 
  


       ,   .     ?         .       ?             .       ?  ,   " "        .





 

 





 


            ,            . ,    -           ,   ,    ,      .   -  ( !)     

     ,    ,       .

          ,      .       ,      (Josef Hoffart, Sonh des Michels),             .




 I



26.April 1851. Schloss Hohenschwangau, Bayern / 26  1851 .  , 

          ?   .        ,     .    ,            .    ,     .    :         .     .

 ,     ,         .    ,   .

 , ,      .    ,          .     .   .

    ,    :        .       .      ;   ,     . ,    , ,   ,   .         ( ,   ).           !      .    !     ,   ,       . ,        ,   .

   ,  , ,     , :

    , .

,   .   ,  ,    .     

, ,    , . , .      .   .

, .    ,     .

   :        , -  . ,      ;    ,     .

   ,        .            ,          ,       .        , ,   ,  :      ,     -.

  .       ;         .            .    .         ,     .         !   ,  ,         .

   :  ,    -[1 - -   .   ,       (   :   ).]     . ,        ,       ,   [2 -   ,  ,   .      ,      .].  !    .

   ,           ,     . ,      .      .

   .    ,      .     ?     ;       !      .  ,    ,     : ,   ,    .      ,     ,     .      ,     : ,  ,    .   ,    ,    .             .          .

  ,      :     -.       .       ,     ,    ,      .     ,       .   .      .      .

             ໠     .     ,    ,   ,   .  , ?    ?

     ,   ( ,    ,         ),    :           .      ,         .

   .   .  ,     ?       ,   . ,    ?        ,  ,       .

 . , , ,  .    .   . ,     .  ,       .

    -  ?   . , ,             

  ,          .  ,         . ,    .    ,    .     .  ,      ,     .   ,      .         .    .        .    .

     .      .   !      .       .     .       .       ,    ,    ,   :   .         ,    -  . (    .)   ,     . ,  ,      :         .

       ,       .   (     )       .      ,    !  ,      .     .     , , , .       ,         .      .      .      ,  .

,  ,       ,  ,        .     .

,     :   ,    ,  .      ,          ,     .  ,       , -   .        ,       (-,      !),        .                 !       !

  ,  ,        .  ,      [3 - 


 Tr?umer und Romantiker     (.).].   ,      .   ?    .

   [4 - 


         .]:  ,   ,    .         .

         .     ,        .       .           .    ,       . ,         !         ,     .   ?

, ,    .     ,      .    ,                  ,    ,     .

  .       .


26.April 2018. Schwangau, Regierungsbezirk Schwaben, Bayern / 26  2018 . ,  , 

            ?   .   ,  ,    ,                (     ),      ,        ,             ,   ,     .

        .       :  ,   ,  ,     .

 Schatten[5 - 


 Schatten   (.), Schatten von Villa      .]     ,      ,           .         ,    ,   ,      :   ,        - .    , , .

     -       ,      .

 ,        ,     .  ,           ,      ,      . ,  ,           ,         ,          .     .

    Schatten  .    .            ,    .        . ,       - (  )   .   -,  ,   . ,            Familienstammbaum,    ,   ,    ,    (  ,  ),          ,     .              . ,    .

        .   .  . ,        (    ,    ,  ,    :   .     ,     ).   [6 - 


 Kripo       Kriminalpolizei,    .  ()       .]       ,  .       ,      - ,      . . ,   ,  ,       :         .   ,    .

     ?     ?    ? -      ,     ,         .   ,   ,      ,     .

       ?

        ,  .       -  ,         .      .  ,      .        ,             .     .       .   ,        ,  .  , ,       (-      ),   ( :   ),         ,      .     ,   .

     ,    (    ,           !)     .        ,         .

       ,        :   .  ?         .   ,     ,     .  ,        .   ,       ,  , .

   ,    ,  - ,       .      .      ,   ,     :                ,   .

     .  ,   ,  , .     .

   ,  .

      ?      ,    . ,    ,   -        .

    .        .    ,  ,    ,     .   ,            .  ,         .

      ,    .    ,  .      ,  ,   .  .          ,        ;       ,    .     .     -,  ,      ,   ,     ,  ,  ,   .

   ,      -,  , -,     .  ,   ,                   .     ,  ,     ,      ( ,     ,        ;               ).         : !  ,        ,   :        :      ,       !

         !   , , , .

    ,   .      .   -.

 ,   ,      ,     .        ,     ,     . ,   .

         -   (    ?).     . ,    .       .  ,     ,  ,   ,  .               .     ,    .            -     .     . -  ,       .          .  ,          .    !    .    ,  ,     .

        (        ). ,   ,      .   , ,   ,  . ,   -  ,   ,      .      ,    .       ,        .

 , -     ,            .               .   ,     . ,   ,     .         . ,    - .  ,  .   ,      .

  ,       .    .       :      ,         .       :      ,   .  ,     [7 - 


 Lieber Neffe    (.).]  . ,      ,     -.    ,      Schatten   .

     ,     ,  ,      ,          ,   ,           ,  .    ,       . ,  ,  ,       ?


* * *

 ,   ,   ,         .     .

  , ?  .

,  .

    ,          ,     .

    ( ),     ,  . -    ,     .  , , - ;      .    ,    !     ;    ,  ,   .    ,  , ,       ( ,       -  ,       ).     ,     ,     ,       ,    .    .

       ,             ,   :    ,    .           ,     ,    .    ?

   ,       . ,     ?   ,  ,               ,  ,        .        .  , ,       .

,   ,     :  ,      ,  .  ,       ,  . , , ,      (     ),       .    ,       .        .

  ,   .    .      ,  ,  :    ,    .        , , .

   ?  .    ,    .    ,     ,    ,  , .   ,   .

 .   ,    .          .     ,     .        (     ),       . ,       ,      .   ,    .

 ,    .    .

, ,  .  .     .     .

.       ,     .

,    .  .  ,  .  .   ,  ,      ,     .

,  [8 - 


 Zugestimmt, liebe Greta  ,   (.).].

    , ,    ,        .      (    ,    ,        ,   , !).  ,  , , .     - .  ,    .       ,           .    .    , ,  . ,        .      .               ,      .        ,       ,   .  ,   ,      ,     .   ,          ,    .

          .

.     .     ?

,  .     .

  , ,       .      ,         .       .

 .     .  , .

      .


* * *

      .  : ,  .         ,         .   . ,        ,        .    .         ,    ,     .

    ,     ,  -  ,     . -  ,  , ,  !  ,   ,      : ,    ,   .

  ,   ( ,       , !),   ,          (   :         .  ,  ,  ,        ).  ,           ,      , , ,         .

   ,   . -             .     ,       .

     (    : , ,  !),        .



      ,        .    :   ,  ,  ,   .       ,      ,    , ,  .            .

   ,     ,       (     ?)    .

   : ,   .

, , ?    .    ,   - ,     .      ,   .

     .   ,   ,  .       .        ,         .      :     .   

     ,      ,  .       . ,        .          ,    ,   ,   ,   ,   .  ,      .

       : !

         ,     .       ,      . ,    ! ,    ,   .  ,  ,  ,                .  ,    ,           .  ,   .

   ,        .     .  !  ,     ,  - ,                .

   .  .  ,  (   [9 - 


 Schwarz   (.).]     ),                       .  ,  .

        ,   .        :        .    .

,    ,         -,  ,  .          ,  ,     ,   :     ,    . ,         ,  ,  ,  .       ,  ,  ,   [10 - 


 Bauernhof, dorf  , einfamilienhaus     (.).]      -   .

     ,   .  ;     .    .     ,    ,      .       ,        :   ,    ,    .  ,     .  ,      ?         ,     :     ,          ,    .

  ,  .     ,     , , .        .    .

   ?       :  ?  ?      . - ? ,       ,     ?   ,          ,     .

   . ,      ,      , .      .  .

    .   .  , , - ,  .     ,   .          .  !       ,     .          .   (   ),   ,   .

  .

.     . !    .

,  .    .      (           !),      .

       .    -,  !     .    !     ,               ?  .         . , ,      ; , , .     ?      !   !   ?  ,     ?    ,   , .     !

   ?     ,  . -,  .

  - .    ,  .     ,   .   ,   .    ,   .      .

,         .   ?   , ,  .


* * *

     - , , ,        .    .    ,      .   ,    .  .

        :   ,  ,   .  ,   : , ,   .   ,             ,        .  -   ,           .      ,    :      .        . .  ,        ,       .

     ,  .   .  .

     . , , .

  ,  ,    .  ,    .

    :

   .   .

 , ,   .

        ,  ,     .           !           ,         .        ;  , ,      .         . ,      .  , ,    .         .

 !  .            . ,   ,    .   .      .

     .    ;  .       ,     .   :     .

  ,      (      !)   .     . ,     ,  .        .          ,    ,     :     . ,  . . , ?    ,  .

,   ,    ,   - .    .

,   .  ,    .      .  . ,      ,           . ,  ,   ,       .       .      ,  .

,  .

,        ?..   ,  . , ,            .            .    [11 - 


 Ich bitte um Verzeihung   ,   (.).].

  .   . ,          .    .  ,      ,        .     . , .

,   ,      ?    ,    .   .  ,  ?      ,      .

  , ,  .      . ,    , .       ,   .

  ,        .

     ,     ,   ,       :  ,  .

  .      .         .

       ,    :

 ,      ,    ,      ?  ?      ,     .

-,  - . , , .      . , ,  .

   .   ,  .  , , .    .  ,    .     :  ,  [12 - 


 Untersuchungsf?hrer  ; oberstleutnant  ; Kripo     Kriminalpolizei.]12                (        ,   -,  :      ). ,          , ,       ,  .  ,      ,       , ,      .

 ,  , -     .         ,        .      .  ,     .       ,     :       .  (         ,  ,     ),   ( ,          ?),   ( , -     )   !           .    ,          . ?      - ,      ,    .    ,   .       ,     ,     .

         (    )    .     ,       :  .  ,    . , !   ,  -      ,   .  ,   ?   , ,        .   !     :     ,      ,      ,     .    !         ,   .     .     !

    -      .        ,     ,        , .      .

       ?   .

.  , ,  .     ,  ,  .    ,    ,       . 

     , ,  .

  ,    .   :   -       .   -   .

  

,   .

,    .       :        -?    . ,       ,   , ! , ,  ,    .      . -  -  , ,         . ,   !

 -  ,    :

  ,     ?

 , .        .  ,   -   ,  ?

.    ,     ,    ,  .

,    ?

 ,     ,     .           .   :    ?

  :

  ,       ? -    ?    .

.    .

   ?     ,        ,   

.   . ,   ,               .    .  ,        .   ,      ,         :      .     .   ,   .    .    ,   - . ,     

      ?    ?

,  .     ,    .   . ,     ,      ,            .

      .  ,     (  )       ,  .     , ,     .   , -. ,   . ,    .   .         .        , ,      ,   ,   .     .         .    .           .    !  .       .       .   .      ,   .  .

  ?

    .

    ?

  .

 -    ?     -  ?   ?

.   ,     :   ,           .  .     ,  , .

 ?  ?

 .    .  ,      ,     ,      .

,    ? ,      ?

,       ,      .       .       .          ,          .

     ?

.

        ?      !    ?

-,       , -, 

-?

   ,        :      ! , !

  .

 ,        ,    ,   .

 ? - ?

   . -         .   ,    .     .     , ,   ,  .  .   ?  ,        .

,         ?

 ,  . ,   .

    - ,       ?    ?

.       ,   - .

      .         .            .   ,    .                 .     .  , ,   .   !    .     .    . ,    ?

   .      .       ,    ,        .

 ,    .

 , .   . ,  ,   ,            .

,  ,    ,          ,    :      , . ,  .

,  .      ?

    ,    .       ? ,        .    !      .     .     :   ,  ,     .            ,   ,   ?    ?   ?   ,  .    ?

-,   .    ,  ,   .        .      ![13 - 


 Deutsche aus Deutschland   ,  .]      . -,      (   ,       ),          .      .   :            . -,       .

 ?

    .

.           .    ?    ?

.   .  .    .      .  ,  .  -!       .  ,       .   .  ,  ,           ,           .        ,  ?          , ,  ,   .      .      .  ,    .

 !   , .

.

     .    .

     ?   .

  ,  ,    .

      .

 , , ,       ,  ,      .

    , .

 :        .     .

            ,          ,          .   ,    .   .  ,        . ,       .  ,        ,  . ,     .  ,          .  ,    ,  .   ,  .     .  ,      .

      ?

.     .    ,      ,   .   .     .  ,     ,    .   , .

    ?      ,   ,     .   - - ?

    .  ,     .  ,  ,   .    ,   ,        .

!   ?  .

,      .

,    ?

-     ,   .      .    .  ,   .    ,  -    .   ,  .      .    , .      .   ,       .     ,          .       .        .     .

    ?   .

   .     -.

?

 .  .  ,      .   .

 ,      .       , , ,   ;         .   ,   ,   . -         ,   .

       , ,     ?  .    ?

   ,  .     .    :    .

  , ?    , ?    .

   .      .    .  ,    .   ,  .      .     .  .   ,   ,       .     .      .    ,     .     .  . ,        .

 ,  ,         .     .    ,     .     - ?

.   .     - ,     ,   .

 -            ?

-   ,   . ,   .  .     .     .

,      .  .       . ,   .   ,  .

    ?

      . ,     :   . ,   .  ,    - ,   .    .   

    .   ,   .   ?

 .  ,   -      .    . . -   .    .   -  ,    .   ,      .   ,         . ?        ?     

  :

    ,       - ,   -  ?  ,     ?

  !  .   -   -      ?

   .  ,  , ,   ?

 ,      , ,  -    .     .  .  ,    , ,    ,  . ,   ,      .

  .  ,    :  ,     -   , ? ,   -?

 , .    . ,          .          .

, ,  -  ?    .

 , ,    ,  - ?       ,   ?

 ,  .     ,        .    . ? ,  , ,     ,       ?

    .    , ,     :   ,     ?

.      .  . ,   .              ,     .     ,      ,      -    .      , ,    ,   ,   .     (  )       .      .        :    ,    , ,   .  ,     .    .     .  .

,        ,  ?  .

  ,   .

--    .

,       ?

?   , .     !  ,   ?

  , .

 ,  .

.   .

-.       :    ?

.  ,  .    ,        ,     ,  .         .    . , ?

,  .     ,   .     ,  ,   ,  .       . ,         ,      .

    ?

,   ,      .     :     .   ,  , ,       ,         .

    ?  .

      ,   .

,   ,  .    . ,  ,      .         .     ,     .      ?

-,     !   .

 ,   ,   (  )    .      ,   ,    ,   .   .  ,     .     ,   .     ,    . , -   ,    .

       .

    .  ,  .   ,    . , -   . ,   .   ,      :   .

    ?  .

,    . .  ,  ,     .       . ,  ,  .     ,    .

   ,  ,     .   

  .   :  .  ,  .

  .  ,      ,  , ?

, .

 .       .           ?      ,          ,  .  ,    ,     .  ,     ?  ,  ?! -,  .   

    ,  .

  ,     , ,   , ,      . .

 ,  ,     .   .

,  .

  ,       .       ,       .

? ,   !

   ,      ? - ?   ?

  ,  ! ,   .    ,  .    .

-? .   .   , -         ,        .

    ?

  .

   ?  ?

 .   .     .   ,     ,      ,        .     .

     ,   

,   .   . AU. , AU.

 .  ?

 . ,  . , .    .    .       .

,  .

 ?  ,  ,    .   ?     ?

       ?

       ?  .  .  .

    .       .

,    -  ? - ?  .         ?

   .    . ,  - .    ,   ? ,   ? ,         .     ?

,  .    .  .   :    .

,    :     .

?   ?   ?

. ,        .     ,          .

    .    .

    .

    .  , ,  .    .

  ?   ?    ,        ?!      .   .    .     !

  ,    .

   , .

   . ,    .    . , - ,     ,   .       !

. .       .  - 

   .

 , .

 .    -    ,    ,    ,       ,     .

  ,        ,      .     ,        .




 II



3.Februar 1861. M?nchen, Nymphenburg, Schloss der bayerischen Herrscher / 3  1861 . , ,   

    .   ,       , ,   ,             .     .   ,      .

  , .    . ,       ,       .    .  ,    ,   ,     ,      -,     .  ,       ,     .         ,       

   :       .               .  ,     ,       ,     .   .     !    !

  ,        :      养

  . ,  ,   .      .

,      ?     .   ,  ?

, ,   ,    .

   .      ,   ,   .     ,        ,   .     :     .     .   ,       ,      . ,    .     ,        .  , .    .

 , ,      .

   ,  . ,    ,     .      .    ? ,      .  ,      .  :    ,      .   ,   .       .

    ,    .            .     ,    ,       ,    .     .

    :

  , . ,  !   , .   !          , .

  ,  .  ,  .   ?  ?

-,    ,  ,      .

 , .

     .   .

    ,  ,   - .

     .   . ,     ?

  ,      .   [14 - 


        1849 .         .]

,  !  ,   .    ,      .        .      , !   . ?

,   .         .  ,      ,  ,       .

   ,   .

,      , ?

, ,  .

    ,    .    ,   ,     .        ,  .

    ,      ,   ,   ,             ,       .

 !     ,         .  . ,         ,    .          .  .

              .   -     !

   ,                  .           ,  .   ,    ,  ,    . ,   ,             .

         ,            .   ,          ,   .   .     ,           .  ,        .    ,  ,    ,   .       , ,   ,   ,   .     .  

   .     .    ,  .

[15 - 


 Mutterchen  ,  (.).] ,           ?

, .    .

  ,  .

     ?

,   .     .  ,    .     ,         ,       .

  , !

 , .   ,   ,  :     :   [16 - 


     (  -  ),  .    ,   ,    .]?

.  .   .    ,   .   .    , .

    .  ,    ,    ,     ,          .

   ?

.      ,   , ,         .    ,   :   .       .

   .  .

  ,    .

      ?

,    .    ,          .     . ,      .        . ,     ,       , .

 ,     .  , ,   .  , , .     .     !

!       .     ,  .  ,  .     ,  -             .

    .  ,     ,      .       .       .

  ,  .   ,    .    .  .       

!    .

 ,      .

    ,     .     .        ,    .

 , .    ,     ,   ,  ,      .    ,    ,          .   ,   ,    .

     ?

  .    .

   .

.  ,    .       . ,   ,       ?  ,    .   ?  !

  . ,  .  .      .       

    ,  .

?       .

 .     .

     .     .    .

 ?  ,      .

          ,    

  ?     , .

     ?   ,      

   .   !   .    .

  , .

        ,       .       ,     .        .  ,   ?

     .    , .    ,     .         ,      .

    .    ,        .   ,     ,    .     .    .

  .

     .

  .

   .     ?

,   !     ?

-     ,  .    ,   

 :

 .  .  ,  .     .

,   .

  ,  ,   !    . ,     .   .  .    .

    .   ,  ,  ,    . ,    ,   ,     .      .      

, ,             ?

  !

   ?     .

   .

   .

   .     .  .  ,  ?  .

!   , 

, .  .        ,  .     ,  .

   ,   .

 .  .     .      

 ?      . ,    .

  : , , .     .      ,   .     :      .

,  ,   .   . ,            .

  ? ,   .      ,     :     -    .    ,    .

 ,     ,  .

    ,  .      .

  :

,  ,    .      .

     ,    .

,  .   .      .       !     ,    .   

    .    ?  .

   .       ,       ,     .

   ,  .

     ?     .

     .    ,      ,       .               .          :      .   ,    .       .                         .

          ,      .             ,    , -      ,    ,   , ,      ,           .

      ,  .         .      .

        .


28.April 2018. Schwangau, Regierungsbezirk Schwaben, Bayern / 28  2018 . ,  , 

      (       ,      , , ,  ),    ,   .      .

 .  ,  .



      (         )  .  ,    .      :      -           . ,  .  ,      ,  .        ,       .

 , ,  ,  ,    .      ,     .

 ?  ,   ,  ?

    .      ,      .               .

-   ?

 .     ,   ,    ,  .  ,     ,      .

    , .   ,     , .        .

      .    .  ,   . ,  ,      ,     - .     ,      .   .      .

       , ,   .   - ,  . ,   ?

.  .      .

   .

.     ,    .    ,   .   ,    .      .

      . .

,  .    .      .     .

-,    .     .   ,    ,  .

    :   . , :      .   .

           ,  ,      :     ,    .

            (              ,      ).         .

 , ,      .       .     ,    .    ,        ,      .     .  ,    .   . , ,         .  , ,  ?     .     .   ,    ,    .      . ,  ,   .    ,    .    . -                :      .

    ,      .       ,            .       .     ?    ,        .  ? ? , , ? ,    ,       



     (     -  )    ,      .     ,           (  ,   ,  :   ).       ,       .     ,     :             .

     .        .  [17 - 


      XIII- .            .       -,    .   ⠖   .],  ,           .      .       ,    .  , ,       .   -,   ,    .

      ;   :     .   ,    , ,  ,        .          ,         .

    ,      ,   ,       .   ,  ,   ,     ,  ,  ,   ,        ,             ,          .

    ,      ,     .   , ,          !        , ,  ,   (   )  .

 ,       , , ,  ,       ,     .

       . ,    .      .     ,  ,   :  -     , ,  ,  ,         .

  . ,           ,   . , ,     ,     .


* * *

   ,  ,     .

,  .

,  .

 :

, ?     ,    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/elena-vasilevna-leneva/tayna-loengrina-67830384/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-   .   ,       (   :   ).




2


  ,  ,   .      ,      .




3





 Tr?umer und Romantiker     (.).




4





         .




5





 Schatten   (.), Schatten von Villa      .




6





 Kripo       Kriminalpolizei,    .  ()       .




7





 Lieber Neffe    (.).




8





 Zugestimmt, liebe Greta  ,   (.).




9





 Schwarz   (.).




10





 Bauernhof, dorf  , einfamilienhaus     (.).




11





 Ich bitte um Verzeihung   ,   (.).




12





 Untersuchungsf?hrer  ; oberstleutnant  ; Kripo     Kriminalpolizei.




13





 Deutsche aus Deutschland   ,  .




14





        1849 .         .




15





 Mutterchen  ,  (.).




16





     (  -  ),  .    ,   ,    .




17





      XIII- .            .       -,    .   ⠖   .


