  
  



       XX.   (19141994)   ,         ,      ; 1947        ,    ,        :     ?            ,    ,      ,    ,  ,     ,    .

         .

  PDF A4    .





 

  



 .., 

 ..,  

 ..,  

   һ


* * *







             ,     .            ,      .        .      1994-,        .        ,      ,         ,   .



    -   1914         ,             .    , ,         .  ,  ,   ,    1917 .   , ,    .                      . ,   ,   ,      ,    ,     -   ,        ,     .

  1918  ..,     ,  ,      ,        ,    (  ).   ,   .     ,      ,    .                   .

 1918           .     ,  ,    .          ,       .                         ,  .     ,      XIX     -   ().

  1920          .          ,   1914-.   .     1938     ,      .  2016-      .

,  1920         ,   .          .     ,     ,   .       ,        .     ,      .      ,      ,    ,   , , ,    .  ,    ,           .

     . -, -    1930    ,     ,   .    ,    ,  ,    ,    .           -       .   ,    .

  1936      .      ,    ,      ,  ,     .

     ,     ,  ,   ,       ,    ,   ,       .       ,     ,  ,  ,  ,  ٸ -     .

   ,      ,    , ,        ,    ,   ,    ,            .

      1939   ,    1941-  ,       .  ,       , ,    ,           .    .  1946       ,  ,   .  ,    ,   .

      .             ,     ,   19441945     .  1946-        ,   ,    1942     .

  30  1947 ,    ,                 .      ,     .         ,    1948         .        ,     .   14  1953      .      .                    (    1957-).       ,         .    15  1958     ,          ,    ,   1954-     ,   .



  1961             .       1942 ,         .

       -,   ,   .      1965-        .  ,      ,    -     ,    ,     ,  , ,  .  ,   ,     ,      .

       (      ),  ,  -   ,        .

        1947 ?           .        .      ?     .                .

    ,    ,  ,       ,            .     ,        .      ,        ,         . ,  ,     .      .      ,  .  ,   ,       , <>     ,    ,       .   ,  ,       ,      .    ,    ,            ,          ,    ,       .     -      .    , ,       .  ,     2004               셔            :     腔.

    ,      ,      1954 ,       ,    ,        . ,      ,  ,     ,    .     -        .

  ,   ,  ,       ,        .                         .   ,        .         , ,          .

,   ,       ,       2010       The Russian Reader.   ,    ,       ,   .         .

    1957  (      )    .     ,           .            .  ,  ,           1994    . ,  ,             .      ,     ,      .   ,   ,           ,     ,       1957-.

        2014     .   ,      ,        ,      ,    .

       ,     .    ,      .

              ,      .       ,     ,          . ..   1954   :   []      .     .

  .

     ,     1930       .     ,       ,   ,     1956 .      1981 ,      ,     ,        .     1987    .            ,   1926     .

         .      ,   1957 .

 ,          ,   ,    .    :    ,   ,     .

      ,     ,    ,   ,   ,     , .  1988          ,  , ,           .       ,     .

,            1991 ,    .              ,        XX .

 ,      ,    .   ,      -    .



  (Vronique Jobert)

 2022




     


    ,      ,           .

      ,        1812 ,  ,    ,   ,  .  .     ( )     - ( )   .     (   , )   ,     .          ,    .      , .   ,     .

    , ,         (  ,   ),   ,  ,  .    .       (  ,     ),      ,       . ,         ,       ,   .

          ( ),     ,    (,   , !)   .     ,    .       .

      :     ,       !       .              ,      :          .

           .       , , ,   ,    -  .           (  )   .   ,     .   , ,     ( , ,    ),     .      .      ,   ,       ,   .

     ,  ,       ,          .,  ..[1 - . . ., 1957.      (   ).].  ,        ,    ,      ,    :        ,     .     ..  .

     ,  ,      ,         .

          , ,           ,   :        ,  !

  ,      ,    - .  -     !   ,    .      (11  !),  ,    !            ,      .        ,   - ,  , , ,    ,    :   ,     

      ! ,  ,   ,   , ,     .  ,      .  ,    ,              ,  ,  .     ,    ,      .            .

    ,          ,  ,    ,    ,  , , ,                .   ,          ,   ,   .

 ,     ,   ,     .    1916 ,   , ,   , , ,     ,   .       ,   ,     ,     ,      ,   ,   ,             -  ,     ,     ,   ,  ,    ,   ,    , : , , .

           1400   , , , , ,      400  ,          .       60   .     ,     ,    95 .

   ,        .       :      .   ,    .   ,  ,   .        ,    .

   ,       ,      ,        ,    ,  , 

 : ..,       ..,              ,     ..,   ,      II.

 ,    ,   ,   ,      ,     ,    ,         , , ,    , ,   ,    .

 , ,      ,  ,           -      . , ,  , , ,  ,  ,  ,       ,     

 :          ,              .   

  (  )       .            ,       .    1896     ,  .         ( ,            !) ,   ,      .     1897 ,              . -     ,    ,    .     .  ,     .  ,  ,  ,        

     1897            (, 3).      ,          ,         .             ..,       .

   .      ,   .

  , , ,   . ,     ,  ,     .          ,       .    ,     ,       ,                         ,    .     ,   ,       ,   ( ).           .     ,  ,  ,  ,   ,     . , , ,        ( , ,    ,     ),      ,     ,      ,   -     ,    ,          , ,            ,     .  , ,         ,        (  )     ,  . -  ,     ,    ,      , ,    

  :        - :       ?  ?                .

     ,  ,    .    ,       ,      ,       ?     (  )           -?  ,   ,    -:        ,      . ,        ,    ,   

  -    :    ,         ,   ,   . , .      ,    :  ,  ,  .    ,   ,    ,     -    녔

     !

 1906     ,                      ,          .

 ,  -,         .   ,      ,  ,   .       : , ,         !       ,   ,  ,   ,     !

 ,   ,   .         ,   ,          ,        .    ,     ,      

 ,            .    , .                   ,     -     .   ,                .    ,             : 3500 .          ,       

       , ,     1908             : ,       .  :   ,          .     ,  -  , ,     . ,     ,         .  : !     ,   ,      ! , !          !      ,    ,        .

        



   .       . :      ,            .            .        :     ,  ,      ?           ,        ,      ? ,     ,         ,      ,        ,        .          :   ,            .      , , ,                      .

 ,      ,    ,    .     , , ,   ,  , ,     ,    ,         ,   ,       ,    ,          ,    .

        ,     .   ,    1911 ,    .  ,       :  ,           ,    (    ).                  .        ,      .    ,       ,    , ,      19091910 .     ,    ,   ,     .        ,  ,     .              .

    , , ,  ,  ,  (         !),       .   ,    ,            ,     

   ,   ,    ,  ,     ,     ,   ,       腔. ,      ,    ,      ,   ,   .     , ,       ,      ,       .

      ( ?),  ,       ,  ,   .

  , ,      ,   ,   ,     .  , ,  ,      800      . , ,     ,    ,    .  ,   ,     ,    .      ,        ,  ,   -  -    ,    ,  ,      .   1906 .    ,  ,        .      .         -           (  )     .

    (    ):        .        ,      .    .       , , , , ,  ,       .     .       ,  ,    .     :  ( ) ,       ,   .      ,     ,     .   ,      .  ,  ,   ,         .  ,    ,        ,      ,       ,              :  ,       .       ,    ,      -  ,     ,     ,       ,    ,             .        ..   ,            ,       ,   ,     ..  ,  ..      兔

    ,     ,   ,    ,         :         !  ,    ,    ,      ,      -,    ,         , ,   ,  ,     ,          ,          : .     .

       ,             .         ,  ,  , - (!),      ,      .    ,      ,   ,   .  ,    ,  -,  .           !

(    ,          .    ,        ,   ,         .)

    ,   ,   ,    ,               .         ,     .             .     , .  -   ,    ,   ,   ,   ,      .     ,        ,       .     ,    ,   ,    ,  ,       ,      ,       , ,  -   ,          ,       ,   ,             ,    ,        酔

      ,     .         ,     .      ,           ,              

   ,   ,          .      , ,          , , ,      , , ,   ,    ,           ,     -      .  , : !  !

      ,  ,  - ...   ,       ,      :  , ,     ,     ! -        ,      .   ,        ,       .     ,    ,  ,        ! Tout mon repas consiste de deux repas[2 -        (.).],   :        腔

( ,            ,     .)

, :       ?   ?. , ,     ,      ,        ,    :   ,     .         (  ?) ,  ,  ,        , ,      , ,  ,  -,    ,   ,      

,   ,     .     ,  ,     .                .   , ,       .       ,     ,     .    ,       .    ,      .     ,     , ,   ,     !  ,    ,      : , !    ?  .  ,  : , !..

          .  : ! ,    !        ,  ,     .       ,      .     ,      .  ,          !

                ,    .        , ,    .       ,   ,    ,   ,     ,    .   ,    .        , ,  , ,    -  ,   , , .       

,   ,     ,    .  ,             ,     ,  ,  ,            ,     ,   : ,    ? .    !    ,  ,      ,         .      ,       .          ,              ,     .



   ,   ,           ,    .      ?              :    ,    !.

      .

    ,  ,      ,   ,   ,   ,          ?  ,        ,  ,        ,     , ,     .    ,  ,   ,  .     ,     .          ,   ,     ,   ,      .       !

      

    .     -  .     ,          ,     , ,         ,  ,  !    兔   ,  -  .  !    .

   ,            ,        .                           ,   ,    ,    ,        

      .         ,  ,     . ?  ! ?   !    .



               , ,       --    :                ,           ,         ,                ⅔

     --:         ,       ,            ,          ,     -                   ,      .             ,        -  .

    .   . -    ,       ,      ,   ,  ,  .     , . . . .   ,         , , , . ,    ,  ,    ,  ,       ,  ,    ,        ,     

      .    .       (  !)      . .   ,     ,   !    ,    , , , .          .    , ,    ,   ,  ,   .           !  ,    ,  .     ,     ,        .          .         .

    ,        ,   -    .  ,  ,  ,   ,    ,                      ,            4  1901 .     , -,  , ..   , ,  

  1916      ,    ,   .   ,  ,       .   ,     ,  ,   ,   ,  ,      ,    .    .

  28 .    :       .

,      1963 ,       黠    ,   .     ,  ,  !



      (, 1947, -    )   ,    ,   :      .

     : , ,  ,  ( ), .  :  1919      ,        1922  1929  .      . .  .  ()         ,    -     ,   .            ,    ,         .       ,      Plagiospermum sinense Oliv. Prunus sibirica L.

     ,   ?    .    . .          66 .

      ..,            .    ..,    ,        (   !),       ,              .     ,      .

      , ,       .  , , ,     

        ,    .                  .   ,       .        ,    ,     -     .      ,   ,  ,     .       .

 1918              .      ,   -  ,   ,        -           .   ,   ,   ,     , ,  ,         ?  ?  . ,    , , , ,   ,   , .

   ,  ,      

               -  .        (, ),   , , ,  ,   ,  ,   . ,        ,   ,      ,   1948 ,   ,    ,     :   ,      (   ,    , )    .

 1920 ,  , ,   ,          ,    ,   ( , , )    ,                 ,    ,         ,    ,  ,        1932- (  ,    -),      ,   ,   ,   , ,      

      : ,        ,   ,        ,     ,        ,        ,    ,       : ,  ,  ,          ( , , ),  ,      (   ),        .      ,   ,  . - , - 

    , ,    ,              ,  ,  ,    ,  .       ,       .

, , ,        ,      ,  ,   ,    .     ,       (      ),     .       ,      .    ,     ,        :   ?  ?    ,      -   ,        ,     .  ,   , , , ,   ,  ,      ,   :   ,  ,   ,  .   ,        ,   ,  , ,  ,  .     .

 1906       ,            .      ,      .         ,     ,         . , ,  ,       , ,     ,  .      ,  ,  

      ,  ,   ,        ,     .      -       ,  ,   .

         ,       . ,          .     ,     ,   .       ,        . , , .  :    ?   ,   : -      ,   .      ,  :    !

     ,             :    ,  , , ,   ,     .      ,  ,   , , ,  ,  ,    ,      ,        ,  ,      

  , , .  ,     ,      ,     ,       ,   . ,         . ,  , .    ,    :  ,   ,       ,          ,    . -  .         :  !         !  :      ?

    ,        .       (   )   ,            ,       ,   -,  ,   ,    ,             .  , , :  !  !            ,      ,       ,   .    ,  ,      .    ,    ,     ,      ,   ,   ,  ,      ,           

   .    ,     ,   .    ,   ,     ,    .

   .      ,    ,  ,   ,  ,         -   ,   ,   ,   ,   ,  -     ,  -          ,     ,    ,   ,     ,  -     ,   -   ,    ,     ,      ,           !

    .    , -,                   ,     ,        ,      , ,        ,      ,    ,   .                 . , ,    ?         ,    ,     .          ,   ,          (  1929   ),       (   )      ,    ,    ,   

 1933      ,    .

  .

   ,      ,     ,     ,    .    ,  , , ,  ,      (    ),  ,  .     .     , , .   (    ,     ,    ,      ),    ,   (         ,   ), ,        ,      ,   ,    .  ,         ,   - ,         ,        ,         ,  .        ,    ,             ,     ,         .        ,    - ,      ,     ,          ,         ,      .

 ,         ,      ,           .    .         .

,        ,       ,      ,   ,            ,    .       ,         ,  (   !) . ,    ,    ,        ;  ,           .   :     ,      , , ,                   ,  ,    ,   .    ,  ,    ,     , -   ,      ,       .      ,      ,    .     ,           ,       .    (   )     ,   1932      .

      ,    ,  ,    , ,   , , ,           ,    .    , :  ?   ?   ,    ,    .     ,   , : !     .   兔

   ,  ,            ,  .       ,   .  ,      ,           ,  ,   ,   ,   -     ,                    ,   .   ,       ,  , ,      ,       ?

     : ,     ,      ,      ,     ,    ,      . .           ,    

 ,    ,     :  ,     - .     ,    .   ,  !     ,       ,          - (   )     ,     .     . , ,    ,                .      ,       ,   ,    ,          .    ,      ,           .     .

      ,       ,      ,     .      .    , , , ,  ,    . ,     ,    . , ,  ,  ,     . , ,   ,    .      ,          ,  . -  .    ,   ,      ,   .   .     ,      ,  .

  .   , ,  ,      ,  ,   ,  , ,                   ,            .    , ,  .       ,           ,  .    ,          .  ..     ,  , ,        .  , ,  ,      .    , , ,  ,      -.        ,    

  , , ,  ,      ,   ,    ,        .  ,   .   ,              .  : ,           .      . , ,   ,  -    .

  ,     . ,  ,  ,   .     ?  ,   .    -       !    ,  . ,  ,   . ,      ,     .  , :  , , , ,   ?   ,       :  1000  500.     -    -  :   !

     .         ,    ,             ,   ,       .   ,   ,    , ,    ,        ,           ,            ,  - ,      . ,     ,      , ,   , , ,    ,       .            ,  . ,     .

-      ,   ,       .   .                     , , ,  . ,  ,    ,       ,       

      ,    , ,      : ,       .     ,  .      , .    ,   .    ,   .

            :    ,    .         ,   , ,   ,        ,    :          .       ,     ,  ,    , , .   ,         -  ,     ,   -  , ,  ,  ,       

       ,       ,    ,  ,      , ,             ,      ,   . ,   ,       ,     ,  ,    , ,   ,     .

7 ,   ,    ,     ,    ,  ,     .     :     !

     ,    , ,   ,    ,  ,  ,   ,    ,     ,      ,  : ,  !  !  !   .           .

     ,  ,    : ,      ,     .         .   - ,   ,   ,    .     ,       ,   .          ,     .     .     ,  ,                  , - -        -  ,      :   , ,   ?  !    ,     ,     ,  .       :  ,   . , , ,  , ,       ,               ,   , ,  ,    ,      , ,    ,  ,  ,       ,          ,  -              , , ,     .

      .       ,    .        ,    ,    .



      ,   ,        [3 -       ..         .]:  ,  ,       .  ,               .   .  .       .        .       ,      

   ,   1934 :      .    -    ,       ,     .  -     ,       ,    ,    ,         ꅔ

        , , , .   .    .      ,     ,    , ,   .

. .       . -  ,  . (   ,    ,  ; ,   )     ,     ,  .   .  . -           -  -  ,    ,   ,    ,    .            .  : !  !    ,   , , ,              ,  , ,   ,   ,         :  !    !  : ?    ? ,   : ,  ,     -,  !

, ,  ,           ,    ,   ?     ,    :  ,    ,   , ,         : ,   , !         :     !   ,    ,     ,   ,  ( ),    ,     :  ,   , , ,   - ,        ,      , ,           ,       ,    .    ? .      (   !) , ,   ,         ,    ,   ,   ,  ,  ,  ,      ,  ,      ,  

      .

    1931 :          .      1927     .   1916    .               : .  (), 44.           . .    ,    ,   -  ,      .  [4 - .]   ,            .        ,            .      

  1934       :         . ,      .  ,   ?             .      廔.

        1935 :        .  ,   ,   !      !

     ,   .  ?          .,  ,            ,            , , ,  .    ,            .      .

 .     .

     ,    (      1936 ),   ,    .   ,     ?  ,             ,  ,  .    ,      . ,     ,   ,        .  ,        .    ,  ,   ,     ,  ,         . !

   ,         , ,    1936    -       ,      ,           ( 1936 ),   : , , ,    .    ,             ,  ,   ,  .



, ,  ,         1944 .  ?        ,        ,          ?     ,       .      .     .         : ..              ,      . .

      ,       .




  


,          .

..

      1922  :   ,     ,    ,   ,     .

   .       ,            .

,  ,       :              ,             ,     .     .  ,  , ,      ,      ,  ,  .   ,     ,     .     : ,     ,       . ,       .     :      ,    

           ,         , ,     ,      ?            (   )    ,        ,      .             ,  ,    :  ,  !    !     :      !   .

  ,          !       1965      ,    ,        ,         .         ,                ,        .            , -  ,        .  ,   ,    ,          :   ?    (  , ,  ,    ?)   .        ,       .

     ,              ,         . ,       ,  ,      ,     .        ,          ,   -!    .   ,       .

     , ,          ,    .        ,         ,    ( )   ,  ,   . ,  ,      ,      ,  , ,      ,       .

 1949         ..,   ,   ,   .  1957                .                 .    .       :     ..               ,  115          Ӕ.    ,   14  30          - .            .    ,       ,                   -     ,           .     ?

       ,         ,     ,      .     .  ,     ,   ,     - ,      1938     ,     ,     .          .  .   ,    .        ,     ?    :   .   !        .

    , , ,       ,                ,            .      .        , , ,  ,  , ,  ,       ,          

    1929 :  ,  ,      .   ,    :   ?         ,      ,           ,    . . .  .    ,      .

  1927 :  ,     ,     .         .       ,    .         ,   .     ,      .  ,    ,          .      ,  - !  ,           

   , , ,   .            ,   .  ,   ,    ,      ,      ,  , ,  ,      ,         .    , , .    ,         !     , ,  , ,    ,    ,   ,     .  ,        , ?       ø.   .           .       .    ,      酔      ,      .          .  .       .   .    ,   , , .  .   .     ,      .

,   ,    :        .  ,              ,    .

         .     ,         , , , , ,    ,        ,  ,    (       ,   1936-),     .     ,  ,  ; ,    ,   ,  ,       .      :    ,      !

  -,         !   ,    1924       .

    ,      , ,   ,  .            .                !    ,  ,     ,  ,   ,   ,  ,  .    1914-,      , ,  ,    .    ,     .

  1924                   .      .   ,     ?  . ,        .

                   ,      .

 ,   ,   ,  ,       .      :   ,       ,  ,  ,          .    ,    ,    ,     ,  ,     ?

    - , ,      ,       ,       ?    , -   ,   ,   .       ,   ,   :    ?           ,        .       (       )     ,     ,      .

  .     -,    ,    ,     ,     ,   , , ,  .     ,  ,  ?     -,    ,       ,          ,    ,       ,   ,   ,     ,        ,       ,   -     

    .  ,        ,   ,   , ,     ?  ,            ?  ,    - ,          ,       ?

   .     ,   ,       -. (   ,   -       .       .)   (  !), , ,      ,        ,     .    ,   ,     ,   .   , , ,   ,  ,    ,      -,      ,    ,        ;        -      ,    ,            .

  ,     ,   .       ,           ,     ,       .      ,    -, ,   ,    ,               !   ,      .     ,         -  ,          ,          ?         ,   -,        .    ?    . :   !

  1925         ,           .

,  -,    : ,  , ,        ,  ,     ,   .   , ,     . .  , ,  ,     ,   ,   ,     .  -   ,  , ,    -      ,            .     ,    :    ,   ,      

   , 腔   ,      ,   , ,   .   ,    -,     ;   ,  ,     .       . ,     ,       1934 ,     . ,     ,    ,     .

     .   ,   -       -   .  ,       ,            . :      ,     ,     ,      ! :        ,     ,    ,        ,      !   ,              ,  -     !    . ,    ,    ,   -   :   ,    

     . ,   . :    ?            ,      

 ,             ,     ,      .  ,     :    

  ,   1927       :      ,     .  ,   ,      ,   !          ,      ,             . ,     ,            ,   ,      ,          ,           !

        ,      .  , ,  .         : ?       ?  !   !        , ,   !   ? (.   .)    .    ,   . ( .)    .   ໅



,   ,        ,   ,  ,           : ,    ,        .       ,      .         ,       .  ,    ,    .  .  ?  ?     ?

 ,  ,   ,   , , ,      .

 .          ,  ?



         , -,    ?    ,       - , -  !   ,          ,    !         !

, , ,    1932-   1936            .     .              ,      ,  .

 ,  ,    (    ),     ,      ,  -  ,  ,   ,  , 

 ?  ?  !     !   1936       ,   , ,    ,      (        !),    ,    ,    ,  -        - .

   ,        -  ,    ,    ( ,  ?),     ,         ,   , , ,       , ,   - , , ,   ,     .

      !     , ,    ,       ,   ,    .       .     ,   ,         .     (       !)     ,        ?

       ,      .            ,   ,   ,     .    ,        -,    .     1931  :     ,    .  : -  ,    .     ,  .  , , [5 -     .].   , , ,   ,   :            腔

  1932      ,       .    ,    , , ,    - ,       .

      ,      .     .  , , -   .   ,   ,   ,         ,            17  1933 :      ,   ,      .    60     ,      .      ,    !     ,    ,     . - ?     ,  ,      .    !   :     ? , ,  ! !      ! ,      -  !

(       ,        -,  ,           .)

        ?    .

   .  ,   ,          ,  ,       1911 .   :      ,    ,   ,           ,  -, ,    ,   ,   , ,        . ,   ,   - ,  - ,      . , ,   ,     ,   , ,      .

         .      1914     ,    :    .  ,        .   ,    .      ,   ,      !

         ,      ,    ,  . -   ,  ,        ,     ,       , , ,             ,     ,    .    :        ,   .    [6 -   .]      .

    ,     . - , ,  ,          .   ,  ,   !   .      -   ,         ,  ,    .

     :   ,    ,    . ,       -    ,      ,     ,   ,   :     :   !

  , , ,        .       , ,   1924         , .  ,      ,  ,       !      ,      .

     ,         ,    .    ,   ,       .     ,   -  ,       :   ?           : , ,      !     .

      ,    .         :    ,         -     - (    ),      ,       ,   ,  -,      , ,   ,  :       !       ,            .          ,        ,     ,     ,    ,   ,     -,               ,     , ,    , ,       ,    ,  ,  , ,  ,      

   ,           .   (    !),     ,     ,   :  ,      ,     !             :    ,   !   ,   , ,     ,  !:      ,       ,  , ,  ,  !

    ,  ,  ,        ,        .    ,  ,     , ,        ,        ,         .  ,   .  ,  - ,     ,  ,        .      ,       :    ,   ,      .  ,    (    ,     ,         ) ,    ,     .     ,    .        (     !),     ,         ( - !),  ,   ,          !         :   ,   !   !  ,      , ,  , , .   !   :   - .    -     -.       ,    .    .     ,  .      ,         .   .

      18  1933 : ,     !      . ,      ,  !    ,     ,       .       .    !        .  ,    .   ,      - ,    .      ,    ,  ,  

. .      .               . -    ,             .   .    .   ,     ,   ,   :     .      !

  .      .    ,  ,      , ,     .    ? ?      .   .  :  .         43.  ,     ,    .  !       ,  ,  ,       au fond des foods[7 -   (.).]  !

      ?

   ,    , , !       ,    ,  ,     ,  ,      ,          ,    ,         ?

-    ,    .    ,         .       .   43    ,  .   .

    ,       -  ,  ,  .     .   ,       , -     ,         ,   .     .               ,      43.

    ,      .   .    .   7:30  .  . ,     ,      .        - .    !  ,     !

                  - .   -. ,      ,  ,       ;              ,        

       .   .  ,  ,      .  .          黅          軔.

( 1933 ,       , , ,        .)

      ,               , , ,           .

    24  1933 :   :    .      .    ,      !

27 .   Cercle de famille,   -  .    ,    .    .   ,  ,   .      ,     !    10   ,     ,      ,      .      !      !

   :   .      .  兔

   . .   . .   . ..

     ,    ,    ,      ,   ,  ,     ,    ,  ,  -      :    ,   -  !

       ,  ,  :  ,    ,      !      ,     !          ,   :       ? ,     , ,  , :   .  ,        .    ,    .   ,  : -!    ,  ,     ,     ,  ,    ,    ,     ,    :    ?    .

 ,  ,                  .       ?     ?      .   ,  ,     ,   .

 ,       ,     ,       .  par dpit[8 -   (.).],    .   , ,  .     :  .          ,    .  - .     ,    ,   ,    ,    

,   43  , ,        ,    -  .        ,  ,    - ,             43,   ,   ,       , ,   ,  .     ,         ,    ,      ,    ,      :   ,   ,    ,          ,  ,      .

 :   ?     ,    ,  ,           - .     -   , , ,   .      !        ?

(    , , , ,     - .    ,  , ,             , , , .        , ,     .      ,   ,         .)

   ,           .      .     ,  ?     ?

    ,           ,    . -  ,    ,  .        .   ,     : ,   ,   ,   ,   .   ,     ,   , , ,  ,    , ,  .   ,   !     .       .         .

     ,   !                !            ?    ,    ,      !     : ,    !          ,      ,   -, -    ,    ,             ,             .

 -   ! ,  ,  ,        :     .    ,  ,  ,            

     ,       ,  ,     , ,   .   .             (   ,     ),    ,  ,   - .      ?        ,     ,   ,      ,       .        ,     -        ,       ,    ,     :     !     ,          ,     ,     . ,  ,  ,   ,   , ,   ,    ,     

  ,  ,    ,  , ,        !      ,           !    ,  ,  ,      ,  ,  , , ,   ,                .  :   ,  ,   , .         ,  ,          ,   .  ,    ,        !

       ,      ,  ,       !        ,    .

      ,   ,       !

-,        

     , , ,         



, ,  ,    ,   43,          , , ,   ,    .

  .     .      .   ,   ,        .  , .  ,         .    .              ?

                .    ,   ,     ,    .        ,     ,       , , .

    .   .    ,    

 ..  ໅  ,   ,   ,       텔

 .  -: ,       .         ,   ,    ,    ,      ,   .    ,       .,     

. . , , .    ,  ,  ,      ,      , ,                , ,         ,  ,    , , ,          (    ),   ,  , , ,  .    ,       ,  ,     ,   ,   . ,      .

,         ,  ,   ,    : , , ,   ,      ,   ,   ,          ,     .  ,    ,        ,         .  ,     ,     -    .   ,     ,      , ,    ,       . :   ?  ?  ,   .    !    !        ,    ,    ,   .  ,  ,   ,  ,            .

    .    ,    ,   ,     ,   .   .     ,    ,  !   !    :        ?   !   !   !        ,     . !      ?   . . . ?      !    ,     !  .

     :    .   ,   ,          .  ,  ,   ,  ,     , -     ,     ,   :  .

     ?  , - , -      ? . ,       .      :      .

    ( ) , ,   ,  .     . ,      .     ,         .    ,   , ,       .  ,   ,  , -   ,     -  : Vous vous conduisez comme des petites femmes de chambre.  ,  ,      !     ,      .           :     !       ,       .

     ,      .   -     ,    .   10        -.     ,    ,        .  15    ,        (   -  ),    , ,   ,   , ,  .    5 :  ?       -      ,     ,       .   ,  ,     !  ,    ,  ꅔ  ,    ,     ( ),           ( , ,   !), :   ,    !   ,      ,    ! ,  ,     , .   (    !),    (  ,    ,   )   .     ,    ,     ,  ,       . , , ,    ,      ,          

       ,       ,   ,     ,     .   .  .        .            .       ,        ,          - ,    ,    ,      .

    ,  ,      ,        ,     ,    .

, ,  ,  ,       ,   ,      ,  ,    ,  , .     ,    .



       .  , ,  - ,  ,    ,    .      ,     :  ,  ,  .,       ,  -  ,  ,      .           :  ,       .       .     :    ,  ,   ,  ,   ,   . ,     ,    , ,        .   , , .  , , , ,                .     ,  ,  , ,          .

            ,   ,         .  1919      ,    ,  ,  ,         . , ,  ,     ,    ,       ,     , -  ?        ,  ,  ,    (, ,   ), ,  ,    ,               1921      !        1922 .     ,    ,       !    ,    ,      .          ,     ,     ,  !     ,    ,           .      ,   .  ,    , .         ,    ,       .  , ,    !

 ,         -    .     ,           .      .        ,      ,              .             .  :  !,  !   !    :   !       ,   :           .  ,  ,  (  ),  , ,  , ,   .    .       .         .      ,     , ,  , ,   , ,    ,     .          .

 ,       .

      1932 :    - .      ,   ,      ?         35 ,     3 .         .  7:30     ,    -,       40 .,        1215 .           ,       .           .,      .  ,  ,        ,       .     .    .          .      

  ,   , ,   ,      ,    ,          ,   ,     .   ,       ,  ,     ,      .

 1919   ,      ,  - ,    .       :      ˸.,      ,    ,   ,    .  -  ,  .    ,       , ,   ,     , ,   . ˸  . :    .    .  , ,  ˸,      .    , ,   : ,   !      ,       .     . ˸ ,             ,        :    ,   !    !   .      ,      , :  , ,   [9 -  (.).] !      ,      .        ,  .



   ,          ,  :  , , .       ,     25 .  ,       . ,           .   ,    ,   ,      !

  .   ,      ,      ,                ,       .    ,    ,   ,    .      ,   ,               ,    ,  ,  .   ,      ,     ,      -  ,     ,     .        ,      ,       ,   .     ,        ,  , , ,  ,     ,  ,     ,    ,      .    ,            ,     - ,          ,     ,    ,    ,     ,    ,      , -, ,    .

      ,  35   ,        .       ,      ,   ,   ,     .          ,              .     ,     ,   .      ,    ,      !     ,          ,   ,     .

 . ,   ,  -          .  ,      ,      . ,     - ,   .    ,  , -   , ,   : ! !     . -,   - :  !        .      .  - ,    ,     ,   .

    .       ,  ,   ,   ,    .   ,   ,    ,     : ?   !    !    ,    ,     , ,  ,   ,         , , ,       .

 ,  , ,     ,    ,                     :     ,  ,    ,    ,     .     .  .     . ,     ,     .  , ,  ,     .     , , , .    ,             : , , !

          , ,  , .    .    ,     . - ,    ,    ,    ,        ,     ,     ,  -  -     .    ,   ,  ,   ,  ,     ,     .      ,     , ,      ,     ,     ,            .           ,    ,    , , ,  , ,    -    ,  ,  .    ,    ,  ,  , , , ,    ?   .    ,      .     ,         ,   ,   , ,  , .

        ,  - ,      ,   - ,     .    ,     ,               .           ,   ,    ,  .      ,  ,        ,    ,   .        ,  .         .

 , ,         ,    .        ,          , ,    !   ,     ,       ,    , ,     .         .

   ,    ,        .   ,        .       ,      ,      ,   ,   .       ,  ,       .   ,      , ,  , ,   ,         -   ,  ,       , :  la guerre comme a la guerre[10 -      (. ).]  ,      !   -  ,    ,          .  ,             ,      .

    :       ,    .    ,     ,    ,               .      , , ,         ,       .     , ,  ,         .       ,     ,    ,     : .    ,        ,    ,     ,       ,     .

 ,        ,   ,     ,    .          .    ,    ,  :  ,     ,    ,   .    ,   , ,   :  ?    .  ,    ,     ,      ,       ,  ,  -  

,         1932     .      ,     ,     .         (, ,    )    . ,       ,   ,     ( ?) .   ,    ,    .        ,  , : 50 .    -   .    ,         ,   ,   .    , .    . (               .)




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nataliya-ilina/dorogi-i-sudby-68756397/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. . ., 1957.      (   ).




2


       (.).




3


      ..         .




4


.




5


    .




6


  .




7


  (.).




8


  (.).




9


 (.).




10


     (. ).


