  .      
 


 
      ,     Cheek by Jowl,  4-   ,   ,        ,      .

         .   ,         ,            .

  PDF A4    .





 

  .      


 



      ,       .   ,         ,  ,    .      ,     .  ,    ,       ? , ,  ?            .    ,   ,  .  ,           .         -           .

, ,   ,     .    :  -?  : ",  "[1 -      .].

 , 1922,    ,  , 

Declan Donnellan

THE ACTOR AND THE TARGET








Copyright  Declan Donnellan

  ., , 2021

 .   , 2023







         2000 .    ,   ,   1988             , ,     .       , ,   ,   ,    .   , ,        .

 2005-    ,          ,               .

    2018   - , -     ,   .

 ,       ,       .           ,               -  ;      ,       .



 







   ,     .         ,     .          ,    ,        ,       .

     ,  ,     ;    ,        .                   .         ,     -          .   ,           ,   .



 , ,  

          ,     ,      .    ,    ,    ,  , ,  ,    :    ,    !   ,  ,               ,  .      ,    .        -   .       ,       (  );         ,    ,    . , ,         ,    .  ,  ,  ,      ,    ,   ,      , , , , ,   .     ,   ,           .     ,  :  , , , .       ,    .         ,           .   ,  .   ,       .      ,         ?





    ,     .    -     ,   . ,        ,          . ,         .         ,          .         ,           .  ,    ,     .       ,          .             ,     ,      ;        .          .

 ,   ,    ,       ,    .    ,    ,     ,     .  ,  ,    ,    ,  .     ,   ,   .    ,    ,      ,   .

,     ,   ;     ,   ,    - .



 

    .     ,   ,   .     ,        ,      .

    .     . ,   ,   ,   ,   , .         .                .       ,       ,        ?



  

         ,  .      ,       .      ?,      ,     .   ,   ,   ,          .

           .     , ,   ,       ,      .        ,      .

     ,    ,    .        . ,     ;          .      ,    ,     :      ,  .  ,   ,  ,    ,    .            ,     .

    ,        ,     .     ,      ,    ,    .         .      ,   ,       .      .        .                .

  ,  .   ,   .  ,       :  , , , , , .   ,   ,    ,  ,    .     ?   , ?  ?    ,   ,  ,   ?    .  ,         ,    .





 ,   X   Y,    ,  X  ,  Y.   ,   .    .

   ,      ,  .        : -,     ,      ,     ,      . -,       . ,    ,  , ,  .          ,     .        ,  ,      ,   ,    ,  ,  ,  .

    ,   ,     .           ,     .



  

        ,   .      ,  ,  ,   . ,   ,      ,          .    ,  ,  ,    ;       .

 -  ,     ,    ,  ,     .       :  ,   ,  ,    ,   ,      .        .

                   ,  -    .    ,             . ,   ,      ,    ,       .





    .    ,  ,  ,  ,      .              ,          .    ,     ,        .

   ,     .





 ,  ,         .           .       .  ,  ,  ,      .    ,   ,        .   ,        .     ,          ,   .

        :          .    ,  ,              ,    .     :

1.        ,     .

2.     .

3.         .

4.     .





       :   .

     .    ,       .  , ,   ,   ,      .           ,    .   ,   .           .    ,    , ,      ,         .

  :         .              ,      .                  .  ,        ,    .                . ,      ,    ;        .     ,    ,    .             .   .





,    .     .    ,    ,      .     ,    .       .            .       .      .

     :          .         .      ,       .    ,               .       ,              ,   .

     ,   ,       .     ,    ,    ;       .          ,        .





,    ,      .    ,     ,         .   ,    ,  .   ,      ,   .    - ,   .    ?   ,        .       ,   ? :  ,  ,     .   ,   .    ,  .  ,        ;       ,     .




1.  ,   


 

,   ,      . ,        -, -  -,     .         , ,    ,          ,       :



  ,   .

  ,   .

  ,  .

  ,  .

  ,   .

  ,   .

  ,   .

  ,   .



       ,        .

, , , ,     . ,   ,          ,  !   ,   ,     .  ,       ,         . ,   ,           .

  ,       ,    . ,  ,    .      ,     .

        ,   .     ,    ,   .     : )    ; )    .  )           )         ,       .             ,    .          ;       .       ,    .      .    , .



  ,   

 ,    .     ,     .

       ,      .    . ߻  .   :  // ,   ;      ,   ,      .             - .     ?  ,      ,     .

  ,   .     ,       : . ,   ,       .         ,         .

  ,         ,           .     ,     ,        .

    .

       ,      .     ,     . ߻     ,        . ߻    ,      ,     . ߻       .         ,       .   ,             .         .




2.




       .           ,   .    ,       .  ,   .        ,    ?  ,       ,      ,        ,     .       ? ,     , ,  ,   ,          .

   :    ?  :   ,  ,   ..  ,   ,    .               .        -.     ,   -    ,  ,   .     - ,   - .      -.   -    .    :   ,  ,   ,      ,     .     ,         ,         .          .                 ,     ,      , ,   :

  .

  .

    .  ,      :

  .

        ,    . ,      ,    ,          ;  , ,      .      :



1.  

 ,   ,   ,    ,       .         -.       .

     ,   ,       ,    ,   .

  .

   .

  .

  .

   .

   .

   .

     , :

  .

      . ,      ,       .       :

  .

   .

   .

    .





   .      .  :  .     .        ,     ,   .

,    ,  , ,   ,        .       ,   ,   , ,       .    ,    .   .         ,          .    ,     -,  .       -,       .     .



     

       .        .    ,       ,   .

:   ,    .

 :  , !    .

 :     .

 :     ,  ,     .

 :       .

     ?        :        .          .       .

 :    ,       .    ,  ,  , .

 :  ,     ,     .

 :                 .

 :     ,  ,        .

       ,     .     ,       ,   .         ,     .         ,    .   ,    .



2.       

   ,     -,   .  ,  ,    ,  :

    ,

 

   ,

    ,  ,    .                     . ,     ,    ,   ,    .

  ,  ,   ,    ,   , ?     ?

  ,      ,      ,       . ,    ,  ,       .    ,           .    ,      .       .



3.  ,   

      ,          ,   .   -      ,        .      ,         .          ,    .  ,    ,                 ,       .        ,    .      ,      ,        .

    ,              ,  .



  

              ,       . ,   ,      ,   .      .  ,     ;       .



  

  ,   ,   ,  ,   ,     .   ,          .    .  ,       ,  .   ,     ,    .        theatron,     .

 :      ,  ,   ,  ?  ,   ,   .          , , ,              .      ,  ,    ,  .

    ,   ,        .       .  ,   ,         .     ,   .       .

  ,    - ,  .     -,     .      ,      ,   .        ,    .



4.  

    - ,   .     ,          .       ,   .         .

  ,          .  ,    ,        ,    .     .        .  ,  ,        ,       ,       ,     ,       ,  , ,  .

    ,        .     ,     .       .        5.

   . ,      ,  .



5.   

  ,      .     .            ,    .      ,     ,    ,  ,    .                    .   ,  ,   ,         .        , , , , , , ?      .            .     -,      ,         .           ,    . ,   ,      .



6.  

     ,     .      ,       . ,        ,   ,       ,     .      ,    ,    ,    .      ,    ,    ,     .



 

        ,     ,        ;     .

    :   ?,   :   ?   :     ?

             .  ,  ,  ,    ,     .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/deklan-donnellan/akter-i-mishen-kak-raskryt-svoy-talant-na-scene/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     .


