 :  6.  
 


  #6
  .        -.      .

       ,  ,         ,   ,    (  ,   )      (,         ).

, -  :      !

!

   -.  

   ,            ,    . Library Journal

        ,   .     . Publishers Weekly

  .  ,      . NPR





 

 





Martha Wells

Fugitive Telemetry

Copyright  2021 by Martha Wells

 . ,    , 2023

    , .   , 2023





 1


   ,    .        .      (  ),                   ,     ,  ,     .        .     .

   ,  .

      .     .    ,        .

  ?  .

   ,       ,     ,      ,    .  ,   .    ,     ,   .         ,          ,   .

         廠  ,     ,         2,     .     ,     ,   .     ,    ;   ,        .          ,     ,         .

,     ,      ;       ,              ,   .            .   ,         -   ,     ,       . ,   ,     ,           ,  -   ,        .

         .        .         ,     , ,     .         .

,  , -   . -,      .  ,    

       ,      ,       .

  ,      ,  .

 .       ,      ? .

?  .

   ,       .  ,   ,      ,    .             ,      .

 ?

   ,      .

     ,  ,    ,     .             ,    .   ,   :      ,    ,        .

    ,  ?   .

    .

    ,  ,     , ?      ?

     ,     ,     .

   .   ,      - ,   .

 ,   ?  .

,   ,    ,       ,        .

    .       .  , .

  .

 .  ,   ,   -

     ,      ,   .  ,  ,    .       .      ,     ,   ,     ,    ?

   ,      ,       .   ,   ,         .

- , ,  .   ,   .

.

       , ,    ,   ,  ,    -,    ,     .        .   ,    .

, ,   ,    ,      .      ,    ,   ,    ,      ,    ,      .      , ,     ,    .

   ,   .

  ,    .  -   ,  .       .     :

,   .

     .   ,    ,                .                  .     ,        ,    -       .           ,     .     ,    ,    .

     ,            ,   ,      .             ,     !!!   .

     ,     ,         .      :

      ?

    ,        !!!,    , ,   .

 ? .

       .      .    ,   :

 ,  ?

 .       ,        ,     .

      ,  .

.    :       .           ,     .

-- ( ).

     ,  .

,        ,      ,    .           ,  ,          .

,     .     ,         ,   .

     ,       ,  .       .

         , ,  ,      .   ,  -    ,   .         ,           .     .          ,      ,      ,      .        .   .

        ,      ,   .    ,   .         .       ,             ,     .        .

      ,  ,     .      ,  ,      :

,           .

   ?  ,      .

  .

 .

  .

,  , ,    ,            ,     .

 .     ,         ,  ?   , .     .

 ,   ,    .    ?

 ,     ,       . ,         ,       -,    .  ,        ,   ,  ,    ,      .      ,  ,      ,       ,      .       -  ,      -,   -.

         ,           ,       ,    ,   .    ,      ,     ,           .      ,      ,   ,      ,      - ,        . ,     ,   ,      .

, ,  ,               ,             ,      ,  ,   .             .        ,   .

        ,     ,           .       ,      , ,  -     .

   ,       ,          .

,  .         ?

,      .

    ( ,   ),  :

, ,     ,    ,     ,        .       .

  , ,   -        .     , ,       .

 ,         ,     .

,     ,  .

,   ,       .

   ,     -.           ,       .

       ,           . ,                   ,   .

        ,  ,   ,    .  -    ,       ,    ,    .      ,                 ,     ,       .       ,   ,     .  ,  -,        ,     .

  ,  .

   :

  .           ,      .

   ,      ,         .         .

   ?  .

    .

 ,        .

  ,   .

  ,      : .

,       ,      ,    .




 2


         . :     ,       ,     ,       ,      .  ,         ,    ,      ,     .        (,     ),           .

                 ,     .     !

  ,     :         ?  -  :    ,     .   ,       .   , -       .

      ,         .    -  ,       ,       .

   ,    .   ,   .       ,        .   ,      ,     .  ,  .          ,     ,    ,       .

-  ,          :

     .

,  ,       .

    .

,  ,   .

  . ,  , -               . ,    ,         .

       ,    ,      .    - ,  .

,   .     . -.    .   .

   .      ,   ,     ,           ,    .          ,    -    .  ,   ,      .    ,        :

   .

      ,   ,     .   ,      ,  ,   -.

-   .       ,           .   ,     (         ),   ,          .       .  ,     .

, ,     -. -            .

   ,         ,    ,   ,      .

    ,  - ,      :

   .

 .

   ,    ,  ,  -  ,        ,  -    ,     .       :      .            .

  -  ,     .

  . ,    .     .

     (   )        . :  ,         ,    .  ,        ,     .

 ,               ,      .              .        ,     .

 -  .       .


* * *

 ,    :   ,      ,        .

       :

 ?

     ,   .         .

.

  .

    .       .


* * *

      .

  ,           ,     .              ,     .        ( , , ,        ,   , , , ),        .

     .         .

      ,    .

   .

    !

  ,      , ,             .

   .      .     ?

   :

     .

      ,       .     ,      ,      ,    .    ,     . ,  , .

     ,  -, ,    .       ,    ,      :

   ?

.

  , ,    .   :        .

   ,    ,  .

,     ,   ,      ,    .

   ?   .

     ,   .      ,      .            ,      .    ,   .   ( )      .

    ,  .

     -   .   ,    .

    ?

 .          ,         .

      .

     ,  ,   ,     ;        ,    .     .    ,          .   ,  .                .

   ,  ,    .     - ,     ,   .     ,      ,    ,        .

    ,   .        ,   ,   .   .           .

     ,    .

   ,   .       :  ,                .    ,       .

 ,     ,      .

   ,     .

   .

     ,   :

       .   .

   .                   ,       .   ,       , ,   ,   ,     .   ,      .

.           .         .

  ,     , ,        ,    ,         .        ,    ,   ,   ,      -.   ,  廠  .

   ,  .

           .

   .

,               ,  .    .

     ,    .    ,  .

     .

 ,   .      .

  .    .       ,  .

  . ,   ,    ,     .

     -   ?  .

 .

  ,   .    ,   ,   .     .

      ,        ,       ,       , ,   .         ,    .

  ,    ,       .    ,      .   ,    ,   .

      .        ,      ,          ,  .

       .    ,      .

          .

       ,   , , .

  ,            ,  .

    .

       ,      ,   .

--,       .

    .

  ,   .      ,  ,    .  ,   - ,     .       ,   ,     .

      ,     ,  .

    .        :   ,        .   .  ,    ,   :  .     .

      ?  .    ,    .

 .

.

 ,   ,    :

 .   ,   .

  ,      .   .




 3


          ,   .       ,     ,     .

         .    ,        .       .  ,     ,   ;        ,  ,      .    ,     ,          ,       ,      .     ,        :

     ?

      1,2 .      -    :

 ,     .

   - ,  ,      :   ,     .

        .    ,    ,     , ,    ,    . ,  ,   ,    .   .        ,       ?

     ,      ,    .  ,  

     ,    .

 ,     ,   ,  -.  ,   .

          -.

     .

   ,    .

-     :

 ,  .   -      

   ,       .

 ,   ,  ,   .

 ,   ,   .       .    ,    .

     ,     .    ,     ,        ,    ,  ,         .      -   ,   .

      .

  ,     ?  .

   ,  .  , ,    ,    .  ,        ,   ,   ,       .

        ,    .     ,     ,    .       ,    ,    ,    .      .   ,            .     ,          ,            ,  , ,    ,   ,  -    ,      ,        .

      ,   .    .

   :

 , ,  .

   . -      ,  -       -.             , ,   ,     ,      ,       ,    ,             ,     .

       ,     .         .        .

    -       ,     ,           .

      ,           .       , ,    . ,    ,     ,      ,       .       ,     ,  -   .     ,     :  ? -     - ,      .      ,      .

,          -  .  , .

  ,  ,   ,  ,        .  ,    ,       ,          .

,    ,   -    ,                 . ,  ,     ,      ,       ,       .

     .   ,      ,      .

-      ,   ,      ,            .            ,         ,    ,      .

      ,    .    ,         ,    ,       ,       ,  -   .  ,    ,     -   ,         ,    .     ,         ,        . ,      ,    .

     -     ,           ,      ,    ,   .  ,   ,          ,       . -  .

           ,     ,           . ,  .        ,    ,  ?       ,    ,    .     ,                   .

    ,        ,    ,      ,            .

 ,       (          ).                 ,    ,       ,          . ,   ,         .

 ,     ,  -  .    ,            .

  ,         ,   ,      . ,      ,   .      .

,  ,    .      ,        .     ,   ,    ,      .

, ,       ,  ,         ,     .            .      , ,     .

         ,         .    ,      ,   .

        ,    ,   ,  - : ,        -   ,       -.

       ,    ,       .  ,  ,                ,    .      ,        - ,            .     ,          ,          .      ,         . -    ,         .  ,      -,   .

          ,   ,     ,      ,    .      .     ,  ,            .

       .

         ,  ,         ,  ,    .

   ,        ,    ,    ,   ,    ,      . ,  .      ,        .   ,    ,      ,   .

 1,2  (,    - )       .

      ,   ,  ,    ,          ,      .         ,   .       ,     ,    ,        .      ,     .

   ,   ,        ,       .   , ,     .        ,      -    .   ,    ,      ,    . , ,  .     , ?     ,       ?          ,   .

      ,      .     (),    ,      . ,   ,           ?   .    ,        .

, ,  .    ?

- -.

    ,   ,  .

    ,        ,  ,      .     ,     ,     .  ,   :

?

 ,   .  :

: .

   .

    ,  ,    .  ,     :

  , ?

  .      ,    .

 ,  .

 .

  ?

  -    ,      .

  ,  .

 ,      .  , ,   ,    .    ?    ,     ,        .

, , ,   .      ,         .   , ,   .             .

   ,  :

?

,         ,      ,       .

          ,   .      ,       :  ,      .

! . : ?

 :

:  ?

         .     ,   .

,  .     . :         .

            ,             .

    ,  . : . :  ?

          , ,    ,    ,   .

           ,   .   ,        . .     .

,  ,       .

    ,        ,      ,       ,         .       .    ,         ,    ,   .

,             -  .               .              .

      ,         (: , : ),      ,  ,         .                         .                .     ,   ,   ,     .    ,  .

       ,    ,    ,       .    ,    :

 ?

 -       .      ,           .          . ,   ,    ; ,    -    .         .      ,  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/marta-uells/dnevniki-killerbota-kniga-6-telemetriya-beglecov-68911152/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


