 
  


  ()
       ,   ,       ,       .

       ,                .     ,          .  ,    ,   ,     :           ,     .             ,     .                 .

* * *

9  1953            .      ,           .    .    ,           ?

       ,        ,    , ,     .

  PDF A4    .





  

 



Gabriel Garcia Marquez EL ESCNDALO DEL SIGLO

Textos en prensa y revistas (19501984)

 Gabriel Garc?a Mrquez, and Heirs of Gabriel Garc?a Mrquez, 1981,1982, 1983, 19741995, 19911999

 . . , 2022

 . . , 2022

 . . , 2022

 . . , 2022

     AST Publishers, 2023


* * *




 


     ,       ,     ,  :    .    .       ,       .

   ,       1950  1984        ,   [1 -        - ; . 4    . 5   .],             ,           .         , ,      .

          ,   Random House.          ,      .         ,   ,  .       -,                (CONACULTA),   ,   -,         .

       ,            ,       ()    (),             ( ,         ,   [2 -         ,    .]).  ,     -   ,         ,           -,    ,           ,      ,          ,            .          ,             ,      .  ,             .  ,      ,  .

           ,              1955 .          ,      .        :      .

    , , , , ,  , .      ,      .

         ,    .      ,   ,          ,        ,            .

        ,      :      ,   ,  ,  ,        ,              .

      ,            , ,       ,  ,       ,      ,          ; ,                ,             , ,     ,     (,  ,  ,            1980- )    ,        ,     .  ,    ,    .

           ,       .                    [3 -  .],          ,   .    ,   ,         ,        .        .   ,       ,                .     -,         ,        .  ,            ,  ,  .



 




 


            ,   ,           .          ; ,      ,    .  :        ,        ,        (,     - ). ,          , ,              ,                  .    :                   ,     ,   .     ,          ,      .          ,             :   ?

    , , ,   ,    ,    ,    .  ,     ;  ,        ,  .  ,      ,    ,   ,      ,      ,      ,       . ,  ,      ,    ,      ,   . ,   ,       ,    .        ,  , ,   ,   ,       ,   ,  ,            ?      ,   ,   ,      ?              ,        ,     .

 ,   ,       ,  ,        . ,      .     ,             ,     ,  ,        ,  -     ,              .  ,          ,     .     ,   ,             ;     ,   ,      ,     .    -  ( ),    ,  ,                       .



16  1950 ,  , 




   


            .     :  ,    ,   ,   .  ,      ,   .     ,     ,      :    ,     ,  . , ,     :    ,    .  .         .  ,     ,  .  ,               !       ,  -      ,   ?      ,    .       ;    ,    :     .        ,    . ,   .

 .  :          .    ! :     .   :  . ,    .        ,     ,    . (  ,   ).       .  ?  ,   .      .     ,   .     ,     .    .  -  ,     .      . .    .  ,    ,   ,     .      ,       .  ,  .    .  ,   .      .         ,     . .    - ? , ,   !      ,      .

  ,   ,   . ,     !     ,         ,     [   .,   ,  軠   ].   ?    ,  -?      ,  ,             ,    .      .    . ,       .           :  ,   .  ,    .  ,      ,      .          ,  .    셻 !    !



11  1950 ,  , 




 


    .  ,      ,      ,      -    .    ,  ,          .      ,     .          .   ,    ,    .    .     ,    .    ,    ,         ,   .       , ,   .

,      ,      ;           , ,     ,  ,  .            .     ,        ,     -   . -    ,     ,  ,       - .       :     ,     ,    .    ,   ,  - .   ,  ,     -   ,      .

    -        ,       .  ,      ,      ,   ,   ,  ,    .   - -   .         ,         .   ,  ,   , !      ,  ,   ,     . .   ,    .

         . !  . ,     !   ,        .    , .     ,         .        !    ,  ,  ,   !

  ,   ,  ,   : , ,  .    .

       ,     ,  ;  , ,   ,    .    .       ,   :

, 18 .                    .  ,   .

     .   , ,    .      .         .      . ,      -    ,  :

, 18 .       --    .           ,    .       ,        .



20  1950 ,  , 




  


        - (    ),        ,          ,       .              [4 -       (18871956),   .],   ,    ,      ,     ,     .      .    -  ,     ,   :    ,    ,   ,        .         , , ,  ,      ,      ,     ,       .

,         ,         , ,      ,  ,   ,        .       ,   ,      ,       . -,      ,         ,    ,    ,        .

   ,         .    ,           ,      .     ,    ,   ,       ,   -   ,   ,    ,     ,        ,   ,    .

       ,                   -.  ,  , ,      ,      ,      -,            ,       .

 ,    ,    . ,     ,            , , ,    ,   ,      ,        .   ,    ,    -             .  , ,  ,      ,            .



27  1950 ,   , 




  ,   


 ,   , ,      ,    ,      ,       .     , ,   ,      :     ,      ?   :    ,   .  ,     ,            .

      ,       , ,          ,   ,     ,      .   ,  ,   ,    ,        .    ,       ,  ,     ,  ,    ,   ,       .

    ,    ,          ,                    28  1952 .    ,   ,       .      ,      .              ,     ,    ,  ,       ,  ,    ,   ,           .          ,        ,   .

  , ,   ,   28             . ,     ,   -   :     ,  ,      .      ,     -  . ,   ,       ,      : ,     .  ,    ,    ,         ,   , ,         ,             ,         .

,   ,  ,      ,    .  ,      ,   .   .   ,    .   ,   ,     :     ,    .  ,      ,      ,   ,       ,        .  ,      ,  ,   .



1  1952 ,  , 




   -


  .  .     .  .

   -      ,    ,        .       ,   ,         :  ,        .       ,   ,       .      ,    ,  ,     :  ,  ,  ,     ,    .

         :      ,  ,     ;  ,     ;     ,   -   .     ,  ,            ;      .




  ,     ,   -,   ,   -   .      ,      .       ,  ,  ,     ,  ,    ,    :  ,   ,    ,     .   , -: .  -      ,         ,    .           ,    :  ,  ,  ;    ,    ;  ,  ,     ;   ,    ,     ,     ,     -.

   ,  .                .      .            .  ,      ,      ,   ,   ,    .   ,    ,    ,       :     ,          ,         .


,    

     .         ,         ,       .   20  1946    ,  ,     .  ,     ,           ,   ,    ,      ,   .     .    ,     .      ,  .   ,           .  ,         ,    ,         .

          ,    ,         ,     .      ,     ,  ,    ,    . ,    ,   ,   ,   ,       .


 

      .              . ,     ,           .    ,      ,         .      ,      ,   .        ,      .     .     ,  .      ,        ,      .        ,      .    ,         -   , ,  ,  ,    .   ,       ,    .      -.  ,   ,    ,    , ,  .


 

        ,   .  -   -   ,  -,             .       ,    ,   , , ,   ,       ,          . ,     -    ,    ,      ,      .      : ,  .    ,        ,    ,   ,    .   -       .          .   ,       ,  - ,       .


 

      ,       .  ,  ,    , ,     ,      -,      ,   ,    ,      .        .

      -         : ,   ,   .

   ,        .  ,        -,    ,    .   ,  ,       ,         ,   , ,      ,   ,   .          .   ,    ,  ,      .


  

      .      ,  ,       ,    .                 . ,     .           .      ,      ,   , ,   ,    . -           -,              ,    ,    .


    -

  -     ,  - .            ,       ,    ,  ,         .      ,  ,   ,      ,    .

  - - ,       :       ,     ,   .      ,        ,           .    ,       ,      ,  ,   ,   .     .             ,  ,  , , .       ;    ,     ,          .    ,  ,   .


 

 ,    ,  ,    .  :     .      ,     ,  ,    .    ,      ,    .

 ,     ,    ,   .  -   ,  ,    ,  ,          .            ,     :   ,  ,         ,   ,  ,      . ,   ,       :    ,  ,   ,     ,  ,      ,     .

  ,     , ,    ,       ,       .      , ,       :   ,   ,        .


 

   ,          ,   -     ,    ,          .            ,    ,  .

 ,     -,   ,    : ,     185 ,       .  ,    .        ,       - ,  ,        - .      .     ,      ,       :       .


 

    ,   ,   ,     .     ,           ,     ,   .     :   ,    ,      ; ,    ,  ,      ,   ,  -,   ,  ,      ,    .  ,       ,   ,     ,     ,       ,    ,    ,     .

,    ,  ,     .    ,      .      ,   .  , , ,          ,                 ,      .    - ,     .  ,     ,     ,       ,    ,  ,    ,   ,    .

    , ,  ,   ;     ,             -      .  ,      ,   ,   ,      :  ,       ,   -.          . ,      ,          ,      ,            .        ,   :    ,  ,     ,     .      ,     : -,    .     .

    ,    ,  ,                    .



28  1954,  ,  , 




    


      ,    .   ,      ,    ,    .     ,     .  ,     ,   ,       ,    .          , ,    ,   :      .      ,         .

,       ,      ,     ,  .       .   ,  , ,   ;     ,   ,      .          ,    .  ,    ,     ,  ,     ,   ,  ,        .

 ,    ,   ,  ,    ,  :

   .

    ,       .  ,     ,   -    :

       ?

 ,  ,   ,    :

, .     ,    .

,    , .  ,    .    . ,   ,   ,   ,   , , ,      . ,     ,      .

-     ,   . ,     , ,   ,    .     ,     ,   ,   . ,  ,  ,    ,   ,     .     ,     ,   ,      ,       ,  ,    .   ,          ,       ,  ,   ,  ,         ,   .

      .    ,   ,    .  ,     ,       ,    , -  .

          ;     ,          ,    ,  . -       .      .      ,     ,   , ,    ,  . ,   , :   ,  .   ,    .

     .  ,          .        -,    -   .     ,   ,  ,   ,  ,         ,  ,    ,  ,   ,   ,  , ,  ,          ,   .       ,     ; ,    ,  ,   ,   .

   .      ,  ,     .    ,             .     ,          .    ,   .  ,     -,  ,           !..    ,       ,     .    :     . - -  .  : ?   :  .      ,  -   .   ,    ,     .

      .    ,     ,  ,        .      ,       ,  ,    .

-       . , ,  .   ,   ,      ,  ,    ,   , ,          -     .     ,   : ,  ,      , ,  ,  .   ,   , :         .

   .     -,     ,  ,  ,     .   ,   ,       ,      .  ,    ,   ,    ,   ,         .  ,      .   ,      ,   ,      ,       .       ,   ,      :  ,      ,        .            ,   .

  -  ?   .

 ,    , , ,    , :

,  . ,         .

 , ,      ,    ,       ,  .   ,    , ,    . ,     ,    ,      ,      ,    .



9  1954 ,  , 




 

(  )


  ,   ,  .    ,     ,  ,   .  ,  ;  ,      ;         ,  ,        .   ,       .   ,    -        :   ,  , , ,         .     ,    .  ,    ,   , ; ,      ,    ,    [] (       , )  ,  ,   .

      ,    ,    ,   .         , ,    ,     ,      ,    ,    .

     ,    .          .         .       ,    .          , ,  ,       ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/gabriel-garsia-markes-44998/skandal-stoletiya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


       - ; . 4    . 5   .




2


        ,    .




3


 .




4


      (18871956),   .


