 .      -
  

 

 


    ,  ,   ,   ,    .               .

     -   17- ,       .    ,      ,       .

       ,        . ,           ,   . 

    (      )     ,   ,  .





 ,  

 



/ Ҕ - Accent Graphics Communications, Montreal, 2013

  .                        ,         ,           .








1. [1 - http://www.chitalnya.ru/users/eaakhadov/ (http://www.chitalnya.ru/users/eaakhadov/)]




1.1.  


		      
		  ,  
		  !   !
		    :

		ظ ,  ,
		  - .
		    
		   .

		  :  !
		   ,
		      
		    .

		     
		   ,
		  ,  
		     

		   ,
		    
		Ÿ    򻠗
		   .

		   ,
		    .
		     .
		     !

		,   ,
		  ,  
		,    .
		, :  !



1.2. 


		, , ,
		 ,   :
		  ,
		  .
		  ,  頗
		,  ,
		   ,
		  .
		 , .
		    .
		 ,  , !..
		   .
		 ,  ,
		 , , ?"
		 , 
		  !
		   
		  .
		,  , ,
		  .
		   !
		 ,  , !..
		    ,
		, ,  
		   
		ȅ  :
		.  , ,
		  .



1.3.   


		 , ,
		   ,
		    ,
		,     !
		    ,
		     !
		    
		   ,
		   ,
		   -.
		 
		 
		  ,
		  
		 ,
		  
		 
		  
		  ,
		   ,
		   ,
		   ,
		    ,
		    ,
		    ,
		 .
		   ,
		    .
		     ,
		   
		      
		 
		   ,
		     :
		 !
		  ,
		   ,
		   
		    !
		   !
		  ,
		 ,
		   ,
		  :
		 , !
		  



1.4.  


		!    !
		  , , .
		  : ,  
		, !   ,     .
		     ,
		  , , ,
		 ,  ,  ,
		  ,  ,  .
		  ?  ? ?
		.     .
		 ? ,   .
		  .
		       ,
		      .
		,     ,
		 ,     !..
		!    !
		  .    .
		 ,    .
		 .    .



1.5. 


		 ,  ,
		    ,
		  , , , 
		    .
		  :   ,
		    ,
		    -  ,
		     ,
		 :   ,
		     ,
		      ,
		,    !..
		.
		    .
		    .
		  , , ,
		,   .



1.6.  


		  ,  ,
		    ,
		     
		     .
		    
		 -,  ,
		     ,
		   ,
		   ,
		    
		     ,
		     .



1.7. ,    


		,    ,
		  頗

		   
		   .

		  ,
		  .

		  :
		 ,  



1.8.  


		   蠗
		   .
		  
		-  .
		 ,  ,
		 ,  ,
		   ,
		  .
		    :
		,    !..
		    ,
		,  , !
		 ,
		   :
		    ,
		  , .
		   ,
		  !
		    ,
		   !
		   ,
		 ,   :
		   
		   !
		    !
		    !
		 , .
		, 



1.9.    


		   ,  ,
		   .
		  
		 ,   .
		  ,
		    .
		 .  .
		  .
		    ,
		   .
		, ,   ,
		  .
		,  ,  ,
		   !
		     䠗
		  !..
		     
		  .
		   
		,  .
		   
		   
		   .
		   .



1.10.  


		    !
		,   ?!
		   
		  .
		, ,
		,   
		  
		  .
		  ,
		,    .
		    ,
		  
		   
		   ,
		   
		  !
		..
		,   
		 
		   
		   !




2. [2 - http://www.chitalnya.ru/users/besladnov/ (http://www.chitalnya.ru/users/besladnov/)]




2.1.   

(   )


		   
		   ,
		  (  )
		 : , ,  

		 ? .
		   ?
		,    C?est la vie!..
		     ?
		    

		     
		   
		    ,
		   , !..

		    ?!..   , !
		    ?..
		   ,   !..
		 ,    !..

		,      ,
		    
		  
		    ʅ
		  ,   ,
		   .

		  ,    ࠗ
		,    
		    ,
		  ,  

		  , ,  ,
		, ,    
		   
		!..  !..
		-,    .

		      
		 ,   ,
		   ,
		  !.. ,  ,
		    !



2.2.   


		  -      !
		     :   ,   ,
		        
		     .

		       !
		  ꅠ ,  
		,     ,  ,
		 ,        

		    , ,     
		         
		           ,
		    !  .

		   :    
		    
		   .   ,
		    ,  .

		     
		,      
		    ,     
		   ,  ,   ,

		  ,   
		 ,  ,    ,
		    ,    ,
		      ,    ,

		         
		           
		         
		 ,   ,    

		      ,
		     ,    
		    ,    ,
		      

		 , , !..   !
		       !
		        
		   ,       !



2.3.  


		 -   
		   
		!..   
		    

		   
		    !..
		   
		  -

		   
		   堗
		,   ,
		   

		, ,  , 
		     !..
		     
		򅠖   !..

		     
		 ,   ,
		   
		 :

		      
		    
		򅠖   
		   .

		-   頗
		     ,
		    
		 .

		       ,
		     
		   
		  .

		    :
		,   ,
		    ,
		 

		   :
		     
		    
		,   

		,    頗
		    
		   
		   

		    ?..
		  ?!..
		   
		-   

		    -!..
		   酠 , !..
		    !..
		     !..

		,   !..
		!.. !..
		!..   !..
		    .



2.4. 


 ,  ,        ,       - .


		 ,  !   ,
		,   , .
		     ,
		   .

		      :
		  ,   
		  !..   !..   .
		    .

		   
		(   -!..),
		    -  
		,  .

		,    
		   .
		,   ,   㠗
		  !

		     .
		  !..    ,
		  ,    ,
		,    .

		       堗
		 ,   ,  
		    ,
		    .

		 :     젗
		    .
		   ?..   ?..
		   ?..

		 ,   :
		    ,
		      ,
		     

		    ,  !
		    
		 ,     ,
		 !..

		    ,   
		   !..
		,     !
		  !    .

		,  ,  
		 -  ,
		     ,
		    .

		  ,      ?!
		   ,
		    ,  ?..
		   ?!..

		  !..   
		   !..
		  ,    
		  ,   ?!

		      ,
		     !
		      㠗
		  .

		     .
		  .    ,
		,  , , ,  ,
		   .

		    ,  
		   .
		      
		   .

		       !
		   ?   !..
		       ,
		   .

		     
		   
		      ,
		  .



2.5.   -[3 - -   .]


		   
		  
		 , 
		  .
		   .
		  .
		  -
		:

		 -
		 .
		  ,
		  .
		  
		  ࠗ
		  ,
		

		   
		   ,
		   ,
		   
		  :
		   ,
		     
		.

		  :
		    ,
		   
		   .
		     
		(    !)
		 
		 

		  ,
		 ,  ?
		,  ,
		   ?
		 ,  ?
		,  ?
		    , 
		.

		  
		  
		  
		  
		  ,
		 ,  
		   
		

		,  ?..
		, ,    ?..
		!   
		   
		    
		   ,
		  
		.

		   .
		   !
		    
		   .
		    
		   堗
		 
		

		  
		   
		 
		  
		,   ,
		   ,
		   
		

		  
		 ,
		   蠗
		   蠗
		 -, 
		   ,
		  
		.

		    ,
		   ,
		 ,  
		  ,
		 ,    ,
		   
		  
		[4 -      .] 

		,  
		 
		   ,
		  
		  
		    
		  
		

		  
		  
		,     ,
		   帅
		   
		  ,
		   
		

		    
		 
		   
		  .
		  
		   
		, , ,
		.

		,   ,
		  ,
		  
		(,      ),
		    
		   .
		  
		!

		 ,    
		 ,  ,
		   
		 
		   ,
		  
		   ,
		 

		   
		    
		  ,   :
		    ,
		,  , 
		   ,
		   
		 .

		 ,
		  ,
		 
		   
		  ,
		  
		    
		!

		  
		,   !
		,  
		  !
		   
		   
		  !
		 !



2.6. , !.


		, ,      ,
		, , !..   
		    
		     .

		    
		  - (    !)
		  ,   ,
		     .

		  , , !..
		    !
		     -蠗
		      !

		      ,   
		,     :
		  ,  ,
		      !

		-      :
		!   ! !   !
		  ,    ,
		,    .

		    !    !
		     !
		     
		    .

		   ,    ,
		       ?
		    ? , ,  .
		   ?     .

		      
		  ,   ?..
		,      
		,   ,     .

		   ,     
		      .
		        ,
		,         .

		    -    :
		     .
		      
		, ,  ,  : !.

		   .     .
		          ?
		     .
		, ,    !



2.7. 

(  )


		    
		,     !  ,  .
		, ,   ,  ,
		 ,   ,

		    ,
		 ,   
		      
		  !..   .

		 , , ,
		  ,  ,
		, ,  
		    , , 酻.

		,    ,     !
		, ,  
		       
		  ,   !

		 ,     
		 ,      ?
		 ,   
		    ?

		!   .    :
		        .
		     
		      tete a tete.

		    (,  )
		  mon p?re (  !)
		 ,    ?
		 ,      ?

		  .     .
		   Cherchez la femme!    ,
		     
		       ,

		, ? propos,   :
		,       
		  , pardon, 
		,    ,  ,  .

		      ,  ,
		  ,  , 
		  ,   ,  
		    !  .

		Mon diplomate-papa     
		 ,  ,  .
		   !..  
		    :

		-,  ,
		,  ,   ,
		  ,    
		,    !

		      :
		      .
		     ,   ,
		     .

		        ࠗ
		     !..
		 ,    ,
		 ,   ?

		    ?..  ?
		   ,     !
		     ,
		     .

		  ꅠ    !..
		,    ,    .
		 ,    ,
		        ?

		   ,    
		  !   
		  ,   ,
		     .

		     
		     ,
		      ,
		,  , , .

		    
		   ,   .
		        .
		.    .

		        .
		      .
		   :    ,   .
		 !..    .

		 ,    
		   ,    ⠗
		,  ,  
		   ,    .

		   .   .  .
		  . ,  ,
		    ,   ,
		    :    .

		  ?     ?
		  !     ?!
		 ,    
		 ,   .

		 ,      :
		    ,
		    ,    ,
		      ?

		 ,   ,
		     㠗
		    ,
		     .

		   !
		 ,      :
		  ,  ,
		   ,   .

		, , ,  ,
		     ,
		     ,
		      ?

		 ,    ,
		   ,
		 -   
		    .

		        : !,
		,   , , ,
		    ,
		 ,   ,    .

		        .
		   !   .
		   - 
		     .

		    .    .
		     .
		  .   .
		     .

		 ,  ,    
		    ,
		  ,    ,
		  mon p?re,   .

		!..       堗
		    ,
		       
		, ,     .

		   . , , :
		 , mille pardon,   .
		       -  .
		 .  .  .

		, ,  ,    ,
		,    ,
		,       ,
		      .

		Ÿ     .
		      ?
		    
		  酻? ,  :   !



2.8. 


		   ,     .
		     - .
		  .     
		 ,  ,   .

		          
		    ,   ,
		,  ,     렗
		 -:  
		     腠
		,  ,   
		 !..    !..
		 !..      ,
		     ,
		   , ,  ,  .
		, !..    !..
		         ,
		      
		      ,    
		       !..
		     .
		    :  !
		    !   .
		,       ,
		      
		       :
		      .
		    ,   .
		        .
		      .
		      ,      .
		   !    !
		   ,      .
		       
		      
		, !..      
		     !
		      !...

		      
		        
		 ,  ,   .



2.9.  !.


           , ,       ,   1979    - " ".


		.     .
		˸ ,  ,
		  , .
		     .
		   黠
		   :
		    
		    .

		, , 
		   ,
		  ,    ,
		  .
		    -,
		   腠
		    ,
		   .

		     , 堗
		   .
		   ,
		   .
		  ,
		   :
		    
		    .

		      
		   .
		   , 蠗
		 ,  ,
		 ,  , 
		,  , ,
		   ,
		    .

		,    ,
		    !
		    
		       
		, ,  
		(   ),
		     
		  .

		 ,   ,
		    .
		  
		    .
		     堗
		   .
		, , !.. !
		     .



2.10. 


   ,    

     ,  , 

 

		   !   

		     ,
		,       ,
		       .

		     
		(      ,  )
		   ,    !..
		 , , , 

		   ,     
		       
		        ,
		   ,   ,   酠

		    ,   ࠗ
		 ,      ,
		       ,
		  !..    .

		  ,        젗
		  ,    !
		 ,   ,     ,
		,   ,   !

		   !..  ,   ;
		     
		  !..   
		,   ,     .

		  廅     !..
		    !..   
		      ,
		!..     !..

		       ,  
		    ,  ,
		       ,
		       .

		        .
		      - !..
		   ,  
		,      .

		     ,   .
		,  , .     

		      ,
		     .




3. t[5 - http://www.chitalnya.ru/users/julber/ (http://www.chitalnya.ru/users/julber/)]




3.1.  


		     堗
		    .
		      .
		 ,    .

		   - .
		  , ,  .
		   ,  ,  ,
		,    ,    .

		    , ,  .
		   , .
		  . -  .
		      .

		     ,
		     .
		  ?      ,
		     ?

		  ,   .
		      ?
		    ,  
		      ?



3.2.   


		   ,
		  .
		     .
		   
		  ,
		    .

		  ,
		  
		   .
		   
		  .
		   .

		   砗
		 
		  ,  ,  .
		,   :
		   ,
		    .

		  
		    ,
		     .
		  .
		   ,
		    .

		  .
		  
		  .
		   ,
		  .
		    .



3.3.      


		     ,
		   ,    ,
		     
		,   .  .

		 ,      .
		 ,     .
		,       ,
		,       .

		 ,      .
		 ,      ,
		    ,
		 ,   .

		     .
		 , ,  .
		 ,     .
		     .

		  .    .
		 ,   .
		  , ,  
		  , ,  .

		     .
		 ,     .
		,     ,
		     ?



3.4. -, ,   


		-, ,   .
		 ,    .
		  ?      
		     .

		 ,  : , , ,
		 , ,  .
		   ,    .
		       .

		 :      ,
		      ,
		,      ,
		      .

		   ,  .
		      .
		   ,    .
		 ,  ,   .

		       .
		      
		 ,      
		 : ,   



3.5. 


		   , 
		    .
		 , 
		   .
		  ,  
		  .
		    
		   .

		   -
		   
		  ,   
		   .
		  ,  
		    
		  , 
		  

		  ,
		     .
		 ,   ,
		    .
		 - 
		   .
		 ,  
		  .

		   ,
		   .
		 , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/mir-mechty-sbornik-stihov-avtorov-literaturnogo-portala-izba-chitalnya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


http://www.chitalnya.ru/users/eaakhadov/ (http://www.chitalnya.ru/users/eaakhadov/)




2


http://www.chitalnya.ru/users/besladnov/ (http://www.chitalnya.ru/users/besladnov/)




3


-   .




4


     .




5


http://www.chitalnya.ru/users/julber/ (http://www.chitalnya.ru/users/julber/)


