,   
 


        :    ,   ,      ..    ,      ,         ,     .                  , ,          .              .





 

,   



 . 

  . 

 . 

  . 

  . 

- . 



 Richard Templar, 2013 (   )

    THE RULES TO BREAK    Pearson Education Limited

    , , .   , 2014



  .                        ,         ,           .



       (www.litres.ru (http://www.litres.ru/))


* * *


  ,  :

      ;

   ,    ;

     .







  ,      :   ,      ,   ,        . -        ,    ,  -       .        ,      ,    ,      .  ,       ,          .        ,      ,    ,   ,   ,  :         ?

  ,   ,            ,    ,      .  ,        ,      .

    ,     ,  .      (      ).

  ,  ,            , . ,     , ,   ,     .             .     ,   ,   .      , , ,  ,     .        :         .

  ,     ,      .       .    -,      ,      .

   (The Rules of Life)[1 -  .  .        . .:  , 2012.]   [2 -      .     (.:  , 2011);  .      (.:  , 2011);  . ,      (.:  , 2012);  .   ,   (.:  -, 2012);   .   ,   (.:  -, 2012).] ( ,       ,  ),  ,   -    .      .       ,     ,   .       , ,       (   ), ..      ,    .     ,        ,      ,      ,    .

.      .   ,      .    ,   [3 - ,  . (  ,    , . .).],     .  ,     18  80,  ,   ,  ,    .   :     ?      ?.

,        ,      (     -   ).        .  :    ,     .       ,     :           .

 ,      ,     ,      .    ,          .         . ,     ,       .        Facebook ( ).    ,   ,     ,  ,      ,        ,     .



 
http://www.facebook.com/richardtemplar (http://www.facebook.com/richardtemplar)




 


    ,       ,     :  ,  ,  ,  ,  ,  -,  .




 


      : ,   堫      ,  Candy is Dandy: The best of Ogden Nash[4 -    (19021971)  -.], Andre Deutsch Limited (Smith, L. and Eberstadt, I. (editors) 1994) and Copyright 1949 by Ogden Nash.    Curtis Brown, Ltd.

         ,      ,     .




    ,    


    ,       ,     -  -.      ,          /     /    /      /    .

 .   ?       ?

,      ,  , ,  ,     ,   ,     .

,        .      ,    ,   ,          ?  , .     ,    .   ,  ,    .

  ,           ? ,    ,    .

  ,    , ,     .

,        .               .        , ,    ,     - .

         ,  ,      - ,  ,   ,  ,   ,    ,              .

  ,   ,         .  ,  ,   ,         ;       .   ,      ,           ,      .  ,     ,      .

     ,    ,       ,     ,         .   ,   ,         .

  ,       ,     .   ,    ,       .       ,     - .

  .              .      ,     .

,   ,     ,   ,   ,          ,       .   ,    ,      .          .




 1

   





   


     ,    ,   ,    , ,         .  :     ,    ,    ,      . ,  ,    ,     .

   ,      ,   .    ,          .      ,  !       ,        ,   . ,    ,    .     ,                 ,     ,   . -  ,   ,                .     !   ,  ,      ,     ,          : ,  ,  ,      , ,     ,       .

   ,       ,     ,   .  -        -  ,   .         ,   ,     ?          ,         ,     ,   .

 ,      ,   ?  ,    .  ,       ,   , - :  ,    ,  , ,   ,   .        ,  ,      ,    .        .       -   - ,         ,  - .

   -.       ,      ,        .      ,    -,      ,   ,   ?    ,  ,    ,   !




 2

   





   


   ?     ? ,         ,       ?            ,   .

               ,   .     ,       . , ,        .

,   ,    .       .   ,    ,      .         .   ,          . ,   ,  ,    . ,      -     ,           .

   -:             ,       (      ). ,      ,      ,        ,     .   18,       ,    ,    .    28,     ,      10 .

 :       ,      ,     ,             :        -     ,  ,    ,     .     ,   .

,         .         ?   , ,     18 ,      .    ,    .      ,     ,   ,        ,       .           .

,   ? ,     !  ,     .      . ,   -     ,     ,    .  ,     ,       .




 3

     





  


     ,     ,          ,      .

    (        ),    .          ,    ,   .    ,  -    ,      ,  -  .

 .    ,    .      ()  ,  ,     .                   ?

,    ,     :       .  ,     ,     :  ,    ,   , , ,  ,   - ,      ,    ,     .

      .          ,         ,    ,    ,    .      ,     ,   ,     , -     ,  -  .        ,       ,      ,   .  ,      ,     ,  ,        14  (  ).     ,       14- ,          .

?   ,        .  .     ,        ,      .  - ,      [5 - ,            .   ].

  ,  , ,     ,       ,        , 15    50.     , , ,        .         ,        .    ,   .




 4

   





    ,    


   ,            ,    ,    ,    -   .  .

 ,  -  ,     , ,    [6 -       ,     ,   .].   ,       ?   .       .    ,          ,  ,        ?   -     ,    .     ,     .    ,  -     ,    ,      .

 ,  , ,      ,     ,   ,   ,    ,      . ,  ,  -      ,   .

  ,   ,    ,      ,  ,      .            .    ,      ,      ,       .   ,          , ,    ,  -    . ,     ,       .

      .         ,       ,    ,  :     .       ,       ,    ,        . ,      ,  ,      .

  ,   ,       ,        .          , ,    ,    ,      .    ,      ,   .  ,    ,    .




 5

   





   


,         .         .          ,  ,  ,    , ,      ,      . ,     ,  ,    -     .    .

   ,                . ,   -     ,     . ,     , .

-,    !    .    ,  ,   ,      .     ,     ,   ,  -     .           ,        - 

      . ,        ,      .       !       ,             .          ,       ,   ,      .

    ,   -     ,       .     ,    .    ,            ,    . , -     .         ,       ,         ,    .

   ,     ,   ,     .    -,  ,        ,  ?       ,     . , ,      ,        , ,     ,   - ,              .

      - ,    ,        . ,    ,     ( ,   ,  -   ).    ,          .       ?




 6

      





   


            - ,     .   ,     .      ,  ,    :    -,   -  ,      .       (    ),   , ,      .

   ,    ,     :  ,   .        ,      .    ,    , -  .       ,  ,   [7 -     ,    ,     .].           :   .

,          ,    .    .  ,         ,       .

       ,      .     ,       .             , ,  ,   .

,  ,       ,          .          ? ,      ,    ,   .        ,           .     .   ,   ,     ?

         .     ,   ,        ?  ,         ( , ). ,  ,      ,   .        ,   .   ,      ,    -  .          .

     ,    ,    .  ,     -  ?   ,       ? ,    ,    ,     - .    , , ,        . , ,        .  , ,   .




 7

 ,    





 ,    


,       . ,     ,     ,         .      , ,   .

   ,          .  ,     ,           -      .         ,  ,         ,        .       ,    ,   .

   ,      . ,   ,  ,       . ?  ,         ,      .   ,     .  ,        ,          ,      !

  ,      ,      . ,    .  ,          ,    30 ,      .      ,      .        . ,       ,    -,    . ,           ,     .             .            .    :   ,     ,    ,             ,   .     ,      ,         ,        .   ,        .

                    (      ,     ),     .   ,      ,    ,     . ,   , ,            ,    ,        .




 8

         





  


  16    ,    ,        .  ,        -,   ,  ,      .

    ,       -,  .           ,               .

,     .                 .        .           ,   , , ,      ,    [8 - , ,      -,    .].   ?     .

          -  ,   .        ,   ,    .   ,   ,  ,   ,     ,           .       .     ,       , ,    ,       .

           ,   ..         ,     . ,    ,        ,     ,     .           -    .      -,   ,       ,           .

    ,     .        , ,    ,  .          . ,      ,              -,  .     ,         ,    ,      .       - ,        .  ,       ,     .

   ,            ,       .




 9

       





      


    .         ,  ,   ,    .       ,      ,     .      ?  ?     ?

   ,       .       . ,     .     ,      ,       ,     .

 ,          ,       .   ,      ,    ,  . ,   ,   ,     ,      .   ,        ,   -,    ,          ,    .   , , ,      ,        ,       .         ,        ,    .

    ,   ,   .    ,       ,          .       .    - .

          .       .  ,        .             ,    - ,      .       ,   -    .  ,          ,         .

       ,        ,     .        ,           .

   ,     ,    ( ,       -   ).    ,    ,   ,     .      ,   ,   (,      ?).  ,        ,       .     ,   .




 10

  ,  





 ,     


     ,           ,   ,   .   ,        .     ,      .

      ,   ?

    .     ,    .     ,  ,     ,      ,      .

,      .          .  . ,    ,  ,     .   ,    ?  : ,     ,  .

   .     ,    ,   .  ,   ,  ,      ,   ,   ,   ,    ,      .      ,      .        ,  .     ,       ,   .

    ,      ,   ,     .      ,        .

,   ,    ,  ,    . ,    ,   - ,         .   .  .      ,     ,     , , ,  .          -,     . ,     ,   ,     ; ,      . , ,       ,  ,     .

    ,      . ,  ,    ,  ,     ,  ,   ,  -   ,       ,       .  ,      ,        ,         ,      ,   .   .    .




 11

       





 ,    


   ,   .    ,       .      .

 - ? ,     ,     ,       .     ,     ,  ,              .

        ,   .   :    ?   : , ,   ! , - ,  .       .       -,           .      ,        ,    - .  ,    .    ,   ,   ,     ,     .

,   ,   ,   ,    , -   ,     .       ,      ,       , ,  -    ,       .  ,        .            ,   .   !

      ,          - ,    - .   ,    , ,  ,    ,     ,  -       ,  .    ,     , ,  40  50        .

     ,      ,  .        , -,        ,      .      ,      ,      -,        ,  , , ,     .        .

   ,      ,       ,  - .   ,   .  .           .




 12

     





     


   ,    ,     .  ,       , ,  ,   ,       .

,        ,      ,   ,     .     ,    ,      .

     ,     ,     , - ,        ,      ,      .      .

  ,            ,    ,    .    ,             .   ,        ,    ,        .      ,     . ,  ,       ,      .

,     .     .     ,        ,    - !,  ,     .   ,   :     ,      .

    ,      ,    ?

    (   )       ,    .       . ,          ?!.                ,              ,   .       ,      .  ,         .   ,     ,    ,   ,      .        ,    , ,   ,    ,     ,        .

?          ,  ,      ,           ,    .

     ,   ,       .      .




 13

       





  ,   


  ,      ?      ,  ,     ,    ,     ,        ,      (     ),         .

   -   ,    .   ,  -      ,       ,    .      ,      ,       .    ,      [9 -      79. -,   ! ,  .].     ,    ,       .

   ,   , ,    ,   ,   , ,      ,      .   ,   ,  ,    ,       ,     ,     .

,  -    .  ,   , ,    ,    .  ,     .  -         ,   ,        ,    .   ,   .

  .      ,  ,    ,   .           :   ,   ,   ,         .  -   ,   .

,  ,     ,     ;      ,    ,          ,     .      .     ,    .    .    ,         ,    ,    .    , ?   ,  ,      ,     .




 14

   





  ,     


  ,  ,     ,    ,       .       ,  -      .

     ,          ,            ,            .         ,     ? ,      ,         .       .      ,     .         ,       ,      .

          ,  ,  ,     .         - ,     ,   .     ,   .  -    ,       ,   :  , -         !   ,    ,   ,  ,       :  . !  !   :   ,     .       !

, ,          ,     ,         .     ,  ,      .       ,    ,            - ,     .        ,        ,       . ?      ,    ? ,   ,   :           . ,   ,      ,    .     .     .

 ,  ,       ,     .           ,    .                -   ,      .




 15

    





,     


,   . ,   .     ,      ,   ,      .              .  ,    ,     ,        .

      .      ,   ,  -     .   ,  ,      .  ?         ,     ,  ,   ,     ,        .

       .        , , ,    .  , ,         ,         .     ,  ,     -,    .

       .       ,     ,     ,       .          .     ,     ,   ,   ,   .    ,    ,       ,  ,           . ,   ,     .

      ,    ,    .   ,      .                      .     ,         ,     .

  ,      ,  -,   ,    .   .        ,     .




 16

    





   ,     


       ,        ?    ,            .       ( ,      ).  ,  -        .          :   ,          .   ,     ,      15 ,      ,     :        .

    ,     ,         .                 .  -    ,   ,       .         ,   ,   .

     ,          .     : ,       ,          .    ,       .   ,    ,    .

    .     .      ,    ,     ,   .     ,   ,    ,       ,     -   .

    .     ,          ,        .      ,     - ,                .                    ,          .  ,                -       ,   ,     ,   .      ,        ,    ,       ,     .




 17

    ,     





 ,    


     20 ,            ,   . 70-         20- ,  30-   50-.        ,      16,         .

  ,        .           ,     ,   ,   ,    .    ,      ,     , .        ,      .

           .         .     ,    ,        .   ,     -    (    ),             , ,   .., -              .   ,    .

       .  .       .  , ,      ,  ,    .          ,    ,     ,               .     ,     ,  ,  ,             ,   .

     ,   ,     ,       .         ,    ,  ,  ,     ,      . ,     ,   ,            .       ,         .        .           .




 18

      ,  





     


 , , -      .        ,        .     ,    .   ,    ,    .

        .     .      [10 - ,    ,        .], :   .     .     ,     .    . ,    ,   ,      .         ,       - .    ,         .       ,       ().     ,     .

      (           ,          ).     - ,    .     ,    ,            .      ,      ,  ,  ,   ,      ,  . ,    .  .    ,     ,         ,   .

      .      .     ,   ,     .     ? ,        ,  , .    ,    .      ,    ,       .

  ,     .   ,     ,        .     ,      .     ,    ,   .

   .   ,     .        ,         .    .




 19

 - ,    





  


 ,       , ,      .     ,   95%      ,        5%.      - ,    ,   ,   ,       !

        .  ,     -,      ,           .    ,     ,    ,          ?    ,     ?   , , ,    - , ,  ,    -  .               .   ,    ,     .

  ,         .      .          ,      . ,     , ,  ,     ,    -      ,       .       .

,     .   ,        .          , ,   ,      ,  .  ,      ,  ,         ,   ,    .          ,      .    ,    ,   ,      ,   ,      5%,    95%  .

   -,   95%      , ,  .    5%       ,      ,         ,  , 95%     .  -   ,  .        5%,    .     ,       .      ,     ,    - .

 ,   , ,  5%              ,    .       -    ,   ?




 20

    





 ,   ,   


    ,      .   ,   ,   :   唻 (   ).              .     ,         ,    ,    ,   .

 ,    .    ,     ,       .      ,      18 ,            .       , ,      ,     .               .        .

,  ,   .          .    .        ,    .        .     ,    ,       ,   .

    ,     ,     (,    ),   .     ,   ?   ,     ,   -  ,     ,      ,    ,   ,         (,   ,        ).      ,        .

 ,         ,     .         ,     .  ,      ,       ,     ,        . ,   ,    .   ,   -       ( ,    ,        ),   -,   .   ,    ,  ,  ,  ,    (, ,  ),     .            ,  ,     .           .




  .


   .

   ,     (http://www.litres.ru/richard-templar/pravila-kotorye-stoit-narushat-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .  .        . .:  , 2012.




2


     .     (.:  , 2011);  .      (.:  , 2011);  . ,      (.:  , 2012);  .   ,   (.:  -, 2012);   .   ,   (.:  -, 2012).




3


,  . (  ,    , . .).




4


   (19021971)  -.




5


,            .   




6


      ,     ,   .




7


    ,    ,     .




8


, ,      -,    .




9


     79. -,   ! ,  .




10


,    ,        .


