  ()
 


   
     . , -     ,   ,      .    :             .      .





 

 

()





Bernard Werber

LArbre Des Possibles Et Autres Histoires

Copyright  Editions Albin Michel et Bernard Werber, Paris 2002

  .,    , 2018

    , .   , 2018














   ,       .

     .

   ,      ,   ,      .     .

         .    :     .

         .     ,            .

           ,          .      ,    .

  ,  , -,   ,     , ,  ,       .

      :   ,     ,      ,    ,    .

   ,     ,         .

       .

    (,  , )    ,     .

          ,         .  ,    , ,   .

           ,        .       ,    ,    .      (  ).           ,  ,   , 103-,    ,    ,     ,            ,       ,      .

, ,      ,        .  , ,     .

   ,   ,          .         ,           ,      ,         ,    .

        ,     .          ,   .

          .

      ,   : ,     , ,      , ,      

      ,       .



..




  


        ,    ,         ,    .

,    ,    . ,   ,          ,     .

 ,    ,   ,       ,      . ,         33.       .    ,   ,         .       ,    . ,     ,    ,        . ,     ,      .     ,    12008   (         ,  )   ,    . ,         .

  :

    .

 ,   .

   .


    

1.  ?

     ,   ,       , .    ? ,   ,        .        33, , , ,   .    707,   ,     ,   .       .

          ;      ,     .

,  ,          .        -     . , ,          ,         .

   ,    .     ,   .          ,      .



2.  ?

        :    , ,    ,    .     ,    .       (  ),     ,      . ( :    ,  .)     ,       ,  ,        . ( :        .        .   .)



3.    ?

    .      ,   .      ,   ,        .

    -, -  -.

     : ,      ; ,   -   ; ,      .



4.     ?

       .   ,            !  ,  ,        !  ,     .          .    :    .

      .

 ,   ,   ,   ,     .    ,  ,  ,  !

   ,    ,          

     . , ,     ,      .  ,    .

N.B. , , ,   ,     ,     .


 ,   

1. .

   ,    .    ,    ,   ,        .      ,  ,   ,       ,    .

,            .             . ,     ,       , ,  ,        .      ,      ,   .

  ,        ,   ,             .  ,      ,    . ,    ,    ,     ,     (),       .         .



2..

          :  ,  ,   . ,        (     ,   ). ,       .      ,    .



3..

   ?  in vitro    .       ,       . ,        .



4.  .

   .    .        .



5..

            ,       .       ,    .    ,   ,        .

  ,  , , ,     ,  ,   ,  .



6. .

      . ,        .     .          . ( :   -     ,     ,  .)  :     ,   ,         .         . , ,  ,    .

,   , , ,                 .



7..

    . ( :         ,          .)         ,     .



8..

        .   ,  .


   

1..

    ,     ,       ,       ,    .  ,    .



2.  .

  ,    ,   :   .     , ,        .  :       .  ,       .    ,   .



3.  .

 ,     ,   ,     .   .     ,       .     .     ,       .        ,    . :       ,     (.  ).



4..

    .       (  )   .  , ,      ,    .        .       ?    72    ,     :  ,     .    ,       .

:       ,        .

,        . , ,  ,      .



5.     ?

,       .   ,     , ,    .            (       ,     ),       .



6.    ?

, .    .              .        .    , ,    , ,    . -   



7.   ,    ?

    , ,  ,     . (  :   , , ,     ,   ,         .)          ,    ,       .    ,     ,   ,   ,        .   , ,  ,   ,       ,      ,   . ,             .

    ,  ,     (        ),     ,          .




 


           ,    ,         .     ,    .   , ,   .          :     : (:  .      .     ).

   .

            ,   :   .      .   ,     ,     . ,   .

     , , ,    .   ,         . ,        .

 - ,       

       ,        .      ,    ,    ?   .  ,       .    :             ?

 ,     .       .

  ,   ,  ,     :     : (327 , ,  - ,  --,    ,     ).

         .   ,   :      .        ,    .

         .  ,     ,   :     : (  .        ).

   . ,    ,     .          .     ,   ,       .       ,    :  ( 1,70 ,  65 ,  ,  ,  .     ).







   , ,   ,           .    .          ,    .

 ,    ,    :   ,    . , ,        ?        ,      .

,       ,   .  ,     ,      .

, ,    :               .   .

   !  -.

   .   .     ,    , ,   ,   , , ,    .

          .     ,        .

    ,      ,    .       ,       ,  .   , , .    ,        .            ,     .    ,       .      ,     .

      .   , , ,        .

     .

       .     ,  ,  .  ,    ,    .

   ,       ,       1   ,      .

    .       ,     .     ,         ,            .

    , ,         ,     ,  ,      .     . - !   .             .      .     ,     ,  ,      .

     .

     :         ,  ,   ,    .   .        ?    ,   .        ,   ,      .    .      .   .    .   .    .

           .        .     .

  ,  .     .

  , ,   ,   .    ,  .

 .   :     ,    ,    .

   ,   -.

  ,      !  .

 .       ?

!  .

       ? !  , ,      .

             (,    , , ).

  ,      ,  ,   .    ,      .    .   .

  .         .    ,      .     .

   ,              ,         ,        .

  ,      ,   ,        ,      .   .        .     ,    ,        .

          ,    .

 !     .        .    ?

  .

  .

    ?

.    ,      . , ,    ,     ,          , ,   .

                .       .        .

      ?  ,  .

     ,     .      . , , ,   :

  .  ,    ,  . ,      ,    ?

  , .

      ,   ,       . ,           .   ,          .

   ,  ,         .   .     ,   . ,   ,          ,     -,           .    .     ,              .   .          ,    . ,      ,    ,    .

         ,    .     .




,     


 ?

  ,    .

   ,   ,          ,   ,       .        .    ,        .

    ,     ,       .

    ,   .    .

                    .          .           ,    .

            ,         .

               .       -,          .

     ,   ,   .    .

   .

  ,   ,   ;   ,     .

   . , ,  ,  ,   ,      .

  ,    .  ,        .   ,  .   ,  .

    .   ,  ,     .

    (   )     ,           .

 ,       .              . .

       (,   ,  ,       ),        ,   .

    .     ,  ,  ,    ,      .            ,  ,    ,   ,       .

        (          ).  , ,  ,      .

  ,  ,   ,  ,   ,  ,   ,  .

 ,     .          .  , ,      ,      .

        ,  ,    .   ,     .

     .     ,    ,   .      .    .

      ,              .   ,    ,    ,       .

 ,     ,  , ,     ,        .

     ,   ,     ,    .

        .         .          .       ,   , , ,      ,    .     ,    ,    .

  

       :     .           .  ,         ,  ,  ,    ,  ,     , ,  ,   ,    ,  ,      .  XXI        .      ,      . ,   ,    ,       ,    ,    ,    ,      ,  ,    ,     ,     (    ).

 ,    ,  . ,  .  ,  .    .    ,   . ,      .  ,                       .       ,   .

   -,    ,  ,     .




  


.  ,  .       ,         .              -  :   .        ,   ,       .

   .

     ?   .

  XIV!     !     ,  ,       .     , , ,   .     ,     .       .     .   ,    ,  .   .      .   ,        ,  ,   ,    ,  .      ,     ,      .

 .

   , . ,   .    .

      .

     ?

!        ,   !

, , ,    -

    1666 ,     ,    !      -   !   .

,   ,   1666       , , ,    .        ,       .   .

         .

       .    ?

       .

   ,    .  -:     , ,   .

    ?

, !    ,      .

?  , .

 ,  .  1666    . , , ,    .

 ,    ,   .  , ,  , ,   .

     .

     1666 ?

  !  .        .  :     ,     .   . , -,     ?       .

    .

  :   .       . !      !      ,   ,       .        .     .  , ,   ,        .

    XIV?  .      ,     -. ,  .

 -    .    .

  ?

.      .      .     .      ,      .      .

   ?

   ,   ,    .

         .       ,       -.  ,     .       .      .

 ,   .  ,     .    ,    .        ,    ,   .  -    ,   ,       ,   ,  .

    .

   -?

  .

 ?

.         .     ,   

 ?

 .         .   .

   .

     , ,  .      .

 ,    .    !   ,   .                . ,   ,  !

, ,     .     -.

      .

, ,     .

  .  ?

,    .       ,  ,    .

      XIV,     .       ,     .     ,      .

. 1666.



,   ,  .   .   ,       . ,        ,  -    .

   .      ,     .  ,             .     .     .   .   .   .   ,  .    ,        ,   ,      .

      ,     .  ,      ,   XVII    !       . :   ,    ,     .   ,     ,   .  ,      .

  , .  ,       .

      .

 , ,  ,  XXI    .  ,   ,     [1 - ?    ,   XIII   -  ,     .   Montfaucon.        45 .     .]. - . - .    .      . ,   

      , ,    .

   ,    ,     :  [2 -  (. Tour du Temple)    ,      II  III.],  .      .     .      ,     .        ,   ,  ,     .       ,  .

    .    ,    .        ,   .  ֻ    ,                .

 !   .

-    . ,   .  ,  ,       .         .

  ,  ?   .

    ,  ,    .              .    ,       ,   .

,  ,      ;      ,       .

  ,   ?

  ,   .   ,       ,      !

 ,        .

 ,    .       .

   ,          ,    ,       !

  :  ,    .

      .   ,   .  -   .     .   ,  ,  .

   - ?  .

  ,   .    ,       . ,      ,  ,   .  ,       .

   ?  .

?

, ,   ,    .

  .

   ?

           ,   .

, ,  ?

,  .

  -,  ,   .

  .  ?

.   .

,   , ,  .

 -   .    ,   ,     .

       - ,       .      ,          .

       , , , - ,   .

  ,     ,       , 

?     ?

  ,   ,   ,   .   ,           ;  ,      .

     ,  .

   :

      .  ,            ,   .

 ,            XVII .

, ,  ,  ,  .



  ,       .    ,   .      ,         ,    .

   ?

 .

 ?

 .

,     ?

    ,  -    .

   !

 ,   ?  .

,   XXI .  ?

.

 .

  ,  .     ,   .  ,       .

,  ,   - ,   .

,    .

-    ,    .

 .    ?     ,    ,    ,   .       .

 ,       .       ,  ,    .         .           .          .

   , , .

 , ,   ,   .

     -.          ,     . , ,   .

 ,   ,           .

      ,      ,   ,      .

  ,    .

        ,     

     ,        .  , .  , ,    .   !     ,      ,  .    ?      ,      .         .       ,      .

    ,       .          ,          ,     .        -.

          .           ,      .  ,           .

         :

-    ,     ,    .    . ,     ,        ,   .   ?

,  ,     .

   .       -,         ,   .

  ,   .  .

   .  .  ,        -. ,    .      :   .

,  ,    .

         .

   :  !  !

,   ,       ,      ?

 .        .  ,     ,   .     ,        -.

    , ,  ,        .

        -?

  ,  ,       . ,      .

-      ,   .     .

    ,   ,         ,     2000.   ,  , ,     ,  -   ,       .          ,  .

 .







   ,   .    ,       ,   ,    .   :     .

   ?  .      ,     .

      ,      ,     .    .          ,  .

  .       ,     .  ,      ,      .        ,        .

   :    .  :

    ?   ?

,    ,  ,       ,  ,   ,    :     ,  ,     .     ?

              .  ,  ,     ,   ,         .    ,      .    ,     .        .

       ,       .       ,       ,        .      .

     .    ,  ,    ,       ,     . ,   ,    ,      ,     .

, ,     ,     -      ,      .     ,             ,   ,    .

       .     ,         ;  ,          ,   .      ,   .

             .              ,           .    ,       .

          ,    .   ,     .      ,   .  ,  .   ,  .  ,  .  ,  .

    ,      ?

     .   ,  ,     ,  .     ,     ,    .  ,    ,  ,  .       .    .         .   .      ,      .         , , , .    .    .

,      ,   .         .      .

        ,   .      ,           ,     .

 ,   ,    ,      .    , ,    ?         ( ,   )   :   .

,  .      !     !     .       ,    .      .  . , ,  ,    :

 !

   :

    ,     .    ,     .

       ,   .             .  . -    . ,    ,    .    ,     :    !

    .           .        .   :    .      .   :

   ,     .

,      ,             .     ,      ,     ,  ,   .   .       ,       ,      .          ,     .       .  ,   ,   .

 !  ,             ,    ,        ,     .    .      .    -        ,     XI .

    ,        .        : , ,  .   .     ,     ?      ,    .

       .  !   ,    ,   ,  ,   .     .         .    ,     .  ,   .

  ,  ,        .    ,       .    :      .          .      .       ,    .     ,       .

  .     ,     ,  ,    ,   .       ,    .     .     ,     ,    .         ,  :       .

     :              ,     ?

  .  ,    .  ,     .  ,          ,     ? !    ,    85   .       .

    ,    ,      .             .           ,    ,   .

 ,       .  ,    ,       . ,    ,        ,    .           ,    .        .      ,   ,      .

,     .     :

,     .    ,         .

          ?

   :

  ,    ,         .   .   ,   ,   ,      ,     ,     .         .   ,  .  .    ,   .   ,    .    ,   ,    .

!        .   ,   ,      ,     ?

  :      ?

    ?

   ,     ,     .     ,   .     .    , , .   ,     ,    .         ,    , ,  ,  .    .    -  ,  ,      .     .      .

   .   .

   ,        .  ,   ,             .   ,  ,   .         .          .

    ,    .            .  ,   ,      ,   .   ,        ..        ,      : , ,           ,  ,   ,     .

    ,         .  , ,          :     amp; .

 ,       ,          ,      . ,            .     .      ,    .   .




 


     .

    .

    ,  .

        ,   ,        .

  ,   ,  ,    ,    .

  ,           .

     .   ,    , ,   ,  ,  , , .      .

            .       ,   .      ,    .    ,       . ,         .

    ,      .

 ,   

 ,   ,     ,   

    - .  , 

          (          ).

      .

      .

,    ,   ,   ,   

 ,  ,  ,    

   ,        

        .  ,    ,         .    ,       ,     ,    .    ,   ,    ?       ?

     ,   ,     ?

   ,    ,    , , , , , , , -,      .        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/bernar-verber/drevo-vozmozhnostey/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


?    ,   XIII   -  ,     .   Montfaucon.        45 .     .




2


 (. Tour du Temple)    ,      II  III.


