    
 

 


        #3
             , ,   ,                 .  ,          ,     ,     ,          .





    





 


     ,     2003  2005      -     .              ,      .

       (   ),   .        ,       ,            .         .      , , , ,       .            ,   ,  ,         .        ,    .

    ,    ,           ;   ,    .

 ,    , . , . , . , . , . , .   .             Revue dEtudes Comparatives Est-Ouest (2005. Decembre. Vol. 36. 4);     .      Archives des sciences sociales des religions (2005. Avril-juin. Vol. 130).

 2006 




I

   :     





 , 

      ?





 :   


        ,            .        ,        ,     , ,  ,  lived religion, religion vecue.                ,    ,      ,          ;  ,          ;  ,       ,          ,  


.

      .       .    ,     ,          ,       ,    /     .      ()       ,     ,      ;       ,        ,      ,     ,   ,     (     ,   ,    , .      ).  ,  ,     , ,    ,           ,         .

    ,    ,       ,       ,   ,         .  ,  /,   ,   ,                     


.

             -      .                  (   )   ,  ,  ,   ,            . , .  ,         ;   ,     ,    ,  , -,   ,     .

           ,       vs.  (,   ,  vs.  ):     ,  ,  (),          ( ).       ,    (, , ),         . , praxis        ,  ,      ,      . .          langue  parole (  )


.              .  ,          ,     (pratiques de resistance des anomymes),    (les ruses des pratiques ordinaires) ,   ,  ,   ,      ,     ,       


.

                 ( ).    , ,   ; praxis  experientia     ;      ,     . ,     ,   軠    , ,      ,  ,   ,    () .

       ,         ,     :  ,         , ,   ,      ,   ,            .




 ?


   ,             ,  ,  .      ,         :     ,      virtuosi,     ,   ,       ;         .      ,     ()    ,        (        ); ,     ,    ;         (        ),  ,    ,        (  , ,      );  ,      ,  (vernacular) ,  ,   (   ; , -     -); ,   ,    (    ,        )


.

  ,         .  ,      ,    . ,          ?       ,        (?) .   ,       , ,  ,    .

         .    .     (    ),    (= )   (= )        


;      1960-1970-       ,       , ,   ,  .        ,           , ,      ,  ,   .           ,   - .   . , .   .    ,          XVIII              ,   . ,      .     ,  ,           ,              ;  ,      ,   ,       .  ,     : , .                . .           - ,         ;             .

  ,                ,      


.

,       .        ,       (, ),    -  ,   ,         ,          ,         


.




 ?   


         ,  , ,             ,       . .            / (1llusion de la regie)


.  ,   .  ,     ,     . ,     ,        ,    ()     .     ,    ,  .  ,             ,        (     .  ),      ,  ,         (   ).   ,          ,  ,   .

       ,      (   ,      )                ,     .            ,   ,    .

  ,     ,       ,          .      . ,         


.           ,         ,   ;     , ,  ,      .    ,         ,    ;     ,       -.

    .   :    1960-          (           );        . (, .     ,            .)        ;    ,    .

 ,    . ,       ( )   .     (    ),    , core members vs. marginal members.          (, ).   (church attendance)  ,        ,       .  church attendance     :  ,   ,  ,    .. (mutatis mutandis   ).         : , .        ,        ,   .    , ,       ;          , , ,   . ,  ,  ,               ,        ,     .. ,    ,    ,   ,    .   ()    ,     .

   .           (adhesion religieuse),    .       ,      .     .           :         ,   , ,        ,  ,   ,  .         :    .       ,     . ,  ,       , ,            ,  ( , .. surveys)  ;      (   ,     )    


.

         ?   ,    ,      - (socially constructed) ,      ;     ,            ;   ,        -   .                :        ,          ,              ,      .          .




      


          ,      


.              . ?

,                 .   -     ;       ,     ,    ;      role models.         .    .    ,         ;           XX .

         :               ,   . ,     ( . )    (   ,   ), ..    (, )   ()  / ().           ,       .           ,   , , ,    (    ,           ).        :    ,       (. ).

         . ,              ,      ,         .              ,         . .         ( ,  )                . .        ,    . .            ,     . .           ,     ,    ,   ,     ;           -     .       :              ?   . ,      ,       ,    .

        ,    ;       ,   . ,     ,   ,    ,    ,  ,      .     ,         (, , -)  ,         ( - )    ,     .          .  ,              ,    . , ,  . ,            ,  (),  - ;   ,    ,   . ,         .     ,   :                ,   ,         XX ,   ,    , ,     modernity,            ? , ,     ,    ?




 ,      


   ,        ,    ,    .   ,    1980-       ,      ,   ,           .     , ,  .

,  ,  , ,  ,    1990-2000- ?       ,        ( ,  ,  ),          .  ,                imagined community,    ,   /           .     ,          .   ,           ,          ?    :  ,           (..  )   ,                   .  , , ,        imagined community,           (, ,           ).

           .   ,          ( )   ,         (). .  ,     ,  ,   :         .  .      .   -   , ,     ,  .       ,   ,     .   ,               (  ,    ).   ,        . ,                  , ,            ,   ,          . ,        ,           


.      .

,         ,  .       .   ,   ,          () ?           (,        


). .      ,  ,       -   ,               (   )             . ,       (    )           (,   .      ,   /    ,         );    ,   ,       ,         .     .

       ,                  ( . ). , ,   ,        ,      . ,     ,     .       ,     ;              


.  ,             ?   , .  ,           .

    . ,    ( . ):   . . ,  ,        ,         [] , ..    .  ,          ,     :     ,  ,      .  ,               ,             .         .  , ,     .   , ,    ,      .

        .          ,  ,   . ,       .    ,    ,   . ,                ( ,         ,   ).

             .      . ,   . ,      -,     ,    ;                            .

     


.     ,  ,        . .             (   ),       (     ).       . .      .   ()       ,      ,      - .

  ,            ,    .        ,  ,        - ?         (, )  ,    ?                   ?   ,          ,            ,  ,    .




,   


,      ,        .           -  - .     ,   , .           .   . , . , .   .              ;    .   .      .    ()          . , , ,            ,   , , ,    . . ,        ,  ,         . ,  ,                 .   , -,   : -,      ,     ,        ,      ; -,           (            ).

                , . .            .    ,     ( )           (    ), ..  ,     ; ,         ,        (     )     .

       :  .   ,        ( , , ); .     ,    .  ; . ,    ,     (..    ),    . 


.      ,     ,         , -,    ,  ,    ,     :     . ,        -:        


,      (     ).

      ?     ,   . -   , -,   ? ,                     ..  ,  ,    ,    . .     :     -      ,      .        ,       . ,               ,     (.,   ,    . ).

.        (.  ):   - ()   ()     XX      ,   .     .   (    )   , , ,     .     ,      (    );         .       ,     - ,   .           .

.        .  ,   ,     ,  ,   ,  ,  , ,   ,        ,       ,        /: ()   (); ()    ; ()    ( )   ,       , ..   ,    .

            ,   ,   ,     (  ,   ) . ,       (  -  born-again Christians)         (   . ,       );      ,   , .

         ,    :    ? ,          ,    ,           ;      ,   .  (,   . , .   .      ).

        ,     ,       vs. ,  vs.   ..




      


        ,       ,                  .   quest  : , .  ,           ,  , ,      ;       (  ,    ),    ,   (    ). .        ,     ,       case studies.

       ,       .   ,      .  .             ;   ,        : ,      .    ,     ,       . .   , ,        ,      .    (. ):    ,   ,         .     .   ,          


.

      ,      ,    . .    ,     ,    ,          ,    .       ,   ,   ,       ,     ,        ,   ,  .   


.

     .    ,    . ,            .        ,         ,       , ,      . .               . ,    ,    .      (, ,   ),   - (  ,   ,   ),      -,     .                   . ,  . ,    ,         ,      . ,  . ,         ,   -- .    ,      grand recit,        (        ,     . ),     ,          ,    ,          ,        .

  ,          .          grand recit ,    ,         .

   ,       (,  ,  !) ,   ,  ,     (bricolage,       late modernity) ,   ,      grand recit (  late modernity );      ,        .             ;  ,             


.

           . ,     ,         - .      : ,      (     ).   . ,           .           (             )


.  ,         :              () ( . );  ,     ( . );   (  ). ,  ,   ,    ,          ,     .

     ,       :             (   ).      ,   ,       ,      ,       .      .         ?  ,    ?     . :    ,       ()  ,       ,     , ,    ,   () : ,       ,  (,     ),   ;       (  ,    );                       ,    


.

 ,                  .                   : .    ,     ; .  ,       ; .   .      /  ; .    黠     ; ..

,   ,              ,   .     ,        ,         . ,          ,            ,     .          (  ,     )           ?          ?       , ,    ?       .










         Religion, State and Society (2005. Vol. 33). . ,  ,      Introductory Essay: The Anthropology of Religion after Socialism.         ,    : Orthodox Russia: Belief and Practice Under the Tsars / Ed. by V.A Kivelson, R.H. Greene. University Park: The Pennsylvania State University Press, 2003.   ,     lived religious experience (. 5).




         ,            ,       ,  ,              (Ibid. . 9).




Bourdieu P. Esquise dune theorie de la pratique. Paris: Edition de Seuil, 2000. P. 227 ff.  sens pratique  ,        ,           .     ,         ,         code       ,     .       ,           ;          ;         ,            , ,  , 铻.         ,  , habitus,       /  ,  ,   ;    -  habitus         /컠        (Ibid. .246261 passim).      habitus       ,              (., : Grossetti . Pratiques culturelles et hierarchies sociales [http:// www.espacestemps.net/document782.html]).




Certeau M. de. Linvention du quotidien. Vol. 1: Arts de faire. Paris: Gallimard, 1990; Vol. 2: Habiter, cuisiner. Paris: Gallimard, 1994. P. 360 passim.




 .          : Bowen J.R. Religions in Practice: An Approach to the Anthropology of Religion. Boston etc.: Allyn & Bacon, 2002.




 To      15451563 .




 .: Barth F. Cosmologies in the Making: A Generative Approach to Cultural Variation in Inner New Guinea. Cambridge: Cambridge University Press, 1987 (        ); Turner . The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Ithaca: Cornell University Press, 1974 ( multi-vocality of symbols).        ,      (destabilizing dychotomies) (Orthodox Russia P.2332; 5977).




    ,            ,     ,    . ,   :        (.: , 2002. . 65 .).           .




Bourdieu P. Op. cit. . 300 ff.




 .  :  -     XX . .:  , 2005.  .       1950-1960- , : Le Bras G. Etudes de sociologie religieuse. Paris: PUF, 19551956. Vol. 12; ,   .




 .       ,     ,          ,           .  ,  []      modernite       ,            ,   , -, .    ,    ,    .




       ,      .




  ,   . ,       ,         .




        -       .




     ,  ,       ,    , .: Shevzov  Letting the People into the Church. Reflections on Orthodoxy and Community in late Imperial Russia // Orthodox Russia P.5977.




 ,         ,      ,           ,       .   , ,       .




 ..       . .: , 1995. .12.




          . .  ,           ,     ; -          .      .            .




   , ,    ,    ,     , ..     .




    ,      ,   ,                      (Kokosalakis N. Orthodoxie grecque, modernite et politique // Identites religieuses en Europe / Ed. par G. Davie et D. Hervieu-Leger. Paris: La Decouverte, 1996. P. 147). Bee    ,     ,      ,   ,    (auto- du sujet croant) (Hervieu-Leger D. Le Pelerin et le converti. La religion en movement. Paris: Flammarion, 1999. P.43, 45, 162164 passim); : Lambert Y. Religion, modernite, ultramodernite: une analyse en terme de tournant axial // Archives de Sciences Sociales des Religion. Vol. 109 (2000. Janvier-mars). P.87116.




          .         ,                  (     ,     );         .




 .    -         , ,  ,      ,        ,     ;  ,       ,     ,   (Luehrmann S. Recycling Cultural Construction: Desecularisation in Post-Soviet Mari El // Religion, State and Society. Vol. 33. 1. P. 52).




 .  .   ,       , ,   ;    -      .




   Ē

      :   





1   


          . ,      : i)  ,       ; 2)     ,    ,   (   ); 3) ,   ,    ,   .

    ,       .  ,           .              ,   (religieux diffus). ,           ; , ,              ,     .        .  ,        ,     , , ,         .       ,  ,      ,   ,    (     ).

         ,         .  ,        , , ,       ,         .            ,       ,  ,  ,      . ,           ,   ,          ,     .               .

   ,     :      ,  ,          .       .

 ,          ,  ,    .  , -           .  ,        .               ,       .

             , , ,  , ..  ,            ,    , , ,     .  ,   ,     ,    ,    , ..     raison detre    ; ,     ,            .

,                .




2   :  



 1960-           .   ,          , ,  ,          ,     ,      .  , ,       ,       ,    ,     .                    .                    ;               .             .  ,       (degre dadhesion),     ,    


,    ..;        ,     bricolages (,  ).




2.1   ,   


        ,  ,   .            ,  ,      (civilisation paroissiale).             


.

             .  ,         ,     .  ,     : ,     ,   ;       ( )     ( ,  );      (,  Action catholique rurale,     ).     ,        ,                ,    ,      .

                 .   ,  ,     ,   ,      .         ,      .     ,   .            .          .   ,              .

 ,          XX       ! -   ,    .  II  , ..  1960- ,  -    .         ,    ;      .           ,       . ,   ,   -  ,    , ,  1950-  1990- .

  XX     ,    (1945


1975)>   II  ,       .              ,       ,      (,       );   ;     -      ,   ,      .

      1960-1970-     . ,       , ,   ,  .        ,            , ,      ,   ,  .  ,     (       ,      -),      ,        , ,   .,    , ,  ,   ,   .

        :  ,            ,           .      1990-     : ,           ,          ,        . ,      ,    .        .     ,   . ,          .




2.2  


      .   ,                    ,          .       ,  ,           .   ,          ,    ,     XVI  XVII ,                  .       , ..     ,         .  ,        ,      ,      .      ,      ,      ,     ,       .

 , ,                .         ,                 modernite.

           .           ,   ,    .       ,        ?       ,      ,      ?

      .       ,     , ,      ,                ,  ,            ,  .

            .             (ladhesion catholique),         modernite   .  ,       modernite     .            ,   , -, .    ,     ,      .




3   



  ,       ,   ,     .   , ,       ;   ,      


        ,     


,   ,       .    ,     ,     ,     /     ,    ,        .      ,       ,   -    .

 ,      ,       .    ,                :   ,  ,       ,     , , ,  ,        .

        ,   ,   .     ,   .                   -,      .

     ,    ;        .




3.1  



       ,          .    ,       (    ),    ,    (quete);  ,     ,    (les ho-noraires de messe, . ).




3.1.1   


         ,  ,   .   , ,  ,       .  (  )  .  (  ,   ).         ,          .     ,     ,     ,     (  -  offrande).  ,   ,      .     ,    (   ,     ,       ),      ,          .        ,          .

          ,   ,     . ,         (     -  , IX  ).       1990-      ,   ,      ,   .

,           ,     .  ,   ,     ,    .               :     ,  ,      .

         ,      ;   ,   -,           .  ,       ,    ,      .     ,     .           ,       .     ,     ,        (,   ..).        :   ,      , ,        .            ,     ,    .




3.1.2  


            :    la quete        (queteurs),           .                      .  quete     .      .     quete   ,    ,     :     ,     ,        ,   ,   .

           , ,   .       ,   .        ,    .         ,          . ,    ,      ,       :   ,       ,       .       ,    :       .

  ,         .    :       .     ,            :        .         :  ( 12 )    ,      .   ,  ,      ,       .       .  ,          :    ,   .

 ,      ,      .

   ,     .        ,     ,            .     (    ),         :   ,   .       ,     .          :     ,     (. ),           ,     . ,           ,   ,        .



       ( ,  ),   ;          (capacit-de-vivre),      ,      ,   .       , , ,   (pouvoir dachat).         -,      -  ,   .           - ;          ,       . ,  , ,        .         ,     ,          .




3.1.3   


      ,   ,              (les honoraires de messe)


.     ,      ,      -  -   .

 ,    .         ;        .    ,  .            : ,  

 (,  )             .       :  N,   ..   ,               ,       .              .

    ,             .    - ,   ,       ,        (, le rachat)


.                   ,   ,          ().

 ,   -   ( ),      ,     .    :             -            ,    .          .

    , .         ,         .     ,    ,          .

      ,          ,      .          ,      ;   ,       (   ?)              ,    .




3.1.4    


 casuel     ,    (  casus  )    :    ,     : , , .             ,           .

 casuel    ,    (,  1997            250 );        ,      ,      .          casuel      .   ,   ,  casuel,    ,    ,      ,     , ,   .  casuel                                 .

              .          ( ,   , casuel),        ,      .

 ,        ,  -    (  bapteme, mariage, enterrement  , , );             ,     . ,    ,  ,  ,    ,      :       ,     ,       .     ,   ,      .

   ,     ,    .      ,    ;     ,          ;       ,             .

           ,   ,            .     ,          ,   - ; ,               .     ,      .   ,    ,    (mettre Dieu danssapoche),       ,      ,      .    ,              (,   ),       


.

, , ,             ,         ,        -  (..  ),         -     , ..    


.        ,   ,         .       ,        .     ,   ,     ,       ,      ;   :  ໠ ctait un beau mariage.




3.2  



     /         , , ,    .      (Denier de lEglise);   ,      (journes damiti),      (vente de charit);      .     ,    ,     ,     .       ,        .




3.2.1   


     ,     ,     - ,     ,     (, ,   ..),    ,       ..

    , , .   ,       ,    ( ,     ).      ,  ,     ,          ,    ,    ,      ,   .  , ,      ,          .

          ;     ,  ,      , ,           ,        .

,         ,  , ,  ,  33  55       .       ,   ,     .       ,     ,               (      ,      ),        .            ,      ,        ,   , ,  ,       (Premi?re communion  Communion solennelle)


.       . ,       :      ,      (     ).




3.2.2  ,   


      ,   㻠 Denier de lEglise (  DDE),   Denier du Culte (   ).    (1mp?t  taxe)    ,        ;       , ; ,       ,   :   DDE,          ,        .   ,   , DDE   40  60%  .

     DDE        (,  ,   ).          ,       .     .  ,    DDE    ,               ;                . ,        (militant)   (classique)      (    ).     :       ()   .                         ,   , ,   ,       .

   DDE   ,             ,        .    ,          . ,      DDE




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-agadzhanyan/religioznye-praktiki-v-sovremennoy-rossii/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


