  
 


Tok.   
,           .

 .

    LOCUS AWARD.

    2021    THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY  LIBRARY JOURNAL.



-       ,   ,  99    -,   .      ,     ,       

-, ,        -    .    ,   

- ,   ,     ,     .      ,   

       .          .  ,   -,  .     ,       . ,    



  .   . ,  ,      .    . .  , ,  

, , ,              .   

, ,      !  ,     .  ,     ,      

            ,    .    ,   , .  

        ,  ,   .     ,       .  

    ,    .   ,   .  

      ,      ,   ,   ,    .  .  

 ,              .  

,  ,     ,   .   .   .     ,    . Library Journal





 



  ..,    , 2022

    , .   , 2023


* * *








,   ,     !


    ,  ,    .

 . 

        .

 






 1

 [1 -            .]


    .     ,  ,     ,              ,    ,   .

    .

       ,   -.

  : ,   ,     .

    . ,    1990 .

(  ,     .)

   ,    ,     ,  ,        ,     . (    ,   ,        ,       ,      ,     .)

,    ,  ,   ,    ,   . (     ,        .)     ,  ,    ,    .      :  ,  .    ,     . (  ,       .)  -      -    .       ,     . , ,    -  .

   !    ,   .    .

     ?  .

      .

   -,  ,  .     ?

 .  ,  .

 ? ,    ?

 ,     .

 ? ?

   ,     :     .

  , .    ,          ,     . ,   ,   .

   ,  ,  .   ,    .

, ,  ,      .    ,    .  ?  , .

    .   ,        ,   .

  ?

  ,    .       ,        ,    ,   .  .

  .

 .  .

? ,  .

   ,    ,        ,   , , ,          .    .

,   .

  ,  .  ,   . , - .         . -    .    ,   .  ,   . , ,      , ,    ,   ?       .    .   !     

   ?  ,     .

 ,         ,    ,  ,  ,  ,  ,       . ,    ,    ,   .        .       ,     .    , .   .

      ,  ,  .     -.  . .  .

       .    .    ?

.   .

,   ,   ?    ?

     .    .

        .

,    ,  .

    : 351.

  ?       ,         ,   . ,      .  ,   

,    .    .    .    .    .   .     ,     ,        ,          

   ,    ,     .

, ,  .      ,        .    ,  ?  ,   ?

-   ,    . ,  -     .

  ?

,  - .        ,       .   .   .    .               ,   .       .  ,   .   .     .     .  ,  .  .  .   . ,   ,      

  .

     .      .   .

   .

,  .    .  .       ,  , ?

   ,    .

    .

    .

     .

   .        .    , :  ,   .  ,   .

  ,   .

 .

  ,         ,   .    ,      ,    ,          ,        ,     .  ,   ,               (    )    .  ,        ,           .

       .

  ,   ,  ,   .  ,       ,              .   ,   ,     ,            ,      ,    ,   .

   , 

  ,      .      .  ,         , ,     ; , ,   ,    ,     ,    ,   ;  , 

  - , -   .




 2

 [2 - ,       .         .]


 Β, ,   ,       .      ,          .  ,    ,             ,    . .        .       .   , !

     ,           .                 . ,      .     ,    ,   ,   .

   .    ,   ,      .           ,  . ,        .       ,      ,     ,        ,   ,       ,    .          -,      .  ,   .

  .    .     ,      .    .

     . -    

     - .

   ,       .        ,    .   ,     .    

, !  .

 .      ,  , 

!

  ,    ,     .

!

   .

             ,  ,    , 

     .

 !  ,      .     ,   .    :   .    , ?    ,  ,   . . .     ,     .

     ,       .     ,    .     .

,  ,  ,   .

,  .     .   ,   - .

    ?

 ,            . ,  ,    ,     ,     .            - ,          ,     .       ,   .  ,     ,      ,    .    ,     ,    ,     .

   .   .

   . ,   .

,     ?   .

 .

         ,        .     .

 ?

 .

 ,  .    . , , ,   .    ,    - .     , ,   ?.. ,  .     .   .    ,      .    ,    ;   ,        ,  , ,     

    . ,       .

  ,    .

,  ,      ?   !

        .

  .   ,   ?

.

.     .    , ?

    ,   .   ,  .           .

    , ,  .   , ?      .   -    , ,   .     .

   . ,     .      .   .  : ,       .

   

   , 

  ,    .

,  .     , ,   

   .

  - .   ,  ,      .     .   .     ?     ?   . ,    .       .

    ?  .

   .

    .   ,   ,      ,  . ,    - .         .

,    ,  ,    .   ,    ,    .    .

 ,  ,     .   ,   .        .

   .   ,         .   ,  ,  .    .     ,   .




 I

     





    (-,  ,  ,  ,   ) 19  1907    239 .              .

,   , ,     ,         ,     .   ,  ,     .

      







1.  


 :

    ,    ,        ,        .           ,   ,    .     :  .  : .  :   . -    : , .       . -      ,         .     .    .   .   .        ,                 ,  ,         ,        ,    .

-        . ,    ,  . -    .

, , !

   ,  .    ,  .

, , ,   .     ? , , -

     ,  ,     ,   .  .     .    .     .  ,     .   ,       ,   .  ,     ,   ,    ,    .

       .          ,   .




2.


 :

          .     -,   .       ,     .

,  ,  ,  .

.        . ,  .

  ,  .

!    .

  .  .

.

  .  .   .

,   .

,  ,     ,      ,      .  

,  ,      ,    .   .     , ,   .       .         ,    , ,  ,        ,    .  ,   .        ; ,     ,       ,     ,      ,     ,          ,    ,            , ,       ,   ,    ,  .   ?  ,    . , ,  ,    . - ,      ,   ,      .   ,   .  ,     ,  ,   .   ,   . ? ,    .     ,         ,      .

 .  .    .

   ?

  !  ,   ,     , ,    . , .

     .   ,     .   ,  ,   ;   ,       . ,   .   .

    ?   ?

        .

 ,     !

    .   ?

 !  ,   .     ,   ,    ,      .

   .

   ,    .

     .

 ?

 .  ,     .

.        .

    .               ,    .

,   ,      .    ,    ,    ,   ,      .  ,   .        ,    ,  ,       -.         .   - .          .

,        .

  ,  .    ,  .

 ?

 ,  .

   ,    ,    , - , ?    ,    -.

,   .

  .  . .   .       ,    ,  ,   - .       ,       .        ,      ,           ,              .      ,    , ,                 ,      ,    ,     .   ?

        .

  .     ,    .

    .   ,    .       ,     .  ,    ,     ,    . ,  ,            .

  . ,   .     ,          .       .

   ,     .




3.   [3 -  ,           (19772007).]


  :

         ,   ,   . (    .)    ,        .    : ,  , .       .        :    ,              -  -.      - ,          .

       .      . [4 -         -,        ,       (1988).],  --.

   .

 .

.

   .

         , , ,    .   ,     ( ,  ,   ,      ,   ,        ,    ,     ,   ), ,     .

   ?  .

߅ 󅠖     .

,    ,    .        : , , ,    , ,  -, .   , ,    - ,     ,  ?     .       ,     .

. !  .     .      . -   . -    .

    .

  󅠖     .    - .  - .

     .     ?

, .    .   ?

     -  ,    ,  ,         .

.

   .

 ?

.

   ?

     ,  !      ,  ,  .    ?

 ,   :

,   ,     ,      ,    .       [5 -    (19421995)  ,    ;     2010-,      -        (. . .), ,   ,      .],  [6 -    (. . )  ()      ,               ,    ,    (. . .),   ,     .], -  .  ,   ,     ,    .

    .

    ,  . ߅ ,    .  .  ,     .  ,     .  ,      .      .    ,  . ,    . ,             -    ,  .     -  .      .    .   .  -.   .        

 .

 ,  

   .

,    ?  ,         .

   :  .

  ,    .  .

 ,   :  - .




4.


 ,     .     ,    ,   .   ,   .     .   .

: , ,    .     .

:   ,    .

:     .     ,   ,    

:   ,   , .   .   ,   .   ,   , ?     ,   .

   ?  .

,     .                 , ,        , ,       .                ,        .     .      ,      .     .       ,  - :      ,  . ,     ,   ,   ,  ,   ,     ,    .    .  ,        ,   ,          .  .    ,    ,       .

, .         .   ,   .

   , .     

 ,       .      

 ,  .

     ,  !        .    .    .  ,  ,  ,   . ,    .

       , . ,  ,       ,       .        .           ,   ,     ,   

   , .

 .  .  ,     .     .       .      ,     .       

   .    ,      .  ,   :     䅻

 . .       .   .         ,            ,      ,    .      ,        ,      .  -  .    .        ,   , ,    .      ,      ,   .  , ,  .     .      .

 :

 , ,  , ,  ,   ,    ,     ,    

,  ?     .      .  ,    -   ,         ,   ?

 ,  , ?

 , , .   

     .  . . !

    .  ,  .  ,  ,            .

  .    .

        , .    ,     .      ,          .     ,       .   ,   .  , . .    ,       ,      

 , , !   !

 , , ,  ,   .   

 .   ,     , .  ,  

 , , 

        .    .   .

   .    ?   ,     ,     , ,  ,       -      ,     ,     (  ),     ?        ,     

    ! ,            .  ,      .   .

    -   .

    ?    ?  , .     :    .    [7 -      ,      .    (1955):       , ,        ,      ,    - ,     :      ,   .].

  , .        -.

 , !        !

   .      ?

  , .    .   

    .    .        [8 -      ,  ,       ;    ,   ,  .] ,         ?        .    ,        .       ,     .

   ,     ,  .  ,     ,   .

     .  .

    ,      ,  .  ,   .      ,  , ,       ,   .         . ,   , .

   ,      , :    ,     .      ,     ,   ,   ,    .   ,   ,   , ,     , ,    ,     .

  .      .

, !..   ,      .

   .        .

?  .

.  .   .     . . .  .     .  .    .      .         .         .    .    . ,  ,  .  .

, ,  ,  . .

  .

     .




5. 


 :

     ,        .     ,     ,     .  .    -.          ,     . ,   ,   ,         .    ,  ,   .       ,     .     ,            ,      .     .

        ,  , ,    . -    ,          ,       .     .        .

    ,     ,           .

     ,   ,   »    ,        .        , ,   ,    .

  ,      ,     .

 ,  ,  .

, ,  .

   .

  ?

  .       ,  .    :     .

   ,     .       ,  .

  .   .  ,             ,     ,   ,   ,      .

               ,  -      .

 ?  .

       :

.    .

, ,   ,  ,        .   .   .

 .   ,   .

       ,     .   ,           .

,       

 ?

.     .

       .


* * *

    ,  :        ,         ,    ,     ,   ,   ,   .

       .

     .    .

                  ,    ,  ,  ,  .        ,      .  ,   ,       ,  ,  ,  ,      . ,       ,    :   .  -  .   -      .

       ,   ,     .  ,     ,       ,    .

   .   .  .

 , ,    ,  ,    ,    ,   ,   .

 ,   ,   ,  ,         ,     ,   ,          .

 ,   , ,       ,    -  ,      .   ,      ,    .    ,      ,   .

     .  ,     ,      .

 - -  : ,      .      .      .      ,   , ,    ,   -  .    . ,    .

(    .     .)

    .     .      .  ,   .

 .     ,     :      ,   ,      (  ),                   .    ,           .       ,    ,      .

      :  45-    ,    ,        - .     ,   .    . ,         -                   ,      .     ,  .     .     .

     .

   .

    .  ,  ,     .    .     ,    ? ?      ?

!  ,   .

    .

  ,     .   ,  ,   ,  ,  ,  ,       .           ,     

腠  ,   .

         ,    . ,     :     ,    . ,   ,                  ,    .         ,   ,  .    ,            ,        ,    .

?        ,           .

   ,      .      .      ,   , .

  ?  .

߅

    .  ,      ,       .

         .


* * *

   ,   .

      .        ,  -     .

 ,    .

          ,    .  .       ,     ,        .

  ,     .

   , ?  .  ?

 .

        兠     :   ?

  :

     ,     .

    ,  .   , ,   . ,       . -  .

   , .

     .    .     ,     ,   .    ,    ,  .   .        .

,  .  ,  . .

   :

        .  ,     .

 ,  .

      ,     .

  ?  .

    .

.     . ,   ,    .

 .

-    , ,        .

     ?   .       ?     - .

   .    ,  ,    .           ,     :    .

 .

  -  ,  !  -  !









     .

         .     ,     , , ,          ,   .          :   !     .       .     .

 ,       .        ,  , ,    ,  ,    ,    .   ,      ,      ,    . ,       ,        .

      ,    ,  ,    ,  . . .      .  ,   . ,      .

       .  -,         , -   ,      .

.

,    .   ,   .

-.

-.

 ,     ,    ,  .    .     ,        . ,      .

 ,     .    .

    ,   .

    .

             ,    .     ,          .    -       ,     ,  ,  ,    .

  ,  ,  ,  .

,  .

    ,    ,         ,   .

    ,  .    ,   .  ,      .      .  .  .      .

      .   .  .        .        .  ,   ,     - .

     ,    

    .       ,       .

.  .

     .     ,    

      ,      .    ,     ,      .      ,    ,    .

  .      ,         .     ,  .    .      ,     .    ,   ,        ,         .

      ,    ,     .      ,      .

 ,        ,  .  ,   ,  ,         .      ,       ,  . ,     ,   -,   ,     ,    ,    .

 -      .

     .      ,    ,    .  ,      .   .    ,    ,  ,  .




 II







 ,  ,     .     , ,         ,        :       ,         ,    .   ,  ,   ,   .    - ,      ,     ,   .     ,   ,      .    ,   .        .   ,  ,  .   ,    ,      ,  -[9 - -     ,          99.], [10 -          ;          .]  ,  ,  .  ,               ,      ,  ,  ,     .   .    .  .  .       ,    .

 37-      







6.  [11 -      The Rolling Stones Paint It Black (  ),       ,    .]


       .

   ?   .

 ,         ,       -.

-,   .    .

.   .       .     , ,  ,          ,  ,  򅠖       ,   ,    ,     .   ,     ,   -        .

  ,      .

  ,   , . ,    .

   ,  ,    .

  ,  .

         .      ,  , ,     ,      .      .

 - ,  .    兠      . !

  ,  .       .     ---!

.

  ,   .

?  .     ?

    .    .   .     .

, ,       .  ,         !

 ,   .         ,      .

   ,  ,    .

,     ,  .

    .   .     .

  :

         .


* * *

( :     .     .   ,      .    ? - ? .)

                 - ,          ,        ?   ,  -,     .         :    ,   ,  ,  ,    ,     -        ,      ,           ,      

    .   ,    ,    .  ,      ,   ,      ,     ) ,  )  ,         ,  ,  ,    ,   ,         ,   .

(   :    ,      .    ,  ,  , ,      .    -   ,  ,      !     :   ,     .)

        .    .   ,  ,  .    .    .

   .   .

,    ,           .   ,   .     ,    .         -:   ,   ,     ,     .    ,          .            .    ,      ,    ,    ,         ,    ,    .

   ,  .   ,   .

 ,     ,    , ,  ,     . 

      .      .     ,  ,  ,    ,  ,   ,   腻       ,      .  ,      ,        ,  .

       

   ,  .

     .

       ,  .

          ,   , ,    ,  ,     .    ,     ,   .     -

   .

    .

  ,  ,   ,   .

    .          ,    ,  .

  ,    ,   ,    ,             .

          .           ,    .  ,   :  .

    ,    .    -. ,       , - ,      ,        ,   ,   ,   . - ,   .   ,       , ,  ,   ?       .

,  

    .


* * *

   ,     .          ,       .

!   .

,  ,    ,  -,  .    ,      . ,      , .

 ,   :

  .   ?

  .

?

,  ?.

 ,   .

, ,       !   ,  ,     -   ,       .   .  ,     , ?  ,        .  .  .  .  ,      ,   .

  ,  .

---- - !

 :

   .

  .   .    .    .      .     ;     .         ,        . ,  .     ,    .

   ,    ,      .   .   .    .      .    ,    ,   . .      .

    ,       .    .     .      ,  . (  ,        .)     ,    ,    ,  ,        .

, !    .  .

   .

 !  , ,  .  ,  ,  . ,      .      .  ,       .     .      , ,  ,    ,    .  ,         ?   , ?      ,    

.   .  ,   . ! ,  .    .    .  .   ; ,    ,  .  ,   ,     .      , . ,       !     .   .    !

    .         ,     .

                 .  .

.     .    .  ,     .    .    . ?

           ,      .

  .

.   .  .

   .

    ,   .

,   .  .

 , ?  .     ?

.         ,       .   .

  .   .

   .

 ,  ,   .         .

     ?..

?    ,      .

, ?..   .  ,   

,        .

-.

,    .   .    . , ,    ,  .   .   ,  ,       [12 -       .]. ,    

  ,      .

,   .

  .     

   .


* * *

    .   ,   ,   ,   !     ,     .   ,         ,      .          ,  .   .  -     .   ,    .

   ,     ,   !  ,  -, .  ,    .

    

 !  ,   . ,  ,    , ,  .


* * *

         ,       .   ,     ,      ,   .

?  .

 ,   ?   .

   ,  .

     ,   .

    - .

        .  ,   ,   ,  , .      

        ,      .   ,   - ,   .     ,      :    [13 -         (  ) ,  1 ,             ,    ,   ,    .].     ,   ,    ,       .

 -,  .

, , ,  ,       ?  .        !   , ,    .

 ?  .

  .

 ,   .       :    !

,  -  ,  .        .

       :   .     .

   ໅   ,  . ,                  ,  ,      ,  兠  ,  .   .   .

, ,  ,        .        : , , .   ,     .   ,           ,  ,  .

   ,  .      .  ,   - -         ,        ,     ,  -    . - .

    .

 , ,    

,      .    ,     .



     .

,    .        ,      . ?   ?

  ,  .      ,         .   ,   ,     .       ,   ,  -   .




7. 


      ,       .        ,   .     ,      ,   ,     ,        ,       .   .

߅ .     ?    ,  ,       ,    .    ,    .    ,    .

     ?

.  .  .   . .

?

 .  ,       .  ,           .   ,     . , ,     ,    ?      ,       .

    ?

,   .

   ?

   .

-,   ,   . -  ,   .       . ,     ,  -,     :     ,  ,     ,    . ,   .   .

,  ,     - .     ,  -  - Ⅰ  ,  .

  ?    ?    - ?

  .

 ,   ,  ,    -,   ,  , ,       腠         .           .     ,  ,          ,    .      , ,    .

  ,     .

  ?

, .  兠   .  ,  ,  , ?  ,      .    ? .   .     ,    ,        .  , ,  .  ,   ,    ,     .     

    ,   .

        , .

, , .

   ?     ?     .

, -,     .

    ?

     .   . -,     .   ,       ,    ,       .

      ?

 :

 - .  .   ,    .        .     ,      .  ,   .  ,        .  ,  ,      .

      ?

, ,  .      .    

   :

 .      .    , ,  , -   .




8.  


     :  , - .          .  :      ?

,  ,    .         ,   ,   ,   ,    ,              .   ,         .   ? ,    .

    .      ,  .    -19.

   ,    .


* * *

       .       ,   ,    .         .    .     .

     ,    .     ,   ,  ,   .      ,      .   , .

   ,  .

, , ,     ,  .  ,    . ,     ?

,   - .

,    - ,  .

  .    .

    ,  .           , ,   .

,    ,      :       ,           [14 -       ,     .].    .      -  ,        .

 ?  .

,    .

  .    .

,  ,      .     .    .

    , ?

 .

,     .

    .       -.         .      ,   .

       ,       - ,     ,  .

,   ,    .

.

, ,       .  ,         ,            .     .    .      , ,     .

   .          .

  ,    ,  .

.   .    .

    - ?

 ,     .

.      .    ,      ,  , :    .

  ,  .

,        .          ,        -  .     ,     ,    ,    .    .   . ,    , ,   . ,       , ,    .          .   ,   .

    ,  ?       , .    . ? .  ,       .   ,   .

    ?

     .

 ?

  ,     .     -, ,  ,  , :     ,     :

 .

 ?

 ?   ?  ?

     .

 , ,    ,    .

.

   .     .

,      . ,       .      ,      ,   ,   .                  , .

,    ,   ,   .

.  .

 ?    .    .  ,      .  - ?  .    ,    -.   .

   ?

 , .     .

,      ?     ?

, ,   .   ,    ,       .     .        [15 -     .].    .   .




9.  


 ,   .

,     ,  .       .  ,       ,    .       .

       .

,     .       .     ; -      ,  -    [16 -    (18301886)   -,           .].   .   .     .    .      .  ,   ,           ,      ,     , ,   .    .  ,     . ,      .

  .

         : -   .    ,          :    ,    .  ,       ,        .   ,       :   -,   ,   .

 :  -, ,   ,  .   ,         .

 .


* * *

 .

  ,    .      .

      ,        .      .

     .     ,      .

    .

     [17 -      -.]    .

 ,  .      .   .

      .

-        .

 ,      ?  .      ,     ?

    .

 .

    , -  ,   , :

   .

 ,  ;   ,  .

  .  ,          ,      -   ,     ,  .

?     .

.       .

   ,     ,        , .

, ,  .

 ,   .  ,     .          .       .

 .

  ,  .

      .   .

   .

     .

   .

    ,   .     ,   .

  ,       :

    ?

     ,     ꅠ  .

!   .

   ?  .

      !

   ,   -,     : ,  ,  .

--!  .        :  ,     .

-, .   .     .       , ,  .  .

   ,  ,    .     .    -     ,     .

     ,  .     ,     

      .

 ,  !  .

 , ,  .  . ,    ,   , ?   .    .       .

 ,  :

!    -    , , ,   ,   ,     ,  , .     .   ,      ;    ,                

 .

       .   ,  ,   ,  -   ,  .    , 

    

   .

 ,    .

  !

     ,      .                  ,        ,     .

  ,      :  .              .      .

   ,       .     :   ,        ,           ,        ,    .     ,   .    , ?         ,   .

     ,  .      ,      .

,     ?   .

, ,  .  , !

? ?     . , ,  .    .

, ,   .      .

,     !

   , ,      :

    , 

,  .  ,     ,         .     .

  ,  ?    !  ,   

     ,  .

, ,   .   ,   .       ?   ? -,    , ?

     :

-,   .

     .    ,   ,    .

  :  !

  :      !

  ?   .

 ,    .        .  ,    .  -   .    

  -.  , ? ,  ,  -?

,    ,  .

, !       .   .

  .

,    .     : ,  !

     .  

.  . - ,  

   ,     .

!  ,          .

 ,       . !          . ,     

   - .            -.   - .

  ,       .  ,   ,       .

 ,  ,  ! !   !      ,  !

   .

       ,          .    .   ,  ,       ,   -  ,  , .  .    .     ,  -       ,  .     ,  ,  ,  - ,  .

  ,   .




10. 


     . -192.

 .  .     [18 -  ( )    ,     .].   .     -       .

      ,      ,    ,     -  , ,  ,      ,      .   .   ,       .

 ,     .

  .

 , !   ,         . .

    !

   ,   ,   ,     .          , ,    ,     .    ,      ,     -, !      . (                 ?)

    ,    .    .

   .

   ,      ,   .        - .          , , ,  :      ,    .     ,   .

,    ,      .

     .  - .  ,   .      .     ,  ,  ,  ,   ,        ,     ,    ,       ,     -

  

      

, ,   

,   ,    ,            ,  ,   ,  ,   ,      

   .       ,    .




11.,      


     .  -     .       .      - .      , ,   .  [19 -         ,     .].

  ?   .

.

     .   ,          .

  .  ,    .

   ?

.

 ?

,       ,  .      .      .    ,     .     .

 ,        , ,  .

 .

  ,    .   ,  .         ,    .  !

      ?

  ,  . ,   .

 ,       .

 , !      ,     .    .   ,    .    ,  .

           ,     ?

.   .   .

,  -  .

      ,      .            .      ,          .

   ,    ,  -,    -     .        ,     .      :       .    ,        ,  .      ,     .

    ,     ,      ,     ,    .     ,      . ,  -  , -   .     ,    ,    .  .   .

    .  , ,      ,    ,           ,     - 

-, -

   .

,      ,    ,  ,  ,       .        .

   :             .

        .    ,      .     (,  ,      ),    .  ,      ,    ,   ,       ,  ,      ,  .        ,    ,     ,       .

    .

    ,    .          ,        .

   .      :   ,      , ,   ,      ,     .    ,         .           .           .  ,          .

(  ,        ,     ,    .)

      .    .

    , ?  ,   ,          .   ,      .

.    -.

     .       ?

.     ,   .

  , 

   ? .

 .  ,    .    . ,  : ,   .

 ,   .

     ,     .

 :         ,      ,      .  .  ,       [20 -   軠  , , ,    ,            ,  ,     ,    .],  

!  .        

 [21 -    ,     ,    ,       .],  ,     .   .

      ,  .       ,     .    :     .

   ?

.    ,            ,   .   ,    .        ,    .                    ,     .   ,      ,    ,   ,  ,  , ,     .          ,   ,  , ,    (     ,    ).       ,     ,       .   .        ,          .

   ,     .

    ,   .      .   -  .

 -       ,    .

   ,  ,     ,     ,        ,     .    :     ,   ,          ,  .  ,     .       .

,   ,  ,    ,  ,    .  ,     ,    ,    ?..

,   , ,   .

   ,   ,  ,    .    .  ,       ,    .  ,   ,     ,       ,   .     .

      .     ,    .

,    ,  .

.

, ,    ,   .   , , , , , ?      .

    , .     ,       ,    

    ,       ,   -,    ,    ,      .

,  

       ,   .

     . .    ,   .             ,    ,       .    . , ,          [22 -       ,    ; ,   ,  ,        .]  ,  . ,       ,      ,       .       :     .

,    .           ,  ,    ,       , ,          .    .

 ,       .

(  )

    .    ,  ,   -      ,      .    .

, ,    .     ,   .

  ,  .     -   .

 .    ,   ,  :

, .      ,  :     ?,    :   .    -. , ,      .    . [23 -       (   ),     .]    .

   ?

     .

  .

,    ,       .

  .     .

, ,    ,       .      .

  ,     ,    .      ,    ,      ,   .       ,      .

  ,   .  .  .  ,   .

 ,   ,    , -    .

      

!

     .      .        .    .       .

       ,   ,   ,       .      .

,    ,   .  , !

    

   .            ,   ,       .      .

 .

  !..

  .         .      .

!..  ,      .   ,  ,             ,    .     ,    .

  .       ,      

!

,    ,         .       ,           ,      .      .      . ,      ,    .

,    .

 ,     .

     .    .    ,   . ,       .

? , !..       ,    ! ,     ,       ,  , ,     ,   !

    ,      .      .

   .

 !  ,    .

 , 

   ,   -             ,  ,        .     .            ,     .

,  ,    . .

 !  . ,  -    ?   ,         ,    .

,    .

               .

            .           .    .   ,    .  ! ,    .   ,   .

    ,    ,       .

   .




12. 


 ,    ,      .   .

 ,       :       .     .   .   .

     ?

   ,     

  .

.        .

   :    ,    ,   .  ,   . ,    .  .   -  .     ,   ,   ,        ,  - ,   ,   .

      , ?

  . .                 ,  ,       ,  - .

 ,  ,  !

      .         , -   -,      .    . -     .  , , ,   

  ,  . ,    .

   ,        .          .   .     .    :  ,  ,  ?

 ,  ?

 ,  , ?

,  ,    ?




13. [24 -      turtles all the way down,       (        ,   )        ,  ,      :  ,      ,  ,    ,         .]


       .    .      .

   - ,  .

       ,  .

.  .  ,  .

    ,   !  !

 ,    .

.     

    .         ,     ,        .      ,     .     ,         ,       .     ,          ,    ,    ,        -  .        ,    .

   .   ,    . (  ,   .)       ,    ,      .    .

     ,      . .

   ,  .   ?

 .  .    .     ,      ,    ,         , -,      ,  .

 .

       .

 , .

   ,  .

  .   . .

, ,  ,     - ,   .    .              .         -  :  ,     , ,  .     ,         .

!  !     .

   ,          ,    .

   !      ,        ,    .     .         .

   ,      ,     , .

!

,  

 .

   .     .   ,   .

  ?   .

----

, ,   .


* * *

      ,        ,        .

   .

!

   .

    ,        : ,          .

 ,       ;        , ,   ,      .    .

    ,  ,  .        ,    ?       ?

   !    ,   .  , !    .   ,   ,     ,   ,          , , 

  !     .

.      

    ,      .

?

     ,    .          

!

    ,           .  ,     .

    !

 ?   .

  .      .      ,   ,  .   

  ?   ,    . ,  :  ,    ,   

   .    . ,   .         ,       . -   -  ,        ,    ,    !      ,        ,   .      .       .  ,     ,   .  ,        . ,      ? !       ,       -,    ,   .

      .

,  .       .

    .

!  .

---,    .

      .     .  ,  .

. .  .


* * *

              ,   .      ,           ,   .

          ,   .

     .

 ,  .

,         .

  ,  .        .

-,  .

 .

,  .

,   . , ,   -   : , ,       .

, .

  . , ,    ,  .     .      ,        .       ,         .  ,     , ,   . ,   . ,  ,     . ,     .    .  ,      .       ,  .      - ,    ,     .  ,   ,    ,    .   

   .    .     ,    .

, .     .      .        ,  ,    .       .  ,      .     ,    .

   ,  ,  .

!  , , .      . ,  ,       . .   .




14. 


   .    ,   ,    ,  , , -   .

    .      .            -   .    : , ,     , , .

        :     ,    .      .

        ,     .         ,      , ,       ,      ,        ,        .

       .          ,     ,     ,          .

        .       :  .     .    ,     .     ,   - .    .  -  ?     ?    ,  , , ,      , ,   ,   ,  

  ?

 , , !

    ?   .

 ?

 ?      ?  .    ?    ,   .  ,    .      

   ,   .    .    . .   , .      ? , ,    ,  ,   ,   .     ,   ,   ,   ,   .       .     :     .   .   .

   , .

     .    -,  , ,    .          .

  - . ,  :

    .

, !    ,    ,   .  ?

 ,   ,  ,   .    .   ,    ,  :

,      ;     ,   ,    .  . ,   ?

,   ,   ,    ,       : , , - ,  -  !

,     .  .  

,  ,    (),    , ?       ,     .       ,    ,     . ?

 ,     .

   .  ,   .      .   ,          ,   .       , ,     ,   . ( .  .)      . , , --  --,     . -      ,  .       .


* * *

 ,   ,   .

        -.      .  ,             -           ,   :  .

       .

    .   .

   .

     .       - .

      ,  .  !

  .       :

  ?

,  .     ,    ,  . ,   ,     .       .

   .

!    .

  !  .          . , , !   .   ?   .

߅   

  --녻       , .     .

     ,      . , , !        :

   ! ,   !        .   ,    ,      .   ?   ?

, !..

!     !    !         .         , , ?   , ?     .       ,   !  ,     ,       ,      ,      . ,  ,    .

   

    .

    

   !

  ,      .      . !   ,     .    ,   ,   .      .

 ,    ,      .   ?    .     ,  ,     .

    ,    ,  : !      ,        ,  ,          

    .

  ,    ,     ,      ,      ,         ,     

, , , 


* * *

,  .

  .     .    .   ,   .   ,   .     .  . ,  .

   .     .   .

   .

,       .

     ,    .

     .   ,        . , ,      .              ,    .    -        - .        .    .

  ,  -  ,     , - .              .

   ,    ,  - . ,  ,    .     ,  .     , ,  .

     .

,            .   ,     ,   ,          .        ,     .

   .    ,   

  !    !  !

      ,       .    ,    .

 ,          - .          .   ,        .

    ,   ,     .   ,  .

.

.

.

    ?       ,   -     .  ,      .

 . .  ,   

.

.

    .  .           ,   ,   .      , ,             ,        --  ,        ,   

 ,   - . ,  ,      .  , ,      ?

 ,  .

    , --, -  , ,     ,   ,     ,    ,    

 .

  .

       .      ,  ,    ,   .

, , .

    ,   .

         ,    . -,    .

  .   ,      . ,      ,     .  ,        ,  ?         .

   .   ,  ,         ,    .

       .     ,   ,  -   .    ,  ,    

!

      .       .    ,   ,       ,  ,      ,     ,      .

,   .

   .

 -   .

     ,     .  ,     .    ,   ,     .        ,  ,   ,    .     

    .  ,    . .   ,   , ,   .

 .

 ,   ,     

    .

    ,   .

    ,  -  ,  ,   ,  .  , ,     .     .  ,  .     ,   ,        ,  

  .

  ,  ,  -  .

.  ,  ,        ,    ,       :  ,  ,     ,         . ,    ,  ,   ,   -    .    ,   .

 .    酻

    ,  9- , ,    ,      .

   ,    .

    .

   .

  .

 .  .

   ,  -         ,   ,  ,  ,    .     ,  :

!

 - .

  ,  .

     , , ,      ,    .  ,     ,   ,     .   ,     .     .      ,  ,   .      .    ,        ,  -   ,     .      ,    .

  ,    .

 -.

    .

          .

      .    ,    .

  ,   ,  ,  .       .       .             ,   .

 ,   ,    .

 !   ?      

     .

 .

  -   -   .    . .

    .

 ,   .   , .      : .

  ?

  , ,  ,       .     , , ,      ,   - ,    ,       ,   .  ,        ,     ,        .   , ,  .




15.


 .

 ,     .

,     , .

  .  ,  .       ,  .

   :

, !     ?

  ,   ,      , ,      ,     :  ,     .        ,     .

߅     ,  ,   , ,     .    , .

  .    :  .     ,       ,  ,     .   .

     , ?

-

 ,      .

   , ?   ,  .

߅  ,   .  .

  .     ,   ,                      .

  ,    :

    ?   ,  .    - ,   .

     

,   ,      ,  .

.  .   .

  !    .    !


* * *

     .   ,   .      ,  ,    .    ,     ,   ,   ,  .    -         .               ,     , .    ,   - , , . .

 ,     ,     .

 ?  ,   , ;  .    ,  ,    ,   , , ,    .   ,     

, ,    .  , ,  .

    ?

 :

.

  ,  .   :  ,  ,    .

   .

     ,  !

     , ?

             ; ,     -           .     ,      ,              .

    .  [25 - 軠    .].

    , .       .

      .

݅

    .

 ! ,   .  ,   .

     ,         .       ,    .

  ,   .

    ,  ,     : Nie mj cyrk, nie moje malpy.

   ,   ,   :

  ,   [26 -  ,      .].

   .

           .

 -!    .

  . .  .     .

, , ,  .

 , .

-    .   :

 

 !      .   ,      .

,    .  ,    ,   ,     ,     .

,        .

    ,  .  .

.       ,  - .

!

   . ,     .

   .

     .

       .

.        ,      .       -      , ,  ![27 -    ,                  .]    ,  . .    .        .   ,  [28 -    (. )    .],      .

 :

 ,    ,         .           .            .

     ?

.

    .          .

       .      [29 -     (. Blue Lives Matter)      (     ),       (. Black Lives Matter),       . .       .].

,  - ,        ,      .     ,   ,     .    - ,      ,    ,     .      ?

  .  ,     .     ,   ,         ,           ,    ,    .          ,  ,      ,       .  ,      ,     .    ,      .

     .     .   : .

  ,     .

  . , , ,    .

       ,      .

        .  .    . ,  -  ,   .    - .  - .

  !  .

  .

 -   ,       .

?

  -.

-, ! .

    ?     ?  ?

    , , .    . -      ,   .  ,            ![30 -   ໠    (1968),     .]           ? ,  .

 . , --  - .

 ;         .  ,           ,     .       .     ,       . ,  ,       ,      ,    ,    ,    ,  ,    ,    .    :        ?         ?    ?  ?  ,    ?   ,      ,   ,   ,           ,    .   .    ,     .

,  .            ,  ,  -  ,  .  .   ,   ,  , ,  .       . ? , .  ,      . ,  .

, . .    ,   ,    - .   ,      .     ,     ,     .     ,     ,  [31 -           ;         .]  [32 -         ,          ,       (, ,        ).].    . ȅ   .  -.

     .

-?

 , .

 -   ?

,    ,     .       , , ,  ,   .

.

 ,        ,  ,    . ,   ,   .

 ,       .    ,    ,     .       ,   ,  - ,         .      ,     .

     .        . ,   .

 ,   -   .

 .    .

  ,   ,     .

.

    ?

 ?       .

,  !    ,  ,        .   ,            ,  .     ,        ,   ,    ,   

  ,      .

  ?    . .  .

, ,    , ?

 ,       .       ,   .

,  ;        .

!   ,    ,        ,   .   ,   ,  ,   .

    ,   .

                  .       - ,   ,     .     -,   (   )      -.

         :   .

 ,   .     : !

  !

     ?

.      ,   .      . ,             ,     ,      .  , .   .    , .       .

?

 .  ,     .    - .

   .     ,     :   -:  ,    .

   .

 ?

  .

,    , ,   .     ,    .    .      .        ,      ?        .       ,         ,  . ,    , ,     - , ,   ,      .    ,       ,     .           ,   ,     .     .

   .  ,    .

, .       . -    .  .

 ,    ,    .

    . . , .    ,    .

   ,   .      .  ,   ,      ꅠ     .  .

   ?

   .

    .

    .

.         .        ,   .

 ,  ,     ,    .

 ?

 .

 , 䅠    .

,   .    ,  , - .

  ,  .     ,   .

                   .  . ,  ,      .

, ?

,   . .  ,     .

,  .  :     , ,     ,  . ,    ?     

,     , ?

    .

,    ?

-. , .    ,   -,   .   ,  .

   ,      , ,    ,   ,    ,   ,   -.           ,   ,     .     -.

 ,       .

          ,         .    .    .

   ,  , , ,      ,     :

   ,     .     ,    .

. ?

 .  ,   .

, .    , .  .

     .

  .    .

    ,  .

  , .

  ,    ,    , .     : ,  ,  ,   :     .    .  .

  .

 ,  ,      ,        ,         .            , , , ,  .       ,      .  ,    , 

,   ,     ,       [33 -      ,       ;    ,    ,    .]  , , .

       ,  .   .   !           , ,   ,       !   , :     .     ,    :      .  .

   ,  .    ,         .  .

     .


* * *

   ,   ,          ,             ,  .

    -  

 ,       .   ,     .      ,   .  , , ,  . ,    ,  ,       .




16.


.

    ,        .    ,      .       ,  .

      ,    .      ,      -  , -      .     ,  ,  ,   .    ,       ,   .

     ,   .     .    .   .

        .

  ?   .

 ,  .

߅   .

  , .    .

  .    ,     ,   .      .      .      ,        .       . (,   ,  .)  -  -   .   ,     ,   .   . ,    , , ,  .

 , ,    .    -.

  !  .  ,    .

 ?

.  ,   ,      ,     ,  ,  ,    ,  ,  ,    ,       , , ,    .    .  .      .

    ?

 .     ,  ,  ,       .

.

. ,     -            .     . ,   , , -        ?      .

 ,    .      .   ,       .

    ,           .   .  . , ,          .

 ,   ,    ,      .       ,      ,   ,     ,    ,   ,   ,     ,      ,     ,  

,   ?  .

. .       .      ,     . ,    ,    . ,      .

  , .      ,   !


* * *

     --.  ,        :         -,      ,           .       .     ,   ,      .        .  .

    .    ,       ,    .              ,    .   ,    ,   ,     .

   .     ,    .

 - ,  ,    .    -  - ,       [34 - Ramble Rocks (.)   ( ,    ).].        .        ,   ,   ,    .

        , .  ,     ,    .    .

       :    .    . .    .           , ,   .

(        , , .    .)

   ,     ,      ,    , ,   .      , .      .    ,     .  ,   .  ,    .  ,      ? ,      ,    ,       .  ,     ,        ,    .       -   ,     

,   ,   .    - ,    -   ,     ,   .       .   ,  ,     ,    ,       .

 ,  

 

    

       .   ,    .   ,          ,    .   -   .   .

   .    ,   .    .

!  ,        .  ,      .  .

, ,        .   .        .

   .     .

  ?  .   ?

   ?

  ?

    .

--.

  .  .

-    .      .       ,    ,   ,       .   ,        .

  ,   .    ,    ,         ,    .     .      .     .

 !  .   !

    ,       .

  ,    .

    !  .    ,       .      .

   .

    ,  .

      . , ,   .

?  ,   ,           .   .    , !     .    !            ,               .    ,   .

     ,  :

 ,   . !   ,  .          

     , !  .  ,   ,     .    :      .

   .

.

,   .         ,    , ,         . ,     , , 

      .

, ,  ,  !

    . -      ,     . ,  ,   ,  ,        .     .   ,   ,     ,   .

       , ,  . , , .   ,   ,   .  ,    , ,   ,   .  ,          .  ,       ,    ,    .

  .

    - .   , ,         ,   .   ,   -,    .        .    .    ,   , ,      

 :

   .  .




17.


-.

-.

,   .      ,          , -, -,          .     ,   ,    ,  ,     -, -,       :

-.

-.

,   ,  .     .   .

      .  ,  .   ,   ,         ,      . ,          ,    ,     .     . . .

    ,  ,   :  , ?

   ,  ?    .

  ?  !     ,     ! ,       , ?    ,  ?!

 ,  .     ,  ,           -.

,   ; ,            ,   .  ,   ,  .

    ,   ,    .

   -.

,  -.

 ?   .

 .

 ,      ,    ,         .




18.


  ,     ,    .      .

 , !..   ,      ,   ,     .  ,   .          ,    

-  , ,      ,    .        . ,  .    . ,    .  ,     ,    ,  . ,       ,    .        .

       ,   ,      :

    .

      .  .      :    .   ,   ,   ,   ,  .    -,  -       ,  ,        ,   .

      .

      .

   .

  .       .

 ?..

      ,      ,   , ,    .         ,  ,  ,  ;      .     .

  ,   ,     .       ,   . -      , .   ,  ,           ,  .

 .    .    .

    ,   ,    .    ,   :   ?

   ,  . ? : ,    ? ,     ? ,     ?

, !  .

,     .   - ,        .

   ,  .

 .

  -.       .       ? ? ?.. ,     ?

  ,  ,   .    .  .       ,  .

,  .

    - .

 

   .  ,    .  ,  ,  .  , ,  ,    .

      ,  ,      .

   ,  .

  .

     -   ,  ,  - . , .

 ? ,    .     .

.  . .

     .

     .  ,      ,        .    ,   

  .

.  .  .   !

         .

,           ? ,  :     - .  ,  - .

             :

   ,    ,   .

,    ?

߅ .  .    ,    .

 ,  .  ,   ,    . ,  .

. .

  .

,      ,    ,  .        , , [35 -   -      ,    ,   .]

? . ,    ,      ,    : ,     .   -   .  . .   , . ,        ,     ,         , .        . ,         .       .   ,       ,        .

, ,  .  ?

 ,      .

.    .  -?   ?

   ,  .      .        ,   ,      .

      .

, .

    ,  .  .     ,     -[36 -  (. furry  )      ,     ;              ,  .?.  .]    ,  .

  ,  ,      .

   ?

,    ,      -   ,   ,        . ,   :      ,    ,    .  !

     ,      ,       .      ,     ,     ,      .        .

 -,  , ,    .

      , ,  .

.

,  , ,  .

. . .

  

?   !     ,         ,       .   , .

   - , 

.       .        ;     .         ,        .  -   .        ,      .  . ,     .

  ,  .       - .    .

!

,       ,        ,   .

.

   ,   . !.. ,      .

, .      

 .    .

 ,      .

!  . , , ,  !  ,  ?  .  .     ,    ,     .

, - .    ,    , , ,           .



,  .    , 

!     .

   ?

,  -  ,   .    .    ,    .

  .        .

.

  ,      ,  .   .      , ,     .            .   .

.  .  ,    .

      !

   ,   .

  ?

   , ,    . ,       . ,      .  ,   ,         .




19.


  ,    ,   .      ,   ,   . ( ,       .   ,     .         .)     ,       ,         ,    ,  -.     .

 ,  .

-.  ,        .      ,      ,         .           . ,      ,          ,   .

 

  ,     .  ,   ,  .  ,   .       .

 ,        .



,     . ,      .

!    .

   ?

    .   .           .

      .   :    ,  ?    .       .       ,         ,     .    ,   ,   , ,  , .        .        ,     ,      .

  

      ,   .     ,   :        ,            :     ,      - .              ,   ,     ,  .     -  ,  .  -      ,      .

,    ,   .        .

,    .

?

! !

      .

  ?

 ,         -,    .

,     .    .      ,   .   .     ,    ,   !.    . - .      ,    .   ,     . ,  .    .  - .

? ? ?

  :

  .

     .

  :  ,   ?

   .       ,  :    , , ,     ,     -   ,   -.    ,     .  .  ,      . - . .

   ,     . .   .     ,     .

  .   ,   ?

    - ,     ,  ,      -   .   ,   .   .  ,     .   -  . ,    :  ,    .   .   ,   .

  -.    .  ,  :           . !

.      .

?

  [37 -             ,    .].     ,  .

      

    ,    , ,    ,   .

,  .         .   ?

,  .    .   ,     . ,   :

   -  ?

!   . , .   ,   ,    .    ,   ,     .       .      , 

     .

.

  - 򅠖      ?   -  ?

?

,  .

  ,   .

 ?  ?       ,    -  .  ,  , , ,    ,       .   .      .    .   :     ,    .

   .

(       .)

    .     ,         .     ,   , , ,      .   ,  ?

-, 

- . ,  .   .

߅  - .

-.  ?

.

?   .  .

   ,   ,   , 

  ?

  ,       -      ,   ,   ,    .  ,  .

     ,  ?

.  . .  ,    .

 .

,  .

, ,  ,      !    .  -  .     ,    , ,     ,    ,  ,  ,  .     ,      ,        ,  !          ,   ,     .     .   ,     .  ,    ,   .    .

     .       :    , ,   , .

   .

,  ,     ?

  ? ,  .

  ?  ,  .

?  . . ,    ,    !    .   .

, .

,     !    .   , .   .




20. 


    .   ,   .

      . ?  .    ,  .  ,     :   -  ,   -   ,      ,            ,      .    ,    ,       ,   ,   - .

     .   ,     .    ,  ,     , ,   , 

 .

    .     ,     .        .   .   .     ,  ,    ,   .

 ,   ,    ,   .

  , 

 ,  .    ,          ,          ,      .   ,      ;    ,      .

     .          ,        .

  ,  .

     ,  .   ,   ,      .   , ,    , , .        ,    ,       (, ,   )

   .

.

    .

       .  ,    ,     ,       .

 .




21.  [38 -      fall between (through) the cracks (  ),  (   )       .]


  ,      .   ,      ,    .          ,      .    ,     , ,      .       ,     :

   .

   .

 ,   .

 ,  ?

   .

    !

   ,  , ,  , ,    ;     -, , ,    .      ,      ,      ,      !     .

---,  ,   -----!  ----   ------, ---- --!..

 ,    

  ,   ,  ,     ,        ,    ,   .

        .

  -  .      .

 --? -  ?     -----

     ,       .  .   .   ,        , ,     , ,   .

  .   ,    .

,    ,  ?

, .   .    ,    ,   .

 ,   , , ,        .     .

   ,   .             -     .

  ,        .




22.    [39 -  ,        denial is not (just) a river in Egypt (.    ()   ),      ( )  The Nile is not just a river in Egypt (      );     -,   (  )    (,  ,   )  ,   -  .]


  .     ,      .       ,     .       ,      -.   :

 , ,  .

 ?   .

. ,  .   .    ,        ,    .       : ,     ,          ,      .

 , ,    ?

,  . -         , 

,   ?

,  . .

  .

,   ,  .

,  :       , ?  ?

     .       .

     .   .   ,    ,      . , ,  :   ,        .     .      ,   .        ,      [40 -        ,  .] ,   :     .

.   ,         .

 ,   , ,  .

 ,     .   ,           ,        .  -       ,        .        . -  ,     .

 -   , ,  , .

  - .

. . .

     ,   .  , ,     -  ,    - . -   . . .     ,      .       . ,               ,      .      ,   .    ,  ,        .               ,   ,       ,   .        ,   :   ,     .     ,   .

    ,     .      .       ,    -.     ,    : ,   , -. ,     ,      , ,   ,      ,      ,        ,    -,    .     ,     .     .

  .   .    .

,    ,  ,    .     ? ,   .   .    . ,  ,   ,   ,   .

   . ,    ,    .      .  ,  ,  , ,        ,     .      .   ,    , , ,       .

   ,   .    .    .

 -

 -

  ,  - ?  -      ,     ,     ?  ?   ?


* * *

  ,                ,      - .    .     .

, !  .  ?

   ,  ,     .

, , .    .

- ?   ,    .

  .     ,    :  ,    .

         . ,   ,  .      .

   .

      . , ,     .      ,     .

  ,    .

 ?  .    

  ,  . ,      ,      ,   ,       ,   ,    

, ,  ,     .  .   ,     .

  ,  .

, .  .    .

, ,     . ,               .     ,      ?     ,  -    .  ,     ? ,   ,   ?      .

,  .    .     ,    - . ,       .      ,  

   ,   .  .   .    .    .

  . .   .     ,     .

.

  .       .

!   .   ,     .

     ,    .

      -    .      ,        . ,  ,    ,     .




23.  


, ,  ?  .

   ,          .     ,   .

 . .

   ?

,   .

 ,   ,  ,   -     ,  .     : ,              ?,      .   .

  ?  .

  򅠖   ,    .        .    ,   - ,       .   ,    ,   ,     ,        .    ,     ,     .

,  ,       

  ,  .     ,  ,   ,      ,   .      ,        .       .

    :     ,         .         . ( .)

 , .   .

,  ,    ,     .

-   ,  ,     ,         .            ,      .   -   ,      .     ,      .       ,      .    ,    ,   ,   .       .

  ,     ,  .

       ,  .     .     ,     .

,   !     .     .    .

      .      ?  .     :    ,     . .

   ,   ,  .

   .

  .

 ,          -  .              . ,    , ,  ,       셻

  , ?   .     - ,     .

  .      .   . , ,    ,   .  .    ,       ,      - .   .    ,   ,   ,        .  .         .     .    .    :  , ,   ,  

,   .

 , . , .     ,     ,  -        ,      .   ,    .   ?   ?       ,          ,       ?

  -.

-, ,     .

      .            . ,        .     ?

 ?

  ? ?      ,     ? ,   ,        ,  ,    ?

    .

  ? ,  - 

      .   .      ,      .          . , ,      .     ? .   ,   .

   ,   ,    ,  ,     ,   . (    ,     .)   .      ,     .  ,       .    .   .

       .       .

  ?  .

   .

 ,  ,        .     .

    .   .


* * *

     . ,     ,     .     - .

  ,     ,  

 腠   .

!   .

 ,      ,      .     ?  ?

.   .     . .

  ,    , .     ?

     [41 -  ໠         ,   ,    ;  ,              ,   .   .].    .         , ,  .  .

,   ,      . !  .    ,     !

  .    ,        .

 ,    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68892849)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


           .




2


,       .         .




3


 ,           (19772007).




4


        -,        ,       (1988).




5


   (19421995)  ,    ;     2010-,      -        (. . .), ,   ,      .




6


   (. . )  ()      ,               ,    ,    (. . .),   ,     .




7


     ,      .    (1955):       , ,        ,      ,    - ,     :      ,   .




8


     ,  ,       ;    ,   ,  .




9


-     ,          99.




10


         ;          .




11


     The Rolling Stones Paint It Black (  ),       ,    .




12


      .




13


        (  ) ,  1 ,             ,    ,   ,    .




14


      ,     .




15


    .




16


   (18301886)   -,           .




17


     -.




18


 ( )    ,     .




19


        ,     .




20


  軠  , , ,    ,            ,  ,     ,    .




21


   ,     ,    ,       .




22


      ,    ; ,   ,  ,        .




23


      (   ),     .




24


     turtles all the way down,       (        ,   )        ,  ,      :  ,      ,  ,    ,         .




25


軠    .




26


 ,      .




27


   ,                  .




28


   (. )    .




29


    (. Blue Lives Matter)      (     ),       (. Black Lives Matter),       . .       .




30


  ໠    (1968),     .




31


          ;         .




32


        ,          ,       (, ,        ).




33


     ,       ;    ,    ,    .




34


Ramble Rocks (.)   ( ,    ).




35


  -      ,    ,   .




36


 (. furry  )      ,     ;              ,  .?.  .




37


            ,    .




38


     fall between (through) the cracks (  ),  (   )       .




39


 ,        denial is not (just) a river in Egypt (.    ()   ),      ( )  The Nile is not just a river in Egypt (      );     -,   (  )    (,  ,   )  ,   -  .




40


       ,  .




41


 ໠         ,   ,    ;  ,              ,   .   .


