   
 


 
           .                   .    .

      ,  ,            .  ,        .

 ,    ,   .        ,      .        





 

   



 . , , 2018

    , .   , 2018


* * *


  ,     ;     ,  .

 

       .

(  )

		    ,
		     ,
		    
		     .

 

 

( . )









   ,     ,      .         ,  ,     ,  , ,        .            [ ]  ;   ,        ;    ()  , , ,     ,         ; ,         ;       ,          ,      ,    .         ,  ,      ; , ,   , ,  , -    .







  .    ,   .  .  ,        . , , , ,         , ,   ,  -,    -,  [1 -              .], -,    .   .  ,   ,   ,  -      .   , , , ,   . ,    , .

, ,  .       .        .      ,   ,     [2 -      .].      [3 - , ɸ     ,  .],    ɸ,         .     . ,   ,             ,  ,     ,  , ,  .      ,  [4 - Les Salants (.) .],                ,       . ,     , ,    .

     , ,      -  . , -  ,        ,       .  ,  [5 -   ,  ,    .], [6 -      ,    .], [7 -   ,     .]. , ,  ,  ,      , ,  ,    .

    .    ,  ,    .    ,        .      ,   ,     ,         ,  ,     ,         .           ,        ;     [8 - NidPoule (.) ,   .].              , ,  ,    ,   ໠ ,      ,       .         ,   ,   ,        .                   ,        ,      .

 ,  ,    .      ,         .   .    .       ,   ,        ,   .  ,   .    .

    .      ,       , , , ,          ,       .            .      .          .      ,    .        ,     .

,  ,     . ,      ,     .      .      ,   , ,     ,    .        ,     ,    ,     ,   ,        .    .    ,    ,    ,    .   ,     ,    ,   ,     ,   .

    .      ,   ,    ,   .   ,      ,   ,  , , .      ,   ,   .    .       (      )   .      ,     .       ,   .

       .   軠         ,       .     ,    .   ,       ,    ,  .             .    . -   ,   , .   , , , , .     .      , ,    .                .

  , ,  , ,     .       .           .  .

 .     . ,      ,   .     .  ,   ,  ,  ,    .     ,        .   .     ,  ,  .         ,   ,      .     ,   .     ,       , , , .

   , - .     .       ,  .         ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,    ,   . ,    ,   .             , -,  ,   ,  .      ,        ,      .        .        ,     ,    .      .      ,   .  .     ,     .

, ,  .   .  ,  ;     ;     , ,  ,        ,    . ,   ,      ,    ,              .

  ,        .     .   .   .             .   ,    ,       .

    , ,  , ,      .




 

 





1


       ,   ,      .       -1         ,       .     :  ,   ,      .  ,   ,   ,    .    .

     ,    .     .  ,     ,     .            ,      ,    ,        :    ,     .

,     , .  ,       .      ,                     ,      .      .    .        ,     .  .

       ,        -1.    ,      .       ,     vareuse[9 - Vareuse (.)    .]   ,      , ,        .   , ,           ,   ,    .   .          .      .

 -1   ,       .     ;    ,      ,       .          ,     ;   ;  .  , , ;               .    ;  ,  ,  ,  ,   ,    ,   . ,      .

         ,   .       ,  -    :   ,   . ,    ,        ,    .  ,   ;      ,      .

 ,     :       , ,           .       .    ,     . ,     ,    .  ,    ;     .

-1   .  ,    ,   .      ,   :     ;    ;       .      .

,   ?            .     ?

,  ,     .

  ,   ,     .         .

    .  ,  ,    .        -       ;    ,      ,            ,  ,    - ,     .

  ?  ?

    ,    ,         ,      ,   .    .

  .     .

 ?

.    .   .  .

  !       .

, ,   ,        .        .

  , ,  , ?   .  ,  ,    ?       !

 ?  .   !    .

, ,   .   .

      .    ,   ,    ,     .                     -,    ,       ,        .

  ,   .    .

      , , - ,    .      .     .

   ,  . , ?

          .       .

  ,  .   .

,   .

 :      ,  ,   [10 -      .],  .      ,   .  ,    . -.     ,   ,   ,    -     .   ,   : , ,    .    . ,  ,  ,    .

   .     .        黠 ,   ,  ,        .    ,    ,  ,   .  ,      . .

 :     ,   ,   .

    ,   ,   .    .

 .    .  ,   ,        ,     ;        .

   ,  ,     .  ,      ,     ,        .  ,  ,     ,      : ,    ,    ,    .     ,    quichenotte   ;  , ,        . ,  ,     ,     ,  ,  .  ,  ,    ; , ,      ,     ,    .

              .

     .

     , ,         .      ,  ,  .     ,    ,      ,     ,  ,  .   ,           ma soeur[11 -  (.).], ,   ,    .

 , ma soeur,   .   ! ,  

   . ,   

   ,    

   , ma soeur,   .       ,  !    . -   

 .

    ,   .

  ,  .    ,  ,       .

   , , ma soeur?

,   . 

 ,   .   .        .

 ,  ,  .

,   . ? ,   .    -    

 ,    

  .  ,  ,  .     ,      

     

 .

     ,      .     . - ,        

      .

  ,  .     , , ,   .

, 

        .  - .

  .

  ,  ,    .       ,      .

   ,   .

 .

, ! ,     , , ma soeur, ,  

,        .

     

  

.

,  ,     .    ,  ,  ,   .  ,       ,    ,    .

?

    .      , ,     .

        .

 : , , , , ,    ,  ,          .        .

       ,  ,   ,     .

   ,     ,  .

 .  ,          . ,    ,  ,        ,    .   .   ,        ,   ,    .      .

  ?     .     - , - .

  .

 -   .

   .     ,  .    ,       ,   ,        .  .      .       la fille  Grosjean[12 -    (.).]    .

.  .    ?

 .        .

   ?

        ,     . ,            ,    , , .   ,      .   .          ?   ?  ,   ?

  .

   ,     .        ,     .        ,     .

   .

    ,  ?   ?

 .      .

 ,   .  .      .

 .

,  . --  .

       .      .

     ?   .  ?

.        .   .     ,     .    .

.      .

       -  quichenotte.

    . 

 .

-1  .     .

     ,  ,      .  -     .     .     .




2


?   .

  ,    ,  ,      .

.   .

.    ,     .      ?

 .

,   .

.

  ,       .               ,   .     ,     .      ,     .

.  , .

   ,     .        ,      .       ,  :  , ,                .

 , , ,   , ?

  ,           ;      ,   .

.  ,   .

?    ,  .

.

-   ,   ,     ;   .     ,        .     ,       ,    ,    ,   .


* * *

      .

   .          ,    .    ,    ,      , ,      .

      .      ,     ,   , .            ,            ,  ,  ,   .      .    :   ,  ,     -   .     ,      .    .   ,       .      .     ,    .

   ; ,   ,        ,      .         ,  ,    .         ;     ;     ;    ;     ,     .      .

 .

  .    ,      .   ,      .       ;    ,    ,   .         ,  , ,  

       , .




3


  .         ,      , ,      . , ,     ,   : ,  -    ,      .          .            .    ,         .

 platts, ,     ?tier   ,       ,     .       .    :   ,            ,  ,  ,     .       -    : --.

 ,  ,    .      ;  ,   .                 .         ,       ,    ,     .   ,  ,       .

    .     -   ,     . ,      :      ,     ,    , ,          , , ,        .       ,      .      -    ,         .       .

     ,      .    , ,  ,       .                ,   ,    , ,     , ,   .  , , ,   .

,        ,    .

   ,    .  ,         ,     .      ;      .

!

   (  ,    ),     ;    ,          ,    .     : ,      ,   ,             ,            .     ,       ,        .          ,  ,         .

  ,      . ,    !    .      ,    !

    , .  .   ,     .

  .

,  .   .  ,    .

  ?

!   .        .

 , ,   .

    ?

    .

 ,   .      .

         .

  .    .   ,    

, ,  ,       ,  .

   .     .     .    .       !        ,             .    !   ,  .

   ?

,     .      .

,      .           ,     - .            ,        .       ,     . , ,          ,   .

     .

      ?     ?

   .  .

 , ?   ,   

,     ?  .   ?

   .    .      ,  .   .   .

  ,       ,    ,         .  ,      ,       .  ,   .

  ,   ,          .     .    .    - ,   .

       .    :   -,  ,  ,   .   ,      ;      .

?       .          ?

  , ?  .    .

   ,    .

, ,    .

      ,   ,     ,     .     ,     .

, ,     ,   ,    . , ,   ,  .       ,     . ,   ,      .

     .      ,   ,   ,           .

        ,  ,    ,    ,  .     ,      .

 ,   ,   ,    .

     , ?  ,   ,     ?

  ,  .   ,  .

,    .

.   ,   .       . , , 兠    :     ,   .    .     , ,     , ,  . , ,  ,        .

   -  .       ,  ,  ,    ,    ,     .   ,    .    ,         .

  .

   ,   .         .    .

 .   .    ,                     .  .    ;        .        .        .           ,   .

,  ,    ,        .     ,  ,    , ,     .

 .        ,     ,      . -  ,   ,  ;     ,   .           ,  - - . -,     ,        .        ;     ,           .             ,    ,   .



- 

19491972

 


             .    .

 , , ,  ,    .    ,       .       ?   -?

 .

 ,  ,   ,   ,     .    ,      ,          .

          .

   .  ,      .  ,      .

 ,     ;        ,       .

,   . !  , ,    .     .    . ,       .       ,       - . ,   

     .

, .    

.     .   .

    ? ? , ,    ,   ,      .

  ,   .    .




4


     .      .    ,      ,      .        .   , , ,  ,    .      .    .     ;  .  ,   ,       ,           .     ,      ,     , ,    ,    ,    ,      ,  .     ,   .      .   ,  ,         - .        [13 -            .],  [14 -      (11001163),      (10791142).        .],   [15 -        .      .  ,               ,   ,     ,    .],    , ,   ,     .            ?  ,         -  ,    ,  ,  ,   .

    ,    .    , ,     ,   ,      .   ,   ,   .                 ,  ,       , ,      .

    .      ,    ,      .     .  ;    ;        .        ,   :   .

   .            .    .      .    .     .    , ,      ,    ,     .

    ,    - .          ,   ,   ,   ,      ,  -     ,    .      ; -    ,    .          ,       ,         .

     .  ,  ,  .     , ,            , .            .       ,       ,          . ,    ,  ,   :   ?     , ?   ?

    .          .    , ,  ,     .    ,   . ,    .   ,      .

      .     . ,   ,    .       .   .

   ,    .      ,    ,      .      .     :   ,    .    .

      :   .   .    , -      .    ,     .        ;     .         ,      .    ,     ,        ,      ,       .

-       , ,        :       .     ,    .

   .    ,     , ,    . -     ,  ,       :      .

  ,    .   , ,           .    :   ;     .    ,  ,  - ,     .   ,    ,  ,   , -.          ,  - ,    .   ,    - .     .

 .        ,     .    ,     ; ,         .     ,             .

. . .

 - , ,  ,  ,     .     : - ?

   ,     .    .

     .      ,     ,   ,    ,        .

, ?   ,   ,    .  , , , , ,   .     ,      .

     ,     .

.     ,            ,   ,    . ,     .

.  .      ,   .    .

      .  ,    ,    ,   .       ,   ,    ,  .    ,     .

   ,    ,  .

  ,   ,    .      . ,     :       ,     ,  ,           ,   -     ,        .

    ,     . ,     .  ,  - .   ,      .     .

, , ,      ,  .       .     .

.  ,     .    .

 ;   ,  ,                .    .     .

    ,   ,  .  ,  , ,       .

    ,   .        .   .




5


  ,  ,    ,   .              .        ,  ,      ,     ,        .       ,   ; - ,        ,    - ( -) .    .      , ,     ,      .           .        ,   .

      . ,       ,            .    ,   ,         .  -  ,           .       ,            . ,   -  ,     .     -    ,    ,     .  ,     ;  ,       ,    ,       .          ,   - .  ,  ,   ,   ,      .           ,      .

  ,         . ,   ,   .  ,  ,   ,     .         ;    ,   ,   .     ;      .

     ,     ,  .   ,         , ,    , ;   .      ,              ,      quichenotte.    ,    , ,    .

    ,   .    ,               ,   ,      .     .

 ,    ,     ;     ,        .  ,   ,    . ,  ,    ,      -,   ,   .

              biniou;    .    biniou ,      .      - ,  ,    .

   ,    ;  ,     ,  ,  ,   .      ,   :         ,  ,     .       ,   , ,     .    ,  ,          ,   :  ,  .

   .       ,   ;      .

   ,   ,       ,  ,    .      ;  ,     ,          .   ,    :   ;   ,   .   .   ,  ,  ;       ,  ,    .         ,     ,   ,  , .

 .

             .

  :  ,   , ,   ,    .    ; -    .

 .    .     .        ,   .   .  .

           ,    .    .

    ,   .  , ,    ,  ; ,  , ,   . , , -               .           ;         - .

 ,     .      .           .

 ,    .         .

 ,        -.

  ,      .    : ,    ,          ,     , ,       .   ; ,            . -   :   ,      .

    ,  ,         .      ,     ;   ,   ,           .  ,    :         ,  ,      ,    .   biniou;    ,  ,      .

    ;     ,       .    ,    ,    ,   .     .     biniou,       ,    ,      ,  ,    

!

    ,  ;     .       ,     ,   .

 .

,  ,   ,    ; ,  ,  ,       .              ,  ,      .    ,    .   ,   :

         .    .

       .       -       -    . , ,  - ,    ,     ,     .

      ,   ,   ,       .    ,  .     ;      ,  ,   . ,  , ,   ;       ,   ,       .      .

     ,       .       ,    ,     .

 -    , ,   .         ,   ,     .      .

  -   , - ,    .     , .

 ,  ,    , .      ,   ,     ,   ,  ,  ,                .

  , ,       ;      .   .

   ,   .    ,    .    .            .     ,          ,  -   .         ,   ,    ,     .

,  ,     ,   ,  .

 , ,     ,   -     , , ,   .




6


                .       ;     ,   ,    ;        ,      .

,      .     ;    .         ,     ;   ,       .         ,     ,     ,     .



            .   .            ,       .

    ,  .

 ,  ,    .    .

  . -,  .

   ;     ,       .    ,    ,  ,   :

   .     , ?   .   . ,     .   .

?    ,    .   ,  ,    ,      ?

  .    ,    ,   . ,   ,   ,    ,  .      ,  ;     ,   .      ,      .

     .

  , ?  .    .

 ,  .  .

    .

, ,  !  .    ,   - !

,  ,     .

   .      ,      ,  ,   .

 ,  ,    .

 ,   .    

 !      ,   ,    ,      . ,     ?

   ,        ,    .   .

  .

    .    .

  .

   ,   .   .  .

     ;          .

 .    -  .    ,              .  ,  ,   .   , -    - ,       !  ,   .   ,      ,  !      ,            ,      !

  ,      .

?

,  .        ,  - ?

 ,       .      ,   .        .

        ,  ,    !  ,    .     ,  .  ,          .    . ! ,    ,   .      .

,   ,    ?

     .

?  ?

   ,  .    .

,      

   .

  ,  .    .     ,     .

 ,      .     ,       .       ,   .    .                  .

    ,  ,   ,  .   ,  .

        .

 . .    ,  ?

,    ,   .   .         -,   .

    .

  ,   ;   ,   .   !  ,       ,    ,  .

    .

 , ,        

    ,  ,     .

  :

   .       ,    

    .

,  ?         . ,   .

 .

     

    .  .

,  ,   .    .    ,  .       ,           .  , ,   ,   -.

 .

   .   .    ,   .

   ,  .

     ,   .    .

  ,   ,   

   .

 .   .

 ,  :     ,     .

  .

  ,    .  ,   ,    . ,   ,    .  ,  ?

 .   ,  ,        .   ,     - .        ,   , ,    .        ,    . ,   ,   ,    .

  ,     .     ,  .        ,   ,  .       ,             ,    .       . !     .    ,   ,     .  .

    -  .

    ,       .

  .

    ,        . ,  ,      ,      .

 .

  .

!  !       ,  .  ,  .   .

  .

      ,         .    , ,    ,  .

      ,      ,       .

,   .   .      

     ,  .    - ,     .

  ,       .     .




7


     ,       .   ,  ,      .              .       .   ?     ?        ,      .    .

   ,      .  ,    .      .



   ,   .       , ,      ,       .    ,    ,    .   ,   ,     ,   .      ,   .

          .    ,         ,      .    ,    , ;   ,     .   ,  -          ,  ,    ,       ,      .      :         ,      ,     .         .    ,    ,  ,  ,    ,     .   .   ?    ,      .      :  ,  ,    ?.     :     ,    ,    .              .

  ,   ,  .   , , ,     ;      ,   .   ,    ;        .

  ,   - . ,   :        .     ,             ,  .         ,      .   ,       .

   ,     .        ,     .

     :

,     ,   ,      .      ,      .

?

  .

,    .  ,    .       ,       .

   .    ,       ,   .    ,    , ,   ,   ,               .

 ,  .

, ,   .

      ,       ,   .   ,       .           . ,       ,    .

   ,  ,   .      .   .

 .

  ,      , , ,  .   -   .

?

,   - ; -             ,     .      ,  ,    .

    ,  .

    .   ,    .

      ,  .    .   ,  .

  ,              .    , ,  ,       , , -  ,   . , ,   .

   ?  .

  .    ,      .

,   .     ?

 ,    ,    :

   .  ,      .

 ,        .

    ?

.      .  ?

,       .     - .



,     ,   . ,  : ,  ,    , ,  ,   , ,     ,    ,     ,   .

,    ,   ;  ,      ,    ,      .     ,   :       ,    ,     .           ,    .       -  ,   ,   ,     .

          .     ,     .            .       .      ,     .

   ,  ,   .   .



      ,     .

   ?   .

  .

-   .  ,     ,     ,       ,      ,      .      ,   ,    ,     , ,   ,   .           ;         ,       .

     .

    ,   ,  .   ,   .   .

     ,    .             .         .

 ,       .   , , ,          ,  .

   .

 ,  .

   .         ,    ,        .   ,  ,  ,      ,         .

,  ,     .

,   ,  ,    .    ,   ,  ,     ;      ;   .   ,   - ,         .      .

  .     ;  ,     , . ,       ; ,     ,   ,         ,     .

,  ,       .    ,    .  .

      ,  .   ;           .     ,    . ,   . .     .

     ,  

   .        . ,   ,   .

,   -?

.  .

?

.        , .

?   .       ,   .    .  . ,  -  - ?

   ,      - . ,   .      ,      . ,     ,    ,    ,    .




8


  .  -     ,        .      :  ,     ,     - .

,   ,    -.  ,      ,  :      ,    .             . ,  ,   ;  ,   ,     .  ,   ,     :  ,           .     :                  ,    .      ;   ,        ;  ,  ,  .

      ,          .          ,      .     ,  ,   .         .

.   . ,  ,  ,       .

 .  ,     .

,   ,      ,  .     .    , ,     ,    .

       .    ,   .

 , ,  ,  .

.

 ,   , ,   ,            .  ,            ,      ,    ,  ,     .     ,  .

,    

    ,  ,     ,     ,       .

 ,  .     .

      .

  .

     .

 ?

  .



    ,         .     ;    ,    ,     .        .

  ?  ,     ,    .

      .    . ,  , ,   .  .

 . ,    -.

   .

  ,    .

 ,      .   ,   .

 ?     ?

.    ,  ?   .

 .   :   ,          ,  .

       ?   .

 , , !  .   ?   .

  ?

  :

     .     .  

   ?

. .

,     ,      .

    ?

 :     .  . .    , ?

 : ,      . ,       .

      ,   .

, .  ,   

 ,   ?     ?  ?    ?   ,    ?

    .   :       .            .     .     ,      - ;    ,        .

 ,  .    .    .

   ,       ,  ,  .           :  ,       ,   -  ;   , ,      ,   .   .     .    :   !  !     ,      .

    .       .      .   ,  , ,      .

  .   - ; -    .     ,        ; ,  ,    .

 ?  .

  ,    .

.




9


  . . .   ,              ,     ,      ,   .    ,   ,      ,    .       .

,  .

  . , ; ,  . ,   ,    ,       .          - :

,    ,        !

     ,    .

  . ,   .     , ? (  .)  ?  ?    -  .

  .

     ,  , .

, !  -, !     .  !      .    ,     , .   .

         .    , .         ,  ,  . ,     .     .

,     ?  .    .  ,   ,    .     , ?  -?   ,       .

             . , ,   ,            .

,   .  .

  .

 .

     ,          .

     --.

 

,   ,    .   ,   -  -,  .      ,  ?      

    .  .

 .     .  , .       

   ,    ,     .

  ,   ,  ,   .  ,    .

        . ,    .       ,  ,          .          .      .

     .         ,    .  ,   ,       -  .

    -  .   ,    ,     .    ,       ,  ,           .           -    ,   -        .       .        .   ,  ,      . , ,   .       ,      ,     .  ,     ,         .

    ,   .        ,     ,   ,     ,  .   ,      ,  ,       .  ,     ,    ,     ,   .       ;    - .      :   ,    ,    .

,  ,  ,     - .    ,        .   .    ,     ,     .  ,    ,    .  .

     .        .  ,       ,  ,      . -  ,  ,   .     .   .   , , .      ,   ,    ,  ,  .  ,       .

  .   .   ,    .     :     ,   ,       ,         .     ,  ,   ,    ,     .



   .   ,      .

 , ,   .

  .

  .

     .

 ; ,     ,  ,  , .

    .

 .  .   .      .

 ,     ,     .

 ,    .    ,     .                .

 .    . , , ,    .

      ,    .

, ?    .      .

   .

,    . -.

           ,    .      .

       ,  .

 .

   .   , .  .    ,   ;   ;  ;       ,   .

 .          ,     .   ,      .

  ,    .

  .     . ,    .  , ,     .   ,   .

  .        ,    .  ,    :  ,    ,      ,            . ,    .     ,  ,     ,   .      ,   ,  ,        ,     ,     .       ,       .     .   .




10


                ,  .  .    ,       vareuse,     - ,      .  ,         .

  ,  , ,   .         .   .

  ,     .   ,     ;    .        ?

  .   ,       ,  -  .

,   - .      ,   .      ,        .  ?

  .

  ,  .

  .

 ,  .     . ,   ,   

, ,  .    .

 ,    ,     .

 

    ,   .      ,    .     ,    .  ,    .

   -;   .      ,   ,     .    ,    ,    .

  .       .    ,    .    ,               .

,    ?  ,        .      .

    .

  ,  .



      ,     .      ,         ,   ,         .       ,   , ,         .          .         ,     .     ,  ; ,       ,     .

 , ,  ,  .     .

        .          ,       ,  . , ,          .

    . -    .    ,     .

 ,    ,   .  ?

    . , ,  .

  .  :

,    .    .      . ,     .

 ,      .

     ,  ,   ,     .

 :

-  ?     .

 .

  ,  ,         . -,        ,   .

 ?  .

 , ,  .    ,   .

  ,    ,  .  ,    .   ,  -   .

    ,  .       ,   .

  .

         ,  .  -   .       ,  .    .

?   .

, -,  . -, .  , .

?    . ?

 .

 , .   .   .

 !    ,      .    ?

    .

   ,  .     .

 ,    .  ,    ,     .

    .

     ,   .  ,         .

 .

  ,  .  ,   .   :    .

    .

 ?   .

  .

,  ?

,             ,    .       .

 ,  .  -  .  ,   ,     .

       ,      .     ,         .   ,        ,       .     .

 ,    ,  .        ,  .     ,    .

   ,    .  ,     , ,      .  ,       ,    .

  ,  .

 ,  .

 .

, ,  ,  .    -.

    ,   .      ,  , ,     ,   .    ,     ,      .

 , .

,  ?

 , ,  ,      .

,  .    .

   .

 ,   .  ?    ?    ,    !

,   .   .

   :

,   .

       .



  ,        ,      ,           .  ,     ,  .        ,        ,     .   ,              ,  ,    ,          .           ,       .      ,  ,     ,  .    ,      .

    !  ?!

  ,    .        .    ,   ,        .

           ,       .      !.

      :

,  .   -.

   ,    .

 .     .  .

 .       ,    ,    ,  . , ,    .    ,      .       ,    .

   ,  .  .        

  - .

-?

 .

   , ,  .    .

 ,        .

       ; ,  ,    ,   .  -   .   . ,   ,    . ,           ,       .

,  ,     ,  .

   ,   .

    -  ,   .

   ,  .         ,     .

  .

     ?

   ,     ,      .



   ,     ,      ,          .        ,   .          ,          .            ,   ,  ,      .

   ,    .     ,     .     .        ,   .     ,   , balise   .    ,     ,        .          ,    .    .       ,       .    ,     .

    .  ,       .

 ?     .

  .

 .  .    

 .   .

,     .    .       -    .  ,       .

   ,       . ,     ,   ,    .        .   ,   .

      .       .

 ,      ?

  .

.     .      .     ,  .  ,    ,      .  ,    .

 .

     ,  . , , .    -   .        , 

 .    ?

 ,  ,  .     ,  .  ,          .

?  .

, .

 ,     ,       .



 ,   .    ,      ,   .     .  ,     ,   ,      ,      .      .    ;  ,        ,     ;  .     ,    ,   .   ,  ,              ,   .

 , ?  .

 .

  .      .  .     - .

       ,  ,     .

 .

   .   ,  .

    ,  .

  ,  .   ,    ,      .

   .       ,   .

    ,    ,  .      .

   .

       .   - . .

,   ,  ,    .     .       ,  .  - ,   

    .

,  .       .   ? ,         ?

    .

,    ,   .        .   - .     .

 .

 , , , -     .     .       ?   , ?      ,  ?   ?  ?

, ,  .     ,             .      -           ,         ,       ,     ,    .

 ,  ,    -  ,  ,       .  ,       ,   .

      .

 ,      .       .

    .

  , ,  .   ,  ,  .      

 .

,  .      ,       .      .  .    .

   .

!   .     ,     ,    

      .       .

.  .      .

   -     .   -    ,   ,      .    .   ,   ,        .           .   -     .




11


 ,  ,    .             -  .        ,         .  ,  ,    -          ,  ,  .       ,      ;        ,    ,     ,     .

,  ,     .                   ; ,     .

        ,      .     ;      ,       -  .      ,    ,       .

,    .         ,   ,         .       ;      ,  ,   ,    ,        .

         ,   .      ,  ,        .  , ,         ,       .        -  .

   , ?  ,          .

 ?

    , , ,      .

,   .   ,     .

   ,  :          .               .     ,     ,  ,   .

        .

  ,   ,    ,         .

!   .    !

  .

 , ,  ?       

  !     : .   .

,    ,    .

 ,   ,   .   .

.    .

    ,     .      ,   ,    .

    ?

 .    .   ,   .       .

,   ,   . -     ,    ,        .  ,      -        .

  ,  ,  .             .  ,      ?     ?

    :

 ?

 .

   ,   ,     ?      ?    ?

   ,     .   .    ,  ,      ,   .

      ,  ,    .

      .       .

  .

,  ,     .      .   , ?      ?

     .          ,    ,    .  ,      .

 -  ?   .  , ,     !

 .

    ,  .

     .

       ,  .            . -   !

 ,    ,        ,  ,   ,   ,   .           .   :    ,   .      ?

      :      ,   ,   .

 ,       ?   .     ,   - !

,    ,   !         .     quichenotte    ,    , , ,   .  -    !    .

   . ,    ,   ;          .  ,       ,   .

,      .

     ?   .    .  ? ,  ,        ?       ?

     

    .   ,  .      ,      , 

 .

,   .    ,  .   ,    .

   ,   .     ,   ,   .     . ,      ,     .

 .      .   .

      ;     ,  ?.

 ,   ,      .    .    .



        .            ,     ,      .    ,   ,      ,  . ,    ,    .

 , ,    ,  ,  .

  ,      .

   .

  quichenotte     .

 , ,  .        .         , , ,      .     . !

 .

  ,    .

   ,  .

 ,    .      ,     .        .         .

     ,  .

  ,      ,   ,  .   , .   .

䅠  .   , .

?

    ,     .

      ,  ,   .    .    ,     .   .

  , ,      1972 . , ,      ,      .

, ,   .   .   -,   ,      .

   . ,    ,     ,         .           .         ,  ,   ,     .

    ,      ,  .   - ,    .        .

     ,   .   :   ,    .    .

 , ,  ,   ,     ,  .       .       .

   ;    ,     .

      ,  .    ,         .

   .

 ,  ,      ?

    .    .                .

    .

    ,   .

   .

, ,  .            ,        ,   ,        ,    ,   ,   .  , ,    ,  .

        ,   ,   .

,    ,  .  .




12


      ,       .   , ,      ,   : -  .      ,     ,       - .

   .

     ,  .  , , .     ,   ,  ,  ,     .      ;        .   ,   , ;     .          .

      .      ,  ,       ,   ,  .   ,        ;   , ,    ,           ,     ,    .

         .    ?  ?  ? - ?

         .      .    ,    ,   . ,      ? ,       ?   ,       .  ,   ,  ,  ,   .

      ,  ,   ,   . ,        :     ;  .     :       .   ,        .

         .    . ,      .     , ,      .     .     ,   - ,     .   :    -     .      ,      ,  -   .      . , ,  ,    ,       .

           ,       .   .        : ,  ,   .   .    ,     .   :       ,         ,      .       .     .



    ,    ,          .  : .  .     -    ,            ,    .  , ,   ,  ,    .       . ,  . -      .  ,         ,               ,  ,  . , .       ,    , ,    .

      ,   .    ,   ,          .    ,     .        - . ,     ,   ,       .     ,   , ,         .  ,        .

     .       ,   ,  ,    ,  , ,   ,  .      - -      ,     .  -  ,  ,     .

,    ?   ,     .

    .

    ,   ,    .

  ,      .

,   ,   .

 .

   ?      .

.

, ,         ,   ,    - .   ,         .      .

   .   ,  .

 ,  ,    .

   .

  ?

,    .   .

?  .   ?

   . ,    . -     .

   ,  ,  .

    ,   .

   ,      .

 ,   .  -    , ?

 ,   .

   .             .     .

   ,     .  ,      ,    ,    .  ,       , ,       ,   ,  ,   -             ,    .   ,    .

      .  ,        ,  ,   ,   ,         .  ,     ?     ?



     ,    ,   .             ,  ,         ,     .        ,      ,   .     ;       ,  ,         .

 ,             .     ,    ,   ,  ,         .  ,        .            .

 , ?  ,  .

,    .   .         ,        .

     .

,    ?  .  , ,  .      .

,   .

     .

  , ?  ?     ?

-  , -         ,  .  :

   .

  , ?  ,    ?  ,     .   .

  ,     ,   .

   ,   .  . ?.. ?..

.

 ,   .    .

 .

    .

 ,     ?   ,  .

    .        -     .

-  .       ,  ,  , .  ,    .  -        .

         ,    ,        .

  ,      .   ,     .          ; ,     ,    ,    ;       ;     

 .  .      .          -         ,     , -  .

,  .    .

?  ,  .     ?        ;   ,  ,   . ,  .     ,   ,   ,       ,     .   ,  ,  ,   ,   ,      .      ;   ,     ,   .    ,   ,       ;       ,   .      ,   . -      .

,  ,  ,       .        ,        .         .  ,     ,        ,  .   ,   .          ;   ,   , ,   .       ,       .

, -  ,   .

  ,     ,   ,   : , ,  .     ;     ,    .

    .       ;   ,     ,     -    .  ,        - ,    - .    ,   .

   ,  .     :  ,  ,      .    .    ,      ,     ,    ,   ,  ,  ,    .  .

.

  ,  ,    .       ,       ; ,  -    ,    ,    ,  ; ,    ,  ,  -   .

      ,   .     ,  ,  ,    .     ?           ?    ,     ,        ?

     ;   ,  .     ,  ,       ;     .    ,     ,    .    .

   ,   .       .        . ,      ?




13


        . , ,  .       ,    ;  ,           .       ,  -.      ,   .

       ,      .      ,                  ,   .

        ,   .     ,    - ,  , ,    .  :     ,       , ?       .

     .      , ,      ,  .          .

,                .  ,  ,   ,        ,        - ,  ,       -.

   ,     . ,  , ,     ;        .     ,     ,  ,      .  ,  .    .      .

   ,       ,  ,     .  ,    .       ,       ,      ,     .       .     ,     ,        ,    .    ,        .          .

  !  .      ?  ,   ,   ,  .     ?        ?

  , -,  ?    .   ,   ?[16 -  ()  (9951035)  ,   1016.  .  ,   ,     ,     ,   :          ,      .]

-   ,  .   ,  ?     -,    ?

 ,   ,    .   .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhoann-harris/ostrov-na-krau-sveta/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


             .




2


     .




3


, ɸ     ,  .




4


Les Salants (.) .




5


  ,  ,    .




6


     ,    .




7


  ,     .




8


NidPoule (.) ,   .




9


Vareuse (.)    .




10


     .




11


 (.).




12


   (.).




13


           .




14


     (11001163),      (10791142).        .




15


       .      .  ,               ,   ,     ,    .




16


 ()  (9951035)  ,   1016.  .  ,   ,     ,     ,   :          ,      .


