.   
 


Novel.   
,         .

      .

  ,   

           ,       .         .

         .       ,          . ,        ,          .        

       ,    ,      .   ,        ;     ,           ?

   ,   , ,   .         .  Observer

 , ""   .  Daily Telegraph

       ,    ,      ,   .  Mail on Sunday

 ,          .  The Times

     ,      ,         .  Harper's Bazaar





 



  



 ,    


Rose Tremain

Lily


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Copyright  Rose Tremain, 2022

This edition is published by arrangement with The Peters Fraser and Dunlop Group Ltd and The Van Lear Agency LLC

  ..,    , 2022

    , .   , 2023







   .

 ,       .

    .           ,       ,  :          ,       ,     ?      ,  ,   ,          ?

 ,        ,  ,                 .   ,     .       ,     ,   ,    .  ,   .

,  ,  ,        ,      .    ,   .      .     .         ,     .           .  ,     ,    .      : [1 - Lily   (.). (  ,    , . .)].

        .   :  ,    .     ,      . ,  ,     ,    ,       ,          ,      .  ,         ,    .

           .         .  ,     .    ,  ,       .     ,      .     .          ,    ,     .           ,        ,    .    ,    ,    ,  :   ,    ?   : ,   , , ,     ,         .

 .

   , , 



 1850 ,        ,         -   .   .     .     , ,     ,       ,    ,    ,    ,      ,         ,           .  ,      ,        :   , ,  ,    .

          .               .     .         ,         ,       ,      .     .

      -.  ,    ,        [2 -   -     ,       .   1739       .  1920-           ,       ,     1950- .           -,          .],      .       ,       .    ,     ,   ,  ,            .  ,        ,     - ,   :        ,       ,     ,       .

 ,     .      ,       ,     ,       ,          .   ,        ;  ,       .      - ,           .    ,         .



      :        -     . , ,   ,     -   ,   ,    ,       .         ,            .        , ,  ,          .    ,  ,      ,   .      ,       ,  ,        ,      .             ,  .

  ,      -  ,     ,     ,   ,  ,     .   ,    ,     ,    ,    ,    .          ,      .         ,      .

   ,     ,         ,       .    ,          .           ,        , , ,   , -         ,        .       ,         ,   ,    ,       .



  ,        ,    .   ,   ,    ,   ,     ,         .     ,    ,    , ,     .     .   , ,   -    ,     ,             .        .

?  . -   ?

,  ,   ,   .    .           .     .




  


            , ,   ,   ,      .

  ,         ;   ,     ,          .         ,      ,    ,   ,     .

    :   ,     ,    .             ,       ,        ,   ,          ,     .

,   ,   .       ,     .      ,    ,  ,     ,  ,   ,      ,    ,      ,   .

  , ,    ,      .   ,      .     ,        ,  ,      ,     ,          .

        ,         ,    ,         .     :    ,      ,   ,  ,     ,  ,     ,    ,   ,          .                   ,   ,   ,            , ,  ,  ,       .

    ;    ,    .      ,  ,    ,    ,  ,        ,     ,   ,   .             , , ,        .     ,       .

            ,   ,  ,   ,       ,    .         ,  ,    ,        ,   .

         ,               .    ,  ,      ,     ,       .        ,       ,     ,        ,   .    , ,     ,     ,     .    ,          ,         .



 ,      ,       ,          .   ,       ,     ,    ,    ,      :     ,      ,    .   !   . -   ,       .     ,     .    ,     .      .

             : ,   .         Ļ  ,    ,     ,  ,         ,   ,     ,     ,     .     (      ,       ,   Ļ) -              ,    .

            ,    ,           ,    ,   ,     .       . -  ,        . -         ,    .  - ,       ,  ,            :   ,         ,   .   ,   , ,      ,   :     , ,       .   ,     : , .  ,     .    ,  ,        ,  : ,     ,  ?    ,     ?

              ,    .       .  ,    ,     ,   ,  ,   .    ,       (  ,  ,    ),           .        .       ,       ,            ,       .

  , ,  , ,   ,         ,   ,     , ,       .            ,                ,             ,           .

      ,      .     ,             ,    ,     ,        ,     ,           ,    .

      ,        .      .     ,          .          ,         ,  ,        ,        - .      ,     ,    -              ,    ,   ,   ,       .       :     .    .     :   ,  .  ,        ꓻ.

  ,                     .        ,   ,   ,   ,  ,         ,    .       ,      ,             ,      ,    . , ,    ,  , ,        ,    .

      . ,       ,          .        ,  , ,   ,   , ,     ,        .      ,    ,          .         ,           .

      .  ,   ,   ,           ,       ,   .     . ,     ,      ,             .  ,      ,   ,     .

  -  ,     ,       ,    ,     ,           ,  ,        ,   .

      ,     ,        ,            ,      ,        ,      ,  ,   ,       .       :       ,   ,    ,    ,    ,  ,     ,  ,     -  ,  ,       

  ,      ,  .    , ,  ,  ,       , :     .    ,    ,     ,   ,    ,           .       ,  ,    ,      ,      [3 -  :  ,    .],          ,      ,       ,      .


* * *

         .    ,   ,  ,     ,         .      .

   ,   ,        , ,   , ,     ,  ,     ,      .     ,    ,    .    .      ,     .      .      ,     ,  ,     ,    ,     .

       ,     ,    ,   , ,      ,    ,     ,     ,     ,      ,  : , ,    .      ,     ,    ,            ,       .

    ,                  ,        .       ,         ,     :  ,     ,   ,           ,     ,           ,              ,    .     , ,  ,          ,   -        ,  ,  ,   .



    ,   ,    ,   .    ,        ,         ,     ,    . ,     ,      . , ,          ,    ,   ,     ,        . -   ,     ,       ,       .      ,   ,  - -          ,  :    ,    .    ,  , ,    ,   ,              ,   .

      ,        ,    .           ,     ,    .       ,    .    ,    ,        ,       .     ,    ,     ,              .     , ,    ,   : ,    ,  ,     ,      ,    .



         .   ,     ,  ,        ,        .

            , ,    ,     .    ,     ,       ,    :   ,      ,       , ,      .

     ,       .    ,        ,      ,   ,  ,  ,    ,        - .           -,   .            ,   -     :   ,       ,            .             ,   ,         ,             .

    ,          ,        ,       ,      ,     .        . ,          ,   ,   ,     .  ,     ,             ,     ,        , ,          ,    ,      ,     ,    ,  .          ,     ,         ,     ,   .



      ,            ,        ,    ,           ,   -      ,   ,   .  ,         ,   ,   ,    ,       ,     ,    ,      .    ,   .         .

        ,                 ,      ,      ,  ,     .       ,   , ,   ,        ,     ;      ,   ,    ,    .

   ,  ,       -  ,       .           ,   ,       ,    .         ,            ,       ,      :  .  .  1846.   ,  ,   ,       ,     .   ,         ,  -   ,   ,    ,      .

             ,         ,       ,       ,    .      ,        ,     ,      .    ,        ,  ,    -      .

        .     ,     ,  ,     ,  ,        ,           .      ,        , ,    ,   .

-        .       .         ,       ݻ,        .   ,    ݻ,  :  ,   ,      ,         ,      ,         .

   ݻ  ,   .     ,      ,        .   ,      ,   : , .       .    .   ,  ,      , ,   ,  ,  , ,         .  ,               ,   .



    ,       .        ,      .          .     ,    ,     .   .     ,     .       ,  , ,       ,  ,            .         ,     ,          ,    .

    ,          ;      ,     .

       ,        ,       .  ,       ,     ,      ,   ,    ,      ,  :

    !   !

 ,   ,        ,   .     ,   :        ,        ,  ,       ,  ,           

 ,         ,          ,   .      :

 .  ,     ?

    ,   .     ,             ,      ,  -       .   ,        ,  ,   .   .     .    ,   ,  .  -       ,       ,      ,      , ,    - ,        ,   :

    ,  ,        ,         ,    .

      .   :

,  !  ,       .      ,   ,        ,    ,    .

,  .     .       .

      .           ,      ,       ,   ,  -    ,    .           ,   ,   ,       ,           ,       .    ,      ,    ,     , , ,        ,      ,         ,     ,    .       ,         -.

   ,  ,      .

 :

,     ,     ,    ,    .



 ,     ,   .         ,        -,   .

,      .     .          ,       ,    :

 , .  .     , ,    ,    -  .

 ,     ,             ,  -  :   ,     ,     ,  ,    ,       .       ,  ,     .

 ,     .  ,   ,   --[4 -            .]     ,   ,    .       ,     ,    ,    ,      ,    .   ,    ,         :   ,     .

          ,      ,  ,      .        ,      ,      ,   ,  , ,   (    ),     .      ,     ,   ,    ,          ,  ,        ,    ,             ,  .

        .    ,   ,  .            ,           . , ,        .  ,     , :

  , ,    ,     .

   ,    ,  ,     , ,    -  , , ,      ,  ,        ,        ,      ,  ,   ,  ,        ,   .

      .     .   .    ,       , ,      ,   :

   , .       .

         .         ,      , ,   ,    ,    ,        ,     ,      ,       ,          ,    .     :

     ?

      ,      :

    .  .    , ,   ,   .      .







         --     .  ,    ,        ,      .     ,    ,    ,     ,    (  )  ,   ,    ,       ,      ,                     ,    .

   .   ,      ,     ,                .     ,  .    ,   ,    ,        ,     , ,     .     .       .     ,  . ,    ,         ,        ,            ,  ,  ,    , ,  ,      ,    ,           .

       ,     .      ,  ,            .       .   , ,      ,   ,    ,         .                  .    ,   ,   ,     ,       ,       ,   ,     ,  ,    ,            ,        .

     .            ,   . ,    ,     ,   ,   ,  ,      ,      (      ),        .

      -.     ,    ,          . ,  1860-, ,     ,    ,        , ,        .    , ,        ;       ,            ;     ,          .                  .       ,         .

   ,  , ,   :  ,   ,      .           .     ,    [5 -      .],       :   ,   ,     .  .     ,       ,        ,     .  ,    ,       , -      ,         .

     ,      ,      ,  ,           ,            ,     .   :   ,         ,   ,     ,    .

     :        ,      ,           ,       ,   .         .        ,        .

         ,     ,        ,  , ,     ,             .    ,         .       ,     -    .        -  - ,     ,  ,  , ,  ,       ,    ;       ,     .

  , ,      ,      .    .         .       .        ,    .



 ,    ,    ,    ,        ,      ,   , ,   .

     .   ,   -   ,      .    ,      ,     ,       ,      .

     . ,   ,   ,    .   ,     ,    .  , -     ,  ,    .

     ,    ,  ,     ,         ,      .    , , ,    ,    .   ,     ,        ,     -   ,   ,   ,         ,   ,     ,  ,   ,  .

      ,     ,        ,    , ,    ,         .     ,   ,    , ,   ,    -,    ,    ,  ,      .




 


                ,   ,   ,    ,        ,      ,     ,      ,   .        ,   ,  ,   ,       养

  ,      ,     .  ,           ,   ,         .     ,    ,      ,         ,     ,              .  ,       ,       -       .

       .  ,      .    ,       ,          ,        ,        .  ,         ,           ,    .     ,      .    ,   ,  :   ,          .

    .  ,        ,   ,        .

     .             ,     ,     .     ,     ,               .   ,  ,         :

  !     .     ,             ,    .       :    .

   ,    ,  ,             ,     .

!  .  ,     .     .    .      ,    .       ,   .

      ? ?       ,      ,      ,        ,  ,      ?..                ?

  ,    .     ,       ,        ,   -   .     ,   ,  .    , ,  ,         .     ,  ,    ,       .   ,   ,     ,     ,     :

! !  ?

       ,   ,   ,  ,   ,    ,   ,     ,     .     , ,       .   ,  ,  .        , ,   ,       .        .       .      ,    ,     .

      ,         ,      ,        ,   ,         ,     .



            .       ,      .    ,    ,   ,     ,    ,     ,      .

     ,      ,      ,  .           -,     ,       ,   .  .    ,      .         ,                .        ,     ,         ,   ,           ,  ,    ,    ,     ,       ,     .

 ,  ,      ,           ,    .   ,          ,          .           .   .

 ,     ,   .    ,      ;        ;     ,  .     ,   ,    ,    ,      ,       .             ,     :

,  !       !  .

   - ,    ,     ,         .      .     ,     ,      ,    ,  ,   .      ,    ,      ,       .

 !  .       ,    ,     .  ,     ,   ?  .   ,   ,          .

    .  ,    ,       ,       ,  ,     ,        ,   ,  .    ,  ,    : ,     ,     ,       .

       .

  , !  .   !

     ,       ,   ,    .  : , ,   ,     ,   ,     .    :

     .

?   ?  .

    .

  .  :     ,       .        .

      腠  .

! !     .   ,   .

  .   ,       ,        ,        .  ,      ,   ,   .    .  ,    ,  :       ,       ,    .  ,      .     , ,   ,   ,        ,  ,   .         ,       ,  ,  , ,       ,     ,  ,     ,    ,      ,   ,   ,   

    ,               .     ,    ,    ,  :

   ?    .   .

   ,      ,              .        :   ,         , , ,     :   ,    ,    ,   ,     .    ,         ,          :  .

  ,         ,    :

 ,            ,     :  ,   .  ,   .    .   .    ,           :         .        ?

.      ,        .     ,   - .    ,      .           , ,      , ,        ,                 

  .  ,  .  ,            ,  ,  ,  ,  ,  ,     .         .   ,      :

 .     .  ,     ,   ,     ? ?

   ,      ,     .   :

   .

      .    .

        ,           Β,    .     ,     ,       ,   .

             ,    ,            ,   .  ,    ,  ,  ,    ,  ,  ,         ,      ,  ,             ,     ,                 .

 ,              , ,        .  ,     ,       ,         ,      ,       ,            ,        ,       .

    .  :

  ,     ,     .

 ,          ,  ,           ,   ,   ,    .             ,      ,   ,     ,         .

        .  ,          ,   :

 ,     -        .     .

  ,  .

   ,  .   .     .

    ?  .

,  .   ,   .

   .

   ,   ,     .

  ,  .    .        .           .    ,    .       .       .

 , ,      .   :

    .    ,  .



    ,       ,      ,      ,        ,   .             ,     ,           .       ,  , ,    ,     ,   ,    ,  : ,      ,  ,  .   -      , , ,   ,   ,    ,  ,   ,     ,              ,   .

  ,     ,  ,         .         ,    ,    ,             ,   ,  .     ,    .    ,        -  .    ,   ,    ,                .   ,        ,    ,     ,    ,   ,      ,     .



     . -     .      ,  -          .   ,  ,    Β     ,     ,     ,     .

 ,   , -     ,     ,    .          ,  -  ,  ,  .

  ,  .

   .     ,    ,    ,  ,   .

        .     ,     .        ,       ,   ,          ,   ,    ,      .

  ,   .      ,            ,   .  ,         , ,  ,   -   ,        .  ,              ,      ,    ,   ,    ,       ,    ,   ,  ,        ,     .




 


    ,      ,   ,          .

    .       -,  ,      ,    , ,  ,      ,     .

       ,           ,       :         ,        ?

  , ,    ,    ,  :

  -      ?

,   , -   ,    .  , ,        ,     ,     ,      .  , ,   ,    ,   .

    .     :

, , -       ,  .        , ,        

     .

     ,    ,  .     .     , ,   ,   .       .    ,           ,     , ,   .

       - , .        .   ,       

     ,      ,      ,             ,      .         ,     ,      ,        ,  ,      .

,     黅  .         ! , ,               . ,              .  ,       ?

 , .       ,    .       ,   ,        .

,    !   .   .  ,     .        . - , ,    - .

   ,               ,   ,  ,      ,    ,   ,         ,    .

 ,  ,   ,     .    .          .   ,     ,    .      ,  ,    ,         ,      --.      ,    .     .         .

    .          -[6 -     ,     ,   .],  ,    , ,    ,         :    - ,    ,    

    ,      .       ,           ,   ,       ,     .    ,     ,      -, , ,     ,   :  ,    ,    .            ,  ,     ,     ,   ,          .       , , ,               .

?  .       ?

  ,  .  , ,  .     ,    ,    .

,  .   .     -.    ,   .     ,        .



      ,     .           ,         ,    ,                 .

 ,   ,    ,       ,     .              .       ,       :     .   ,   ,             .

   ,  ,     ,    ,      .      ,  -  ,     .    ,    .

      ,       .       ,     , ,   , ,  ,   . ,    ,  ,    ,    .  ,     ,      ,   ,       ,        .

   . ,   ,   .      .   , ,    ,       .        ,        :   ,           ,    ,    -,  .

   .        !    ,    ,   ,       ,         ,          ,     ,      .   -,  ,  ,       ,        ,   ,     ,  ,    ,     

   ,    ,   ,    . -  :       ,      ,    ,   , ,  ,    ,      ,         ,   .  ,     ,  :          .         ,  ,      ,      ?

 .      ,  ,   .    ,    -  ,      .

    .     .     .

   ,   ,   .  .  .   ,           ,    ,  ,    ,    .

  ,     .    ,   ,    ,        ,     .

,    ,   .       ,    , ,         , , ,     .  ?

 ,  .

   .    , , , - .

!  ,    .     .          .           .         ,      .

  ,  .   ,    ,    .

    ,   ,          ,       ,   .

    ?      :        ,           .

   ?   .

󅠖  ,  ,      - .   ,   ,   -        ,  ,   ,   .

.  .     ,         ?       ?

  ?  .

 .      ,     .  ,      .  -      .   .

     ?

    ,  .

   ,  .   ,   .

     .     ,   ,    ,              ,   .

 ,  ,       , , ,   ,    .

   .   :      .    ,    ,     .

, , , ,  ,     ,        ?

.       .

       ,      ,    

,  . .

  ,    .    :  .        ,   .              ,     ,       .

  ,           ,        ,     .

  ,  . -       ,     .

      .

   ,    .

? ,  .    .  ?       ,  ?

 ,   .        .   .   .

  .

   .  ,        .     .




  


 ,        ,   .     ,             ,   .

  ,  .  ,   .         .      ,       ,     ,      ,    . , ,  ,  ,      ?  .    ,     셻

      .         ,         .  ,  ,    .       ,        ,        .   .      .   ,          ,    . ,     ,     ,    ,          ,       ,          ,     ,        .

                ,      ,         ,         ,    . ,               ,    ,  ,    ,          .

    .      ,          .      ,  ,          ,                .

  . ,     ?       ,       .      ,         .   ,          ,        ,      .    ,    ,  :        ,            .

   ,    ,      ,              ,       .     ,      ,       .       ,     ,          ,       .   ,    ,     ,               , ,  ,      ,      ,                .    ,  .      .        ,      ?     ,  ?       ,   ?      ?  ,   ,     ,   ? ,  . - .        

    ,  ,          .   ,     ,               .  ,   ,      ,    (         ,          ),      ,     .   ,       ,     ,                          .

    ,       ,    ,      .    -,           ,    ,           ,  , ,   -   .



 ,  .

  ,   .     .           



     ,            ,        ,         .      .

,  .  !

       ,        ,           .    ,     ,   ,   . , , ,  ,      ,       ,      ,     . ,    ?     ,        - ,       ,     .

           .   ,         ,    ,     ,   .

 , ,     ,  , -  .      ,    .       :    .    .

     ,       .     ,         .

 !  . :    !    !

 ,  .

?   ,   .   ?

 ,   .  ,   .    .

   ?       ?

  ,   , .

, ,   .     ,         ,    .    .  .         ?  ,         ,    .  ?   ,       - .   

     ,   .

?   ?

   .

   .  ,   ,    .

     .           ,       -,  ,  ,       .  ,      ,    ,     ,   :  ,        .

       ,     .  ,   .       ,   - ,            . ,   ,            .   ,     ,       ,      .

      .      :    .     .



 ,      :   .   ,     .  ,      ,        ,        .     ,      ,           .  ,           .                .

       ,     ,      ,    ,  ,    ,  ,       :    ,       ,       .

  ,             .   ,         : , , , , , , ,  , , , , , , , , , , , ,  , ,  ,  , ,     :           ,      ,  ,     .             , ,   , ,       ,         ,      .

          ,    .    ,    ,        ,          .            .       -  .    ,   ,      ,     ,  .

                 ,        ,       ,   ,          .      , ,     ,  ,     .      .  ,      ,          ,   .   , .     ,    .              .    ,   ,   ,  ,       ,     ,    , ,   ,      ,   

   ,    ,    ,    ,      , ,    ,    ,      ,    ,  .    ,        ,           .

  ,         . ,      ,    ,   ,     ,  ,     ,   , ,    ,       ,   ,    :   .

   ,   ,      ,        ,         , ,   ,     .  ,  ,        .      .



   ,       ,       

  ,    ,    ,        ,     ,        , ,  .        .

 ,      ,  ,     ,   ,  -      .    ,    ,           .      .  ,     ,  -  ,        ,     ,            .

     ,    ,   ,     ,             ,      ,            ,    ,         .   ,    ,   ,  ,       .  , ,   - ,          ,        ,    ,   ,         ,   ,   ,    ,                .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68917230)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Lily   (.). (  ,    , . .)




2


  -     ,       .   1739       .  1920-           ,       ,     1950- .           -,          .




3


 :  ,    .




4


           .




5


     .




6


    ,     ,   .


