 
 


5-   #2
    ,     ,    .      -3,    ,     ,       ,       .

  ,    ,        ,     ,     .       ,        ,     ,          .   ,  ,                 .





 

 


 ,    



Pierce Brown

GOLDEN SON

Copyright  2015 by Pierce Brown

Map copyright  by Joel Daniel Phillip



 . , , 2016

    .    -, 2016

 


* * *


           ;          .   2010- ,       ,   .  ,       .    ,        ,    -  ,       ,      NBC           .     -      ,          , ,  .



 ,           .

Kirkus Reviews



 ,       .

Entertainment Weekly



    ,   .

Publisher's Weekly



  ,  ,   ,   .

National Public Radio



 ,    ,        .    !

Tor.com


* * *






















       ,     .            .         ,  ,     .



        .        ,      .            .

   ,  .       ,         .     ,        .     ,        .

      , ,  ,     . ,     ,     .    ,    ,      .           .

    .          .         ,             .      ,     ,    .

     .

       ,  .  ,       ,  ,    ,   ,  , ,  ,     ,    .

    .      .

       ,    ,  .

  , ,     ,       !     ,     ,     !

   -    ,      . ,  ,   ,   .      ,    ?    - 




 I




Hic sunt leones (.   )

 




1




       .     ,         .  . -        ,  ,  .   ,    .       ,      .          ,         .

  ,   ,   ,      !      !   ,       !

  ,          ,    .

 ,      ,           ,   ,  -!   ,   ,      .   , -.

 . , .    .  ,  ,    .   - ,     ,          .       .    ,    , ,            .  ,      ,   .       ,  ,      ,             .        ,   ,     -.  

  ,         .       ,     .    ,               .     ,     ,           .

         .         ,         .     ,  ,    .   ?     ,       ,    .

      .     ,    .          .  ,  ,   . ,         ,       ,     ,  ,   ,          .

               :  ,  .    ,       ,     ,   , ,   ,        ,        .

 ,    ,   .     .

,  .

 ,   ,        , ,   ,   .        ,   ,        . ,       .           .    ,      ,       ,     ,  ,      .

       ,  .   ,      ,       .       ,        .  ,   !

             ,     ,     .

     ,   .

  ,     .              .

 ,     .     .  ,     .    !

   - ?     ,    .   !

       .   ,      ,   ,    ,        .        .   ,        .        ,   , ,          .

,    ?!  .     !    ,     !     !

  ,   ,   .

 ?    ,  ,     .

     .    .    .   .   .

, !      !      , !

  ?    .

  !         ?!     ,  ,     ,   ,          !  ,     .

-,   .     !

    , ? ?  .

    , !      ,             !

    .

    !     .      ,           !

,   ,   ,       ,   .    , ,     ,         .

      !

      ,      ,      .

 . ,    .    ,  -   ,     ,     .          .     .    ?   ,        ,   - ,      .

     .   -   ,  -     ,               .         ,  .     ,        .

                  .   ,     !    !      ,  ,  ,       .

   ,         :

,   .   .  .

 ,   , ,     .        .

     

   ?

   .

   , .   .

.    ,   .

,  ,    .

    .     ,      .      ,     ,   .    ,   .  ,    ,        .

!  ,    ,   ,  . , !         !       ,        ,    ,   !  ?

     ,        .         ,     -,   ,     !

 !  . ,  ! ,  ! ,   ! ,  !     ,    !

  -.            .       , , ,   ,      ,      .     ,      .     ,   .

,    !

, !      ,      .          .  .         .

    ! !     . Hic sunt leones!     ,   , - ,      .

  .




2




   ,        .    ,     .   ,     ,       .   .            ,      ,       . ,     ,  ,    .     .

 ,   .

   .   ,  ,  .  .    ,       ,           . ,     ,    .

       .      .     .    ,                .    ,          ,    .          ,      ,      .    ,     .         .

   ,         .

󅠖     ,       ,   -   . ,     ,   !

 , ,   ,        .      ,   !

,       !

   ,  ,         ,   ,           .        ,       .

 ,   !  ,     .     ,    .   .  ,  ,   .

  ,   ,     ,    .     .       .       .  ,  ,     ,      .        ,         .          .        ,      .

   . -!

         .       .  ,       .             .        ,      ,         .

       ,     .     .  ,   -         .   ,    .    ,     .       ,     .

   ,  , ,      ,    .

      .    - ,      ,        .   ,     ?    ?  ,   ,     !   !   ,    ,    ,   !    -?  ,          !

,   !   !      .

        . ,      ,   .

  , .      .

  !  ,  !  .    !  ,         ?     ,    !    ,    !  , ,  ,   ,            .

,     ,           ,       ,    .   ,  ,       .

 .   ,      ,     ,     .       ,    ,  ,     . ,      .

-,          ,    ,    .  ,    ,        .   -  .    ,     ,   .  ?

     .

-    .         ,   ,     ,     ,       .           -,   -  ,    .   ,     ,    .

,    ,   .

 ?  ,    ,       ,      .

 , .     .

        ,   ,   .       ,       .     .      ,      .       -.         .

?   .  ?         !

  ,    ,    .

   ,        !     ,       . ,  

 !    ,      ,        .

  !  .     !

     !  .

 .

 ,        ,     .      -.  ,        ,  ,       .        .       ,      .

  .

     !                   .

  ,  . ,     ,    ,   ,      ,             .

  ,   ,    .  ,   ,     .          ,      .

!  , ,          ,      .  ,   !

   .      .     ,        .

 .

   .

      .

      .

   ,            .        ,     .    .     ,     ,      .

      . -      .

 .    ,  , ,  ,   . ,     ,      .   ,      ,       - .

-    ,    .

       -.    .       ,   ,      .    .  .  ,    .      ,  .    ?    .     - ,    

, , ,    .         . , !

    .        , ,      .   ,    .     .   ,    ,     ,           ,     .

      ,      ,      ,   .

  ,   ,   ,  .      .

   , , , !

   ,     .    ,      .  ,    .    .        ,    ,   .   .     ,    ,  ,           . ,    , , , , , .   .  ,   ,      ,     , - , .  ,           .     ,  ! -       ,  -      ,        .

   !  ,      .

  , , ,      ,     ,       ,   ,   .

        .   -,      ,   .   ,     ,    .   ,     -    .     .   -    .    ,       .       ,    .          .

,      ?   , ,      .

  -  , -    .      ,    .

.      .     ,   ,   ,    .

 ?    .

   !        .

      !   .

   !  .  !

 !  -     .

            ,  -      .  .  , ,   .     ,       ,  .   ,     .

  , !      !    .   !   !   ,    ,    -   .     ! !

,  ,    ,     .  !   !

 !       !

      , ?      .

   ,     .  .  ,      ,     .         .

   ,  ,    .

   ,  -  ,    .     .      .    ,  - ,   ,  ,  .     .    ,      .

  ,   ,      .           .   ,     .       ,  ,      ,   .

  .   .  ,       .     ,   ,  ?     . - ,     ,   .  ,   .    .   ,  ,    ,         .       ,   .     ,    ,        .  -   ,       ,    ,   ,   ,    .

 ,     .

   ,      ,    .   ,    .      ,      .         -3,     ,            .   ,       ,   .   .  .          .

     .

    ,   ,      .       .        !

 ,        !  .

 ! ,  .

    -     .     .     ,         ,     ,       .

  :    .    ,         .

     ,      .          .

      . ,     ,    . ,   .      ,  ,     .

-   , ,    ,    ,   .   ,   .               ,     .   ,           ,         .      .          .

     ,   .

      .          .      ,       ,    .       .   .     ,       .

 .

         .        ,    ,      .  ,    ,    .  ,     ,   . .   ,      .       !

!!!  , ,      .




3

  


   !        .       .     ,      ,     .         .       .

      . ,      , ,  ,   .      ,           .

    ,      .                .   .      ,          ,   ,             .         .         ,           .

 ,       ,   .      .      .      ,   . ,     ,  ,       .

        .

                    . -          .        .      , ,    .          ,  .

        ,     .  , ,    .  ,         .    .    .   ,    ,      .         .

    .       .    ,    .     ,       ,         .      ,     .

    ,   .  ,  ,   .

   ?  .   !   !   ,    !    , !

 , .

,   ,    ,     ! ,    ?     , ,      !   ,    !

    !   .   !

     ,  ,   .     .

 ?!     , ?

 ,     .

   .      ?!      !   !

     , .

  ?     :  ,  !      ?    ,     .

   ,    .


* * *

   .            . ,   ,        .      .  ,   ,    .

     .                 .      ,         .   .   ,      ,    .     , , ,     ,   .  ,  -    ,    .

    .    .        ,     .  ,  ,  -  .  ,     , ,         .  ,          ,    ?  ,   ,    ,   ,    

    ,      ,    .     ,  -     ,       .         ,            .    .    .

   ,    -.    .     ,      :    ,     ,        ,    .      ,   .

  .   ,   ,           ,      .        .   ,  .      .        .  .     ,     ,            . ,   

 ,   !

     .

    . ,  . ,  .     ,   ,     .        ,   .

   ,    .  ,    ,     .    ,  - .     ,       .       .    ,      .          ,      .

,       . , !

,        .

 . , .  .  ,        -    - ,           .     ,      ,    .

    ,   : , ,  .        ,     -    .

     ,   ,   -  -.      , ,    .   ,   .        .

  ,  ,   ,    ,    ,   .   . ,    . ,   .          .      .  ,  .  ,  .

      .   .             .

   ,  .       , ?

      ,      .     . ,      ?

,  ,    .

 , ?  .

.      .

 !   ,     ,    .     -,    .      ,  ,    . , ,     .    ,     . ,         !

   ,  .      ,  ,  !

,       ?  .

, , -     ,    .      , ,      . ,   .       .   .       ? ,    ?

    .

     !     .

         .     , ,   ,     .

   ,  ,  ,   ,    .   , , -,   !    .         .   ,   .

  -   ?    .

  ,  ,        .

     ,   .     .    ,  .   -       .

       , -  .        ,   .    ,  ,     .     .   ,      ,   .  .     ,   ,   ,  

 .     ,     .  ,  .   ,      ,      .

        .     ,  .   , ,   ,    ,     ,          .      ,     ,     .          ,       .         ,    . -    ,  ,    ,     ,           ,    .

     .    ,      .   ,   .    ,    ,     . -     ,    .   ,   ,       .

   .

    .

    .

   .

     ,    ,      , :

   ,   -  ,    .

  ,    .

  ,    ,     .   .  ,   ,      .     ,    ,  ,  ,     :

    ?  !   !          !

   !  .  !

, ,  ,            .  - , !

       :

  , . ,  !

   .      ,       .   , ,     ,   -    .  ,       .      .  .       .     ,  .      ,        .

    - ,    .  ,      :

   :     !  ,     ,  ,     .    ,    . ,         .     , , ?




4




   ,        .

    ,     ,                  ,   .   ,  ,      ,  ,       .      ,  .

       .      ,     .    ,           .

    ,    .   -.       , ,   ,     .             .    ,       .

        ,      ,  ,       ,   ,      .     ,   ,  ,     .    ,     .       ,    .             ,   .  ,  ,     . -         ,  .       ,        ,     .

        ,    ,   .        ,   !  , ,  ,     ,    ,       ,        !

  -  ,  ,    ,   :   .   .   .     ,    .  , .    .

. ,  ,      ,   .     ,   ,    .    - ,    ,    .  !     .      .  ,  , , ,  ,  ,      ,   .            !     :    ,   ,           .    -:   ,     .

 ,         .   :         ,       ,       .

      . .  ,     ,    ,    ,  .   ,    ,   .  ,     ,       .  ,  -,   .

     ,     .

, ,    ,       .

 ,   ,   ?

  , . ,  ,     ,  ,  .       ,     .        ,    .      ,      ,       .

 ? ,  .

,    , .  ,  ,    ,   -        .       .         , 

 . ,       ,     .    ,    .          ,  , ,      .        .   ,   .      ,    ?

      ,    .   . .    ?    ,     ?

,   .   ,  ,  .

    ,   .

 ,      .   ,    ?

      ,    ? ,   .       ,       . ,    ,    ?

   ,      !   .  ,        !  ,      ,     .      ,  , , ? ,    !

     .

 , , , ,   ,           ,  .           . ,     .   ,      ,      .  ,     ,             ,      !

    ,     ,         .

,  ,    ,     !  .

  ,     !    .

 !    ,   , -        !  ,    .         ,  

, !   ,    ,           . , -  !

-, !  . ,              ,    .     ,      .               .    .    , ,          .      .      .

  .   .    ,  .       .         .           .      .   .            .

  ,     .      ,   ?

.

  , ?  .

     .    ,  .    ,     ,        ,      ,     .       ,    ,    ,   .   .   .    .

       .

     ,  .       ,     ,                .  -  ,    !       !

    .      ,       .      ,   ,     -.    ,   . , -      ,     .     ?           , ,  .    ,       . -     ,    -   . -176363.     , -176363,       , ,  -  .

        ,        ,    . ,     ?

   , .    .

 , ,     ,   !

 !       .

,     ,   .  , ,   ,    .    .    -,      .     ,   .      .

    ?   ,     .      .

,   ,   ,  ,  ,       .  -,    .    ,  .    ,  .       !   ,       !

        ?    .

 ! ,       !   , ?   .

   ,  -     .       ,      .

 !  .     , 

, !   !  ,     ,    .    , -.       .

   .       .     ,     .    ,   .    ,        .    ?

,  .

  ,     ,          ,       , ?   ,    .       ,  .        ,  !       .             .          !   ,             .   ,          ,   ,   ,   .        ,  !   ,  : ,    ,      .                -,         ,     ,    .   -    .

        ,   ,       .  , ,      ,    :

,    .

.    .   ,             ?

, .

 ,     ,          .               ,    ,  -.     -     ,     .     ,       .      ,   ,       .

   ,      .   !    ,         !

,   

 ,    ,              ,    ,     .      .    .    ,        ! 

  , ,   ,     ,  . -      ,   ,      .

          .

    ,  C,  .          ,    ,         .

 ?  ,      .

 , -   ?   . -,     !

        !      !

 ,    !     .

 ?!

    - .

       !     !

  !     ! , ,   ,       ,     !       .  ,        ,    !         -

    !

     , ?        , ?       ?

  , !

      !           .      .

    .    !    ,  ,    ,   ,      .

     ,     .

 ,   .

             ,      ,             .      -             ,       ,     .     .      ,                .

        !

      .      .

  ?    .

  ,      .      ,     - .     .  .     ,               .

   , .  ,  ,    , -   .      ,   ,  .      ,    .

,  , !    .    !      ,       .       .          

      ?    .  -    , .   ,      ?  ,       ,     !      :  ,  ,  !        ?       .    .   ?  ,    ,   .           !

,     !

,     ,  .  , !    ,  ,    !       !         ,   ,  ,   ,   ,     ,  .     .  ,  ,           !

      ?    -,     .   ,       ?

,  兠  ,    ,     :

     .  ,    ,   .    , 

 ,  -   -    ,      . !   ,    ,     .        .  ! -      !    -!

   ,         ,     .

,           !     .      .               ,         ,  , ,   .   . ,      .   , ,   ?

,  ,    -,        .    .   .  ,  ,        .       . ,    .           !

  ,      !   , !    ,   !

     ,    . ,    ,    ,  . ,    .           .   ,   ,    ,       ,  .        .

   , . ,    .  ,  ,  .   .




5




  .

        ,     ,        .     ,  ,      .   .     ,   ?      . ,    :       . -   :  .     , ,        .

 ,  ,   !

        ,   .   ,      ,       ,    .      ,        . ,  , ?   ,  !   ,        ,   .

         .      ,     ,  ,   .      ,       ,  - -      .         ,    .  ,     .   ?

   .      ,   .          ,    .       ,  !

 ,       ! , .  ,       .    ,   ,   .    ,      .

 ,      ,        ,  ,  ,            , ,                .     .     ,             :    .   ,     ,       !   ,         !   ,       !     !    !  !   ,     ?       ,            ,    ,  .

          ,    -.             .     ,     ,    ,          ,   .

 ,   ,    .         ,     .      ,    .

   , - ,   . -   ,   ,       !

  , , ?    . -       !

     ,   .    ,    , ?

      .     ,         .            .

   ,    .

 ?    ?    -.

    !     ,  .

  , ?  .

,   !  .    !   , ,     !

 -    ,    ,     .   ,         .   ?   ,  

  ,  ,    .     .    ,    ,      .

    ?  .

!    !     ,     !        ,     ,   .    ,         .   !   ,   ,  兠           .

?            ?

 ,       ,      :     .      ,    .            ,        ?     ,         .

      .        , ,   ,  .   ,       .  -  ,   ,  ,    ,      ,     .  .      .

    , ,   ,   ,    ,           -  . ,       .

       .

  ,    .     ,    !      .

  ,    ,      .

    , .   .   ,         .      ,         .  ,   ,   ,       , - ,    .    , ,    ,  ,    . ,        ,       .

,  .

            ,           -  .        ,    ,   .

 ,      ,  ,      ,     .

      .       ,       ,     .

   !




6




   .           .  ,   ,     .         .      ,    ,        .

        ,   ,  ,       .   ,   ,     ,   ,       .   ,      .   ,           .

     .

   ,   ,     ,     .  ?     .

   ,      -.

     ,    ,    ,     .       !      ,  !    !     !

      .           .     .     ,      -   ,         .

            ,   ,     .         .   ,      .     ,  ,           .       ,    ,           .

    ,          .  ,     , , ,     .

    ?   ,     .  .

 ,  ,      ,        .         .

!   ,      !

?       !

 ?!   .  ,     ? ,        , ?

  .   ,   . ,       ?      ,     ,   ,      .

  .

  , ,   !

  , ,   .    ,      :  ,  ,    .

      ,  . ,         ,    .                   .    -,      .          ,      .

 ,    ,               ,         . ,   .   ,  .

?      ,   ,  ,               ?  .

 ,  ,  ,    .

        ,   .

   !      ,       ,      .

-         ,    ,      .       ,   .    ,   ,           -       .

        .  ,     .

,  - ,  ,         .   !

  ,      !       .    !  ,       .         !

   ,   ,    ,         .      !

               :

 !      ?

,     ,   ,     .  ,         , ,            !

! ,       ,  .   ,      .

 ?!   .

    .     , ,    ,   .

 !  ,  ,  .

 .   . ,     ,   !      ,      !

  -    ,      ,  .

?    .

    .       .

,     ,  -  ,   ,      .

   ,   ,          , ,    .  ,         .

     ?

,    .

  ,      .


* * *

         . ,        .

 !    -    .     ,  -  !  ,   .

,       ?

    ! ,   .

,      ,    .     -  ,      .    ,  ,        ,     .

 , ,      ,    !

  ? ?

    ,   .

     - 

      !  .

 , .

,         .

,      .

?         ,     ?    . ,  - ,   . ,  !  ,  ,     ,      .

     ,  .

 , .   - . ,  ,        ,   ,             .            .    ,   ,    ,   .  ?!            ,     .    ,         ?

?!      .    ,        ,                .     ,     ,     .    .  :     .    .    .       .     ,            .    ?

   ,    ,     -  . ,        -   ?      .     -  .

,      , ?  ,   .      - ,    .

,  .    ,    - !    !   ,             . ,    ,        .      .    ,      . , ,     ,   ,    ?  !        !  !

   ,     .           .

      , ?    .    .    .  .  .  ,   ,     .

,     ,    .      ,    !   !     .

   -    ?   ,        .

?! ,         ,      !  .  ,  !          ,   ,      .  ,  ?   ,    . .     .  ,       ?     .       .         ,   ,    .     ,              ,   ,  -    !

    ?

    ,  ,   .

     ,       ,     ,       .  ,       ,      ,   ,   .      .  ,       .    ,      - .

    ,  .

  ?

  ,        .

    .

   ?  ,   .

,  ?!

  ?

!

  ,    ?

     ,       !

,  !    !     !

   !   ,   ,     ,     .      ,      !      ?          ,   !    ,    !

  ,      .

  ,  ,       , ,       .

  , !  !     !    ,  -    ,     ,        !

,   ,  ,     .


* * *

 ?      ,  .

      .   !           ,    -.     , ,  .

, .          ,   ,    .  ,      ?

   ,  .

      .

     ,     .     ,   -.     ,   ,     ,      .    .     ,           ,   .

           .

          .     ,  ,    . ,   ,    .

    ,                .        ,     ,    , ,   .         ,  .      ,       .       ,    .      ,        ,           ,       .       -     -,  ,   .       ,   .

    ,    ?  ,  ,     .

   ,   .        .

       ,     .      .     ,   :    ,  .   -   ,   ,   .

 ,   ,        ,   .           .

    , ,  ,  -    ,      , , .     .    :   .

  ,   ,   ,      

   ,   .

   ?  , ?

            , ,     .     .      ,   .

 ?

.   , ,  ,        ,       .   ,  ,    ,    . ,   ,      , .    . -?

,   -          .         ,      !  , ,    ,    ,   - !

    .

 , !  ,      . !

      .   ,       ,       .            .    ,    .   .            ,  .     ,    .     ,     ,     ,   ,    .

  .      .

  , !  !      . :  !




7

 


    .     - .      ,      ,    .     ,   ,           ,   ,  ,     .

    ,    ,    ,            .  ,       ,      ,      ,   , ,   ,      .         .

     ,    ,        ,     .            ,              .      ,     . ,       .    ,    ,      ,    .     ,    ,                ,  - ,   .    ,  ,      ,  .      ,        ,    .        ,     ,  ,   ,     .    ,          .

       .     ,   .    ,     ,  ,    .         ,        . , ,       .   ,   :      ,  !

          .    ,          .  ,  ,   .         ,    .       ,     ,  , ,       , , , , ,   ,   , .     .

  ,         ,     .  ,       ,     ,      .         .  .    ,    !

       .  ,       ,   .        ,     ,     .     ,  . -       ,   ,        .          .   , , ,  ,     ,    ,     .

              .     ,      .     ,          -  . ,    ,         .         .     ,         .

        .   ,   .     .     ,        .  ,      ,     ,   .         ,      .     ,    .     ,  ,    -     .    ,                 ,      .     .      . !

,    .    

   ,    ?       .

 , !   ,      ,         .    ,  !

    .

 - ,    ,     .

,       .      -. , , !

  ?  .

    ,     - ,    ,      ,   ,   .

   ,   .

  ,     .

           !     ,       .      ,     ?

  .      .

,   ,   ,    ,      .

!  ,    ?     ,      .

       .      .      ,   .   .          ,        .

            .     !

   ,  .

    ,           .

  ?

   ?    ,    .

    ,  !   ,        ,   .   ,       !  ,        .   .   -     ,       .    ,   !

 , ,      ,     .

       .

 ,  ,  ,      .      ? , ,   ,      .

,        !        .   .  ,     ,   ,    ?     - ,      .       ,        .             -   !

 ?  ,      . ,  ,      .

  ,      ?     .      ,   ,     ,       . ,      ?

  ?

  ,   !       ,  .      .     .  ,       , !    ,   ,             !

   ,     , .

,  ,   !         !

 ,            ,     ,  ,  ,                 .

!  ,    ,       .   ,    .     ,   ,   .   ?

,         ,   .

 ?

 .

 -  ,  ,     ,   .    ,     ,     .   ,      .  !     ?     ,      !   ,  , !           !  -!  ,  . ,       ,    .         .     ,     .        .     !

    .  ?

  ,  ,       .  , . . . . ,         .            ,        .      : , , .      ,      !  ,   .  ,    ,            ?

   ?  .

  , ,  .     .    ,    .    .           .

      ?  .      ,   :      !

  腠   ,   . ,     ,   !   ,       ?

.

  ,      .    .        .   ? ,         .   ,        .       -  -.    -          .       ?  :  ,            .    , .        ,    ,        ,     .     .  ,        .      .   ,  ,    ?  ,    . ,     .

    ?  .

 ,  ,    ,   ,       ,      .

           ,        .  ,  ,     - , ,          .      .      ,    ,  .      ,       ,        ,   .

    .

.   ,      !       !  ,   , , !   ?   !     !     

   -  .

,  .       ,   .    ,      .      .     . ,      ?        ,   ,   .

    ,  .

    ,     ,     .     ,     .    ,  ! ,    ,   ?  ,     .    -, ,        ,         . ,      ,           ,       .          ,        !      ,    ,       .        .     ,     .   .

 . ,    ,     ,    .

    ?   ,  .       ,       ?

 ,   ,    ,         .   ,        -        .       ,         :     ,        -,  .       ,   .          ,      .     , !       ,        .

   ?  .

    !            ,     . ,    ,     .    , ,             .

   ?  .   ?

,     .         ,   .     ,      ,   :    .




8




 ?  , .         ?

 ,      ,      . , ,   .         .       .          .          .   ,    , , ,  , ,     .    , ,     ,        .      ,        : -,   , -,        .     ,     ,       ,       ,        :         .        ,          ,      !

    ?

 ,    ,    ,        :   !   ,          ,    ,       ,   .          ,   ,   !

,    .        .    ,  ,         .      .

     ,  .    , , ?

    ?

   

    ,    ,         !     ,      ,   .     .

,       ,    .    ,   .  ,        .     !    !

  ,   .   .   . .  ?   ?     !    ,       ,      !   ,       -?           ,        .

     ?!

     ,    ,         !

 !      !    .

    !   ,    !

    .     .

  ,  .     .   .   ,    .

   .

    !

 ,   , ,      .    , .  .     ,  ,    ,        .     ?   .  ,    ,    .

     .        . ,     ,   ,    ,     ,  .       ,  .    .     ,  .      .        ,   ,   !  ,   !         !

     .  .   ,   .     ,     .

   ? ,  ,    :     ,      .

 ,   ?   .    ? ,       .   !

    ,   ,     ,       -,  ,   - ,    .  ,    ,      .     ?

,  ,  . ,     !    ,  !    ,         ?   ,   

   .    - ,    ,    .

,  !    , ! ,   ?

     ,       .    ,     .         .     .

    ,  .            .   ,       ,       ,      ,   ,       ,   ,         .      .      ,   ,     ,    .

     .  ,   ,  .   .

, , !   .

 ?  .       -  .

  ,  .        .   .    .

?     .

 ,  .  ,        ,  -,  , .  ,    .

,    ,  , ,    -  ?        ?  ,   :   ,     .

    ?      .

       ?     ,         .

,  !   .  !    .   .       ,      .

     .

   .   .

?

.   .  , ,           ,  .    .        .

   !      ,    !    ,  , ,  ,   !

 ,      !  ,  -!   .          ,      .

,   .    .  .

.       , -      .   ,         .

   .

 ,  ,  .   ,   !       . ,     .              

 ,       ,    ,    ,   ,   .     ,     .      ,   ,      .  ,   .    ,   ,   .

        ,    .  .  !  ,    !   ,   .      ,    .    ?!    ?    .     .

    ,      ,   .

  ,   ,    .         :

       .      ,        ,      .

   ,     .  . , ?  .  .            .   , !   .    . ,    .   .

  ,      ,   ,   ,     .    . ,        , ,    . ,   ,      ,   . ?     ?       ?

    ,  ,       .

 ,     .

, , 

    ,       :

  ,   , !    ,     !

 ,   .      .     .

,    ,  , ,  .

 , ,  !

   ,     ,       ,    . -      .           . ,   ,  . , .   !   , ,    .   ?!

      .   ,  ,        ,    .       .    ,     ,     .    .    ?   ?       ?

!   ,     .

     ,        ,       .    ,           .     ,       -.      ,       .

 !    ,  ,               .  !

   !    .

  !

  -,     ,     .   -,   !

!    .  !    !

?  ?!  ?!

    ,  ,   .     .

   ,    ,     !

  ?  ,           ,     .

       ,     ,           .

, !   !

,    ?     .

       !   ,  .        !    ,       !

             .  -  .        ,   ,  ,   ,    .  -  ,      ,         ,       .   ,   ,    .

 ,       ,   ,      - .

 ,   !         .

          ,    .     ,   ,       .         : Skirnir al fal njir.




9

 


 ,   ,    ,     ,   ,        ,        .     ,   ,    ,    .    ,   ,   ,  , , ,     .

 .         ,          ,  ,      .    ,         .

     .   .  ,     .  ,          .   ,       ,      .  .    ,   .     .  .     ,       ,    .         .        .

  ,     .          .  ,          .    .   ,  ,    ,     ,     .  , ,    ,    .     .        .  ,      .     ,         .


* * *

    ,      ,    .       ,              .   ,       .   ,   ,     ,   .

,      ,    .    ,       ,     .   ,    ,     .

    , -     . . ,    .     ,    .       .  .      ,   ,        .

    ,        ,    . ,     ,   .  .     ,     .

, ,    ,   .

 , !  -  .

  ,   ,       ,  

,  ,   ,      .

 ,    ?  .

  ,  .

   ,     ,    .     ,   , -    .        ,     .         .

    .                ,   ,    ,     .  ,            .    ,     .    , ,      .      ,       .      ,    . ,           ,      ?     

 ,    !  .     ,        !       ! ? -  ?

 ,           .

     !   ,       .   , ?   ,      ,    ,  ,       , ,       .

, 酠   .

, !

- .

,    !   !   ,      !        !  , ,     .

   , !    .    !

,  - ,     .     ,      .        ,   !      ,        .     :    ,   ,     ,      ,  ,            .

      ,  ,  .      !

   ?  ,    .

      ,    ,     ,     .

,      ?

   ,   ,      ,    . -, ,      ,  ! -,  ,  ,      ,    !        ! -, ,     ,  ,    .  -,  ,        ,   ,  ,  !

    ,   ,     .   ,  .   ,     .  ,    ! ,      ,     .      ?  , .  ,  , ,   .     , -    - .    ,       .

   , !   .

      ,    ! ,    ,  ,  !   !     ?     ? ,      ?   ?    ,  ,  ?    ?         ! ,  , ,  ,  -    - !    !      !  -    ,     !

      .    ,  .

,   !  !  -!          ?  ,    . ,    .    

, !

   ,   ,  ,   .

, !       !      . !   !

, !   .

    ,   ,      . , ,      

   ?  ?  .     ?

  ,  ,     

    , ,    ,     !      .   ,   ,  ,  ,     !  -    , ! -!

    ,      .  ,  ,    .

   , !     ,   ,    ,   !    - !     ,       ,   ?!

   ,   .

  !     ,     .       ?  !

   .

?!

         !  ?     ? 

 ,      .

     ,       .      .        .     ,      ,   .

,    , ,           ,   .      ,    !  ?   ,      .

 , .

         ,        -,     .           -.     . ,  .  ,     .       .    .     .       .  ,   !

   ,      . ,         .           .       ,   ,   -      .         ,      .       ,       !

    ,                   .       .

   ,           .   ,   ,        .  ,       ,   . ,          .

, ,   ?  .

, ,   ,      .

, !    .

, .      ,     . ,      , ?  !

 ,      . ,  ,   .    .       .

,   ,    ?

     ,   ,     .     ?  ,    ,      .     ,     ,   ,         .     , , ?     ?

.

?!

, ,   ,     .

   .   ,     .

    ,    .

  ,  ,    .

   ! ,     !         !       ,   ,  ,         .    , , !    ,        .    !

,    

   ,  ,    ,    .       ,           .  ,     ,    .      ? , :    .        ,             .    ,  ,              !      .    .   .      .      !    ,        .

     , , ,      .     ?

   ,   .

  ,    ?  .    ?

,     ,  .   .    .

,    ?    ,     .    .   .

    ,  .   , ?

, ,   ,  .     ,  .    ,  ,     ,      .

  ,    .        ,   .      .

,    .   

   ?  .  ,   .

   ?        .

    . ,      .     .   ,     .    ,      ,   .  ,      .  ? .           ,   .   .

 ,      .    .   . ,      ,       ,     .  ,         .  ,                  ,     ,   .

      ,   .

   ?

,   ,     .

     .   -     ?   .

,  ,    ,    .    .

  !     .

     , .      .    ,  .      .   ,   .

   ,     .          .

,  ?      !      , ?     ?     !           !

   ,  ,  ,  ,   .

  !

      ,   .

Vox clamantis in deserto![1 -     (.).]    ,    .

        ?  .

 ,        .     ,  .

 - ,  .

, -  ,   !          !  .

      ?     ?

!      ,        !          .    ,    !  , - ,      !  ,      - ,         !

 .     .

,    ,   . ,  ,   ,       .      !         !      . ,   ,     ,  ,    .    .      .    ,     ,   !     , ,   ,        .    ,      ,    .    ,     , .  ,   .   ,  .        .  - ,    ,  .      , ,     ,   ,     ,   ,  .    !    !  ,       !      .

 - ,     . ,    ,     ,    ,  ,     .       .    ,     ,   .

     , ,  ,    .    ,    .      ,     .    ?     ?      ,   ,    !

    , ,   .

 ?   ?    ,   ,    !

 !  !       ,      !    ,   ?!     , !  !    ?    ,   ?    ?   ,   !       ,        !         ! !     ,   ,      !

,     .       . ,     ,     .     .

,   ,  ,    .       .  ,    - ,    .      . ,    .  .     !

    .

 ,  ,     .

  ,   ,    - ,       ,      ,    ,   :

 ,  !

  ,    ,   ,    .

    ,     .

 ,        ?     ,  !

  ,    .   ,       . ,    ,   .

   , ,       . ,     .

 ,         .

 ?  .

 ?

 ,       .

.   ,  .   .

      ?

    ,     ,       !    !

     ,  .

   ,    .

?

.           .  ,       .

-,         .      .      .

 .

    .

 ,  ?    . ,  ,    .        , !

      .    .  .   ?          ,   ?

     .        , .

 ?!       ,   !  !     ?

      .    ,        !

  ?  .

 ?       .

    ,       .   . . . , .       ,      .

  :   ,     ,  ,  ,  .         .

     ,       .    .

  :  ,     .   ,     .      ,    .

  ?

  . .

   ,  .   . ,    ,  

.       . , , ,    , , .     , , , ,     .             .       .    ,    ,    .    ,     !

    ,      .

,      .     ,         .     .       .      ,   ,         .   !

 ,   ,   ?!

   !

, ,        ! ,     ,   .    ,      ,       .    ,      .    ,    . ,     ?      !

   ,   , .    .      !

     !

,     !       .       ,         ,  ,  ,  .

,  .

, , !

 ,      .    ,     .    , ,  ,           ,    . ,      ,            ,   ,     !

,     !       ,     !

?!   ,  !    ,    !          ?  ,         . -, ,    ,    ?

  ?      .

 ,   ,  -  ,      ,      .         ,   ,     -  ,      .

  ,  ,   ,   .     .    ,     ,   ,     ,       .

  ,    ,    -.    - .     .     .        .        .  . ,  ,    .   . .     .   ,    ,      ,    .   .     ,    ,   .         .     ?

 , .     .

     ,        .   ,    ,     .  ,          :     ,      ?     ,   ?

  ,   ,    .  ,   ,        .    .   . .   :    .  .    .  .    .       .         -  ,     :

    ,     .     .

  .

   .    .

  , ,  !

  .




10




    .

   ,    . ,      ,  .   !    ,   ,       .      ,     ,     ,       .      

-     ,  .         ,           . ,     .  .  .   .      . ,           .        

 ,      , .   ,     ,       .    .    ,    .

  ,      ,   .

     ,      .

     .         ,     .       !     , ,       ,      .    ,       ?..

     : , ,       .        .          , ,        .    ,      ,   .    ,     .

   .    ,    . ,    , ,  -   - . -  .  .  .                 .   ?  !  ,        !

    ,  .     , ?

  ,     ,      .       ,  ,  :

   -  .    ,      .     . ,   .      ,   .      .    ,    !       ,    !   !   !      ,            !

   ,      .    ,    ,     .     ?    ,    .

  ,    .


* * *

   !  ,               .    ,         ,   ! ,  !    !

      .      ,    .       ,    ,    .   .   ,   ,   , . ,  ,  ,    ,      .  -,   ,     ,     .   .

 , ?  .     

-,    . -,     . -,    .      .

  ?   .

    ,     !       :        ,        ,  ,      .       ,    . ,       .            .     ,       .

        .

     ,     :

  ,    .   .  , .

   ,   .      .

      ,        ,   .       .     ,          .    ,    .        .     ,   .  ,     ,        ,       .

    ,   -    , ,   .

        .             .  ,       .    -       ,            ,      .           .            .            .         -  ,      , - ,          .

 ,     .   ,   ,        .      ,   .  ,     ,         .       !

      .  -         .         ?      .    ,    ,   .     ,  ,   ,   ,  ,         .   ,      .

,       ,      ,    .        .        .

    ,      .  ,  ,     ,    .     -        .       ,       .          .

    ,  .    ,    .   ,   ,  ,     .      .     ,    ,      ,      .       , ,       ,     ,     .         ,  ,     .       ,     .

        ,      ?

      ,        .      .    .   ,       ,  .     ,       ,       .      ,       .      ,       .    ,      ,        .        ,  ,           .

 ,   .       ,        ,    .        ,     .     ,    ,      ,   .    ,    ,   ,   .

   ,   ,       ,          .       ,      . -,     ,   ,      .   ,     . ,      ,    ,     .           ,       .   ?  -  ?   ?   ,         .    ,    ,        .

           .     .   ,   .           -  .        .

  ,        .  ,    ,   .     ,  -.   .     !

 ,   ,    ,  ,   .

    ?  . ?        !

 !  ,   .   ?

 ?   !  .  .         .    !   .         ,       ,        ,    .   ,        .

  ?

   , , ,  , , ,   .  , !      ? -    ,         ,  . ,       ,      ,      .   ,  ,   .      ,  .   ,       ,   .    :       - ?        .

-, .

     ,  ,         . .

 ,      ,   , .   ,     ,    ,    ,      . ,   ,          .

 ?

-,     ,  .

.     .     ,    ,   .      , .      ,   ,  .     .

,    ,  ?

,  .       .    ,   .      .         ,    ,     .  -  ? ,  .  ,       ,      .  ,   ,     .

,  .

!

        !

-. , ?  ?  ,    .    .  .    .

    ,   .

  ,      ,             ? !       ,     .     .   ,     ,      .    , .     .   -  !

, ,   ,     .       .

   ?      !     !

  ,    , ,   .     - , ? ,   ,     .     ?

  ,   . , ,   ,    ,  -   ?

   ,    ,    ,    .      ,    ,     ,  , ,  ,   - ,  .     ,  .  ,      ,      ,            ,          .     ,   .    - ,    , , ,     .

    ,     ,      ,      ,    ,  : -,    , -  ,      .             .      ,    ,  ,   ,       .

   ,      .       ,   ,        ,    ,          .  ,   ,  ,    ,     ,        .   ,     ,    ,      ,     .    ,           ,   ,          ,  ,     .     ? .    ,  兠      ,     ,   ,      .    .       .    . ,   ?   ,   ,  ,    ,    .   , .     . ,    .  ,        .

     .      .  ,  ,     .           .   ,    ?      ,       . ?

 ,  ,   .

   ,  ,   ,  .       .    ,      .      ,    .    , .  .    ,    ,       ,     .

  ,         .

  , .     .

      ?      ,    .

,     .   ,    .

  ?               .

    ,     ,         ,   ,     ,  .    ,  ,       ,     .        .

     ,      .   , ,          ,  .  ,       ,       . ,       .       ,     ,    ,   .   .




11




        .         ,         ,    .     .     ,       ,    .    ,      .  ,     ,    .

,      ,  .      , ?

 ,    .

,     !         !    .

  ,   ,  .

 ,     ,  ,     ,      .

    ,   ,  ,   .

   !        ,  ,   ,         -    !

,   ,   ,   ?  .     , , ?

   ,   !      !            .    ! -      !

   ,  ,   .

   ,     ,   ,       !

   ,    ,   :

    ! ,      .    ,  , ,      ,       .    !

   .  ,        .    ,     ,   .

,   ,  ,             .     ,    !

,  ,   ,   ,    ,  ,      .       .

        !   .     ? ,  .            !  ,    ,   ,       .  , !  ,    ,    .

 ,  ,         .             ,     .         ,    .

    .     ,          ,     .      .     ,     .   ,    ,    ,        ,      .   , .

     ,          .             .            .          .  ,    ,        ,       .

   .   ,    ,    ,    ,          .        ,   .

                .

  ,  ,    ,      .      , ,  ,     -. ,  -            .

 ,  ,   ,    . ! ,   ,    ,   :         !           !

     ?  .

   ,     .     .

 .

   ,  .

-     ,   ,    .      ,  ,  ,  .          .

        -,   ,     .  !

    .

    ,      .

      ,           .       :       .

       ,  .   .

   .

    ,  .

  !     .

  ,   , ,  

    ,  ! , !         .

         .      .          .         .

             .     ,        ,     .   ,        .     .

   -   .        ,      .    -      .       ,  .  ,   ,    -    .         :    ,  ,  .

      ,   ,     .  ,               .     .

   ,   ,      ,       .

   .      .  ,  ,     .            .

             .       .       -   ,         ,        ,  , .    , ,       ,          .   ,  ,   -    .

     ,  ,      ,          .        .     ,      .   ,                 , :

, , !

  .       .    -  ,         ,           .

       .       ,   ,      ,     .      ,   !

 ,  ,    .    .

-,    ,      .    

 .    ,      .   ?      ,      .    ,    ,   .          ,  - ,  -    ,  .

      ,   .    ,      ,    .     ,    .

  .   ?

   ,      .        ,  .     .    .            ,   .

?  -     .

,      .      ,    ,      ,     . ,   ,     ,     .

  ,     ,  .

  ,  .      ,       !  , , !    .     !

    , ,     .  ,      ,    ,          .        .

,    ,   ,     ,       !

 ,     ,   -,       ,    ,           .

, ,  -   ,        ,     ,  .

 , !  ,           .      .     ?

     ,    ,         .

    ,     ,      .

   !    ! ,   !  ,    .  , ,  ,      !  ,   .  , !          ! ,      ,  !

    ,  ,  ,             .   , , , , , ,    ,          ,    .         ,     ,        ,        ,   ,     ,  ,  .

     ,   ,        ,         ,  ,       ,      .    ,        :       ,         .

-     ,        , , ,  .   -        ,   ,       ,  ,      .   ,    .

         ,  ,    ,  - .     :     ,   .    .  ,   ,       ,            .

    ,   ,    .      ,         ,  .   .  ,  .

 !  .

      ,              :

,       ,    .

 ,  ,          . ,     ?  ,      .

    .

      ,    腠    ,        ,   .        .

 ,     .

 ,  ,    ?!  .   ,  ,       .   ,     .  ,       !

   -  .         .       ,   .   ,    ,  ,      .

   ,    .   ,  .

       ,        .

!  .  -     ,       ,   :   ,   ,      .     ,   .      ,  . , ,     ,      .

, ,     

      . !          .       !       ,   !  ,        .          ,    .    .

,    ,   , .

, - ,     !  ,     .

      ,  .          ,  ,       .

        ,     . ,       .     ,  .       ,        . ,       

,     ,      - ?

 ,  ,  ,     .           ,       .

?   .

  ?

   ,     , . . .    .      ,    ,           .      .       ,   . ?

      .          .

,    .

    ,  ?

    ,   .

 ,   ,  .  .   ,         .    ,     ?   .   .   ,  .  ,     ,  ,  ,   .   !

   ,   ,    .

  ,       .   ,        ,   ,     , ,         .  ,      . ,       .    ,    ,     ,   .     ,      .

  , ,      .

    .

,     ,    ,              .  -    .       ,          .

  ,   ,  ,         ,     ,     .   ,          . ,    .     .       .        ,    ,      ,     .    ,       ,        .

     ,     .     ,    .    ,     .   ,     .        ,   .      ,      ,   ?    ,   ?     ?

    ,        ,     .    ,       .     ? ? ?   ,    ,      ?       ?

 -  ,        ,     .    ,   ,     .      .

 ,       ,      !

   , ,  ,         .    .          ,       ,     .   ,   ,    .      ,        ,   .

   .

     .

     .

      .

     .

  ,     ,      .

  ,   .

      .

     .

    .

      .   .

   .    ,   .     .    ,    .  .  ,   .    .  .  .  .      ,      .  .  :  ,  .

 !

   ,    ,   ,    .     , ,  , !       ,   .    ,      ,   .    .

   ,     ,   .

     ?

 - ,      ,      .       ,    .      ,   .   ,        ,    .    .   ,    .   !       ,        ,     !          .        ,   !    ,   ,     !

  ,      .

 ,    .    !     ,  ,   . ,       .    .     .       ,   ,   , .

 .




 II




  ,  .   ,  .

 




12

 


   .

    ,    .  ,      ,       .                 .    ,    .    ,   .    ,    ,     .

  ,     .    ,       ,        .  ,  ,     .     .        ,  ,    ,   .             ,     .  -    ,   .     . ,  ,   ,   ,            .

     ,    ,            ,  . -,    .           .  ,    ,   .        .      ,      . ,   , !  ,  !  !

  .

    .  .

,    .

    .       ,   ,   ,    .  ,   ,  .  .   ,    .            .    ,     .         ,  ,     .

      ,       .    ,     ,  ,    .     ,  .

 ,   ,     . ,  ,   !

  .  .    ,  - ,      ,    .  -     .    .    .   .        ,   .     .  -   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pirs-braun/zolotoy-syn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    (.).


