 
  


  .     , ,          ,      .        .           : , ,    .    ,     .    .   -   ,       .







 

 ,  ׸    



  , 2013



  .                        ,         ,           .






  ,     ?

  

.    .








    


    .     ,    .    -,   



   !



.      .    ,      ,   ,        .  .   ,   ,  .



  ?



    !



---?!



,  . ,    . - , ?     !        .        .     -    - ,      ,     .         , , -   ,      .    . ,         ?!     -.  ,    ?

    .

        .  ,  :    ! , !  ,   .       .  , ,  !  ,     - ,    ?!         .            ,     ,    ,     .  ?      ?   ,   .           . .      .    .

               , .   ,         ,    .    , ?    ,  -,     ,           ,   -,      ?   ?   ,     ,   ?



 ?!

?!

  ?

 ,    ,      .

?!      !

,      .            .

?

    , , ,     .

?

    .



       .

     .



  ,      ?

 ?



 .



  , ?

.



  .      (  )       [1 -   , 1985 .]             ,     .



    .

 .



 , ,    ,          ,  , ,    ?     ,       .       ,         . - ,    !  .



,    ?!    .   ,      ,   ?

.   .   .   .

 .       .

       .   .

?!

       .       .



        .

   -  .



  ,  ! ,  ! ,  !   !  .        :  . !

 ?   ,   ,    . Ƹ               .

 ?!

 ,   腻

 !  .



       ,            . ,     . . ,       -, !   ˸    BMW,   ,  ,        .      .           .            .      ,  ,     ,    .   , , - ,     ,       - :  !.  :  ! : My wife Shit happens!

       ,     ,     - .       , , , ,  ,    .       ,          -    .      ,         ,    .      ,    .            .

     ,      ,   .   ,   ,   .

    ,        .         ,               .     :   (   );    (  );    (     );   (,   );    (    );     ;   (, ,    );  ( ,     );  (  ,     ); ---.  --.    .   .   .

     - ,   ,  ,    ,   ,   ,    ,     -   .

     ,          .       ,            ,   ,     ,    ,         ,    -  .      ,                  ,      , ,             ,       .

     - ,            ,              .          !  ,      , .   ,      ,     -   -.  ,       !    ,          .

     ,     ,   --!       ,    ,    .  ,  ! -      !     ,  ,   .

     - ,     녻  :     ?!

      ,                !     ,                .

      ,              .   ,       .  .

    .    .    .

 ,     , ,           .

     ,      .

     .  ,  .   .   , ,  ,     .

   - , ,     ,   , , , ,               !         .      ,        , !         -, -, -, -, -  ,           .       ,   ,  , ,  , -,         .    .  .   ? ?!  ?!!   !

,  .   ,       ,    ?

 .      . ,    .  .     .   .  .

     . ,        .    -    .    .        .

  ,      ,    . , , . .

  ,               .  ,                        .

     .

    ,    .

    .

     .




 


    !



 ,   !    ! !



    !    ,    !



.   .  .    .       .   , .   .       .        .   .                  ,    .     ,   .



    !



      .  .      .   ,   ,    .         !         .      , , , ,     ,      .  ,       ,  fine! ,  ,  excellent!            -, :   ,     ;  -   ,  --   - ;       ,   ,  ,         ;  ,       .      ,            ,     , ,   .    ,         ,              ,   -       .       !    ,   !



        



    !     ,        .



 ?



, !  , !  ! ,  ,         ,  ,    .    -  ,  -      ,        ,         .  ,  .

    .     .               .    .    .             ,     .    -     !  ,    / ?   ,     .        !    .  ?   .        .                          .  ,  ,      .    -.      .     .     ,        -. ,   .    ,                .    .

         -              .            .  . ,           .  ,  ,  .      ,   .



 ,    . , ,  .



 ,   ,    ?       .   .   -. .



   !



  .        ,      .    .



,     ?  , ,     ,   .



 .   . ,     ,   ,     . ,   ,          .   , , .    .       . ,      .          .  ,    ,     .      .    -,    ,          .   . .              . .    .     ,   ,   ,  .



,   ?

,  .  

       ?!

  - , ,  . .



     .         .         .       .

 -  .   .       ,  .             .   ,       .     ,  .      .          .     ,   .    ,    ,   .   .       ,  , ,  .



    ?



,     ,          .   ,    .        ,    .  .     .   ,   . .       .   , ,    .    .    .    ?    .     . .  , ,       .



,    . . . ,  .  , , . .

-- .



-?   .   .        ,     .        .      ,      .   .  -  .   - .  , , ,   . .



.  . . .  , ,  .

 , ,    ?



,     !    

       .         . ,     ?



 . . .    .



, ,   .  .   -------.   .  ,   ?![2 -    :  ,  -,  ,          ,        .]      ,     .        . ,   ,   ,     ,   .       , ! :



 ,    ?

?!!

.



.

  ,      .

      ! , !     ,                 ,               .

 .  .

    ,      .            .    .         ,    , .        -   ,    .        ,      !,   .            .

-   - .  ,    ,      , :



-  ?

   . . .



, , ! ,     -,     ! !      ,   !   ,      ,     - .  !   ,      :   , ,   ?!        ,       ,         ?!    !



,  , - ?



    .



.



     ! !! !!! ! ,  ,  !!!  ! ,  ?..



. , ,    ? ,    ,    ?



,    !  .  , .  , .     .  !   : ,   ? !              ,   !       .        .              .     . ,     .  .       ,  ,         .  .  !      



,      ! .    . . . , .     



.  . , ,   .



 .      .  .  .      .

׸!     !   .  . ,   ,     ,  ,     . .           .   .  .   ,        .       ,   .

,    -  ?          ?  ?   ?        .    .       .          .  .   !            +  +    = ?..

    .       .

,     ?    ?       ?             ?    .     .  ,  !         .               old money.      ,  .



 :



    ?

?

  . .



 ,  .   - .  - . ,  ,   ?      .  .



    ?



,            .    ? ,  !       ,     .  ,        ?



   !     .   



        ?     .



 !     



 .

 . .  .    ,    , ,  .              ,    ,  ,         ,  ,   .        ,             .     ?       !

 .                 ,     . . .    .    . , ,       ,    .     .     .

 .   ,      .   .  .      .   ,   .  . -    :     .      !    !         .      .        ,      .      .     . ,    !             .   ?   !   !        .       .    ?   . ,        , ,   ,  ,  -   . ,      . ,   .          (              ),      .    . .   ,  .   ,      -,    ,    ,             .          .      ,  ,     ,     ,             .    ,         .       .

  . !   .  , -      ,        ,        .     !        .  ,  .   ,     .      .  .           ?.. .      . . ,  ,      .  .  .   .  ?  .   -.



   ?



   ?        !

   .    ,  / ,  ,          .  .    ?

 .         ,  . ,  ,  ?       -!  .    ,        .  , ,  .



.



   .    .   .   ,          . ,  .



 ,  

 .

    ?

.



   ,      .     ,    ,      BMW.         .    .

.     .            .          !   .



  ?

 .

  ?

   .



 .



?



 , !



    .



.



  ?

.



     .    ,        ,  ,      .     ,    .



  .

   ?

 - . .  .   ?

  .



.      ?      ,    .

  .  -. . .  .  .  .  .   .     . , ,           .



,   ?

.

 ?



.



   ,        .



        .   .      , -          -        .  . -.          ,     -      ( ,  ,    ). .  ,    .         ,     ,    .     .   .                     .   ,   ,  .     .      .     ,     ,     .

            , ,   .     .

   ,  ! ,  ,           !

   .      .  - ?  -  !

                .

,           ,  ,       .




 


    .

  ,   !


           .

      .         ,     .        .    ,   ,   ,    , , ,         ,       : ,    ,         .

  ,                .    .          ,     .       ,   ,  .     . ,       .  ,   , ,    .                     ,         .   ,  .   ,      .     :  , , .  ,        .  .  ,     ,     ,    ,       -  , ,  ,      ,   .           .



    ?   .

  ,  .



         , ,     ,     :



   !     !



      .     ,  .           ,       .        ,        .     . ,   ,   .



 :



.  .



 ,   .

 , ,     .

 .    .         .   .    -,     .  -,       .    ,     -.     ,    -  .   , ,       .      .

      ,  -      ,    (     ),  .      ,  .     ,     .      .  .       .      .    ,  ,        . .      -    ,     .



  ?    ?!   ,   .

    !     .

, !    .



    .  .   -  .  -!    ,   ?

    .   ,      ,   , ,   ,      .



 !      .



    .    .  .    .      .    .    ,   .



  !  .



   ,  .    .    ,  .      ,  ,    ,   ,        .       .  ,      ,   ,      , ,      -!           .

    .

         .         .   .   .     .    .     ,            .     .  ,      .



    !  .   !        !



     .



   ?      ,    .

!  .   ! ! ! ! !

   ?!     .     !



   .        .  .     ,   ,    ,      ,         .       ,    .   , ,  ,     ,     ,  .   ,     .



    ?!!

   .

   .    ?!

! !  !     .



   ,    .  ,       .  .     .   ,  , ,        . ,     ,  .        .

!      !    !   ,       ,    .   ,        ,      :



!  ?!



  .   , .   .      .     ,  .        ,   .       :



   !



    .    .   -- !      ,      .  .



            .           ,  ,    .    .    .    .        ,       !



 .  .   ,     .

!  -   !     .  ,   !



   ?     ,        .         ,  ,       .

 !

   !  .   .



   .



! !  ?! !      .     .                , ,      ,           .



         ,      ,  .   -              ,    . ,      ,        ,              .     ,     ,      ,  .      .                       .        .       !       ,      .  ,       ,       ,              .        .    ,      .       ,  .     !     , ,     ,      .       .

    .      ,        ,        .     ,              .  ,    ,    ,         .          .   .        .



  ?!    .

     !    .

!      .

߅ 帅   !   .

   ,    !

   !  !    !..

  !   -   .

 ?  ,    .

   !  .        .



,       ,        .    .  .     .   ,         .



           ,   ,         ,    .   !   ,    ,         .      ,       ,             -    .        ,                  .                 ,    .



!                    ,    .        .       . !  󅠖   .    .   :  .

     !      ,      ,    ,        .   .



               .      ,        :



.



        .     -     . .         .



   .    .      .  ,  .     .  .    ,    ,          . .  .

,  ,          ?  .

 ,  .   ,   ,        .

  -   ,               .         .   .  ,    .          ,      .      ,            .   ,  .



-  ,  .

  !    .  ,   , ?

 !  ,   ,     .   .

    ?           .

 !    .


* * *

       !   -     ,         .

!    .



  .

   .     .      .   .  -   .     .



  !

.        .

   ?

.   !  .     .



   !      .       ,        .  [3 -     .].   .         ,    ,    .

.

   !        ,        ,     . (          ,     -?)     ,   ,         !      ,  ,   ,    ,           ,    . ,        :        .      1812      .   .  .       ,  ! ( ,  :        .)            ,      .    ,        ,    ,     . , , ,        .     .



     .       .         ,   .

 ?   ?   



    ,    .  .



   .     .

    ?

.

    ?

  ?

.

.

    .

  !



         .



    .  .

  ?

    .   ,  ,   .      .

 ?

   .    

  .    .

  ?          ?

 ,  .  .

  ,   .  .

  .      . ,    ?

 .

 .    .



.



 ?  .

?

.

   !



       .  .

   .  .     ? , ,  !?           ?  ,           ,        .  ,       ,     .  -  ,      ,      .



         -.

   ,   ,  .       .      ?   !     .       .   ,     .      .     ,     



!  .



 ,  .



  ! .     !     .        ?!   ,  ,     ?!

,   ,   ,     .       ,     ?

   ,      

 .    ,      .



   .    .             .      . ,           .                      . .       .

,     .

     .    .       .     .        .        .      . . .  . .      ,     . . .     .      ,   .  ,  ,  ,         .  .     :    , !   !              .   . .   !

  .



  -.

 .

  .

. . .

     .  .   ,     .            .     . . . .      .      .   ,  ,    . . . .  !



? ,  ?     .



? ?! ,   .    ,     .       :  ,    ?!    ,       .     .     .

  .      : ̻.      .  - . . -   .      .

.



  ?

.

  ?

.

 

   ,   ,  ?



 ,     ,   ,      .   .      .    ,      .     .      .

    -  .     .       .           .     .      . ,        .      ?  .     .     . , ,     .   .  ,     ,        .      .  :       -,     ?

,     ,           - .     ,    ?..     .



      ?



  .

      .

     .      .

 .

.       .      .    .        

 , . ,    ,          

  .   .

          ,    ,  .



 ,      ,  .



  ?



  .     ,  .   .  .



  , .  !..   .



      .  .



  ?

!   ,    ,    ,   , ,    - .

!  .



  .    ,   ,    ,  .     . ?   

    .     .   .       .   ,  ,     ,     -,  -    .  .   .  .       .



     . .



  ?



  . .    ,    ,    .  .



 ?



 . ,  .          !

  ,          .     .     .   -



,    -!   

  !

?    ?

!

   ?

!

      ,   .

  .

.   ,     .

 . ,  !     .

?!



 .   ?     .  .



    !  ,  ,   .  -

-. - 

   .        .

    ?

   .  .     .  ,    !  .      1969 .

.      .

 ,    ,          ,      ?          - ,          ?    ,         ?

 ? .  .

    !

 

!

, ?

 ? -.     !

  ?

. . .

   ?



    .       .   -  -  .



       ! , !  !



   .  !   ,      ?        !..  -  .   .  ,         .      - .



   . ,  ,   ,   .        , ,  .   .  .      .   ,  -   .



?



,         .



      .

  .

?!     ,  !

    .   , ,  ,    .

 .

        .

  ?

 .       !



ٸ .  .

  .  .       !    -      ,      ,      .  , , 껅



--! !



  . ,       ,    .   .      .   ,         .     ,     .                -.             .



   !

 ,     ,   !

 ?



 ! -!  !



   .      .     -    .

 !  ?

       .      ⅻ

    .

 .

 !     ,    ,     !

,        ?  ,   ,  ,      ?

 .

 ,    ,  .

,  ?

 .

    ?

  .   .   .

  .   !

! !

 ?

         ,       !

 ?

,  , ,       ,    .



   .      ,       .  ,   ,   .         ,   .    .     ,    .



 , .

 .

 ?

  !



     ?!     .   !   ?    ?   ,    ,        ,     ,     !

   . ,        .       .        . .           .   .    .  ,   . Ҹ,    .   . -.



, !  ?!

!.. , ,   ?

 . .       !   .   .



   .   .     . ,      -,  -        .

 .      ?     ?



 .



 . . ,        . . .  ,     -      ,  ,  , ,      . ,  ,   .   ,          .



-    -       ,   .    .



  ?!                 ,      ,    .

,       ,    ?!    .      .  .  .     .    .   .     . ,  ,   .    , .  .



  ?!



 , ?!   

 .      ,        ,  ,  .             ,    ,  ?



    .    ,             ?,     .      , ,  ,   .    , ?      .       .   .         -.



  !    

             .  .  .

  !

 .   .     .   

!         !

    .

     .

  ,   -   .

  .

  ,   

 

.    . , ,   .      .      .   , ,    . , ,   .         



      ?



- .       ,          ,     .



  .    

 !



   .    .   !  .

  .        ?  -   .    .

  ,   ,   ,      .       . . .     .



    . .    .

 ,         ,    ,         ,    - ,   .

     ,        .  .    ,       .         .   ,     ,            .

 .


* * *

,           ,  ,       .

  ,    .    .

. . . .  .

   ,     . ?  ,  ,        ?         ,   ,     ?    ,    -     .   . . .   -.   .   .   .    ,  ?       .    .     ,   ,   .     ,    ?      ,    ,        .

   .  , ,    ?   ?

    .

     .   .   .    ,      .   !     .        .        .    .    .      .       .       .        .

       .  .    . ,   . .  ,    .   .     ,     , .  .  .         .  .    .   .   .  . .        .

  ,        .    , ,  . .    ,        .     .   .     .   .

    .     ,     ,      .    ,  .    ,  .     ,    .   .     .   ,       .

         .     .    . ,           .  .  .  .   .

 ,    .  .  .    .   .  .  ,   .      .  .  ,  .     ,     .     .   ,    ,  .   ,    .    .    .     .   ,   ,      .        .                ,     . , ,       ,     ,        .       ?        .    .        .     .      , ,   ?     .     .     .      .      .       .     .       .




  


    .    .       .  .   .

?

  .

   .

      .

     ?

.

        ,          !

   !

?! .



      ,   ,        , 

       .   ,         ;    .     .  ,    -  .   ,    .



     !

.

,      .   ,     .  , 

?

 .



  .       , ,    .     ,  ,      , ,    .  .          .  .



 .

?

  .

.     .     .   .     .   .     .

     -?

.   ,  .   .    .   .   .    . . .       .   .    .

.

?

.

!

 !   ,           ,        .

          !



   .        .     .  .        ,         .     .   .  .   . .        .   .    , ,  .



       .  . ,  ,  .       .       .

 ?

 !

   ?..

.   :  .      . ,      .      .

 ,    ?

-  .      .

 ?

   .

      ?

!   ,        ,     .



         ,     . ,  ,     . .    .   .     . . . . .     ,         ,     ,   .        . -!      . ,   ,  - .      -.      ,   ,  ,  ,   .  ,     ,     .

 .  -  :



  .

   ?

.   .

?



.       .



?

 .  .  .



, ,     . .    :



  .    ,    !



     ,       - .



  , .   .     .    



   ,  !    ,  !



?



-  .



 ,        ,      .         .        .     ,    .    ,   ?    .      .     ,  .  .     .       - .    .     .  ,   ,      ,  ,    ,      .  ,  .    .    .     .   .            ,   .

      .   ,  . . . .   .           .                      .



    .

?

        , , .

?

   .  .

   !



    ,    ,     , .  ,      .            .



  ?!.    ,      .



    .       .   .



  ! .



.

       .       !  ?!   ,      !  ,       !     !    ? .    ? .   .    .     .   ,      ,       .    ,  .  .    .    .         .



      .

 ?

  .        .

    ?    ?

 ,  .

 ?

!

?

 !

 ?

  ?!  !

.  ,        !

 ?

   !

   ?

       :    ?

 !

 !

 !

    !



. .  . .      .



      ,  ?

  .   .   .

   ?

 .   .

 .  .

.  .   ,  .      :     ,   .

,  !

     ?

   . !

      : !

!    ?

.  !  !  !   .

  - ?!

  .     .   .      .

 , ,    .

 , ,    ?!

.     . !

    , ?..

!   .



  .



  ,    

  ? .    .       .   .         .      .

   , !

. .     ,   ,      .    ,  ,    .

 .    .

,             !  ,       ,  ?     !  !

   !

            !

      

, ,   ,    .



  .



        -

 ,     

   :     

   ,    ,       !

  ,    :    !   ,     !     ,    !

     :      ?   .   !



. . . .  .  ,  . -,    ,      .      .       .    .



   

  !

.

?

,      .    -.

  ,   -.

.  .    -.

 ?

 !

 .

 .

,      

  !



     


* * *

     ,    .    .   ,  ,     .           ,  . ,  ,     . , ,    ,         ,          . ,  !        ,            .      .          !       .      .   .   -       .       

   .    .        .           .        ,    .

      .     .       ,      ,     .

          ? -,   , , . -,   . -,   ,            ,    ,         .          .       ,  ,  .     ,   ,       ,     .  .  . .  .            .   ,    .   ,      .              ,  (!)                 .   ,    ,  .      .   ,     .      (    ,     ),   .           .    .            .

   ,      .         ,    .   ,   .   , ø       .       .   -  .     .       .  ,    -   !   .       ,      ?     ,          ,    ,  .    ,    -   .  ,   ,         ,   ,  ;    ;     ,        . ,             .                .    .     .

     . .       .   -           -      .   ,    ,     .        ,       .     . -:   ( ,    ,      ),   (            ,     );  -  (      ,           ,       ).

      .      .     .     ,          ?     .  , ,   , ?       ,  ,    .  -    ( ,             !).      ,       . ,      ,        ,      .     ,        .     .   ,           .      . ,     .          ,     .       .    -     .       .       (      ,     ).    .   ,       ,  ,    -  ,  .      .     ,   ,  ,  ,  .    .    .  .      .    ,       .       .     .        .       -.      ,       . ȅ , -    .     ,        ,       .            .      ,    ,   ,         !        ,  , ,        .

 ,       ,         .     .             .       .     .

   .   -.         .      .  .     .

     . ,    .      .  .      ,    .    ,    .     ,    .    . ,        .  ,     .     ,     .     .                   .      .        ?     .     ,     ,          ,     ,    , , . ,   ,  !

,  ,         .  -,  -.  --.    ?    ?     ?             ?         ,   ,   , ,       .    - .     /.   . -  ,     ,   ,    ,  ,          .  .      .        .    ,   .

       /,                  .    .      .       .         ,     ,     !           .        ,         .   ,    .      .    .           .      .    .

.     . .   .  . .    .   - .    .           .      ,     ,      ,  ,   , .

    . .  .   .       .    .        .                 ,  ,   .   .     ,           .    ,          .    ,   ,     .        ,   ,          .      .         .   ,             ,    .



 ?   .       .      .

 !  ,     .

 , ?    .

,  !

 , .   .   - ?

,  . . .  ,  .   ,       .       , , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/tatyana-solomatina/odesskiy-fokstrot/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  , 1985 .




2


   :  ,  -,  ,          ,        .




3


    .


