (. 65),      .      , , ,   ,     (184).




47


   .    (50),        ,     , ..   ,  .




48


    ,        (   )         ;  ,    .




49


  .  4    :  ,     ,       ;  ,       ,   ,      ,     (       )   . .   (5152).




50


 -腠      (25 )       (.  ..   ).




51


  ,      ,    .             (, ) ,   ,     .   ,    .




52


        (    ),   .         I       . .   (4047).




53


   ໠   ,       , 201.  (6970)        :                   (   <>   . 5)         .




54


         .  (122124).         ,     ( ,   ,  ,    ..).  (68).




55


 ( )  .




56


  녠  ,  ; .  ..       . =13. 1996. . 6573.




57


  ,   .    (299),      ,     ; -,   ,   (?)     .




58


  , -腠   1860-        .  (61).




59


  ,  .  ,      ..  (=19, 455)        ..     ..       -  .




60


      ,   򅠖  (3637) :  ,      <>    ,   , <>          . <>    <>         ,      <>       .




61


       ;         ,      (       ).




62


    ,   ?      ,     ..    ( IV, . VIII    ).  (51) :                      .     ,        .       ,   ;           ,   .         .. :    ,          .       ,     ,     ,  ,   .    ,         - . .. .  .  . .. . . ., 1986. . 67.    (3031),    ,    .




63


 ,   .       1860-      .  (7780)   .. ,        -,          ,      ,       ,  ,   ( )       .     .. ,  ,  .. ,     .  1865.    (  )     ..    ..      (   ).    ? (1863)     ,   .      ,   ,     .       :  ,       ,      ,      ,  . ,     ,      ,         (  ),      , ,  ,   -            .         ,      ,  -   ,  -    ,      (. VII. 211). .    .




64


     .




65


        (81),  ⻠ ,    .  ,        21 :   ,   ,       . ,  ,   ,  ,   [ , . .]:    ;   ,  ,     (. 21: 79).




66


   셠 .: ,   :    ,    ,  ,      (. 10:26).  (82)    :   .       ,    ,      ,    (.  .       . ., /. . 80).




67


 !      (. 19:5).  (72) ,         .




68


             .




69


          ,       ;     .  ,    (86),     .  (254)     (1865, 82, 6 ;      ): ,              .     , ..   ,  .   ,                 ,      ,        ,        ,     ;   :     ,   :   ,    ,    ,  .     ,  .




70


 <>     (67)    ,    (. )     ,  .




71


 ,  -?    .  .. . . ..   .. . . 12. ., 18611862.        1860- ,     -  (, ,   .).         , ..  : []              ,                 .  ..   .  . 1862. 7. . 406.   (737)     . : .      <>   ,           ,     ,  ,      <>.    <.. >   .           ,   ,   ,    ?   ? ?     (!!!)  ,     ,      : ,   ,    ,    ,     ,         . , 5, 10  1866.




72


  , -, ,      ?      (VII. 365)   ..           (,  .   . <    ..      ,    > . 1862. 8).     .. ,      ,   ,    ,   ,      ,     ,   , <>   <>    ,    . . 61 ( ). .     ,        ;         ,   ,                ,     ,         ,  , , ,  . . 63.




73


  ,    (8889)    (163)          [..  (17241803)]        ,     .




74


  ,     ,     .  (89)     .     1876.:     ,   ,   ,     ,      ,              (. XXIV. 4849).




75


   .        :       ,     30 000 ;    30 ,      ,    ,        .. .  (70).




76


         ,       ;  ,        . ..       . ,    :           .       ,    , ,   ,   ,     ,     .  ,      .           .       ,       .  ..      . ., 2009. . 94.    ()  , . .   (94).




77


   ;   !  .     ,       ( 67:3).   ,        ,      :     .




78


   . ,  .. .      (1865, 44, 20 )   -:            .         . <>    ,   ,   ;     ,  .   ?   . ,  ,   .   .  ,   ,      .  ,  ,      ,       ,     .    (1865, 20, 20 )     ,  - ,       ,    ,         . ,                  ; ,        .




79


    ,          .




80


      ,  ,     (  )     (7:4748).




81


  .




82


        ,             (. 12:3; 13:1).




83


  !         :        (. VII, 87; . 11:28).




84


       !  (105)    6-  94- : , ,       ,  .




85


    Ⅰ  (7576)        (   ,        .)    :       ,      ,         .       ,  ,   , ,   .  ,  ,       ,      . <>  ,         ,              ,    , .




86


 - - !          :      , ,  ,      (.IV. 10).




87


     .. ,                . <>    -         .    ,    ,     , , .   -        120 ;            , ,      .  ..   .  . 1986. 2. . 3539.




88


     ,         1863          50   ,      40   .           ,         .        ,    .      . . 3.    II. 18551864. ., 1865. . 984.




89


                ( 35   ),       : 245      , 214     5- ; .       :  ,  2 (  ), ., 1992, . 609613 ( .. ).    : https:// ru.wikipedia.org/wiki/    .




90


   ,      , ,     (VII. 366)           (     , 18181879):          .           ,          . <>          ,   ,      ,    ,        ,      .           .          -      ,  ,   ,       ,    ,       .      ,        ;   ,      ,      .    ,   ,   ,     ,        .         ,     ,  ,  , ,         ,          . , 1861. . II. 34. . 3738 ( ).




91


          ,       .




92


 -  ;     (.  ).




93


       . , , ..        (; ,      1864.);    (172), ,    ,   (   ) :       . , 6 ( .     , 1874. . 355).




94


      .       ;        ,  ,  ,        .




95


       .      1860- .  6876  (     30; .  ..      . ., 1946. . 114115).   1860-          ; -      .      .   ,     .        , .       (-,    )   ;         13 ;   7 ;         7.25,    3.15.   (  XX )   1000  (     )  III  9  20.      :     (    . ., 2007. . 297299),      ,  ;   .




96


      (.),     .  (84)     . :             .    , ,   ,       .     ,       .  ,   ,            <>  ,      ,     , ,   , ,   ,    ,     .     ,         .     ,    ,          .  .    (   ). Frankfurt/Main, 1967, . 134135.




97


 - 򅠖  .




98


-   ,        .




99


          (118),       8          ;         - (.    ,   );  ,       ,             .




100


 -  .      ,        ;       .




101


            ,  ; .  ..   . ., 1984.




102


       򅠖    :     ( ,   ,      )   ()  (, ).




103


     .    (     ).       .        .  3- ,    3-,  2-,  2-,  4-,  3-,  1-,  1-,  2-,  ,  .  ..  . ., 1993. . 119.




104


  -  򅠖  -    1866  (  ),     -   


     .




105


    󅠖            (18611865); 1857.     . -   .     (VII. 367)           (. 1861, 4. . 493519);       (    )             (. 122  ).




106


  ;                 .




107


    ,   XVI.    :   .     ,  ,    .




108


      ;      ,   ().




109


     - .     .




110


    ,     ꅠ  ,       : ,     ,     .




111


,   򅠖   (1865, 98, 4 )  :              .




112


 , ,    䅠  (150157)        ,      ;     .      .    (. 1. ., 1865),   ,            .      .. ,   ,   ;  :    ,           ,     . ,         , ,               ,   , , ,   .  ..   . . 1863. 7. . 107 ( ).




113


  .         (1,42);   4,44.    ( [91] ,   ,   [130],     )   1,96.




114


     .    ;         : ,   .    ,     .




115


  ,    . -,        (  ,  ,  )    ( ,     1864.).




116


 , ,  ,  腠   ,     ,  ,    ,    ,       :     ;  ,      :       ,   .




117


  ,   ,  !         ..    (1859)    ;    .  Melancholia. .  ..    .  . -  . . ., 1966. . 128136.




118


  !        :    , ,  (. VII. 369).                     :         .           <>.   ,        .            . ,     ,          ,       .          ,  ,    ,    ,    ,   .     ,       .  ,      ,     ,   - ,      , ,       .    ,        .  ,      .   ,   ,      ,          .    ,   ,      . , ,    ,      ,     ,      ,     .    ,        ,    ,     ;  ,      ,           ,   ,  ,           ,    .  , ,    ,  ,  ;     ,     :         ,      ,       ; -    .  ,   :     ,  , ,       :    ; ,   ,    .    1876 , . . XXII. 28. .     .. .




119


,   ,  !     (138139), ,   ,      , <>     ;  ,      :    ,   ,     (. VII. 90);  ,   ,     :   <>    ,      (. VII. 41).




120


  - .   .




121


!  ,    酠 .   142- :      ,     .   ,    ,       .




122


  Ⅰ .  14.




123


  -     ( 1952. . )  .     .




124


     ..          :   -      ,      ,  .   -           .  ..   .    .  .     .. . , 1929, 1933, 1936.  I. ., 2007. . 437. ..   ..    .:             :   ( ),   ( ),   (   ),  (  ),  (  ),    (),      (),   (),      ( ). <>    , ,  ,    , ,        .               , ,    ,    , ,  .<>        ,      ,     .      ,    .    ,     ,   ,   ,     .  ..,  ..  .   .. .  .   . ., 1989. . 4849.




125


  ,  腠     .




126


- ,   -..    (210211)  (9698)         :    ໠ 7  ;            (         ,     );       ,       ,     .




127


  .




128


 ,      (254)      (, 1865, 8, 17 ):               ;        , ..         .        , ,      .     ,         <>.   -,  ,  .




129


 ,  󅠖  (98)   :      ;     10- .




130


,  ,    腠  (159160)           ,      ,   ,    ..    (, 1861. 11. . 158172  ).   (  )  :         ,    ,  ,           ,     .    ,           ,     ,  ,  ,          ;    ,   ,          ,   , ,      ,    .        ,  , , ,   , ,   ? ,  ,   ,     ,    ,       .      ,     ,         ,         ,     ,     ,     ! (. 169).         ,  , ,   ,     ,   ,  ,       ,     ,      . <> []       ,      , , , :  ,        ,    .       , , -, ,      ,        ,    ,      ,          (. 171).




131


     ? ..      (, 1919)         (  . XXVI. 288):              ,      ,     [] ,  , ,   : ,  ,   ,    ,  , - ,  ,    ,     ,  ,    ,   : , ,   ,  -  ,  -  []   , ,    ]    ,  ,  -  , , ,           ,    : , ,      ? [    .]   : Est-il bien vieux ton mandarin? Eh bien non, je ne veux pas! < ,  ?  ,   !>    .       (   ).      . .   : <>     ,   ,  ,         [402].




132


 ,   ;     셠     .       󻠖  (149152),   ,   .




133


  ,   . 51-  ( 4):    ;   ,   , !. : , 153.




134


       , -    ,   -  ?             ;   1860-        ( )  ,     .




135


       . ,   I  .. ,      ;  XIX.    ,  1863.      .




136


   Ⅰ  (253254)   (1865, 196, 18 ):                        ?     ,    ;   ,          ?




137


, , ,    ,     ,     兠    :               .    ,    .. .  ,      ,        22  1849     (.     ;  , . 5).




138


   . .




139


 ,   兠 ,       .




140


 - ,  廅          .




141


    .   ,      .




142


,   .      , ,   .




143


     ,       ,   셠  (167169),      ,   : <> []         1860-      .




144


  .  ,              .




145


  -        .   (ide fixe, .) ,    ,   : . 5-     : ,   -   ! - , ; .  .   : <>   ,   ,   ,      <>, , ,           ,     -  , -  .     ,   (169170)      , ,   , , ,   ,    - 


.




146


 (.).




147


  ,  .   , , ,  ,   (   1877 ).        (1846).




148


   ,   腠              ;   .




149


  腠     ;        .  (110111)        .




150


 (.).




151


 (.).




152


 (.).




153


 (.).




154


          (255)     (1865, 8 , 172): []         .    ,   .      .   , , ,    ,   ,     , ..              . (  ).  (174)        ..    (1863)     .   (1865, 1, 3 )     :     ,         ,    ,    ,           .       ,          ,         .




155


  (  )   (.).




156


   ㅠ .:     ,        ,      .                      (1845.): ,    [. ..] ,   ,        .    ,    ,    ,  ,      ,   ,   ,            ,     .    ,    ,   ,           ,   ,        .         ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,    .  ..      . (  ).  .  .. . . . . ., 1995. . 352353.  (177)            .




157


  ,          .  21;  (253)        (   ,   ,      1865.)   (1865, 196):      <> ,    :      .




158


 -     .




159


   ᅠ ,    ; .   (179):      ..  : ..,      ,   ,         ,         .     < >,      ( 1871. ,  1952. . . .),      (St.-Petersburger Herold. . .).   :        ? .. :   ,       .




160


 -    .




161


 셠    (  ),      .




162


 Ⅰ     (VII. 371),          (  ).




163


 ,  .      ,  .. :    :    ?  ,  .     . , 1861. 


5.  . . 53 ( ).




164


    򅠖     (VII. 371)       ,   :  ..  ,        ,      ,    ( )   1860- ;   ,    .  ,   . . -  ; .  (., 1865); ..  (     ).       (., 1865),    .. .




165


Confessions   .. .




166


      .   ( , . VII. 372)              :  ,      ,        1866. (    .. ,  2, ., 1994. . 61),   II   (   IX  )   .   .  .:  .   .  :          . .  . ., 2000. . 15. . 123138.




167


 (. schwach) , .




168


  󅠖    (18511855),  (18551918),    (19182007)   ( 2007-) .




169


        腠 .    :   /  , /     /  ;   /  ;   ,     : ..    1998 ,                .   .  ,  ,    (    ,       ,     :     ,    .  ..     ..  4060- .: (      ) //   .   . , 1998. . 146.    ( 1957 )  (334),   ,    :    ,   .     ,       :   /  腠  ,       .




170


 , ,  򅠖     (VII. 372)    .  (1865, 6 , 65;      [254]):       ,        . ,     ,  ,              ,        <,   .>,     .    ,    -            ,      -,  ,    ,      ,      .      .  <>     , , ,  ,     .            ,     ,     ,   : !    ,   .  ,      !..      , -      ,     !          .     , , ,  ;     :        .




171


      .




172


           .  :    ,          (. VII. 3435). -,      :     ,    ,  :    !   ,          (. 9: 25).       ,       ,  ,  .




173


     .  (194)    (4:10;    ):         ;  ,     (231232):         : ,  <>      ,       ,   ,   :  ,  ,  .




174


    (195) ,       ; ,   ,      :      ( . ), cabine de marin ( , .).      ,     :  ( <  >  ,   ,           . 324)    (         < >, . 351).




175


, ,  텠             (, VII. 71),       :          ,         .




176


           :       ,  (  )  ,       ,       .




177


     ;   (     ).




178


       ( ).




179


  Ⅰ   ,    ,   ( . ),    ( ) .




180


   󅠖 . .




181


   ,         (     )  XIX.     ;       :  (),    ().




182


         (198)    ..  25 000  ,      ꅻ (1865 ),        ;          ,  .




183


     򅠖 .  (  ):     .




184


 :     .  (122)   .. :        ?        .            ,      ;           ?. =2007. . 443444.        (143),         ,   :    ,/   ?../ ,     !.




185


  -    (   ):      , ,  ,    ,     ,     -          , ,  -    (. VII. 44).




186


  ? !         ;      .




187


      ,       (     ) ,   ,    ,   .




188


,  ,  셠   ...  (17841865),      - ,    ,   ,   .  (192)    :     . .    (1865),              ,       ,   ,     ,  ,  ,     ,  .




189


   - !            (. , 5).




190


    .    (  6-  II )    .    ;   (VII. 373)     (,   97  6  1862.): --,      .    ,   - .     .     1.  5    60.  4-       ; ,   .     ,    ,   .     .                . . .    (374)    (203)       :      1851   ,              ?,           ; .   (226230).




191


   .        ; 1861.        ,       .   ,          .   . .




192


  .            ; .  :    ,  ;    !     - ?       ?! !  ! ( 2,  VI).




193


  򅠖   , .




194


 ,      :        ,  ,     ;  (206)      (1865. 5. 216),   :   ,          ,  




195


 腠   , , ;       .,    ..  ,            .     . IV.




196


 , ,    (208209)         ( ,   ),    ()  ,      , .         ,     .


