 
 


   #8
 ,   ,     .          .      .   ,    .

,       .   ,   ,           

         ,     ,        !

  !








 

 



Michelle Paver

SKIN TAKER

Text copyright  Michelle Paver 2021

Illustrations copyright  Geoff Taylor, 2021

All rights reserved



 . . , , 2022

    , .    -, 2022

 










 


        ,   ,   ,     - .         .

 ,    ,   -.   .       ,   ,        .     ,         ,    .     ,  ,  ,  .   -  ,  ,      .

      ,       . ,      ,     ,         .

   ,    ,     ,             .

             ,    ,     ,       .     ,         .     ,    ,               .

 ,      ,      ,   ,     ;          1908 .          ,         -  .

        ,     2020      ,  .       . (       .)

      ,    ,          ,         ,      ,        .

        -     2016         . ,                -,             .        ,           .              ,      . (-  ,         .)          ,         ,      .

               ,     .    (    ),         .      -      . ,    ,        ,   - .     .

   . ,        ,          ,    ,      2015 .        ,    ,       ,      .      ,      .

   ,      ,         ,     .

                .            (   ,  ,   ,       ).        ,  ;      .        ,        -     .      ,    .   ,    ,    ,       ;        ;           ,      .

      ,            .          ,      .   ,          .

  ,    UK Wolf Conservation Trust        2004     2018 ,           .

         , ,    ,        .



 
, 2021




 1





      .      ,    , ,   , ,       .

               ,       .

 ,  ,            .   ,       .             .    .

     ,          ,        ,      .

    . .

     ,   .

 ,   ,   -    .             .


* * *

          :

 ,   !

 !    ,    .

 !   -,   !

    .          .          ,      .   ,       ,    .      ,    ,     ,      .

           ?

,     ,          . , ,     .         ,    .     ,     ,    ,         , :  !

,  ,    . ,  !    ,         ,  ,    .

 ,     !  .

           ,          ,         .

 ,     ,   .

,  ?

 , ,   .            !

     ,      .

 .

   ,      ,         .     ,    -  - ,  ,    ,    ,    .

        ,  ,       -    .        . ,  ,     ,        ,   ,   

  ,  .

, ,    ,      !

    ,   ,   .     ,       .     ,  ,     .

    ,      .          ĸ    ,     ,    .          .     ,   .      ,            .

        .           .

         :

    -  ,       .

    .               .       ,       .

   ,             .        ,         .

  .  ,    ,   

  ?   .

  :

?

 .

 ,   ,    .

     .  ,  ,     .

  .

  , , - .   ,      .

  ,  .


* * *

         ,     .                 .   -  ,   .

  ,        ,       .


* * *

         .     ,   ,    ,     .

  !   .

      .  - ,     .        ,       .

   ,      .    .    ,     ?

     .         .

   ,  ,     ,   .            .      , -   - ,     .    ,      .   ?   ? ?

  ,        .

 ,     , ,    ,       .      .

     ,  .


* * *

      .  ,         ,        .

-   ,      .

   .




 2







    ,     ,                .

  ,  .   ,  , ,      .

      .

     ,  .

?

 

   ,      ,   .

,   ,  .

 

, !

    ,        .      .       ,         ?

    -  ,      .     ,          ,    .        ,              .

     ,  ,           .             .        .   ,   ,     .

   ,  .

 ,   .

  ,    ,  .

        ,     ,   ,     ,   .

  , ,     ,       .   ,   .

       ,         .     .

   .

?

 :

  ,   . ,  ,  .     .

    : , , .

 ,   ĸ         ,   .         ,      .

 ?  .

  .

   ?

 , !   ,      !

  .

     ,  ,    򅠖    .

       :

 . ,       .     ?

     .

.  .

?   ,  ,    ,   !

    ,  ,          

    ?

  ,  .

 ? ,   ,    ,     ,  

     !  .   ,      ,  -        !    ?

   .     .

 ,      :

,    - .


* * *

                 . -                 .  ,   .       ,      ,                    .

   ,      .

  : -    ,    !          .

        .

          ,   .

 ,           ,  ,        .

      ,        .     ,       .   ,     ,     .               ?

 ,   ,   .   ,   .     ,      .

   ,   ,     .       ,  ,      .

   .  .   .

  .    ,        .

      . .        .

  :

  !     !

  ,       .

  !  .

       ,    ,    .       ,            .      ,       .     ,    ,      .

    ,     .  ,      ,      ,       .

, ,  .

  ,      ,         , ,        ,       .

 :

,         .

  ,   .

         ,          .   -    ,   ,   ,     ,          .

  ,        [1 -             ,         ,   ,        ,  ,   .],       ,     .

            ,     .      .      ,   ,      .     ,     ,   ,    ,         .

     ,     .

      ?    ,   ,         .

 ,    ,   .

 ,       ,       ,   ,          .    ,      .    ,      .                ,     .

,    ,    ,   .

 ,   , ,   ,  ,  .

    .

 .

,     .     ,      .     .         .

,  ,   .

               .     ,  ,     , ,      .

  ,  .     .

 ,    ,            ,    ,        .

 ,       ,  ,  -  .      ,         ,    .     ,        .

    ,     .    .    ?

            .      ,     ,     - .  ,     ,     .

  ,  .

 . ,   ,       ,      .

      , ,    ,   ,    .           .       ,           .   ,   .

        .   ,        :       ,        ,          .  ,              ,      .

   ,       ,        .

,      ,  .

  :

      .

,   .

  ,   .

        ,         

  ?   .

  .

   ?  ?

    ,     ,   .

, ,  ,   ?


* * *

           .      - .  ,    ,          .

          ,       ,    ,        .        ,    .

     ,            -  ,       .

         ,         .           ,     .

 ?   .

         .

         ,  .

     ,      .

 .        ,       ,  ,     .

   ,  ,     .         .      ,        .

   ,     ,  ,   .

 ,   ,                 .

         ,    .   ,        .    ,    .       .    ,   .    .

,   ,            .        ,        .

   !  , .    ,   ,     .

    :

 ,   ,  . ,    ? , 

   ,      ,   .

          .

             .      .

 ?  .

     .

            ,     ,    ,          .           .

    ,      .

,  ?  .

񅠖  .   .




 3







  .

   ,     ,    .

       .

 ?

  ,    ,   .

    ,     ,    .   ,       .  ,   ,    ,       .

 -   ,    ,    ,     .   .   . .

      ,   .

  , .      ,    .

      :     , ,  ,         .     ,    .

         , ,    . .  ?

   ,      ,   .      ?   ?  ,   ,   ?  -?

  ?  ?  ?

   . ,   ,    .

   ,     ,    ?     .

        ,        .

       .    ,    .  .       ,    ,   ,  -.    ,     , ,    ,      .

    .     :  ,    ,   .            .

,   ,      ,   ,     ,       .

          .

,    ,  , ,     ,   .   ,    ,   .   ,    .    ,     .

     .    ,    ,    .  ,          .

      .  ,   ,     .   ,   - .             .  ,             .

      , ,  - ,         ,   .    - .

!      ?     ,      .

  ,      .       .

   ,        ,       ,     ,     .         ,    .    .      .   .

  ,     ,    ,       , , ,  .      ,                  ,      .

     ,   ,        -       ,    .

  ,      .

      ,       .   - ,     ,         .       ,        ,    ,  ,    .   ,      .

,     ,       ,     .

        . ,   ,          .           ,    ,    .

,    ,       ,           .     ,   .           .   --   ,        .

            .    .

,   ,   ,    .

  , ,   ,   . , ,  ,     .   .   ,    .

   .  ,     .     ,      .    .      .

   .

, .       -?

  ,   .     .    .   ,    ,     .

   ,   ,  -       .

  .

 , ,   

              .

     .      ,                   .   ,    .     .

,      ,  -,       ,   .       ,    ,      .

 ,   ,  .       .

          :   .

   .  ,       .    ,     ,   ,   ,    ,      .     .

        .

 ,       ,     .       .        , ,  ,    .

          ,  , ,    . ,  , ,  , ,   , ,  

 ,    :     .

 ,       ,  -     .

 !     .  ,    !

        ,      .

  ! ,   !

      ,     .         ,         .

      ,   .      ,     ,     ,     ,    .

           .

  !    .

   ,        .

 ,     ? ,   ?       

 ,     ,      , -   . ,     ,   -  ,           .     ,         .  ,   ,   ,     ,      .

   ,  ,      .

   ,      .    ,    .   ,      .

      ,       .       ,       .      . ,      ,     .       ?

 .              .

      -     ,         .         .

 ?       .   ?

?   ?

      .

 ?   ?

  , 

?[2 - Dark (.) , .]   !

   !

          .    ,     .

  ,   ,  .

  ,             .       ,         ,     ,    - ,        .           ,             ,    .

   ,            ,     .

      ,         .

   .    ,    

   ,   ,  ?

  ,      .       ,     . ,  .

   ,      .    ,  ,  ,   ,      .

 , , ,     ,      ,         .

      .

          . ,    .      .

,    !   ,     ,   .

      .

   .

 .  ,   .  ,   

   ,   .

     !    !

-,        .

 ,    ,  . -      ,    ,  ,   .

 ,    ,  .  ,   ?

   ,       .

      ,  .       .    .  ,   ,     .

      .

,  ,    ?  ,    ?

   .             .

    .    !

 ,   ,     .

  .




 4







 !  ,   !  ,      ,      ,  ,   ,  .

    ,    .

    ,  .

       ,     .       .    ,  ,           ,  -  .        , ,     ,  ,      .

 ?  . - ?

  ,  ,   ,         ,     .

      .         ,   .     ,  ,      ,  .

 ?  .   ?

  ,    .    

  .

     ,      ,       .

     ,    .  ,     .    .  ,   .       ,     .    

    ,      ;       .

  ,    .

,  ,  .      ,    -   ,    ,    .    ,     ,      .

 ,  ,     .  ,    .

- ?  .  -  ?

  ,   .

            .

 ,  

,  !   .    - .

  ?   .

  ,   ,   ,     .

 ,  .    ,      .

    :

  ,        , 

,  ,   .   ,   .

  ,  ,    .           .  , -   .

    ,   .         ,   ,    ,  ,      .

 .

    ,      .

      ,  ,       .   ,        .

  - ?

  ,    .

    .    .

      .

       .

       .

  ,  

 .

?


* * *

    .        ,    ,   ,    .     - ,  .      .

 ,     ,     .

    ,     ,    ,   .

,    ,    ,  ,       .    ,      ,  ,        .   ,          ,  ,  - .       ,    ,  ,       .  ,    ?

              . ,   ,   ,     .

 ,           .

 , ,  ,     .

     .       .     .

    ?      ?     ?

   .       .

,  

   .

 - !

    ,     .

 , !     .

        .        .      ,       ,       .

        .   ,     .  ,     :  ,     ,    ? ,      ?

            .          .

,  ?   -.


* * *

    ,   .

   ,  -.

 .       ,    ,  .

       ,   ,       .                  .

-        ,         ,  ,         .

      ,           .  ,           .

     ,    -. ,      ?

    :

  ,   .

    ,    ,       .        .  -          .     .

-    :   ,   ,   .

  ,    .

,   ,   .

  :

 .  ?

 ,    .

-      .  -       .

   ?   .

    -.        ,  

,  . , , ,   ,  .    .

 . -     . ,     .

            .  ,  -   ,  .

   ?

        ,    .

    .   .      .

  .       ,     ,   .

    ,  .   .


* * *

 ,   ,    ,    .  - .

   ,        ,       ,      .       ,     .  ,   ,     ,    ,     ,         .

      ,   ,   .          ,  .      , , 

       ,    .      ,     ,   .      .    ,       .

      ,     ,    .  ,         .

       ,       ,          .         .

,     , ,   ,     .      .

 ,       . ,    ,      .     .   , ,    ,  ,   .

    ,       ,   ,      .

  ,     .        ,      .

   ,      .  ,   ,  .      ,      .      ,    .   ,       .

     ,         .

    .       ,     ,  .   ,   ,       .

!        ,   !     ,   .

 ,           ,      .   ,    ,  ,   ,       .   ,   ,  .    ,      .

         .

    .

      .     .




 5







          ,       .           ,  ,         ,  .

   ,     ,   ,    .

      ,    , -   .

 ,  - ,    .  .     .         .

!    .

 ,   ,  ,   .

       .

    ,    .

 ,  ,  .

  -          ,   .   ,   ,     ,  .

 ,     ,  .      :   ?   .

        ,        .      ,       .             ,     ,     ,   .

   :     ?

         .       ,     .   -,     .

      -.   :  ,  ,      .

  ,      ,  .       -.

  ,  .

.

,    

    .

      .

  :      !    -,     !       !         ?

   ,     ,    ,      .   ,  ,  , ,       ,    ,      .     ,    .    ?

 - ,  .

 ,  .

        - ,     .

 ,     .

  ,   , ,    .   .

     ,   ,      .    ,       ?

  ,   ,    .   .  ?

   ,  .   .

   ,   ,      , ,  . ,  ,   :     ?

 :

    ?

     ,    .  ,         .      ,   .      , ,  , .    .

  ,   ,  .

   ,   . ,    ,      .

  ,     ,  ,  .

   ,  .

  .   ,   ,  ,      ,    .           .      .

,  .  ,   .

  :

 .

 ,  .

    ,        .      .     ,        ,    .

 ,    ?  ,     ,           ,   .

 , .     - .

   ,              ,     .   ,   , ,   ,      ,  ,  .             ,       .

,      ,      .   ,           .       ,      . ,            ,     .

 ,  ,       ,        ,      .     ,    

 .

  ?  .

,  .  -    .

   -      :

 !    !

      ,    ,      .

    , -.


* * *

  -,         .

-      ,   ,  :

  .

   .

  ,      .         .

  ,  -   !  ,   !

, ,     .      ,     .



, !    .

  -     ,   ,      .    .

    .

     .          .       .     ,        .

      ,       -   .             .      ,        . ,   ,   .         ,        .

    ,  ,       ,   .

 , ?..    .

 ,    .

      ,      ,         .

-     .          .

        .

    

  .        ,     

    ,  -      

 ,    ,   !   !

,       .    ,      ,    .     .       .

     .    . -      .

  .

   ,      ,          .    ,       ,       .

-    ,         .

  ,  .   ,      ,    .    ,       .

          .        ,      ,   .       ,      .     ,      .

   :

    ,   ?    ,    !  ,    ?  ,   ?      ,     ?

        .

     ,   ,  .        ,    -  !

 ,         ,        .          .

    !         .    !    ,       -!

  ,   !     .  ,     !

    !  .    ,  !

 ?     .      ?

-        ,  .  ,       ,    .

   ,   ,    . ,   ,    .     , -  , -   , -  , -  ,     .    ,  ,   ,       ,         .   ,       ,  -.      .     .

  ,       , -       .

,   , ,   .       ,    !   ,   !       .  ,    ,  !    ,        -  .  ,    ,  !         .          ,      .   򅠖 -    .    ,     .    .

   ,       ,  :

      ,      .      ,      -,        .


* * *

      , ,     ,     .      ,    ,     ,      .

    ,   ,   :

    ,   .   ,  ,   .

        ,  .

 ,  ,        .  ,    ,  ,       .

-   .

,   ?  .

        ,   ,    ,      ,      -.      ,      ,      .      ,        .

  - ,  -        .

-       .

 , -  ,        ,  ,    .   .   ,         .   ,     ,     .    ,    .     .

 -,     ,           .

        .      .  -    . -    :       ,     ,   .   ,   .   ,       ,           ,      .        ,    .     ,   ,    ,  .     ,      ,   .

         ,     ,    . -      ,    .       .

          .

    ,     ,    ,           .    ,  ,   ,  ,   ,  ,    .

   .     .     .

   ,   .

  .        ?

?   ,    .

         .

  ?   .    ?

   .                .     ,    .   -,         .

 ,      .

   ?   .

  .          .   - .




 6







      .

,   ,        . ,    ,  .     , -    .

  ,       .

  ,    ,       .   ,      , ,  ,      . ,    ,      - .

      ?   .

     ,   .

   ?    ?            .

  ,     ,    -,      .           - ,      .

-   .

      , ?   .

   -  :

      ,        .  ,   ,       .

            .

   ,  ,   ,     

     !  .   !

         .

  ?        .     , ,    , ,     ,   .

   ,  .

 .        ,         .

-  - ,             .  ,   ,    ,    .

, ,          .

-,  .    ,       !

    ,           .       .  ,     ,        .

  !  .

    ,      ,  :

,   .

,  ,  -.  ,   .

, -    ,           .              .

  ,  .         .  ,      ? !     ,               .     ,       .    ,   .

    ?  .

    ?  .  ,  !     !

-        :

      .         ?

 -,  ,    .   .

      ?  -.

,  ,  .      .  ,      . ,     !  ,     

 .    ?

 - ?

       -  .

     .   !

,      ,  .

 ,   .

,   !       .      !

  ,   .    

      :

  !    ,     !

      ,          ,      .

  ,  ,              

  :

    !  !

 ,   .

,        ?  .

        .

  ,     .

   .

      :

   .

      :

  .

   ,      :

  .

      .

    .   .  ,  ,     .      ,         

   :

    ,   ?

 ?      .

   ,        ,      .

 .    ,  .

     ,       ,   - .

 ,    .             .          ,    ,   .

 ,      .

 ,  ,  .

,      ,     .

!  .

!   -.

   ,      ,    ,   ,     .   ,    .    ,   .    .

   ?  ,  .

    !   ,  .

,  ,   ?    ,        .    ,   !        !

   ?   .

      .

     ,  .

  :

 !      .

   ,    .

   ,   .

  ?   -.

  .     . . -   ,   .

  ,  . 

 ,   .      .   .    . ,          ,    ,   .

-,   ,    ,    , .

  ,  -    :

 ! ,   -  

,   !      -. ,  ,    .        .      !

 ,     ,      ,    ,   :

  ,    .     ,        ,      


* * *

,        ,  -.    , , .  ,     .    ,     .   ,  ,  .

?     .

     :

    ,     .  ,   .     ,    .   ,    ,     .     . ?

   ,  .

  ,  - .     .

   !    .    ,      !

   ,       ,  -.

     .  ,      ,     ,    ,   ,    .

     ,   , .

     .    .      ,     .

 , , ,  .  ,              .  ,       ,   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68787231)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


            ,         ,   ,        ,  ,   .




2


Dark (.) , .


