 .      ,    
 


-
    ,    .     ,    .      ,  , -        .     ,      , ,             .

  PDF A4    .





 

 .      ,    



Dorie Clark

The Long Game: How to Be a Long-Term Thinker in a Short-Term World



 2021 Dorie Clark

  . ., , 2023

 .   , 2023


* * *


   ,      ,      ,     .   .

 ,     ConantLeadership,     Chief Executives for Corporate Purpose, -   Campbells


          ,     ?   .

 ,       


     ,           .

 ,      

     ,     - .      ,       ,               .

 ,   ,     

      -  ,        .     ,  ,      .

 ,        Best Buy,     ,   The Heart of Business

:         .   ,    ,              .

 ,     Buyology

     .      .    ,            .  ꠖ     .    ,     .        ,     ,          .    .

 ,       ,  - INSEAD




 ,  ,    Recognized Expert.

   .










   ,      .     28  2020 .      堖  -堖     .

 .  ,             . ,       , ,  ,     .     ,    ,    ,    .   . ,  ,  ,     ,    .  .    .    ,   .    젖 ,      ,    .

  .       ?  ࠖ      !      ,      .

   ,  . ߠ  .              .       ,  , , . -       .   ,   , ,       .     .

      ,   :        .   ,   ,    ,      .

         .          , .     ,        , ,      ,  ,        .   ,     ,   .          -   (, )     .

    ,            .      .     ,            ,     .

        -.     2014,  䠖  ,   2016     ,    .      .  ,     ,      ,              .     ,        .

   :    .           .

,       .    ࠖ  ⠖       .      ,       ,     ,     .

        堖 ,   .

 젖      ,       㠖     .  :      ,            ,     .          ,      ,     ?   ,       :        ,     ,     .                    .   ,   5, 10  15        ,       .

       ?    .

-        :  ,   .  [1 - Martin Lindstrom, Corporate America in Crisis! Would Thinking Like the Royals Solve a Big Problem? LinkedIn, June 11, 2020, https://www.linkedin.com/pulse/corporate-america-crisis-would-thinking-like-royals-solve-lindstrom/.].      .        .  - -     .            .    ,     ,        .

    .        ,           ,  ,        .      ,   .       ,    ,    ,   .       ,      .

  :    .      .   ,    -      Recognized Expert,   :      ,     .          .    ,   ? ? ? ? ?     , , ,            ,   ?        ,     ,    ?           -  .

         ,   ,    .

         ,      .       ,        ࠖ  ,      ,    .    , -   -.     ,      ࠖ    ,           ,     ,   .

    :  ,  ,      .

    ,            ,      ,         .   ,      ,   ?  ,                     .   ,      ,      .

      .    ?        ?   ,   ,   堖   .

,                         .

    ,      .

 ,        ,        ,     ,     ,    .

 :   ,           ,   ,   , ,  ,   .

    .




 .  





-


     ,     . ,    ,      .

  ,  ,    ! ,       .       ,    :        ?  ,       ,    ?          .




1.      



  :         .  Management Research Group,       ,    ,  [2 - Robert Kabacoff, Develop Strategic Thinkers throughout Your Organization, Harvard Business Review, February 7, 2014.]   -. , 97%  :        ,      䠖       .

 ,   .     [3 - Rich Horwath, The Strategic Thinking Manifesto, Strategic Think ing Institute, accessed March 9, 2021.]      (96%) : -       .

  ?

,     .    McKinsey & Company  ,  :   28%    ,   [4 - Michael Chui et al., The Social Economy: Unlocking Value and Productivity through Social Technologies, McKinsey, July 1, 2012.].   Atlassian Group ,           [5 - https://blog.hubspot.com/marketing/time-wasted-meetings-data.].      ,   ,    -   . ,  .

   ,      ,    ,    ,    (, !),                .  -  ,           ,      ,   .

  ,        ,         ,          (-,  !).  : ,         ,    6%    [6 - Youngjoo Cha and Kim Weeden, Overwork and the Slow Convergence in the Gender Gap in Wages, American Sociological Review 79, no. 3 (2014): 457484.].    ,        [7 - John Pencavel, The Productivity of Working Hours, Economic Journal 125, no. 589 (2015): 20522076.].   -   ,  , ,    ,       䠖  .

    . , 96%   ,       - .     ,      .




   



 ,          (       ).    ,  -   ?         .        .       ,     ,   -      .

        ?

,        .      -    ,    :        ,     . ,  ,   ,      (     ),     -  .        : ,  ,    [8 - Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan, Research: Why Americans Are So Impressed by Busyness, Harvard Business Review, December 15, 2016.].

 ,



      젖     ,      .


       -  ,    頖    .

       .




  


,       .       The Tim Ferriss Show   ,    2004      ,     . -  , - ,  - .    [9 - Tim Ferriss, interview with Jerry Colonna, The Tim Ferriss Show, podcast audio, June 14, 2019.].

   .            .       ,                  .            ,         .    .      ,  !         :    ,    ,    .     ,      .     蠖   ,   ,       .     ,        .

    ,       .   - ,      ,    ,      .     ?      ?     ,   ?          ,  :       ?    ?

    ,     ,    ,     .           ,       .

 1971        蠖     .  ,  ,  ,       [10 - Herbert A. Simon, Designing Organizations for an Information-Rich World, in Computers, Communications, and the Public Interest, ed. Martin Greenberger (Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1971).]. ,            ,     .  ,   ,  - .

         ,       .  ,       ,  , , ,    .



   ,     ,  .


      ,     Tik-Tok,   .     ,     ,    .

          ,     (97%   ).   ,    ,     ?




  



     .

   ,    ,     CD Baby,   2008    .       ,         ,     ( ,  , )    .

     .     ,        : ,    !   .         .       ,   , , 堖      .   蠖   .       .

           .              ,     .

         ,      .         , , , , , , ,    !    -  .             .       !

        ,        .      :     ,   ,  .     ,       .      ,      ,  - ,       , ,  ,     .




,    


     ,   .  :          .   ,    .        ,     .      ,     ,          .       ,    .   :   .   ,     .       ?

 :     .         ,     .       ,            .  ,     ,       .       .

             ,     ,  .

                        ,  -  .   ,   (       ),       .         :

     ?

     -      ?

   ,    ?

     ,        ?



      ,     .   ,  ,    .         .      ,    ,   ,     .      .       .       .

      ,  .        ,      .   -            .

    ,     ,   .    :    .  ,      ,       ,  .   ,      . ,   ,   . . . .

 䠖    ,     .      ,       ?



         :  ,  ,       .


    ,  .    (         ,         ),    (       ,   ,   ,         ,      ,    ).

   .  ,   ,     .

    ,       .         .        蠖  .

      ,       .     ,     ,       ?       .



:

,  .   ,         (   !  11 ,   ,   ,   ,    100+    )     .  ,    ,     . ࠖ ;

       .       ,   頖  ,   堖  ,   頖     ,       ;

     ,    .              .





2. (  )



       ,      . ,    ,  .      .

 ,      ,     .    , ,        ,     ,  ,    .     ,       ,     - .    ?     :     ,      ,      .

.     .    ? .    :     .

    :   -  ,    ,   ,    - ,  :        .   .       ,         :      ,    .         ,   .     (   ?   )  ࠖ   . ꠖ   .     ,    蠖      23.         ,          .

  .  .        :   ,  ,   ,          .      (, , ),          :

            ,     ;

 ,    ,   堖    ,    ,      ;

      .



      .          .    , ,           . ,        .     ,     ?    ,     -     ?         ,       ?

           .        .          .    .     . ,     (  )      ,    :  ?   ?   ?

        .    蠖  .      ,  .    ,    ,     :

    (   !) ?

     (  ,   )

      (     )    ?

         (        !)

      ,       ( 蠖      )?



      .         ,  -    .       .    ,         .  ,   ,   .     .

, ,  .        .  ,         ,  ,    ,  .       -      ,    .  ,      .



    ,      ,   ,       -,   ,  ,  .


          .

      :         [11 - https://www.economist.com/news/1955/11/19/parkinsons-law.].     :        ,    .  堖     .

      ?        ,     ?




  


       ,    .    ,        ,    .

      :  ,  -  ,   .           ࠖ [12 - https://sivers.org/hellyeah.]. ,  堖     .    :       .     ! ,     . ,    ,        .

    , ,   , ,      .          -     (         ?).        -   (    ,         50   ?).

        堖    ,      .   ,    㠖     ?         ,    ?      - ࠖ          ?

     .           ,  ,   .                      .

,    . -   -   ,        .   : ,    .           ,    ,    ,  ,      .    ,   ,      . ,        .    , ,  ,    ,  ,   . , ,      .         ,     ?     -  .     :



           .     , ,  ,   .        ,         ,        ,      ,   .

     .    !    .




 


     :     ,  Facebook  Adobe. ,     .       ,  ,          .  ,     .  ,    .

 ,   ,        -,        .        ,       .          .   ,    ,   .   - ,   ,   :       .

    ,        :  ,        .         (    ).            ,  - .  ,       .

 ,   ,      ,     .      .

  2007 .         .      :       .       ,  .          .          .    .

      .     ,  ,     .     :   ,   .        .  ,   ? ,  ,    .

 ,   ,  ,   ,       .      ,  .     ,    .     . :    ,   .  .       :  .   - ?

       .  ,         .       ,  .    ,      .

   :    ?        ?      ?

   ,  .    ,                 ,  .    ,      :    ,     .  :        .       ?

,     ,       .        .  :   堖           .   ,      .



 ,     ,        .    , -    .


     ,    ,      ,    ,  ,          .




   ?


  :   ,     .

,  -    ,     (  ,   )    (   ).   ,  ,     . 堖 .    ࠖ  .        .

            Uncommon Service (.  ).    ,     ,  , ,   ,       Forbes     .    ,    ,   ,  -      ,          .

  .      ,      .  :  .           .      ,       蠖   .   , ,   ,    ,     - .

         ,   .   -  ,   .    - - ,  - .       .   :   - ,  - .

      .     .      ?     .          Commerce Bank,      .                 .      ?

      .   :          ?    : .          .    ,         .

   䠖     .      . ,  -    : , ,        ,  ,   .  , ,  , - .         ,    ,      ,  - : ,     .      .      .




 


        .     ,  ,      .  ,       .       . -,      ( , )  :       ,     .

-,   - ,    , ,       .   ,      ( ,   )      ,   .     ,         ,     .

,    ,      (,  -  ,      - ),          (       ).   ,      ,    .  ,        堖    .        .

,        .      -     .     ,         , 堖    ,      .       ,      ,      ,     .  ,  : ,    - .     ,          ?



    :

     .       . ,   ,       ,      .   ,       , : ,         .  , , ,       ,      .             ;

 ,   ,  . ,        .    ,    .  -    , ,     , ,          .       .



   ,    .  ,   ,    - -   (      ,    -   - ).

,    ࠖ  ,     ,      .           .    ,    .








 ,     .    ,           ,      .          .   ,    .          ,     .

         ? 堖     .   ,        .      :   ?   ?    ?

    ?         ,   ,    ?     ,            ?

    ,     젖 젖  .  ࠖ  ,   ,      ,      () .




1.      ?


   ,        .    .  ,       ,   .   ꠖ   .    ? ? ?     ?         ,   -.



             ,  .

         ?       ?


 ,    ,     (  젖   ),     ,      . 堖 , ,    ,   .




2.        - ?


           ,   .         .

   :        ,     ,   ,    . 堖     :   ,  ,   ,  .     ,  ,     .       ,  - ,     .     ,   ,  .

  ,       ,   !   , , ,      堖 ,     .  ,       ,          .  ,         ,     ,      ,     .        .

    ,   ,  , ,  ,    .




3.        ?


,           .        ,         ,   .       ?   ,   ,       .          .    ,       .        ,   ,   ,  ,  -       (     )        .   ,    ,     ,    .

     -        . ,           ,   .     ,  ,   ,      ,    .




4.     ,  ?


       - .       ,   ,    ,   ,      - .      ,    .    ,  ,    ,     .

   .   ,  ,   ,   :        ?

  ,    .        .           . 堖    ,         (  ,  ).



 ,   ? ,  .    .


,    .     .   ,   ?



:

        .     ,        ,   .               ,    ;

   ,      .  ,      .    ,      ;

,     .     .    ,   .     ;

,     ,  ,   .     - ,      .   ,  ,  ,     ;

 ,     ,    :

?       ?

?         - ?

?         ?

?      ,  ?





 .  ,  





-


    (  )   .   ,    .  ,   :  ?   ,       .

    ?  ,       ?

    .




3.  



          .          -,        ,   .          .

,       .         .          .     .

    ,    -      .  ,       .  -        - .  -  ,         .

 -     .           2006 ,    ,   -,      , .     ,      ,   ,    .   ,         ,      , ,   .      ,  .        .

   .  ,     ,     ?  ,   - ?     ?




 ,  


     ( :      ) ,    ,     ,    ,  ,  .    (      ),      ,    ࠖ   .     ,    ,   ,   - .

      ,   ,  ,    ,    ,        ,  .        2006 ,     .       ,    - .          :    ,   ,   , ,  , -    .       ,   .      -  -.    -    .    ?  ,   ?         ?    .

      ,         .      (     )    ,   .  ,     ,   .   - 렖   ,   .                   .     :   ,    ,     .  1960-         ,           .

    ,          .               .    ,  .      .  .    ,      .        ?

       ,       - .        ,    ,       - .      堖  :    ,     ?

    .   ,      .           ,   .    ,      .   ,    .

   .

          ,   .        .      ,          ,        .       ,    .    ,      .     ,     .       ,  ,   ,  .

,  ,     ,     .  - ,   䠖   ,   .     ?    ,    .   ,      ,   ,          .

          .           -. ,    .  ,    ?     .  ,     .     ,     :   ,           .

-       .        ?     ,     . ,       .     .   ,    .          ,      .     .

   -    ,       . ,  ,  ,  .       蠖       .

 ,       ,      ? ,        ?   ?   ,   ?




     ?


     ,      .  ,         ,        ,    ,      .



    ,     ,       ?      ,   ?


,      .      ,  .     ,      .         .   ,    .    :   ,      ,      ,   ,     ( ,       ).      ,   ,  ,   .

, ,    -  .     ,  ,     .      ,        :   ,     -,    ,      ,           .        :  ,      .

    - ,         .    :      ,      .     . ,             ,    -.      .

            Merrill Lynch.    :       ?      :  ,  .          :     ,   ,          .         :  -     頖  ,   .

       ,         .     ,             .     .       ,  .     ,           . ,    ,  :  .           .

,     ,  .        ,       . , ,    .




,    


 ,    .     ,       .      . ,          -.   ,        .     ,    .

          , , .       ,           Etsy.       :      .       .

   -  Etsy    .    .  ,        .  -   ,      ࠖ  .  -   ,      .       -   .   젖     .

 ,    ,  .  ,  .             .  :      ,   ,   . ,      .  ,     .   ,           :     ,   ,        .

    .

  ,    ,  .      ?       ,     .  ,      :     .         .



   ,   ,  ,      ,  ,        .


  ,        .




  


   ,    ,  ,   .     - 젖 ,       .

     Deloitte   ,   .    CORE Leadership Program     ,      ,   .         ,     .        .

     ,    .    ,    ,  ,   :      ?

-  ,   ,      .  ,   - ,  .  -    -,        .      ,       -     .      .  ,  -        ,   .

 ࠖ     ,       ?    ?  , ,   ?

    ,           ⠖ , , .  -        .

    ,  .    ,   ,  .       .     .   . -      ,    ,       ,  젖    .   -  .

        .   -,     .       .   ,     ,    :   .    .

  , -  -    ,    . -  ,       ,      ,      .          :       ,          -,    ,       .

         .   -    .    , ,   ,  ,  . -           ,        ,        .




  


     ,       :     ?

      ,       - .        렖        .   ,       堖  Freestyle Love Supreme Academy,         .     ,  .  :  .

     .        ,        .    ,    :   .      .       .      :  ,   ,   ,   .     ,     .

       . ,   ,         .     :    .

     :   .      :    ,        -,  ,   ,    .       .        .    .

   :    [  ]     ,    .     ࠖ    .    .    ,        .       堖          .  ,   .  ,  .    ,   ,    .

 ,     .      ,     .            iPhone.

      - .       .    ,         ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68935458)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Martin Lindstrom, Corporate America in Crisis! Would Thinking Like the Royals Solve a Big Problem? LinkedIn, June 11, 2020, https://www.linkedin.com/pulse/corporate-america-crisis-would-thinking-like-royals-solve-lindstrom/.




2


Robert Kabacoff, Develop Strategic Thinkers throughout Your Organization, Harvard Business Review, February 7, 2014.




3


Rich Horwath, The Strategic Thinking Manifesto, Strategic Think ing Institute, accessed March 9, 2021.




4


Michael Chui et al., The Social Economy: Unlocking Value and Productivity through Social Technologies, McKinsey, July 1, 2012.




5


https://blog.hubspot.com/marketing/time-wasted-meetings-data.




6


Youngjoo Cha and Kim Weeden, Overwork and the Slow Convergence in the Gender Gap in Wages, American Sociological Review 79, no. 3 (2014): 457484.




7


John Pencavel, The Productivity of Working Hours, Economic Journal 125, no. 589 (2015): 20522076.




8


Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan, Research: Why Americans Are So Impressed by Busyness, Harvard Business Review, December 15, 2016.




9


Tim Ferriss, interview with Jerry Colonna, The Tim Ferriss Show, podcast audio, June 14, 2019.




10


Herbert A. Simon, Designing Organizations for an Information-Rich World, in Computers, Communications, and the Public Interest, ed. Martin Greenberger (Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1971).




11


https://www.economist.com/news/1955/11/19/parkinsons-law.




12


https://sivers.org/hellyeah.


