  
 


Novel.  
, , 1948.       .        ,       .

   .  ,      .    ,       .          .

         ,   .   ,      ,      .

,   ,  .      ,     ,   ,   .

     .  

      ,         .  ,    

          ,   ,     .  ,   





 

  


,  ,

  .

    !



Asha Lemmie

FIFTY WORDS FOR RAIN

opyright  2020 by Asha Lemmie








    








    








  .,    , 2022

    , .   , 2022







 , 

 1948 

          .          ,   .         ,  .        - ,      ,   ,    .  ,   ,   ,      ,     ,      .       ,         .      ,  -  :    ,    .

         [1 -      23  1868   30  1912  (   . .).],    .    ,      .   ,    ,   .             .              : --.         -  ,   .    .

[2 -       .],    ?

     . ,       .   -  ,         . ,  ,   ,   .      .

,   ,  .   .

   , ?  ,   .

  ,       . , ,         ,      .

,   ,      ,          .   .      , .    .

   .       ,  . ,         ,       -  .

  , ?

-,   .   . -.

  , .

   ?

, .   . .

 ,  ,    .    .  ,   - ,     .  .    ,     ,    .  ,      ,         .        .

   ,   -.

      :          ,   ,      ,     .

   ,       ,  ,      .   ,   -       .      ,    .

     .       .  .           .       ,       .

   .



     ,    .  , ,      .

,        ,      .  ,    - .

     ,        .     .

, ?

,   .

   .         .    ?

     ,   , ,   ,        .

,    ,     . .  ,     .   .  .  .  ,      ,   .      .     .  ,   . .

 ,  ,   .   .

, .  .  .

  .

 .    ,     ,   .    ?

, .  .

.  ,   .    ?

 , .

 ,   .   ,     .     . ?

  .    ,   .

,   ?      ?

  ,    ,    .

,   ,      .  ,      .

,  ?  ,   -.

  .

, .  .  !

,   ,    .      .

,  ,    ,   . , ,   .   .     .

, .

 ,     .     ,      .

  ,   . .

  ,     ,      ,   .  .

  ,  ,   .   ,    ,    ,    ,      .

!  ,      .

   ,  -  ,   , - , ,    ,  ,  .     ,   ,        .    ,       .

     .         ,  ,    .   ,         ,   ,        .   .   ,  ,    .    ,    ,       .

 .   .      .

    ,       ,       .

, ,  .    .

  ,  ,   .   .

    .   ,    .

  .

      .

   .

        .

,   .

      ,       .      ,          .

                    .

    ,  ,   .

[3 -   (.).], [4 -        .].   .




 I





 

 


, 

 1950 

  .   .        .

  .     .

      ,       ,  .  ,       .   .         ,         .   .         ,   .  ,       , ,     .      ,     ,       .

       .      , ,   .

 ,   ,    .

  , -.

         :     ,       .

, -.

       ,       .

  ,   ,    ;  .    ,     ,   .

    -, ,      .       ,     , ,      ,          , ,     .

 , ?  ,     -    . ,   , ?

   ,    ,   .    .

,  ,  ,  .    .

   ,    ?

.        ,     .    -.

   .  , , ?

          .

      ,  -.

   .

.   .      .

   ,      .  ,  ,  ,  -  !      -,    ,   .     ,  ,      .         ,    ,        .        ,      .       .

 ,      .

   ,     ,       .  ,      ,    .

     ,   ,     ,      .      ,            .   ,     ,     ;        .

  ,      ,     .      ,        .

,  ,   ,      . ,     ,  , ,    ,    ,         .      , ,   , -   . , ,         .       .

         .       (    ),             .    ,       ,     .   ,    .

   ,    ,  ?     ,      .       .

   ,   ,     .        .

  :    ,   .   ,    .          . ,  ,   .          .

            , ,   .   .   ,         -    .             .       ,    .   ,   .

     .         .

 .

            .       .           .

   ,   .

     ,  ,      .


* * *

   ,    .  ,   ,     .   ,     ,    .

  ,     ,               ,   .

 ?

,  .

      ,    ,     .

    ,     ,        .    ,   .     ,     .

    ,   ,    . -      .         .    ,  -     .

   ,        .       .      .

, ,   .      ,     ,     .

   ?  ,    .   ?

  : -         ,    - , -  ( )   .

   .

,      .

        .

      :       .     ,    .

       , ,  ,       .   -,      .        ,     . ,    ,   ,                .     .

      . ,         ,  ,   -    ,         ,    .

 ,   .        .

   ,  .

   ,      .   ,     .  .         .   ,    ,     .

   ,     ,       .   ,         .    ,    ,      ,    .       .   :    ,  .      .

     ,     ,      .           ,     . ,      .

      .       ,  .

       :

.

,   .   ,    ,    .

            .

    .       . ,  ,   , .  ,  ,  .  ,       ,       .        ,      . , ,  ,   ,   .       .

[5 -   (.).], ,  ,      .       .

 ,       ,   .      .    ,    .

    -   .      .

 ,   .

     .     .

, .

 ?

  .

, .

.     ?

 ,  . ?    ?

߅  ,   .

   ,   ,    .

    ?

   .    .

, ! -    .  ,      ,     .      ,    .  ,    

      ,      .   ,  ,   .

   .

  ,      ,     .    ,         ,   .

  ,  :

  ?

 ,        .      .

  , .

    .

  .    .     .

, .

    , .  .

      ,   ,     .

       .   ,     ,    .   -  ,     .

       ,   ,       -.

        .      ,       .    ,             .    . ,    .

   .

   .  ,  .     .   -  .     .    -.

    ,   , .

   ,   , .  ,      ,  .    .     .

  ,  ,   -.

, ,   .

   ,   ,      ,    .  .

    .

  ,  .

     .   ,  ,   ,    .     .

      .       ,    .  ,    . . . .

    .    .       ,    .      .      ,      . . . .

      ,        . . .

 , ,   .     .    .     .

   ,   .  : ,  ; ,      .     .

   ,    .

      .

        ,   ,  . . .

         .       ,       .           . ,    ,        .  ,     ,   .   ,   ,     .

   ,      .

  ,     ,     !    .      .   ,  ,       ,    - .

   ,     . ,     ,    .  . ,    ,        , ,    .

  ,          .   ,   , , ,     .         ,   - .

 ,  ,     ,       .        .   .

      ,       ,    .   ,          .            .       ,     ,    .

     ,     .



,    .    -,   ,      .    .    .   ,    . ,      ?

,    .   ,      .

,     .

 ,





  ,     .   ,       ,       .


* * *

       .    .      ,          .

 -    ,            .

    ,    ,       .    ,        .

      . ,     ,  ,   ,    .

  ,        ,   .     .        ,   .

      , -.  .

  .

  ,  .   .   ,   ,    .   .

  .

    ,     - . , ,        ,   ,  .    , ,   ,      .

   ,    . .     -   ,    .

      ,    .

            ,           .    ,     , ,      ,    .

  .    ,    ,      . -    . ,       ,     ,     .      ,     .

,  .    .  .

, ,   !

    ,       .

     .

  ,   .

 .

  ,    .     .    - ,      .

		  
		  ,
		    ,
		   .




 

  


, 

 1951 

             ,     ,       .

!

  ,     .  ,      ,    , .

?  ,      . ?

 ,    .

   ,     .  ,      ,   ,    .       .    ,      . ,        .

 , ,      -  .           .

 ,  .   .

    ,    ,    :

 .    ,    .      .

 ,    .    ,   :

,   .     .

, .   .

    .       .

    .   .

       ,  ,   ,   ,        .   ,          .

    :

 ,     .     ,    .      ,      .     .         .  ?   ?

      ,   ,        ,     -   .

  -    .   ,    .

!

   .     ,   .    - .    ,   .    ,     .     , ,     .

   ,     :

߅          .     .  , . .

       .    ,   .   ,      .        ,     .

  ,     .    ,   ,     :

  ?

       .   . -    :

, . .  .

.    ,   .    -     .

         .      - , -,          .     .        .

 ,    ,        .

   , , ,  ,  ,       ,    .

     ,           ,        

       ,      .  ,     ,  .     .

      ,  ,  - .          , ,    .

 !

    .    .

   , -  .   ?

.

    ,        ,  .

    .        .     .

     ,      .       .            .

,    . ,  .

          .







໠ , .

 , ,   .     :

.

       ,  ,        .

  ,  ,    .   ,  ,  ,   ,       .  - ,       .      .


* * *

    .   -,       .       .   ,  ,  - .      ?     .

     ,     .     .  .

,  ,  ?

 .

  ,      ,        .

     .  .   .    - ,     .

  ?

      , .

  .  .     .

   , ?

,  .

      ? ?

.

    .

 ,     ,    .

    ,  .    ,  - .      .

   ,     ,   .   .      .

,  .   ?

, .

 - ,        .                . ,  ,   .       ,       .  ,   .      ,       ,       .

  .

     ,   ?

  .        .

, .

       .

  ,  ,  ?

     .

     .    .       .

       .

    .      .     ,    .       ,    ,     .      .

     . ,   ,  -   ,       ,  ,     ?  ,    !

   .        .      .     - .    ,        ,      .     .      ,      .      .   ,      ,     .   ,     ,     ,   .     ,   - .




   ,         .   ,     .      ;   .       ,  ,  ,   .  ,       .             .     ,      .  ?   ?  .

  ,     .   ,     ,  ,    .

  ,      .                   -   .    ,  ,     . ,           . ,    . ,         ,     .

 ,    .   ,   - .   ,     . , ,     .

         .    .  ,   .         .          .

    -  .   ,      ,            .

     ,  ,      ,    .

    ,       .

     ,      .  ,       ,  ,    ,     .

 ,   ,     .   ,      ,   .

     ,      ,     .    ,   . ,  -.    ,        ,   .

   .       .          ,     .   ,      ,    ,      .  -  .       ,       .    ,   ,  .     ,       ,   , ,   ,  .    .     ,      .

      .   ,    .    ,   .

    ,     ,   .   :     ,        .     ,  ,   .

    ,     . -    ,  .  . ,         .    ,     .  ,     .     , ,  ,   ,  .

          ,     .   ,   ,  -  .

,     ,       ,  .

      .

  .


* * *

      .      ,    ,      ,    ,    .

    , , .

            ,    . ,   .           .                ,   .                .   ,   ,       ;         .

  ,     .

     - , -   .        ,    ,   ,   .

   ,        ,     ,    ,   .

   .

 ,   -    .      ,   .

 ?

 ,     ,    .           . , ,         ,       .         :  .   .

,     ,   .  .

  -      ,      .

   ,     .   .

 ,    .

    ,         .

       , , -,   .   .

  ,  .     . ,   .

   , -,   - ,   .      ,   ,        .

        .    ,   .

    ?

  .    ,     .         .

  ,   ,   ,   .

       , ,   -   .

  ,   .    ,      . .

  ,  ,  ,         .          .

   , ?  ,  ,   ?

      .     ,      ,   ,    .    ,   .

   .

   .

  !  .

 .

?

  ,  ,   .     ,    .     . ,     . ,      . ,             ,  ,   ,   ,  .   .    ,   ,   ,   .   ,     ,    .  ,     ,    . ,     ,  .        .  -    .       .    .  !  ,    ,      . ,      ,   .  ,     .   .

     .       .  ,      .   ,        .      .

  ,    .

 ,    .    ,    :        .

,   .

        ,   .   ,   ,     .        .     ,    ,     .

 .

   .      ?        ,     

   ,      .    .

 .  , -.

 .

   ,       .      .     .     .

, ,   ,    .

   .

?

    -.  .

     ,       .

     ?

   ,    .

  .    .

     .   ,  .

     ,    , ,  . , , ,     .

      .

    ,    ,       .

      ,      .        .  ,    .

    ,  ,        .   ,     .   ,         ,    ,   .      ,   ,      .

--.

    ,    .    .     ,     .       ,       .

 ,    ,      .       ,   ,   : .  .




 

 ()


, 

 1951 

       .       ,    :    .    .    .   .

  ,      ,     . .      ,       ,      .

        ,      .         ,        .         .       ,       .      .

 :    ,   .       , -    .    ,   .

      .

       ,            ,        .     ,    ,     .            ,      .     .  , ,     .       ,           .         ?    ? , ,      - ?

  ,     ,  ,     .

 ?[6 -  (.).]  ?

  .

 ,  .          .

,     .   ?

, ,   .  ,  .

 ,    ,     .    , ,       .

  ?  ,       .

      ,     ,  .

  ,   .

        .  ,   .

       .

      .    ,    ,       :

,    .     .

      .

    ,  . ,     .

             .

     ,     ,   .     .     ,         ,   . ,     .

 .     ,       ,     ,  , , - .      .            ,            .

     .   ,    .

    ,    , ,     . ,        .

       .  ,  ,  , ,    ,    ,    . ,       ,      .   ,     ,   ,    .

    ,    ,   ,       , ,   ,    .   ,    ,     .

 , . ,  ,    . , .  ,  ,   ,   ,     .     ,      .    ,      .    ,    . ,   ,       . ,  .

  ,      .

        .  :    ,   .  ,    ,   .

     ,    .

   .   .    ,   .

     ,      .       ,     .     ,  ,   ,    .

         ,    ,    .      .     ,    ?  ,     .

  ,    ,      .       ,    ,          .    ,     ,    .

      ,  ,      .     ,    .      ,  .

        , , ,        ,  -    .

   .     ? ,     ?   ,   ? ,    .

  ,  ,    .  ,   ,       . ,  , ,    ,               .

-   ,         .    ,            - .

   .

   ?   .

   .

, 

 ,     .   ,    .

   ,           .    .             .        , ,   ,   .       .

   ?  ,   .

   ,    .

   .    , ?

   ,   .

    .

?

, .       .

      .     .

  ,     ,         .

   ,  .

.     .

  .

  .  - .

     ,  ,     .      .

 .

  .

  ?

.   -.

- .

    ,        ,    .

,      

  .

 ,            .  ,      .

 .

 , ,  .  ,     .

 ,     ,       . ,    ,   .

    ?

        ,    ,     .

    ,      ?

 .    -        .

,    ,  .     . ,     - ?

 :   .

  ,       .   .     ,  ,      .

   .

  !

 .        .  ,     ,        ,   .        .

    .

, .

    .    , ,   .        .  ,      -   .        , ,     .

   ,  ,     .

      .      .

,  ,    .

   ,   .

 ?

.     ,    .

 .  .

  ,   .

    .

?..

    ,       .              .           .     ,   .

      .  .

  .      .

, .

 ,  ,     ?  ?

,          .  ,      ,    ,      .        .

           ? ?      ?

     .

  ?   -   ?

   .    ,   ,         .

, .      .

     .

  ?

.

  ,    .

    .       ,    ,   .    ,   .

   , ?

   ,   .   ,      ,  ,    ,    ,     .   ,   - :

     .

     ,       ,    .

, .  .

 , .


* * *

        ,   ,   ,      .

   .          ,        .  -    .           .

    ,   ,    .

  ,          .                .    .           .            .      .  -    .             .   ?

         .   ,   ,  , ,  ,      ,    .

  ?

  .

   .   ,       .

: ,    .        ,       ,       .

     ,      .

 [7 -      .].

   ,       .     ,     ,      .

    .               .

  ?

.

   ?  .

       ,         .

 ,  ,  ,  -.

      ,      .  :     ,   .     .    ;          .    ,    .    ,     ,         .       .

    ,      ,    .

   .      .       ,   ,   .      .   , ,   .

   ,  ,     ,    .   ,      ,     .         .

     -,   ,    .           ,       .

         .   ,   - ,  .         .      ,   ,    .

,    ?

  .

?   . .   ,  .       .

.  , ?

.

     ?

,  .      .    .

   ,    ,        .  . -     .   ,       .

    .    ,    (  ).  ,  ,       .

     ,      .       .     ,       .        ,         ;         .    .

        .    ,      .   ,           ,   .             .

   .    ,    :

  .   .

      .    ,   ,     .          ,      .

   ,     .

 ,   .     ,       ,     . ,     -.    -.

    ,     .        ,   .        .  ,      ,       ,      .           ,      .           .     - , ,         .

    .   .

    . ,  , , ,   .

 ?

    . ?    ?      ?

, .

        ,        . ,    .

   ?

  .

.

      .          ,      .      -   .

.

         -  .           ,  .   ,  -   .       ,  ,  .

  .

   ,   ,  .    .

      ,    .      ,   .  ,  . ?       !  .

 ,  -  ,     :   .     ,      .   ,       .  , ,   , ,  .

 .

?   ? . . !    .   . 

  .   ,    ,         .

 ,      ,    .        :  ,    ,    .      ,    .     .        ,       .         .

  -   !     ,    ,     .  ,   ,   ,       .

       .    .   ,  .

   ,     .        ,      .  ,    ,          .

, .

  ,    ,   .

 ?

,  ,  ,     .

?    ,   .

    .    .     .   ?

    ,    .

    .

   ,     .   ,  ,     .        .  .

        ,     ,  . ,   .

 .   ?

    ,     .       -     .

, .

 , , , ,    .   .  , .

      .             . ,   ,   .      .    .

   .

  ,  .        .              .




 

 


, 

/ 1951 

   .     ,    .     ,    .

     .

      .     ,      .      ,    .         .        .    ,       .       ,           .

  .  ,    ,     ,    .        ,     ,   ,     .         ?

      ,   ,      ,   .  ,   ,         .              .

        ,     .     ,   ,    ,    .               . ,      .       ,    .    .

   ,     .      .  ,    ,   ,   ,  ,        .

 , ,     ,    ,    .         ,  .  ,   ;               .

               .     ,  .             .      ,   ,      .      ,   ,   ,     .

        ;    ,    .

-,   !                    ,  ,    .

    ,  ,     .  ,             .      ,  - .  ,    ,        .

      ,     .     .     ,     ,       ,   ,  .     ,         -  .    ,      ,  ,         ,     .

. . .     .  ,        ,  ,         ,    .

  .    ,   .  ,  ,       ,   ,    ,      .        ,  ,     .             .         ,  ,  ,   ,           .   ,    .             ,     .

 ,      ,   :

     ?

           .

    .

 , ?      .

   .       ,   .

.     .

  , .

, ,   . .  .    ,       ?

   .        .

 ,  .

,   .   . ,  !  .      , ?

 ,  .    ,      ,          -.

     ,   .    ,      .

 .  .  .

     , ,     .     .

    , ?

     ,     .         .        ,    .           .

 .

 ?

[8 -  (.).].

,    .  .  ,  .

  !  , ,     - .   .

      .     ,    ,     .    .    ,     

 ,    .   ,     - .   :

   .

      .              ; -    .

   ,   ?

   ,     .  .

  ,           .

, ! , !

  .        ,      .

, .   .    .

, 

!

      ,   .

    .

 , .

 , .

 ,      .           ,    ,     .    -, ,        .       .  ,    -,  .     ,     ,          .

   , .

       ,    .   :    .    ,     .      ,      ,       .  ,     ,      .      ,   .  ,    ,   ,            ,     .        ,        .

    .      ,   .    ,     .         ,     .     ,  ,   ,       .         .      ,   .  ,    .

,    .   ,   .   .

  ,      ,   .       ,     ,    .


* * *

 ,   ,      .

   -       .        ,      .    -   - ,    .

        ,   ,     .       .

       . ,   . ?

     ,   .      .

   ,        .  ,      .

.

     .   .

.   , .

     .

  ,    . .

     ,     .      .

 ?

     ,    ,  ,    .

,   .    .

    ?

  .

.      ,     . ?

 ,     .       ,        

.

       .     ,     .     ,       .              .

     ,                   .  ,      ,       .

     .       .       .    .

     ,      ,      .      .       ,       ,       .            .

        ,    -       .

.



.

  .

 .  .

  ,        .         ,     -  . ,  ,    ,   - ,   ,    .

  ,   , .     .

   .         .      ,   ?

, !   

 -     .    ,    .

  .    .   .     .  .       -  .  ,       ,     .

    ,    ,       .

   .    .

   ,          .         .

   ? ?

      ,      .

.

   .   ,  -             .       .

,    ,  .    .

,   ,    .

,     .  ,     .     .  .

  ,  ,       ,            .     ,    ,    ,   . ,    .   ,      ,    .

 ,    ,   .


* * *

       .     .       ,       .      . ,      .   ,       .    ,      ,   .           ,      ,   .   ,    ,   : .  ,  .

       ;       .    .      .         .     ,    -.

 ,   ,       .      : ,  ,    ,      .  ,   ,   ,   ,    .

, ,    .              ;    .

          ,     ,         .  .

  .

.     .    ,    .

 , ?

 .  ,   ,  .  .

   ,     .      .    ,    .

     ,       .     ,       . ,    ,   .

   .

 .

 .

   .

 , . ,  ,  .   .

  ,   ,      .      ,         ,   .          .   .     ,   .

          .        ,     .      ,          .  ,       ,        .

    ,      .   ,    .    ,   ,  . ,    ,     ,     .      , ,   ,        .    -   , ,   .     ,  .       .

   ,    - ,         , -   .     .          .            .

  .  .

   , !    .

 .

  ,    .   .

 ,     .  .



.

   ,     ,  .     ,   .    ,         .        - .

 ,      ,       .


* * *

       ,    .   ,   ,    .     ,      .

  ,   ,   .  ,     .      ,   ,     .

   ,  .




  ,      .    ,    .      ,       .        -      .     ,          .   ,  -     .

     ,   .    ,      . ,   , ,   . -  ,     : ,       .

  ,   ,       ,  .     ,    .         ,    .       ,  ,   .

 -  ,      .     ,    ,   , .  , ,  .

   ,     . ,    ,   -   .   ,         .   - .     ,       .   ,   . ,    ,        - .    ,   ,    . ,     .    .            .

-, ,  ,     .    .

  .    ,     .       .

   : -  .    ,        .  - ,    .         .     ,    ,      ,  ,     .     ,     .       ?

  ,    ,      .    ,         . ,    . - , -    ,     -       .           :

?

-  -, . ,  .

-      . ,        .    ,     -,    ,         .  ,        . ,  ,     .      .         .    ,   ,   , -,  ,  ,          . - .      .       -,  .      .

   -  .

  , ?   .

, .

  ?

 .

  .   ,     .

  .       ,         . -, ,        .  -  ,  .       ,   :    ,              ,     .

 ,    .    .       .

,     ,      .    ,    . ,          .

     .   ,    .

 ,   ,   .

-    .    ,     ,   .    ,     ,   -     ,      ,   .       .       ,   .

,  , -.    .

  .         .      ,    .

    .      - , ,   , ,      .      .

      .          ,     .

 ,        , -   -.        .   ,       ,     .  ,  , ,   ,    ,   .

     .

-.  [9 -   (.).].    ?

 ,    ,  .       .

- .      . 

  ,            .

 ,  . .

      ,     ,   .       .

   ,    . -    ,   .     ,    .     - . -  .      ,    .          ,       .   .     ,      . -     ;  ,     .

    ,     , ,     .

-  ,     . -   ;  ,     .    ,       . ,   ,       ,  - ,             . ,        :        .

  ,   -   .

    ,         .    ,   ,         . -            .

     . -     .      .       .

-, .

     . -       .        .

 ,     ?

-        .

   .  ,      .

    .    ,       .         .

  .

  , ,    ,        ?     ?

  ,  . !           .  ,     ,     .  

 ,   .        ,      .

  .

-  ,        .  ,   ,    .   ,      .

    .    .    .  ,   .

   -      ,  .      ,  ,       .   ,  -   -     .

 ,    .   -.

  .   ,        .

  ,      ,   - .   ,   - .   ,    .    ,      .          .       ,      .

        .   , ,  .


* * *

  .  ,   ,   .

    ,      .   ,        .  -    ? ? ?   ,    .     ,   [10 -   .]   .     ,   ,    .

     ,    ;     .

. ,   ?  .    ,  ,     .      ,   .

   .    ,    .    ?    -  ! ,      .

    - .   ,   ,    ,      .    .  ,     ,  .

 ,  ,       .     ,   .

    - . . .   ,  -  .

-  .    ,  .       ,   ,      .

  ,    ,     .           ,   .        .

   .   .

 ,          - .        .    ,     .

 ,  .

  ,     -   .           .    ,   .




 




, 

 1951 

   ,     .    - ,   -      .    ,    .    ,      .

     ,      .         ,     .   ,    ,    ,        .

    ,   ,  .   ,    ,      .

    ,       -   .     - ,  . ,       .

   ,     .  ,         ,        .     ,         .

      .   ,    .   ,     .         ,    ,     .

-     , ,     ,    .    ,       .

  ?

   .        ;      .

 -.

         .

?

 .  , .

  ,          ,     .           ,   -  .     .

   ,  ,         ,      .  .      .     ,   ,      . ?

, .

   ,  .    ,       .   .

  ?

  .  ,       - .

.    ,     .

   ,    .   ,     ,     .     .        ,    ,          ,   ,   ,      ,   ,      .  [11 -    .],     ,    [12 -     .],    ,    .            .

 ,           .     ,      ,   -  .  ,          .   ,    ,     .         , ,  ,      .  , -        . ,     ,        .

 , ,    , ,     .

  .        .

     ,  ,    ,       .  ,     ,      .          .

,      ,   ,    .    ,      .  -  ,       .

     .

 ,  ,   .      .

     ,           .

  , ?

,   ,    .      ,   .

    ?

 .    .

  ,   .

     ,   .      .

      .    .

 ,  ?

 ,  .     -  .

     .

         .      .

, , ,  .        !

  , -. ,       .

       ,    .

     ,  .

       ,  .

    .       .

 - .     .

  .

  ?

 .     .

   ,     .     ,    ,   ,  .  ,    ,       .      ,      . -    ,  ,     .

     ,    ,     .    .         .

      ,    ,    ,      .

    ,     - .

.

  ,    .

 .



     .

,      .

      .

   ,         .     .   .  -      .

         ,        .

.         .     ,    .    ,   ?

    .

? ?

   ,      ,    ,     .

       ,   ,    .        ,     .

, .      .     ,     .        ,     .        .     .  ,     .    ,     .

   !         ,  .  ,    . !   . !     .    ,  .

  .

,     .  ,        .

 :        .

 ?      .  ,   .    .   .

   ,  .

  ,   .

:    ,   ,   .

    .

  !  ,     .   

  .

   .      ?

   . - ,   ,       .   .    .  -  .

 .    ,     .   ,   .    .    ,  ?    .  

 .        ,  :      .   ,    , ,     .     ? ,    ,   ,    .

   .   ,   ,    ,     .   ,    .

     ,  ,  :      .   ,      ,    , , .   ,    ,     .     .     .

         .      ,    .      ,        .

  , ,  ,   .  .

    .       .

    .   ,  ?   ,   ?

   ,    ,  .   - ,    ,     .

    .   ,     .     .

 ?

, , , 

      ,    :

  .

  .     ,       ,        .        ,   - .    ,    ,     .   .       ,      ,     .   -  :     ,   .

       ;        ,  -         .

     .      .

      .  - .

   , ?  ,    ,     . .     .       .      .  ,   .

    .     ,    .

, .


* * *

   ,   .         .     -,   ,   .       ,       .

     ,     ,       .

    .

  ,  ,    ,       .   ,      .

       .       ,     .       .     ,     .

   ,   ,  ,   ,   ,    .   .  .  .  .

  .

 ,    .      ,      ,  .  , , ,   .         .     ,   - .  ,     ,     . ,   ,         . ,  .

       ,       .    .      .

           .   ,      .  ,   ,    ,    ,    .

  ,  ,       . ,   ,   -

  ,   ,       ,          .        .

   ,   .

   .  .         .   , ,      .

 

  .   .

  .

 ?

 ,  ,     ,         ,    :    .

  .

 ,    .         ,        .

  ,    ,    .      :

  ?

            .

.       .  .  ?

       - .    ,        ,      .

,  .

     ,   .   .          -  .

       .  ,      ,   ,   .    .      .

 ,    .    .      ,     ,   .

  ,   .

 ,  .      .    .

        ,   ,     .

      .   ,      ,      .  ,      ,    .

  -     .    .

    ,     .   ,      ,   .    ,    .

.  .     ,   .

       . ,         ,  ,   .      ,     .          .     .

    ,    .           .

   ,     .    ,  ,      .    .  ,  .

    .      ,          ,     .

     ,    .   ,    ,   ,    .

 ,     .

    .   ,  .  .  ,   .

          ,    .  ,    ,    ,  ,   .   .

    .  ,   .

     .




 

 ()


, 

 1951 

       ,    ,    ,      .    ,     ,       .

   ,   ,     - .

   .

  ,  ,    -.

,   ,           . ,     ,    .

,   .

       ,  ,     .       .  -  ,   .

  .

 , .    . .

        . ,  ,     .      .

         ,      .     ,         .     ,   ,     .

 ,    ,      .     -  .       .

    .      .

     ,       .        ,      ,   ,  .             ?     ?

 , ,      .     , ,     ,   .        ,     .

,     .   .

    .    ,   .       .

   .   ,    ,     .        .

      .  ,     , ,        .    .         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/asha-lemmi/pyatdesyat-slov-dozhdya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     23  1868   30  1912  (   . .).




2


      .




3


  (.).




4


       .




5


  (.).




6


 (.).




7


     .




8


 (.).




9


  (.).




10


  .




11


   .




12


    .


