 . . - ( ..)
  


-໠    .          ,       .  ,        ,    ,          .         .      .





 . 

- ( ..)



   

   



  , ,2023



ISBN978-5-0059-6093-1

     Ridero




-(     1840.)









-໠    .        ,      .  ,       (),  ,        .    ,   -.

-    ,   .         .

              , , ,    .

        ,      ,    .    ,      . .    ,   :     (),     ()    (),    ,         .



          ():

1) ࠖ    ,

2) ࠖ    ,

3) ࠖ    -,

4) 蠖    -,

5) ࠖ      .

      ,   .     .



    , : -, -, -, -, --, -, -, -, -, --, -, -, -, -, -, -, -, -. Π ,    , .         .       .

    ,  .         ,       .    ,        .       ⠫-.

-      .



   -   1906   , ,  ,      .        .



          1840.     1995.        .    The Vishnu Purana   Horace Hayman Wilson (1840).



 1840     -  ,     . .        .

 -        ,     .   ,    ,    ; ,  ,    ,       - .     ;    ,    ,   -    .    ,  ,   ; ,  , ,   .        . ,     ,  , , ,  ,   ,  .              ,         .     ,     -,    ,      ,  , ,  ,   - ,  .  ,    ,   ,        .      .    -- ,   ,   ;    ,    -  -, ,   .         .   ,  ,    - ,   .



 ,    ,            ,     ;        ,    ,       .



         ,        .  ,    .     ,     .   ,   ,  ,     ,  ,   ,    .       , ,      ;  ,       ,    .  ,      -     ,    ,  ,    ,              ,     .




 


  -     .          . ,  ,          .    ⠫,    . ,    ,    ,       .  ⠫     ,    (Vrindavan)     ,   .      :     ,   ,  :      .   -      :  ,     ⠫-;     .     ,   ,   ,      . Ѡ ,     ,  .  ,  -  ;         ,        .    -    ;   -    .   ⠫- 蠫-, ,    .



    .          . -     , ,    ,     .      ,  .      ;   ,   ,    .   ,  ,           , ,   ;  ,   .  - 蠫- ( )   ,     .       ,      .   ,  ,    ,     ,        . -,   ,  ;    , ,  ..

,  , ,  ,     ;   , ,        ,    ,        ,    .      .  ,  ,    ,    .  ,         .     .    ,    ;     .

           ,  ,  .    , ,        ,   .     ,  ,   ࠖ   .  -     ,           .      ;    ,   ;           , ,   .     , ,  ,   : ࠖ    ().

    ;   , ࠫ , (Ansansavatara): ,  ,         ,  ,    ,   ,     ;     :    ,  ; ,  ,    ,   ,      .    ,  -,       .




 


     ,   ,   ;      ,          ,     .         ,   ,    ,    ,      .  (Burnet)      ,  ,   ,       .    ,      ,  ,    .




  


  -,     , . ,        ,  .    ,        .

,     ,    ,    ꠫   .         .    7. .. 11...

-  ,        .   ,    -  ,      .   ,   ,    ;     ,   .   ,  . ,    ,   ;     ,  ,  ;  ,      .     ;    ,   ,    ;    ,       ,    .    , ,  , ,  ,  , ,          .      , ,     , ,  ,       ,          ,    ,   .      4146 ,   1045 .

     ,    , ,   ,  ,     .



   ,        ;        ,   ,     .        .     ,      ;     ,   ,    ,    . ,    (Sir Wm. Jones)     .       ,                  . ,    (Wilford),    ,  ,    ,            ,        ,       .   (Ward)     ,      ;  ,          , ,  ,      .   (Polier)     ,          ,   ,     ,    ,  ,    ,      .  ,      , ,                .



. . 




V.  











 


 I.   . ,  ,  .    ,    .     .   .

 II.  :   :   .

 III.  :       .    ,   .

 IV.    ,        .

V.      .   .   .

 VI.   :   .   .  .   .

 VII.    :    :     :      .

 VIII.  ,  .

 IX.   .     :     .

 X.  .     :      .

 XI. ,    ,   ,  .    ,     .

 XII.   :       .    .

 XIII. ,  :   :    .  .

 XIV.      .

 XV.      :     ,    .

 XVI.   ,  :   .

 XVII.   :   :      .

 XVIII.       :   .   ;       .

 XIX.       :   .   :   .   :  .

 XX.    ;   :   .   ,    .    .  .     :   ,  ,  ;   .    :       :   .

 XXI.    ;   ;   ,     :        .

 XXII.   ;  ,   .

 XXIII.  :    .       :     :  ,     .

 XXIV.   .        .   :    .

 XXV.     ;  ;     ,  ,   :     :     .

 XXVI.   : ,   ,  .  ,  ,  .   .

 XXVII.   ;    ;  :   ,     .   .

 XXVIII.  . Ӡ  :  .   ,     .

 XXIX.       .       .       .   ,   ,       .

 XXXI.     ,   :    ,     .     .    ,   .   .   .

 XXXI.       ;  ,  .

 XXXII.  . ,  ,     .

 XXXIII.    :      . ,     .    :  ;   .   ,        .  ,    .   .

 XXXIV , ,         .      .       :    ,        .

 XXXV.    ,  .      :  :      ,    .      .

 XXXVI.    ,  .

 XXXXVII.  .     .    :    .     :   ,  .       .   ,      .

 XXXVIII.     ,   .  -.       .      ;       ,    .        .   .




I

  . ,  ,  .    ,    .     .   .



.             .       ,  ,  ,       (Yadu).   ,      ,    , .

.   , , ,   ;    ,     .

 (Vasudeva)     (Devaka),   (Devaki),   .     (Kansa),    (Bhoja),     .   ,  ,   ,  ,   :  ,   ,    ,   !

 ,       ;  , :  ,  ;   ,     ,    .

     ,    .



   ,   ,    (Meru)   ,    ,     .  (Agni),  ,   ;  (Surya)  :         (Narayana),    (Brahma),   ,   ,   ,  ,  ,  .    , ,    . , , ,  (Rudras),  (Vasus),  (Aswins), , - ,   (Atri)  ,    ,      (Vishnu).  (Yakshas),  (Rakshasas),  (Daityas),  ,    (Danu),   ,      ,  ,  , , , ,    ,      .           ,   .     ,     (Kalanemi),     .    (Asura Kalanemi) [1],   ,  ,   (Ugrasena),    ,    ,   (Arishta),  (Dhenuka),  (Kesin),  (Pralamba),  (Naraka),  (Sunda)   (Bana),   (Bali),   .     ,   ,   ,   ; ,     ,    .  ,  ,      ,       .



     ,     ,     . ,  , ,   , , . ,  (Mahadeva),    ,  ;       ,        . ,       ,   (Hari),   ,   . ,    ,   ,        ,    . ,       ( ) ,  ,  ,     (Garuda).



Π,  ,    ,   ࠖ    [2],  ,     ;         ;    ;    ;  ,   ;  ,  ; ,   ,  !  ,  (Yajush),  (Saman)   (Atharvan Vedas).  , , ,  , , , , ,  :  .   ,     , ,  ,   [3],     ,   ,      , , ,  ,  ,    , ,  .       .   .    ;    .   ,    [4]. ,      ,  ,   ;      ,    ,     [5].

    [6],  ;    : ,    ,  .   ;  ;      [7]. ,      [8],    .   ,    ,     .  ,  ,  - ,    ,   ,  , ,    ,     .   ;      ,     .  ,  , ;    .    ,  , , , ,   ,  .    ,  ;   ;   .   , , ,   .   , ,  [9], , ,  ,  ,  , . ,    [10],   ,    [11],  , .   ,  ,     -  ,      [12].



  ,      ,      :  , ,    :  ,  . ,     ,       .  , , , , ; ,   ,  ;  ,  : ,   ,  ,    ,       [13].   . , ,  ,       ,  ,   ,    .  ,  (Indra), ,  (Varuna) , , , , , ,   ,   ,   ,   . ,   ,  ,     : ,  .



  ,     ,  ,  ,  :           [14].           ,   ,    .  :       .   ()       , ,   ;  ,    .  ,  , ,   ,  ,    ,    .



  (Muni Narada)  ,        .   ,     .   ,     ,    . ,  ,  ,     (Hiranyakasipu),       ,   ,   (Yoganidra) [15],    , ,   ,   .   : ,  (Nidra),         ,     .      ,      (Sesha),    ;      (Rohini),   ,    (Gokula).

   ,     -       (Bhojas).           (Sankarshana),           .

     ,    ,     (Yasoda).         (Nabhas),  ,  .   .    ,     ,   .    ,   ;     ,       ,    ,   ,    .   (Sumbha),  (Nisumbha)    [16],      [17].  , , , ,  ,  , , ,     (  ). ,           (Arya),  (Durga),  (Vedagarbha),  (Ambika),  (Bhadra),  (Bhadrakali),  (Kshemi)   (Kshemankari),    ,  .      ,       .         .  , , ,   .







1. -,    (-)   ,  .

2.      (Para), ,  (Apara),   ; 堖     (Para Brahma),   ,  ,  ; 堖     (Sabda Brahma), ,         .         .

3.       ,        ,    ,  ,     ,   .

4.       :    , ;    ;    :   ,    ,   .     .

5.   (Varenya rupa),    (Paramananda murtti); ,       .

6.   .      ;   .

7.   :    ;    ,   ,    .

8.   ,  , ,   ;  ,  , ,  ,     ;      , ,  .

9.  (Prita):     (Santa), , .

10.       ; ,   ,      ,    ,    .^

11.   (Mahavibhuti sansthana).  (Vibhuti)   (Prapancha), ,    ,  .

12.      -; :  , ,   .  ,         ,  (Nityakarma);     , - (Kamya-karma):          ,       ,  ;  ,   (Karana)   ,  (Ka)  (Arana) ;     , , ; ,  (Akarana), , ,  .   ;   ,    ,     .

13.   (Pradhana)    , ,    (Puman)   .

14.       ⠫.    ; 頖 .  ,     :  ,    ,   , ,    ,     ,     :       ,   .          .   ,       ,     .

15. ࠖ     ,   , ,    (Maya)  (Mahamaya),   (Avidya)  .          (Devi)   (Durga),  (Sakti)    (Siva);     (Vaishnavi)    (Sakti ofVishnu).

16.     ,    .     ,   -     ,  -.

17.   ꠫- (Pitha sthanas),   , ,  ,    (Sati),      ,      ,     ,        (Daksha).     ,    . Ƞ      .  - , ,          ,   , ,  ,     ,      ; ,          .




II

:   :   .


 ,  (Jagaddhatri),   ,     ,      ;            , ࠖ   ,  ,    .

    ,      ,     .       - ,  ; ,    ,  . ,   ,     ,     . ,  ,  ,  ,      :     ,     .   ,     ,   :     ,    :  ,    :  ,    .   (Aditi),   ,   (Diti),   ,  .  ,   :  ,   :   ,  ;  ,  ;  ,   ;  ,   ;  ,  ;  ,  :  ,   蠖 ,    . , ,     ;     ,  .  ,  , , , , ,  ;  ,  ; ,  ; ,    , ,     ;   ,  ; , ,  ;       , , , -, , ,  ,    ,  ,  ,     ,   ;   , ,          .   (Swaha);   (Swadha);  , ,  .      .   , ,   .  ,    ,   .




III

 :       .    ,   .



  ,      ,  .   (Achyuta)   ,     .        ,       .    ,   ,   ,   (Janarddana) -   .      ,     : ,  ,   ,      .  ,  -     ,        .

   (Anakadundubhi)     ,     (Srivatsa) ,          .

 ,  ,   ,  ,  ;       ,     ,  ,     .

  :  ,    ,        ,  -     ,        ,  ,   ,   .



   (Bhagavat)  : ,         :    ,      .  ,  . Ƞ,  ,   ;      ,     (Mathura),    .     ,    , ,  ,        ;        (Yamuna),    ,      . ,    (Nanda) ,   ,   ,  ;    [1].     (Yasoda)     ,      ,     ,       :     . ,  ,    , ,    ,  .



,     ,    ,     :    ,  .       , ,  ,    .     ,   .       :     ;        ,    -  .       :   , ,   ?  ,   ,   ,     .        .  , ,       ,    (Bhoja raja)[2].







1.           ,        (kara) .

2.   ,  :




IV

   ,       .



,  ,      (Asuras),  (Pralamba)  (Kesin) ,  : Π , , ,  (Dhenuka),  (Putana),  (Arishta)   ,   .         ,     : , ,    .         (Hara)?     ,      ?     (Adityas),  (Vasus),  (Agnis)    ,       ?     ,     ,    ,     ,  ?        ,        ,    ?        ,    (Jarasandha),   [1]? ,    (Daitya),          .    ,    (  ),  ,     ,    ,       ,   . ,   ,  ,    ,      .         ,    ,   ,     ,     .



  ,        . ,   ,      ,  ,    , .   ,      ,    .  ,  , ,  ,     .







1.,   (Magadha),   .




V

     .   .   .



  (Vasudeva) ,     (Nanda)   ,     [1].        .  ,  ,  ,      ,  ,    , .   , ,    ? , ,    ,   , ,     (Rohini),  ,       .

,   ,       ,   .     ,    ,  , ,    ,    ,         [2].   ,    ,  ; ,    ,    ,    ;  ,     ,  , .   (Vraja)    ,    ,  ,  .  (Yasoda),  ,      ,    ,  

       ;      [3],   :    ,     ; ,     ,      .      (Kesava),   .   , ,  -,           .   ,     ,          ,    .   (Govinda)   , .  ,   ,  (Janarddana)   ,     ,  ,    .   ,       ,  , ,   ,   .     (Vaikuntha)   ;   (Madhusudana).     (Rishikesa) ,  (Mahidhara) .

  ,    ,        .       ,  .







1.     ;        ,  .    ,      .    ,    ,   ,    ,   .

2.   '       .

3. ,    ,        -   ,       ,   .    ,        ,    ,  ,     (-),             .      ,  ,       ,       .




VI

  ;   .   .  .   .



,   (Madhusudana)   ,    ,  ,  ,      .   ,  , , : ! !      .    ?  .  ,   ,    ;  ,  ,      ,    :      .      ; , ,  ,   ;    '     , ,   .

 ,    ,    (Garga),      :       [1]; ,   ,     (Rama),  .     ,   ,  ,    .  ,  '       ,   ,   .        ,   ,  ,      .     ,      [2] ,   ,  : , ,  ,  .      .    ,  ,  ,         (Arjuna),     :     ,    ,    ,    .  ,    ,  ,        ,  ,    ,   ,     ,   .      (Damodara) - ,   ()    ()[3].

       ,    .     ,  ;  -   ,        :  ,  ,    ,    .        (Vrindavana),       .



  ,           . ,      ,     ,  ;      ,      .    ,   ,    ;           ,   .    ,       [4].

  ,  , ,            .         ,        :    ,    [5],     ,   :    ,   ,   ,   ;      .  ,      ,     ,  .



   ,     ,      -  .   ,     ,    ,    .      ,         ().      ,   ,    .      ,  ,        .             .       ,   ,    .          ,      .       ;      ;     ,   ;       ;      ,      ;       ,       .  ,        ,  ,  , .    ,   ,   .   ,  ,    ,   .







1.          ()    ,     .      ,    .

2. ,  ,        ,     ;   ;            .     ,      .

3.      ,  , ,  ,   -     ,       .

4. -,    , ,  ,  . ,  , ,   , ,   ,       ,      ,      .

5.- (Kaka-paksha),   ,  ,    ,  .




VII

   :    :     :      .



      :    ,     .     (Yamuna),      ,  ,    .         (Kaliya),    [1];       ,  ,   ,   .    ,     ,  ,    ,    (  (Garuda)    (     (Ramanaka),  ,     ,  ,    ,        .              ;             . ,  ,   (Kadamba),   ;       .   ,     ,    -. ,     ,    , ,  ,     ,  ;    .

,  ,     [2], -,  ,  :    -,    :       ,  ,  -,   ,     ,    .   ,     ,    .  ,   ,  ,   ,  ,     . ,  ,    ,      !  . ,   ,   ,     ,   ,   , : ! !  ?   ,       ; ,      ,   .    , -,   ,      . ,      ,  ;  ,  ,  . ,  ,      . , - ,      -.    ,      ?    ?     ?     ?  ,    .    ,      .          ,    .   !  , ,  ,  ,    ,       ?      .     (Pundarikaksha)  .  ,    -, , ,     ,    .



   , ,          , ,     ,   ,      : :  ,  !    ;     ?   ,    .      . ,     ,  ,     ,   ,    . , ,    . , ,    , ,  ,    ?   ,     ?    ,    :     ,     ,   (  ). ,      ,       .       ,   ,        . ,     ,   ,         .   ,     ,      .     ,   , ,   ,      .  , Π !  .   ;   , ;   ,    .      ,  :      ?      ,   ,  , , ,  ,     ?        .     ,     ,   ; ,    ,    ,     .   ;    ;    .  .      :     . ,        .  ,    ,   .  ,   .      ,   ?     , ,    . ,  ,  .    - :      .



   ,  ,  ,     .  ,  ,  !    ,          ,  ?  ,   ():   ,   :     ;      ?      ,   , ,  (Chandra), ,  (Maruts), ,  ;       , ,    ;  ,   ,   ?

   ,     ,    (Nandana);       ,    ;  ,      ,        ,    [3]?

  ,  ,   ,   .        ,     .    ,    : ,   ,  .    ; ,     堖  .  ,     ,  ,   ,   :     ,     ,     [4]. Ƞ ,     ,  ;      .     ,  ;   .    ;    .  ,   .

    :     ,  -   ;      ;  ,   ,   ,       .  ,     , ,    ,  ;    ,   ,    ,  .   ,   ,   ,  ,     ;   ,   .       ,   .







1. ,   ,     .

2.       頖   .

3. - (Bhava-pushpas): ,   : , , , , , ,  .

4.  ,   ;  ,       ,     ;     ,    蠫,   ,    ,  .




VIII

 ,  .


,  ,         ,      (Dhenuka),   .  ,  ,   ,    : , , , ,  ,   ,    ,    :    .    ?    ,       .    ,                .

, ,      ,   ,   ,     ,      ,   ,   . ,  ,   ;      ,      ,     .         ,    .




IX

  .     :     .



        ,        (Gopas)  ,  ,  ,    (Bhandira).   ,  ,    ;    ;    ;      ; ,     ,      ,     .   ,   ,     ,  ,  ,   .      ,  ,   ,     .       ,   ,  ,      ,   , ,   .



,      ,   (Asura Pralamba),   ,  -       ;   , ,   ,       ,   .    ,  ,   [1].    ,  :       .    , ࠖ ; ,    ,   .   ,    ;  ,   ,      .     ,    ,  ,    ;   , : ,      ,          ,   ,   ,     ,    ,      ,  , ,    , ,   ,  : , ,   - ,   ,  !   ?  , :   !

  , ,       , : ʠ      ? ,        .  ,    ,      ,   .   ,      ,    ?   ,   ,   ,  ࠖ  , ࠖ  ,   ,   蠖   .  ,    ,    ,    ,     . ,  ,    .      .   ,      ?  ,     ?       ,  ,   ?  ,   ,   ,       (Himachala), ,   ,       [2];  ,    ,           .  ,  ,      ,        . ,  ,  ,   .     ,  .

   ,      ,      ,      . ,       ,   . ,   ,  , :  !,  .       ,       .







1.   ,   ,   : ,         ,  ,      ,    ,     .   , ,      .

2.     -  .  ,  ,   (Vadava),      ,  ,   (Kastaka),    ,    ,  ,     ..




X

 .     :      .



      ,   ,     ,    .  -     ,    ,   . ,   ,   ,   ,   .   ,    ,  ,  ,   ,   .    ,  ,   ,   .        ,     .       ,   ,     ,  .      ,        ,    .    ,    ,  ,   ,     .       ,   ,        .      ,   ,   .     ,   ,     .    ,    ,   .  ,  ,  䠖    ,      .  ,          ( ,     ,   )[1]



   ,     , ,  , ,      ,     [2];  ,   ,  ,    ,     .     :  (Satakratu)  ࠖ   :  ,    ,   ,      ;   ,   :     ,  , , . ,   ,  ,  ,   . ,  ,     ,        .           ,  ,  .

       ,      : , ,  ;  ,   .    : , ,  [3].

,   ,    .  ,   ; .      .    , -ࠖ .   .  ,    . ,  -,      ,      ,     . ,         ,     ,  .    ,  ,   ;   ,     .     ;    ,  ;   ,  ,    [4]. ,        ,   ,        .     ,   , ,    ,  .     ;   .    ?    .    ;    ; ,     ,     .         (Govarddhana),    .            ,    .      ,     ,    .     ,    , ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68862366)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


