,   
- 


,    -       -  (. Jean-Jacque Rousseau, 1712-1778). ***

             .

     ,    ,        ,  . . . ,    ,       ,      ,    ,   ,  ,    Fortune, de qui la main couronne.

-           .    ,            .





- 

,   





 


 ,     ;     .       ,      .    , ,  .    , ,  .     ,  .   , ,    ,        ,   ,     ,   .

     .    , ,      ,        . , , , ,   ,  ,    ,      .      ,    ,          ,         .

   ,    ,     ,         .     ,    ;      .

   ,     :        ,     ,   .          :  ,      ,  ,        ,       ,          ,          . ,            ,     ,   ,     .  ,     ,   ;   ;    . ,  ,      ,    .

  ,   ;    ,   ;   ,   . ,           ,   .

     ,  ,   .         ;        ;           . ,       . ,       ,           .  ,          ,      .

 ,     ,       ;        .    ,      ;      :          ,  ?

,     ,    ,  ,   ,       .          ;       .

  .         ,  ,   ,      ,    . ,  ,      ;     .

,  ,    ,  .   ?   ,     ,     ? , ,  ,    . ,   ,  ,    ;          , ,     ,     .        .      ,    ,       ;     ,      . , ,    ,  .  ,   ,      ,      ?   ?      ,   ,       .

  ,           .    ,  ,   ,      ,   .[1 -  ,      ,       ,             , ,   ,             ,    . ,       ,            ,      -   .]     ,   ,      ; ,   ,     ,     .   ,    ,      .[2 -       .    ,           ,        ?]

,         ,    ,         :   ,   ;   ,      ,     ?   .     ,    ,    ,  ,        .

 ,  ,     ;    ,  ,      ,    .       ,   ,         , ..  .       ,     ,          ;         ,    ,     .      ,  :   .    ,         :      .       .  , , ,    .  ,       ,   .

    .   ,     ,        ,  .

,   ,     .  . ,      :    .  ,      ?   !        .

 !

,          ,   ,  .      ,        ,     ,  ,      ,   .       , , , , ..   .

          :    ,    .

      ,   .     ,   ,     .       .

    ,    ,   ,    ,     .            .

      ,  colleges.       ,     , , -,    ,       .

    ;      ,     ?         ,   , ,    ,        .    ,       ;      ,  ,  ; ,       .  ,        .

  ,    ,       .  ,    ,   ,      .   ,       ;        ,    ,    .  ,       ,  ,   ,  ;   ,     ,      ,    , ,     ,    .

  ,    ,       ,      ,      ,      .       ,   ,  ,   . ,  ,     . ,  ,     .    ,   ,   ,  ,  ,  ;  ,  , , ,  ,       ,    ;     ,      .

        .   ,          ,   , -;   ,       ,   .      ;     .    ,  ,  ,      ;   . , ,          ,   .     ,      ,      .

,          , ,    .           ;      ;       ,    ,   , . ,    ,       , ,    ,    ,      ,  ,     ,              ?     ,      ,  .       ,      .

     ;     ,   ,    , ,  ,        .        ,  -  ;        ,  ,   , .     .     ,  ;    , , ,    .     ,      ,  ,    .

       ;      ,  ,   .  ,     :  ,   ;  ,   ;   ,     ,    .

,    , ,    ,     :  !  ,  ,    :        ,    .

            ,      .  ,    ,    .        ,      .  ,      ,    ,    ,  ,    ,   , ,          ,    .[3 - Hist. nat., tome IV, page 190, in 12.]

       ,     ,      ,  .  , ,    ;    : ,  ,       .

 ,     ,   .     ,       .            .

,  ,     ,       ,   ,     .   ,      ,   , ,  . ,   ,  , , ,       .  ,       ,   ,   .

        ,     ?      , :       .   ,    , , .  ,   ,  , ?      ,       ?    ,    :   ,     .

    ?   .   ,  ,    ,     ,      , , ,  ,   ,      .  ,   ,   :     ,     ,      .        ,        ,  ,   ,   , ,       !    , ,    ,    ,  ,      .

,  ,   ,       ,     .    ,     .   ,     ,  ,     ,    ,   ,   :        ,       ;     ,         .

      ,   ,    -    ?  ; :     .    ;      ?     ,     ,  ,      .

,   ,     ,     ;        ,  ,     .            .

   ,         ,  .    ,     ,    ,           ,       ,   ,       -    ,    .

        ?       ,    ?  ,      ,     ;    . ,    ,  ,  :       ?     , -,    ,    ; ,    ,     ,       .

             ,     .     ,        ,   ,  ; ,       ,       ?

   ,     ,      .    ,            .    ,     ,  . ,        , .         ,     ,     ,  , ,     ,   ,     .

      ,           .     ,  .        ,   :   ,  .  , ,    :    ;      ;     ;        ,     ;     ;    ,  ,  ,  ,  ;     :      ?     .     ,       .

       ,    ,      ;     .        .  ,   ,  .       ,    .   ,              .      ,      .

 !    ,      .      ,     ; ,     ,        .

 , ,  , ,    ,      ,    .  ,    ,  ,  ,   !   ,     ,   ,     ,             ,      ,      ,  ,     , ,  ,  ,     .

 ,   .    ;       ,       .    ,   ,    .        ,      ,      ,  .         .

     ,  ,     ,     ;       ;        ,      , ,    -  ,     ,    ,         ,   ,     ,            ! ,     ,     .     .   ,    ,  :   ,       ;          ,       ,  .

 ,    ,    .    ,      ;     ,     .      ;    ;    ;  ;       .       :       .

  .     ?    , ,   ,    .   ,    , , -,  ,  ,  ,   .  ,  ,    ,  .       ,        ,   . ,    ,    ,  , .       , , ,  ,  ,  :     .       ,      ,   ;     ,      .  ,   ,      ;   ,  ,      .    ,       ,       - ,  -   .        ,          ,    ?

,   .      ,    ,   . ,    ,     .         ,         ,     ?

    .  ,     !     ,  ,        .  ,  ,    :     .     ,       .      .

   ;       .      ,       ,    .    ,   ,     ,   ,  :    ,  .         .    ,   ;     ,   ;    ,     ,   ,   .       ,     , .    , ,    .

          ,        .     ,      ,    ,       .        ,     ,    ,     ,    ,    ,      ,     . ,   ,   ,      ,      ,       ,      ,       .  :     ;     .

     ,     ,     ;   ,    :       .  ,      ,     .       ,      .         . ,   ,    ,      :    ,   .

 , , ?.. , !   , ,     ?

   ,   ,     ,         ,  , .. ,  ;    ,  ,  ,     , ,          ,       .  ,       ,            .

 ,  ,        ,    .      ,   ,      ,   . , ,   ,   ,      ,  ,        .        .  ,  ,       ;       ,         ,    .    ,      ?

   ,      .      ;      ,     .  ,          , ,  ,  ,  ,    . ,      ,     .  ,  ,              .   ,          ,         .

,    ,  ,    ,   ,  ?   ,      ,     .  ,          ?   ;       ,   ,     .

   ,    . ,      ,         ,    .    ,     ,   ,  ,  :   ;   .      ?    ,   .   .   !     .     .

     , ,      .        ,         , ,      ,     ,     .   ,     ,    .      ,      ?

    ,     ?  .  ,     .  ,    ,  ,    .  , , ,  ,  ,    ,    :     ,    .

      ,      :    ,     ,   ,   ,   ,  ,   .

 ,   ,  ,    ,       ,         ,    .      ,   ,     ,  ,      .

,     ,    , ,       ,         ,          .   , ,    :       ,         ;    ,     ,          ,   , .

-        .      ,     ,      ,     .    ,  ,        ,    ,   ,   ,   ,     :   ,  ,   .         .

       ,      ,      ,   ,  ,        .    ,    ,  ,  ,  ,    ;     .      ,             ,   ,        .

       ;   ,        .  ,  ,      .

 , ,   ,         ,      .   ,     ,           ,   .          ,      ,  -   .    ,     .

,      .     ;      .          ,         ?

  ,     ,       .       ,     ,       ;        ,      .

 ,         ,            .     ,     ;  ,       .        ;         .     :  !        ?     :    ;  . ,        ,  ,      ,  .     ,     ,     .

      ,         ,  ,     .        ,   ,           ,        .     ,         , ,      .     ;          .      .

       ;   ,    ,    .       .   ,  ,   ,     ; ,        ,      ,        .        ;         ,     .  , ,       .   ,      ,   .[4 -         ,  ,  . :      , . I,  III.] ,   ,      ,      ;  , , ,    .

       ;        .    ,    ,      .            .     ,    .

    ;      ,       ;  ,      ,      ,    .   ,          ;       ,     ,        ,   ,  . , , ;  ,   , ,    ,         .

    ,   ,     : -       .

  .  ,       ,  .     ,      .     ,     .    , ,   .[5 -   ,     (    )     ,        .       ;          .]

      ,      , ,      ,    .   ,     ,        ,          .      ,        ;       ,  ,    ,   ,      .           :         ,     ;         ,      ,     .

       ,      ,     .       ,    ,   ;   ,     .

     , ,  ,   .    ,       ,    .    ;          .      ,   ,         ,    ,         ,    .

 ,     ,      ,       ;        ,      . ,         ,      ;       ,      .            ,       .    ,        ,            .    ,    ?     ,   ,  ,  .     ;     .       ;     ,    ,      .

,      .   ,    ;   ,  .       ;        .

 ,   ,      ,     ,   ,     .   , ,      ,  ,       : , , ,  .   ,      ?   ,  -       .

     , ,  ,   ,      .     ,      : ,       ,        .    ,         ,    ,   ,    .

        .          .  , ,  ,         ,      .   ,     ,     .   ,        ,  ,       ,     . ,  ,  , , ,  ,  :  ,  ,  ,  , .    .     .    ,       ;        ,        .            .   , ,     ,  ,      .

 ,   ,     ,       . ,       ;          ,        ,     .[6 -   .- (   Arcadie, . 8-) ,   ,     ,  ,    ,    ,       .]

      :     ,    ,      ,   .      ,       ,   ,  ,    ,  ,  ,   .      ; ,     ,    .      ,   ,   ,           .  ,     ,   .     ,    ,     ,        .

    ,       ,     .   ,     ;     ,       . ,        ,       ,   ,     .   ,  , ,      ,        ,   ,       :       .

  ,     :         .      :    ,     ,   .    , ,     , ,    ,   !  ,  ,     ,    ,  ?   -         .

     ;      ,  .       ;   ,      .

 ,     ,       ,    ,      .   ,        ,    ,   ,   ,  ,      . ,      , ,    ,    ,         ,      ,     .

 ,        ,  ,         .               ;    .             .  ,         ,      ,      .

     .   .      , :    .       ,  ,      .  , ,       ,      ,      ;   ,  ,    ,     .    ,    .

       ,    .   ,      ?   ;        ,   .     ,  ,    ,       .    ,   .     ?    ,    . ,            ,     .  ,         ,  ,  , , ,      ,   .

     ;    : ,   ,           .    ;     ,    meconium,     . -,         ,    .       ,   .

,        .       ,   :      ;  ,           .    ,   ;      ,    .    ,   ,  ,   ,     .           ,  , , , ?     ,     ;     ,       ,     ,  ?

   ,         ,      ,  .     ,     ,  .  ,     .          . ,  ,     ,   .   ,    ,         ,       .     ,   ,    ,   ,    ,      .       ,     ,     .        ;            ,   ,  ,       ,       .

      ,         ,       ,     ,    ,             ,[7 -           .    ,  , ,    ,    .        ,    ,       .]      ?

       ,  ,    , ,  ,  ,   ,    .         ,       ,          .      ,     , ,  ,    ,     ,  .[8 -  ,        , .     :      ,          ,  ,  ,       .     ,         . ,      ,     :   :    .]

   ,   ,  ,  ,      . ,      ,   ;   ;        ,   ,    ,  ,  ,  .

  , , ;        ;    .      .       ,          ,    .

     ,   .   ,   ,         .   ,  ,      ,  ;  , ,     .   ,  ,       , ,   ,   ,         ,    -   .

,     ,   ;            :  ,   ,      ,     ,  ,    .  ,     ,          ;       .    ,   ,      . -    :     ,      ,   .    ,       ,    ,     ,  .   .      ,       .

, -,      ,            .       ,    .    ,     ;  ,        ;        ,  , ,   ,       ,          .[9 -      .     .]

     ,     .     ,           .     ,    . ,     ,          ;        ,  ,  , .       ,      ,     . ( ,       ,     .)

   ,   ,     ,    .       ,    .              .       ;    ,     .       ,  , ,    .  ,   ,  ,   ,  :      ,   ,      .       ,       ,   ,  ,       .

      ,     .      :       ,   ,          .          ;            ;   ,    ,    ,     ,     .       . ,          -.   ;   ,   :     .      ,    ,         .  ,   ,     ,   ,       .

      ;          ,                    .   ,    -       ,   ,          .  ,      , ,    ,       ,         .

 ,   ,        ,    .  ,  ;     ,       ;           ,       . (, ,   ,       ,  ,      .) , ,     (      ,  ,      ),   , ,       .    ,     ;   ,    ;  ,       .

           ,       ,   ,     .   ,      ;    . ,      .     ; ,           ,  .         ,      .            .

        . ,      ,        . ,   ,  - ,    .        ;    ,    ,   .   ;  ,     ,    .        ,         .         :    ,    ,        .         ,           .

     .    ;       .    ;    ;   , , . ,      ,   ,   ;     ,     . ,   ,   ,     .       .

    ;      .        ,  ,         ,       . ,               ,        ;     ,     ,      ,          ,     .         ,        .           ,  ,          ,   ,        .   .

 ,     ,    .       ,   ,      - ,      ,    ,         ,      ,  .           ,          ,      .

     ,      .  ,      .     ,    :          . ,   ,   ,   ,          .     ,  -    .

       ,      ,      ,   ,       ?  ,      , , ,   ,    -, ,       ,       ,  , ,   .         , , ,          .      ,     .

   .    ,     ;  -       : ;   ,      . -,       , , ,   .     ,       ,     ,   .       .

       ,       .     ;        ; -        ,   ; ,      ,  ,  ,    .

 ,     ,         ;       ,   ,   ,    .     ,  ,    .     ,          .

   ,      ,      ,        .        ,     ,           ,    , .         ,            ,   .     ,    :    ,    .      , , , ,    ;    ,     ;     , ,  ,  ,    , ..      ,       .        :  -         .        ,         .

    ,   ,    ,          . ,  ,    ,         . ,   ,    ,   ,     ;  ,   ,      ,        .      ,       ,      ,      .      ,        ,   ,   ,   ;  ,       ,       .      .

   , ,   ,   ,  :   .       , ,    ,    ;    ,         .          ;   ,  .

     .  ,        ; , , :   ,    ,   .    ,  , , .   ;    ,       .       ;   ,    ;   ,     ,    ,     .     ,  ,    .

        .         ,    . ,     ,     :       :  ,  , ,       ,  ;        .    , , ,   .          .        ,     ;     ,    .

         ,        .        ,     .   ,       ,      ,   :      ,     .

  ,   ,     ,    - ,    :  ,  ,    , ,  ,  .           ,     :  ,   , ,   ;   ,      ;     .      !

        ,    .    : ,   .    ,  ,   ,   ,  .  :    ,    ; ,   .     ;  ,   ,     ,    .  ,       .     ,        ,      .  ,   ,      ,     ,  ,  ,       .

    , ,    .  ,         :     ,    ,   ,     .     ,   , , ;       ,     .        ,    ,     ,     .      ,   ,  ,  ,    ,   ,  ,  ,          . , , ,          .

    :   ,      ;    ,     .  , ,     ,      ;       ,   ,     ,       ,       ;          ,     .

   ,    ,    ,     :     .  ,  ,    ,      ,     ,    .         ;       ,   :    ,      .   ,       ,      ,  ,      .  ,    - ,       ,     ,    :      ,           .

     .   .    ;     ,  ;   ,   : ,       ,     .         ,      .  ,    ,      .

        .  ,        ,     ,      .    ,     ,    .    ,   ;     ,    .   ,    ,   ,  ,  .  ?     : , , ,  ;   ,    ,    ,        .       ,          :       ,   ,      .      .     ,     ,        ,       ?        ,       ?  ,  ,   ,    ;    ,    .      ;    ,  ;    ,  ,  ,   ,   .     ,  ,     :    .     -    ,      ,   ,     ,  ,  ,     .

    ,   ,      ,     . ,              ,      ,            .      , , , , .       ,      : -    ,  ,  ,      ,  ,     .

,  ,   ,  ,    .    ,  ,  ,        ,    .        ,   ;      ,    :     .

    ,     ,    :  ,   ,    .

       ,       ,     ; , ,     ,           .    .

 ,    ,      ,         .    .

 ,     ,        :     ,      ,      .    .

      ,   ,     ,   ,    ,  ,   .    .

     ,         ,           .  ,       ,   ,       ,     .

          ,           ,     .

,   ,    ,  ,  . ,      ,   ,  .     ,     ,       . ,      ,       ,   .      ,      ,     ,   .         ,  ,       .

        ;        ,   ;      ,         ,      .    ,   ;  ,    ,     .     ,      .

  ,   ,        ,     .    ,  ,           ,     ,      .          ,       .       .     ,       ,   ,     .   , , ,   -      .     ,      ,   .     ,           ,    :  -    .

     . ,      ,   ,        .          ,     .     -  ,   .  ,   .  ,  ,   ,   ,      .      .  ,        ,   ;     , ,  ,    .

     .       ;      .   :      ,  ,   ,  ,      ,     ,     ,          .

,      .            .     ,   ,      .    ,    .      ,     .           .       ,      . ,     ;           , ,   ,  .

       , .          ,      drisses.     ,     ,        ,   .      ,   -     .

     .      ,     ,  ,     .     -   ,  ,   ,          ,    .    ,       ,  ;          ,       ,  ,   . ,   ,    ,  , , ,       ,  ,    ,    .  ,     ,    ,  ,   .      ,       .  ,       ,          .

  ,         .    ,     -   ,       .

-,   ,  ,  ,       ,  ;       ,    ,      ,  ,  ,            ,   ,     .  ,        ,    : monpere, irai-je-t-y?        ,    :   ,     , irai-je-t-y? ,  ,          irai-je-y,   irai-je?    ,         ,       ?        ,        ,     .      ,  ,       ,   ,        ,   ,        .

           ,  ,     ;  ,       .        ,    .         :  ,     ,                   .

        ,  -   .   ?      ,   ? ,    .     ,   ,  ,  .         ,     ,   ,           .        ;     ; ,        .    ,   :  ,   ,      .       ,   ,            ,   ,   ;    ,     ;   ,    ,           , ,   ,   ,  , ,    .

    .       :        ,    .  , , ,   ,    ,         ,    ,    .      ,         . ,        ,     ;  ,   ,   ;         ,    .

, , ,   ,     ,  ,    ,  .          ,      ;     ,    ,      ,    .

           :       ,  ,      .        ,   ,      ;  ,   ,     ;    ,     ,  ,   ,    ,   .  ,      .   ,       ,     ,    .

 ,         ,      ,  ,       ;       ,     . , -,       ,  ,       ,    .          .    ;      .   ,  ; -,  ,      .            .          ,     .                 .       ,   .        .

  ,      , ;      :  ,   ,   , ,  ,         ,   . ,    ,          .      ,       ,  .

  ,   ,     ;         ;       ,    ,   ,    ,  ,                ,         .    -   ,   ,            .

,   ,     ,   ,    ,   . ,     ,        ,    ,    .    ,     ,  ,    .    ,    ,    ;      . ,        ,          ,    .         :    ,     .

, ,  ,     ,    ,      ,   ,      ,   .        ?            ? , ,   ,  ,       ,  ,   ,        ,       .

,   ,      ,     ,   :  ,    ,       ,  -,   ,    ,    ,     ,       ,   .

  ,   ,     ,    ,   ,   ,   ,   ,      ,   ,          ,    ,      ;  ,  , -,  ,  ,   ,   ,   .      ,       ,    ,       .     ,     ,      ,   ,    ,      ,      .         .

,     .  ,     ,  ,      ,   .  ,    ,         , ,      .    ,     .

       .     , , .       .       ,     :    ,  , -    ;      :

		Vivit, et est vitae nescius ipse suae.
		Ovid., Trist., lib. I.




 


    ,     ;   infans  puer   .       ,    ;        puerum infantem.      enfance,    ,   ,     .

   ,   :    .      ,   ,      ,      ,    ?     ,    ,  .   , ,    - , ,    ,     .   ,         ,   .         .         ;     ,   ,   ,  ,   .   ,   ,        ,  ,       ,   ,   ,  .  , ,    ;            .   ,   ,  . ,   ,     ;            :   ,       ,   ,    ;   ,      ,    .  -      ;     ,  -  .

         ,      ,          ,   .    ,          .     ,        .     ,     ;    ,   ;    ,     .   ,     -   ,     ,   ,       ,        .   ,                  , , ,       ,  ,                 ?

     ,      ,    ,       .   -  ,     ,   ,  -,  ,      .  ,    ,     ,     !

      ,    ,  ,  ;      ,      ,   .        ,       ;      ,             .          ,      .    , ,     :     .      .     ,       ,    ,    ,  ,  .  ,      .

          :   .     ,      .     ,      .        ;     .         ;      ,   ,       . ,          .

    ,    ,     ,   ,   ;     ,       ;     .       ;    ,     .       ,   ,       .

    ,       ,         ,    ,     -  ,      ?           ,         ,        ,  ,      -  ?     , ,    .         ,          .  ,         ?  ,     ,     ,       .

,  .    .     ,   ,  ,    !        ?  ;     , ,    .         ,     ,    ?       ,     ,        .

    !       ,       ,      ,      ,    ,     .

 ,   -       ,     ,    ,   ,      ?    ,         ,      ,        ,  ? ,   ,       ,     ,     ?    ,   ,      ,         ,  ?  ,      ,         !             ,     .

      ;       ;    ,    .         ,      ,  ,       .     ,      .

  ,      .    ;       ,       .  ,      ,    .      ,    .    ,    ;   ,    .      ;       .

   ,   ,  , ;           .           ?                .

,    ,    .      ,   ,  ,    .        ,    ,     .           ,     .      , ,    ,  ,           .     ,   :      ,  ;     ,   ,   ,      .

     ,     :       .    ,       ?

       .      ,      .     :    ,     ,        ,     ,  ,  ,   .       ,    ,   ,  ?    ,   .             .        ,     !      ,  -           ?

  ,  ,      !  ,       .  ,      :    ,   .  ,   ,    ,  :    ,    ,   ,    .

     ,      .     ,        . ,     ,  .      ,  ,    ,  .    .                  .

      ,         ,    ,     .      ,    ,    ,       ,           ,   .

      ,       :        ,  ,  . ,    ,     .    ,     ,   .          ,    ,      ,    ,     ,       ,       .

      ,  ,    ,     .    ,    ;       ,    .      ,  ,    ; ,     ,     ; ,     ,    ; ,   ,   .         ,     ,    ,        .  ,    ,      ,       .

          ,  ,    ,    ;        .        ,  ,      .   ,       ,    .  ,   :        . , ,     , , ,     ,     ,     ,      .

         .    :    ,   ,    ,  .    ,    ,       :    ,  ,    ;          .   -      ,     ,          ,      .      ,      , ,    ,            ;          ; ,    ,   ,    .

        ,          .       ,  ,    :      ,     .        .   ,     ,    .   ,     ;     ,     .     ,   ,     .       ,      ,   ,   : ,       ,     ,       ,        .

,       ,  ,      .     ,    ,  ,    .      ,     .   , , ,   .       ,   ;         ,        .    ,    ,     .

  ,   ,   ,     .   ,        , ,       ,    ,       .   ,     ,      ;    -  ,     ,        ,       ,  .       ,    ;     ,   . ,     ,      ;        .

,  ,      ,     ,   ,          .       -;      ,   ;   ,     .  ,        ,      .      ,   ,   ,     ,     .      ,  ,    .

     ,    .    ,     , ,     ;            ,     ,   ,     ,        .     ,   ,   .  ,       ,    ,        ,   ,   .  : ,     ,       ,    .    ,   ,   .     ,     ;     ,          .     ?      ,   ,     ?      ,   ;     ,    ,    .   ,       ,          ?

 ,        ?         :         ,           ,       ,   .     ,     . , ,    ,   ,     ;            , ,      -,     .  ,     ,       ,   ;     :      ;    .   ,   ,  ,      ,    ,       .  ,  ,  ,        .           ,    ,      ? ,     ,         ,    ? ,       ;     ;     ,       ,   ;      ,  ,     .      ,    :   , ,      ,    .

  ,   ,       ,           .       ,              ,    ?     ,   ,      ,   .      ;       ?  ,         - ,     ,      ,        ,  .

  .   ,        ,   ,     ,   :         ,  ,       ;  : , , ,      .        :    .    , ,  ,    .   ,      ;     ,      [10 -       ,               .]     .

            ; , ,    ,   ,  ,       ,        .   ,    ,     ;       .  ,    ,       ,       ; ,          :  ,  ,            ,     ,  ,       .

      ,       .    ,       ,    .     ,       ,      ; -         .         :       !     ,    .

 ,       ,      :

.    . .       ? .      . .  !     ? .    ,   . .     ,   ? .    . .  ,      . .    . .  . .   . .  . .   . .     ? .      ,  .

  .    ,     .   ,    !

 ,     ,    .       ,    ,    ;       .      ,   ,   ;     ,     .           ,       .         ?    ,      .

   ,    ,         ,         .  ,  ,   ,   ,   .    ,    ,   .                 ,     -,  ,   ,       ,   ,    ,   ,   ,     .        ,     ,       ;   ,   , ,        ;  ,  ,   ,        .

    ? -,    ,    ,            .    , , ,       ; ,        -  ;        ,        ,  ,     .  ,   ,     , ,   ,   . .      ,   ,  ?  -    .    ,[11 -       ,  , ,       ,      .]    ;    .

      .               ,      . ,   ,   ,        .      ,      ,             .    ,   ,   ; ,    ,     ;      ;           ,     ,   ,      .       ,     .      ,   .    ,     ;        ;  ,    ,    ,       .   ,   .       ;      ;      ,  ,       ,     .

-     , , , ,     ,     ;          ,     .      ,      ,      . ,   ;       ,        .   ,  ,              ,     : -,    ,     .

,    ,     ,    ,   ,   , , , , ,    ,         ,     .   ,     ,  -    ;       :    ,   ,   ;   :  . ,  ,   .

       , ,    :   .       ,      ,  ,      .         ,          .    ,  , ,       ;                  - .

     :      ;   :   ,    ;      :     .       ,             .

  ,         :  .  ,      ,   :      ,     ,  :        ,     .        - ,      .       ;   ,  ,    .   ,    ,       ,    ,     ,     ?     ,     ,     ,     ,   .

   ,     :     ;     ,      ,        .  ,   ,     ,  ,    .     , ..    ,   ;         ,   ,    ,   .   ,   , .. ,  , ,       ,     ,     - ,    ,     ;     ,  .

  ,      ,    ,     ,     .     ,    ,       ,        .        ,      .

 ,    ,      .     ,     ,        ,           .         ;  ,  ,   .    ,     ,          .       ,        ?   :     ,    ,  .

,    ,   - ,  -  ,      ,   ;        ;     ,    ;   ,       ;  ,    ,      .

      ,  ,      ?     ,   ,   ,   .  ,   :     ;     ,      ,   .              .   ,     ,        ;   ,    ,     .          , ,   ,     ; ,    ,     . ,         ,       :  ,   ,        ,    ,  ,           .

,      .     ,     ,   ,     ,    .          ,  -  ;       ,   ,   , ,         ,            ;   ,   ,        ,       .   ,   ,   ,    , ,    ,    .

  ,      .        ,  ,      , , , , , , , .  :        ,        ,    ,      ,      -   ,              ,       .   ,  , , ,      ,     .   ,     ,    ,       ,    .    :   ,   ,   ;     . ,  -     ,    ,        .

 ,    ,     ;     ,  ,      .      ,      .       ;    ,      ;        ;           .   ,       ?  ,           ;   ,    ,  ,   ,    ;     ;     ,      . ,    , ,    ,  . ,   , ,      .         ,     ,     -;     ,   ,    ,  ,  .

     ,   ,  ,   ,  ?  ,    ?     ?             ?          ?       , ,  , ,  , ,  ,     ?

    .    ,     ?  !   ,     ,  ?    ,   :    ; ,     ,   ,        .   ,   :  ,    ;   ,  ,     ,   .

,  ,     ,    ; ,       ,    .      ,     ,     ,    .     ,  ,   ,     ,   .    ,    ,   ;      ,       .  ;  .  , , .   ;  ;     ,  :  ,     ;  ,     ;   ,     .

    ,       ,    , ,    ,   ,     , ,  ,  ,      ,     ,        ,   ,   ,      .

     ,    ;  ,     ,      :     ,      ,   ,   ,    ,   ,        ,    ,         .

      : ,  ,   ,  ,    .  ,  ,   ,   ,      ,    :  ,     ,    ,     .   ,    ,     ,    ,    ?   ,     -              ,     ?

  ,     ;    , , ,      ,       :   ,  ,  ,       ;     ,   , ,         ,    ?   -      ,  ;     ,      ,      .

 ,  , , ;    ,     .    : ,  ,  ,    .        ,    ,           .

      ,        .  ,  ,     .         .     ,   ,   .   :  ,        .     ,   .    ,  ,  ,  :   ,      .  ,  ,  ,    ,     .     ,   ,   ,      :         ,      .

  ,    ,   ,            ,        ?   ,   ,  ,     ,     ?       :   ,      ,       ;    ,     ,   ,      ,      ;          ,   ,  ,     ,   .     ,   ,    ,     ,        :  ,    .

, ,   ,        ,  ,            .            .  ,   ,   ,     .       ,       ,          : ,  ,    .   , ,   ,       .  ,      ,      ,       ,   ,      ,      .

       ,           .   ,  ,                      . ,  ,  ,    ,     ,        ,                   .     ,        ;    ,           ,        .

       ;       , ;     ,  ,      .         ,        ,  ,      ,           :       ,     , ..  ,          .

    ,   ,    :    ,[12 -  ,     ,        ,      .        -,    ,   ,      , ,       .  ,      ,   ,         ,  ,             ,     ,  ,  .]    ;      ,     ;      . ,         ,   ,       ,     - .      , , ,      ,        ,    ,      .  ,    ,     ,    ,  ,  ,  ; ,       ,      .      ,        ,      ,   ,   -      ,   ,  ,      .      ,    ,   ;         .

,     ,        .   ,       ;      ,   ;    ,  .  ,     ,   , , ,    .  , ,   , ,   ,       .

  ,     ;  ,   ,   ,    ,    ,    ;   ,   :     ; ,    ,     ;     ,   , ,       ,       ,        .

 ,    ,       .    , :   , ,      ,    ,      ,  , ,  ,        ,          ,  ,          ,      .

          . ,  !   ,   ,    .    ,  ,    ,  ?      ?      ?   ;         ;   ;     .       ; ,  . ,    :  .

   . , ,   ,     . , ,      !     ,            ,    ; ,    ,   ,          .     ,        .

-.  ,  .     ,  .  ,     ,     ;       ,      ,   ,      -  .

. ,  , ,     ,       .   ,    ,       ;  ,   , - .

.  , ,    ?

.  ,   :         ,  .       ;    ,  ,      .

.   -  .

.    ?      ,        ,     ,    .

-.      ?             ,  ,     .

.      .  ,      ,     .

      , ,           .  , ,      .

         ,    .

,  ,  ,       ,   ,  ,   ;                 .  , ,         ,   ;          ,     ,   .

 ,    ,     ,   ,         ;      ;      ,     . ,     ,    :  ;     ,    .    ,     :     .     ;        :   ,        ,  .     ,    ,   ,     .     , -     .    ?   ;   ,   :   ;   ,    .      ,     .         :      .      ,  , :       .       ,  :       ,  . ,             , -      ,      ,       .    ,      :  ;     ,      , :    ;     :  ,          ! ,    ,    ,          ,        ,       .   ,    ,   ,       ?   ,         ,                .

     ,      .         .      ,   ,     ,    .     ,      ,     ,    ;        .     ,      .            .

  ,   ,          ,             .  ,    ,      ,   ,         .

   :   ,   ,    ,   .  ,      -,   ,      .   ,   -,     ,     ,  ,  .         ,       ,   . ,               ,     ; ,   ,         ,      ,     . , ,       ;      ;    ,      ,             .          ?     -  ?    ,  ,     .       ,   ,   ,     ?        ,   ,     .

      ,     -    -  ,        .  ,       ;         ,     ,  ,     - .        :  ,        ,     ,      .  -   ,    :  ,   ,        .                ,     .        ;          ,       ,        .

, ,  ,  ,  ,    ,  .  ,    ;     ,         ,       .    ,         ,    ,       .

  ,             , ,      .  ,    , , ,      .      ,      ,  ,       ,     .

   ,             ,    ,  ,         ,  ,     ,     ,      .      - ,      ,    ,   :     ?        ,  ,   :  ,     ,  ,     ,          .     ,   :      ?           .

         - ,   ,      ,   ;             ,           ,         ,      . ,      ,   ,     ,   ,  ,  ,    ,  ,     . ,              ,        .

   ,           .      ,    .   -  ,     ,      ,  ,     , , ,    ,     ,  ,    ,    ,  ,     .  ,        ,     .

,    ,   , ,   ,     ,        ,   .     ,     :        .      ,      ;    ,     ,     .    ,    ,      .     ,  :         ,       ;     ,          .    ,    ,  ,  ,  . ,    ,      ;     ,   :    , ,      , ,       ,  ,    .

,      ,     , ,       .     ,   .  -      ,   , , , ,    ,     .

    ,     ,   ,       ,    .        :  ,    ,  ,     .  ,  ,     ,          .       ,     .  ,       . ,   ,   ,   .       ,    -   !     ,    .      ,  .   ,   ,   ,               !   ,   ?

,  ,    ;        ,     .          ,                  ,       :             .  ,    ,          (,        ,   :                 ),  :  ,    ,    ,   ,     ,   ,     ,  . ,    ?  . ,   ,    ,   ,     .

   (  ,        ), ,   ,          ;  ,    ,   ,  ; ,           .        ,     .

 ,            ,        -,     ,   ,    .   ,      ,     ,     ,  ,              .           ;      ,       .   ,  ,    ,  ;    ,    .   ,  ,         ,   .      ,   ,      ,  ,        :          ,     .          .    ,  , ,    .

    ,  ,      ,    ,     .   ,          ,   ,       .    ,     , , , .     ?   ,    ;       ;     .     ;     ,                  - . ,       (  ),      !   ,       !      ,          .[13 -  ,  ,    ,    ,         ,             .      ,      . ,    , ,  :    ,  .    ,      ,   ,      .      ,  ,     .   ,      ?        .        ,     ,     .]

      ,        ,      ,             ,       .   ,       ,   :     , , , ,          .  ,    ,    ,   ;       ,             .   ,     ,    ,  ,    .          ,      .

  ,  ,   ,        .  ,   ,      ,   , ,  ,           .  ,      ,       , ,     ,    ,       .    ,      ,     : , ,  ,          ,     .  ,  ,    ,     ,  ,     ?   ,     ,    ,  ,    ,       .   ,   IV, , ,  .

        , ,       ,  ,        ;     ,      :        . ,   ,     ,   ;        . ,      ,       ,  ;     ,  .    .          ,  ,    .        ,       .    ,   .

      ,      .      :  .  ,             .

        ,  ,   ,    .    ,   ,    ,     ,     ,  ,     ,      , ,  ,           .       ,    ,    ,   ,   .

     :        ,  .   ,            ,    .   ,        ,        ;    ,        ,    ,    ,  ,    ,  ,      ,  ,    ,   .  , ,   ,       ,     .  ,   ,   ,     - ,    ,       .  ,    ,   .     ;  ,     .        .      ,          ;   ,     ,           ,   .   ,      !      ,   .  ,    ,          ;      .    ,    ,                   .[14 -   .]

          ,    .   ,     ,         -  .     ,        ,     .  ,  ,       .     ,                 ,  ,    .  , ,        . ,      -?  , ,      -?         .    ,    ,     , , , ; , ,   ,    ;      :     ;     ,       .[15 - Nihil liberas suos docebanl, quod discensum esset jacenlibus. Epist. 86.]      ,   ?     .      , ,       ,     ?   :   ;    ,     ;  ,   .  ,    ,      .

       .   ,      ,     .      ,  ,   ;    ,   .   ,  ; ,   ,  ,     .

       ,  ,   ,   .    ,    ,  .       ,        ,      ,  .      ,    ;       .   ;   .    ,            ,  .    .

,  ,  ,    ,     .   , , ,  ,   .  ,      ,    ,        ,        ,       : -        ,          .    ,   .   ,    .      ,     .      ,    :   ,      ,      .

, ,    ,        .[16 -    :   ,      ,              .    ,    ,   ,      .          ,   .     ,       .   ,  ,          ,  ,         ,  ,        ,  ,    ,    ,    ,   ,    ,     , .  ,     ,       .    ,       ,     ,     .]  ,  ,       ,          .      :    ,    ,       ,      .    ,       ,     ,  :   , , ,   ,   ;     ,   , , ,      .  ,          ,    . ,        .

,      ,     ,   ,    ;     ,      ,   .   , ,   ? ,    .   ,    ,    ,        ,   ,     ,  ,  ,   , , , ,   ., ,     ,    ,   ,   -       .

 ,           ;    ,           ,  -   12  15  (   ) -    .

 ,          , ..   ,  ,        ;  ,  ,    ,  .     ;    .    ,         ;   ,  ,         :    , ,     ,      ,         .

   ,    ,      .    ,      ,      ,   -   ?         ;        ; ,        .  ,  ,    .   .    ,  ,        .  ,     -, , ,  ;     - ,     -.     :   ,   .        .

      ,      ,     ,     .        -,     ,    ;      .       ,  ,     .       ,      ,          ; ,   ,      .    ,   -:     ?

      ,     ,       ,   .        ,               .      ,     :    , , ,   -   ,    ,    ,       .  ,  -  ,  :   ?    .      .  ,       ,         ,     ,     -.  ,     , ,     ,        ,  .

   ,   ,   , ,     .

,       ,     :     ,     ;     .

 ,        , ,     ,       .        ?    ,  ,   ,   ,          ?   ,              ,        ,         ?              ,      ?  ;  ,   ,     ,   .           ,  -       ;   ,       .

, ,      ,  ,   ,  ,    ,  , , ,    ,             ,   ,       .      ,   ,   ,           ,        ,    .

            ,       . ,        ,           ,        .[17 - ,     ,  ,   ,    ,    ,       ,    .] ,    ,      ,    ,      ,       .  ,  ,   ,    . ,   ,        ,        ,   .        :        .    ,     ,    .    ; ,   ,   , ,    ,      ,       .  ,  ,        - ,  ,       .   ,    .    ,  ,   ,          ,       : , -,    .     , , .

 , ,   ,          ,    ,          .    ,  ,     -    : ,  ,      ?   ,           .  ,          ,        .          ;     ,   . , , ,         ,          ,    .    ,      ,          ,        ,      .

      , , , , , ;           ,        .

 ,  :  -,       , ,       . !    ,      ?    ,     ;     ,  ,  ;          . ,        !          .   -  ,       .

   ,        .      ,  , ,   ,       ,     .         ,      ?  ,       ?           ?   ,     ,     ,    !      ,   ,   ,      ,     :       ,     .[18 -  :       .      ,     . ,  , ,  ,   ,             -         recio  verso  ,    ,   ,       .       .    :      ,   ;        .   ,     : ,              ,      -   ,   .]

,       ,        ,      ,      , ,  ,      ,             , ,       .       ,   ,         ,  ,            ,                         .

   ,   ,   ,    ; ,   , ,     .      ,  ,   ,  ,    ,   ,   ,         .    ,    ,    ,  ,   ,   ,         ; -         ,              .  , ,            ;    , ,    , ,     ,     .

       ,   ;       ,       ;           ,       .     ,      ?    ,  ,  ,       , ,  ,                 .    ;      ;     ,       .

     ,     ,    .     ,    ,            ,       ,   .  ,     .  ;  ,    .

 ,     ,    ,  ,       ,    ,          ,     ;      ,  ,  ;      .     ,              ,   ,    ,  ,        .

          ,  , ,   ;          , ,                , , , ,   ,      .     ,        ,     ,      :            .[19 - ,        , ,  ,       .]

		Le Corbeau et le Renard. Fable.
		Vaitre corbeau, sur un arbre perche.

Maitre!       ?       ?       ?

  un corbeau?

  un arbre perche?   sur un arbre perche,  perche sur un arbre. ,        ;  ,      .

Tenait dans son bec un fromage.

 ?  , ,  ?     ,      ?    ,     ,       ?      .

		Maitre renard, par lodeur alleche,

  maitre!  -   :    .  ,   ,       ,    .

Alleche.    .   ;  ,      .  ,     ,   .    ?

Alleche par lodeur dun fromage! ,   ,   ,     ,           ! -         ,                ?

		Lui tint a peu pres ce langage:

 langage?  , ?      ?  , :    ;  ,   .

		Eh! bonjour, monsieur le corbeau!

Monsieur! ,      ,   ,    . ,   monsieur du Corbeau,   ,     du.

		Que vous etes joli! Que vous me sembles beau!

,  . ,      ,   ,    .   ,       ,      ,  , ,    ,      ,     .

		Sans mentir, si votre remage.

Sans mentir!   ?   ,    ,       sans mentir,  ?

		Repondait a votre plumage,

Repondait!    ?       ,    ,   ,    .

		Vous series le phenix des hotes de ces bois.

Le phenix!   phenix!      ,   .

Les hotes de ces bois!   !        ,    .     ?        ,    ?

		A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie,

   ,     .

		Et, pour monterer sa belle voix,

 ,   ,       ,   ,     .

		Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.

  ;     .   , ,  ; ,     ;       .

		Le renard sen saisit, et dit: Mon bon monsineur,

     .  ,   !

		Apprenez que tout flatteur

 ,   .

		Vit aux depens de celui qui lecoute.

 ,        .

		Cette lecon vaut bien un fromage, sans doute.

,    .    ,             . , ,   ,   .    !

		Le corbeau, honteux et confus,

 ;     .

		Jura, mais un peu tard, quon ne lu prendrait plus.

Jura!      ,   ?

 ! -  ,                  ,    .      ,  ,    ?      ,      .    .

:     ,   ,      ?  ,      ,    ,            :     ;    ,       ,      .    ,     .

  ,    ,   ,        ,      ,    ,    ,       ,     ,        .   ,    ,    ;   ,      ;  ,   :     :     ;  ,      .  ,     !          ,     ,         .    ,      .

  ,       ,         ,     ;   - , ,  ,   ,  .  ,      ;     ,  .       ,      .

      ,   ,    ,    .       ,           ;   .   , ,   .     ;   ;    ,    .

,          ;    ;    ;    ;     .  ,     ,      .    ,       ?    ,        ,       .  ,     ,    ,         .    ,    ;       ,      .    .

   .   ,      ,  ,    ,        ;              ,     ,     ,        ,      ,  ,        ,  ,  ,    .

,  ,   ,      ,    .     ,      ,     .         ,   . :  ,   ,    . ; ,     ,    ;         .

        ,     ,      ,               ; ,      ?       ,              ,        .            ?    ,              ,    .       ;   ,       ,         .

   ,       ;  , ;      .  ,       . ,   !  .   ,   , ,    ,   .    ,           ;      .

       ,   .     , ,   ,    , ,   ,  -  .   , ,    .   -,    :                 .  , ,  .    ,   . !      !   :   !    !     ;    ,     .    , , ,   :    ,        ,     ,   !   ,    .       ? ;         .

    :  ,     ,    .   ,         ,    ,  ,    ,          ;   ,       ,       ,     :    ,      !

       ,   ,   .         ,    .       ,   ; ,       ,     ;        ;    ,  ,     , ,    ,   .          .

 ,        ;      ?       ,  ;  ,    .  .

,   ,   ,       ,  ;   ,         ,       ,  ,  ,       ,      ,            ,    ,       ,    :   .        ,   ,   ,    ,  ,     ,     ,        . ,      ,  ,    .    ;      ,     ;   , , , ,     ;      ,        .

,         ,      ,    , :  , , ,  ,   .        ,       .    :   ,       .

    ,      ;              !

   ,               ,  :   .  , , ; ,    ,      :          .   ? ,  ,    ,    , ,   ,      ,   ;                   .

   :    ,     ,    ,    ,   ,       ;    , ,     .  ,     ,    ;           .

 , ,        ,     .      ,        ;     ,  ,  ,   ,  ,   ,      ,     ,   ;       ,    .    ,   ,       ?    ,    ? ,         ,   ,       ;      ;     ,     , ,     .     ?  ,      .  , ,   ?  ,      .      ,  ;      ,   ;      ,   .         ,       .  ,       ,       ,    .  ,    ,   ,       . ,     ,     , ,   ,     ,       ;      .

, , ,   ;     ,     ,     :      ,    -  ,  ,       ,     .

    , ,  , ,        ,         ,         .  ,  , ,    ,    .   ,  ;      ,    ,      ,   .       ,      ,    ;    ;     ,    ;    ,       .  ,      .     ,    ,     :    ,      .      ,            :    ,     .

 ,     ; ..          .  , ,    ;               ,   ;         .      ,      :    ;  ,     ,     .       ,   ?        ?    ,        ;       ,    .

   ,    ,  ;    ,   .  ,     ,     ,   ,       ,   ,   .      .  ,   -,    -,      ,          ,       ,   ,    .        ,     .     ;    ,  ,     ,      ,           ,   ,        ,         .

    ;    ,   ,        .    ,  ,    ;    .   ,    ,     ,     ,    ?    ,  , ,   ? ,      ?   , , , ,       ? ,     ,  ;      ,   ,   ;     ,     ,      ,    ,   .[20 -      ,              .    , ,         ,      .]

        ,    ;    ,         ,     ,   ,   ,       ;          ,   ,    ,    -  .

 ,  ,   ,      .   ,  ,      ,  ,         ,  ,   ,       ,        ,     .

 ,        ,     ,      ,     ,   ;  ,      ;             ,     ,      ,   .

          ,          . ,   ,  ,  .      , ,    ,    ,   .    ,     :      -  .       ,    ,  ,     ,      .  ,            . ,      ,    ;         ,                 .

    ,      ; ,  ,     .       ,    ,  ;   ,       ,       ;    ,               ,       .                ?

 ,    ,   .       ,   ,  ,      ;    ,     ,  .    , ,   ,    ;  ,       .    ,    ?         .

           ,        , , ,    ,   , ,  .[21 -  - . . , . VII.]    ,    ,     .      ,    ,     .  ,  ;      ;          ,    .          ,         .     , ,  ,     :   ,   ,     .     ,     ,  ,      ,            .    ,   .   ,    .  ,    .     . ?    .       .     ,  ,   ,      , ,      . , ,     ,      ; ,     ,     .      ,    ,  ,     ,     ;       ,     .      ;  ,       ,       .

,      ,      ,  , , , , ,      ,   .  ,    ,    ,   ;    ,       :  ,    .   ,  ,            ,     ,     ;    ;       ,      .   ,    ;         .   ;   , ,   , .                     ,     ,   .

   .  ,         .  ;    .     ,   ,  ,     .  .    ,   , ,    ,   .       :   ;   ,   ,     . ,     ,      .  , ,        ,   ,   ,  ,     .

   ,   ,     ,      ,               ,   .       ;   ,         .  ,       ,    . ,     ,   ,   ,      ;      .       :   ;    ,    ; , ,     ,      , , ,     .

  ,          ;      ,   ,          .        ,           ,      ,       .              ,  ,     .    ,    ,    ,       ; ,     ,     ,     .

     ,    . ,      ,     ;     , ,   ,   ;  ,      ,     ;     : ,   ;     , ,    .

     .    ,   ,      .    ,    .        ,     .  ,  . ,   ,   ,      ;    .  ,    ,   .   .      .

  ,   ,          .  ,   ,   ;       ,   ;  ,    ,      .    ,     .   .              . ,  , ,     ,    ,    ,   .     .  ,     , ,    ,   ,  ,        ?  ,     .  ,     ,   ;    ,  :    ;     ,   .    ,   ,      ,     .

-   .    ;         ,     .     ,          . , ,   !     ?  ;     . ,   .    ,    ,       ?    ;   ,  .   ,    !   ,     .      ,     ,       .   ;  . ,  ,      ,  ,   ,             .

 ,    ,           , ,   ,     .   ,      Pourceaugnac,   ,     .               ,         ,        ,      .

    ,    ,    ,         .   ,         . (  ,       :    ,      ,   ,    .)       .     ,      ,    :     ,     ;          , ,   ,  ,  .

  ,        ,    , ,    ,     ,        .        ,         ,      ,    . ,       ,    .

 ,  ,   ,     ,    ,   ,       ;    ,        . ,   ,   ;     ;  ,  -   .    .

 ,    ,  ,     , ,  ,      ,          .       ,       ,   ,          .      ,        , ,       ,       ?   ,     ,     ;     ,        ;      ,    .       ,   ;     ,          ,    . ,        ,     ,  ,   -    .

  ,       :  , , ,       ,   ,      .      ,        .    ,   ,       ,     ,    ,     ,    .      ,            ,   ,   .

           ,   ,  ,    ,   ,     ,        ,    ;       ,        .   ,   ,    ,    ,       , -      ,   ; -       ,      .   ,      ,     ,       ; -      :       , , .         ,       ;           .

   - , ,  ,  ;     ,     ,      .   , , ,   ,   ,     ;       , ,  ,  ,    . ,          ,           .

,      ,    ,   .  ,  , ,     ,   ,       !     ,          ,  ?      ,     ,      ,    ?

,  ;     ,   ,     :   ;   ,     ,   ,    .   , ;   ,    . ,  ,            -, ,   ,  ,   : Qui non ce la radice.[22 -   .]       ,    ,    .

            ,         . ,     , ,      ;         .    , ,  ,   ;    ,    ,      ,     ,     .  ,  ,  ,   ,        ,     ,      .        , ,         .       ;       ,    ,  ,     ,      ,        .

  ,  ,      ;        ;     ,     ,   .  ,     ,     . ,    ,   ,       ,   , ,          ,        .               ,    ,     ,    .           :  ,      .

      :    ;       ,    , ,         :    ,    - ,    ,     .         .  ,           .

      ,   ,         ,       , ,   ,    ,     , :       ,   ,        . ,     ,     ,         ,         ,           ,      .      ,        ;  ,            .

  ,       .     ,     ,       ;  ,        ,    ,     .   ,  ,     ,      ,      ,      ,     .  , ,     ,   ,   , ,         sub dio,     ,          .             ,      .     ,       ,  ,        ,   .         ,     .

   ,   .       ,              , ,   ,     .      [23 -     .]  ,   ,   ,      .   ,     ,  ,  ,        ,        ,         ,    ,    .           ,       ,        ,  ,      .  ,         ,   ,      ;         ,     .

         .       ,   :       ,        ;     ,    ,  ,   ,   .  ,      ,    .   ,  ,      ,       ,     . ,   ,   ,    ,   -   :  ,         .

,     ,   ,         .   , ,       ,  ,             .[24 -  :       ,    ,     ,    -        !  ,  ,       .]     ,       ,      ,   ?            ,             ?   ,   ,        ,       ,   ,      ?

      ,        ,   . ,     ,    ; -,   ,    ,    .    ,       ,        .   ,        ,   ,      .

 ,      ,    ; ,     ,   ,    ,       ,        .  ,  ,    .         ,      ;          ,   .        ;      ,        ;  ,       . , ,  ,   ,  ,  .           ,     ;    ,   ,            .  ,    ,    .        ,   ,   , ,     ,     .   -       ,     .          .     ,  ,     .       ,     ,      .

   ,      .     ; -  ,      ,   .    ;   . ,  ,     ,     ,   ,   ,        .  ,     , ,      .   ,              ,  .        ,     ,         ,    . ,   ;           ,    . ,       ,  ,     .   ,  ,  ;   ,         ,    ,    ,  ,  ,   ,    .     ,     ,       ,    ,         .

       :        .   ,    ,   ;        .    ,    ,   ,  ,    ,   ;  ,    ,   .

 ,        , ,  ,  . ,   , .         ,         .

  ,    .     ,   ,   .    ,   ,    ;  ,    .

   , ,   ,      ,  .  ,   ,   ,   : ;   ,      :  ,   .    ,    .  ,      ,    :      -;     , ,  ;            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/zhan-zhak-russo/emil-ili-o-vospitanii-18397944/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,      ,       ,             , ,   ,             ,    . ,       ,            ,      -   .




2


      .    ,           ,        ?




3


Hist. nat., tome IV, page 190, in 12.




4


        ,  ,  . :      , . I,  III.




5


  ,     (    )     ,        .       ;          .




6


  .- (   Arcadie, . 8-) ,   ,     ,  ,    ,    ,       .




7


          .    ,  , ,    ,    .        ,    ,       .




8


 ,        , .     :      ,          ,  ,  ,       .     ,         . ,      ,     :   :    .




9


     .     .




10


      ,               .




11


      ,  , ,       ,      .




12


 ,     ,        ,      .        -,    ,   ,      , ,       .  ,      ,   ,         ,  ,             ,     ,  ,  .




13


 ,  ,    ,    ,         ,             .      ,      . ,    , ,  :    ,  .    ,      ,   ,      .      ,  ,     .   ,      ?        .        ,     ,     .




14


  .




15


Nihil liberas suos docebanl, quod discensum esset jacenlibus. Epist. 86.




16


   :   ,      ,              .    ,    ,   ,      .          ,   .     ,       .   ,  ,          ,  ,         ,  ,        ,  ,    ,    ,    ,   ,    ,     , .  ,     ,       .    ,       ,     ,     .




17


,     ,  ,   ,    ,    ,       ,    .




18


 :       .      ,     . ,  , ,  ,   ,             -         recio  verso  ,    ,   ,       .       .    :      ,   ;        .   ,     : ,              ,      -   ,   .




19


,        , ,  ,       .




20


     ,              .    , ,         ,      .




21


 - . . , . VII.




22


  .




23


    .




24


 :       ,    ,     ,    -        !  ,  ,       .


