 
 


:   
           11  2001         ,   -,   .  ,       ,     -   ,     ,         ,    .     ,    ,             .





 

 


  



   ,   ,   ,    ,    ,     .         ,    ,   .     .         ,        ,   .

 

 :   



Christopher Priest

AN AMERICAN STORY



   . , . 



       Intercontinental Literary Agency Ltd.








 Christopher Priest, 2018

 . . , 2021

     AST Publishers, 2023




 



: 2000.




-  


 ,   . ,   ,   . ,    ?

   ,            .           , .

,  .

       .       ,           ,    .

  ,    .    :        1855       .     ?  ?     ,   ?

   .     ,    ,           -   .      ,    ,   ,     .

      ,          104- -  -.                .         ,    ,    .

  1870-         .       .

    ,   ,       ,          :

         ,      .

  ,      ,       .           .   ,         ,      .

         -,    ,   .       ,     . ,    ,         ,   ,   ,   .   .

   ,  ,     ,  ,    ,  ,        .                 .                .     .    . , ,         ?

  ,  .        .        . ,  , .

   :

  1879        .     ,     ,  ,            ,           .       ?

,    ,  .    .

           .    ,     ,      ,    .                .      ,           .

,    .        ,    .     ,      .     ,        .

   1939        .     - ,         .     ?

   ,  .       .

  ,           .     -   .           -  .

   ,   , :

        .      ,   ,         ,         ,        .      ,    .    .       ,    . !    !

   ?      ?

     .           .  ,       ,     .

 ,  .

  ,      .     ,        -,       ,                .   ,     .  ,       .

,             .




 








 ,   


       ,   - .      ,      .      ,   ,    .     ,    ,     ,      .

    .             ,       .    -            .     ,   ,         .        ,       ,        ,     .

  ,         .  ,       ,           ,   , ,   .    ,         - .

       ,    ,   .

-          ,   .     .        ,    ,         ,       .   ,  ,     ,         ,       ,   ,    .           .

  ,  ,      .     ,     :  ,   ,       ,      1932 ,              .    ,     .          .                 ,      .

,    ,     2006 .               ,     .             .          :    ,      ,             .      ,         .

 ,              -.         ,     ,       . -       ,      .      ,  -     , ,   ,          .    ,       ,      .    ,    ,            .    ,         -         .         ,   -        ,      .        ,         .

         ,       ,     .

       .    , .    ,        ,       .    ,       ,     .                   .      ,         ,           .     ,   ,     ,       .       .

      ,    ,  ,      .    1996 .     ,         -,    .

          ?  .  ,     ,      .           ,        .   ,    ,    .        ,   ,   .  ,        .     ,     ,   ,      ,           - .

    ,  ,   - .           ,    ,      -  .       ,          .  ,    ,     -     ,   ,         .        ,     ,    ,      .        ,         .

       ,   ,    , , ,     ,    .          , ,     ,       ,    ,  , , ,     .              ,            .      .

       ,      .           ,            .             ,      .   ,         ,       .     .

       2006 ,       .  ,             .   ,     ,     .

    ,       .      ,   ,  ,  ,            -. -     , , , ,  .

  ,          .      ,     .         ,            ,     .

      .     .







   .            ,  ,    .    ,       ,           .            ,    ,    .

        ,       ,         .

   ,   .    ,        .          ,  ,     ,     ,     .    ,  ,   ,    ,    ,  ,      .     ,    .

    .       ,   ,   !       .     .          ,    .      ,       .  ,           ,   ,      .  ,   , ,   ,      .        ,       .  ,     .

        ,       .

     ,            ,   ,   .  ,             .          ,       , , , , ,     .

              .       ,              ,       .

     ,   ,  -       ,    .        ,   ,  ,  , ,   ,   ,   ,    ,   ,    ,     .      ,    ,    ,     . ,  ,      ,      ,       ,  .




  


         ,  --.   , ,    ,  .    ,   ,    :  .                                ,    .  ,            .          .

         :    ,        .      .  ,   ,          .         .     ,        ,   .       .

                .

       ,    ,  .             ,     ,     ,    ,  ,      ,  .      ,  ,     .       ,  ,     ,      .      ,  .      ,    ,   .

     ,        ,           ,     .          ,  ,  ,     ,  , ,    ,    .

   ,    ,        .            : -     ,  ,     .    ,      ,     .      .          ,   ,       ,    ,       .   ,   ,     ,       .

      .   ,    ,  ,  ,   ,   ,       ,      .

   ,  ,     .              .          ,     ,          .

       ,   .     ,         ,      .    ,  ,      ,        .

    , ,    ,    ,    ,  ,     .       .    ,      ,     .

   .      ,   ,    .  ,   ,        .            ,           .    ,    -  .     ,                   .     ,          ,  .    : ,     ,   ,  ,    .    , , , ,    ,      .    ,   ,     .    ,   ,       .

        ?            .     ,   ,         ,    ,    ,    .




 


      ,      ,  , , ,    ,    ,      . ,     ,            .

     ,       ,  ,   ,      ,     .       ,  .    ,    .

 ,   ,        .        ,   ,     .     ,  , , ,     .      , , ,        .     ,     .   ,       ,     ,       ,    .

       ,     .    ,         ,     ,       ,    ,        .                .              .    ,   .

       ,   ,  ,    .   - , , , ,  ,    .    ,  ,    .

          ,      .       ,    -,     ,  ,    .

  .          ,   ,   ,   ,      ,    ,   .       . ,       .         ,   ,         ,      .      ,       .

       -  ,              .  ,     ,    . ,     ,  ,   .       .   ,         .         ,     :    ,        .

   .             ,            .   , ,  ,    .

, ,   ?

,      ,   ,  .

, ,    ?

   .        .    .        .

,  .

,   ,          .   ,     ,          ,       .       .        .   ,   ,         . - ,            ,      .           .

    ,  ,   ,               ,        ,     .     ,       , , ,  - ,    ,   ,    .       ,       .       .

 ,   -      ,   ,       -,        .   .  ,        ,   , , ,   - .     ,        .

        .         .  ,              ! , , .         . , ,         .   -       ,       .    ,      ,     .                .

                ,       ,     .

           ,   ,      .    ,                  .         .   ,     ,      ,    .      ,   ,       ,    ,              . ,          ,           .   ,    ,       .    .

 ,           ,     ,    ,     .           - .  ,        ,        .

  ,        .         .

  ,    ,    .     ,        ,   ,             .

       .   ,   ,      ,     ,      .  ,               .          ,     .    ,       ,    ,    .      :              .          ,        ,     .

  ,   ,   ,     ,   .   ,     ,        .    ,        , ,     .    ,    -,        .

  .     .         ,     ,             .

    , ,   ,         .    ,         ,    .

      .      ,  ,   ,    ,       .







  ,      .  ,       ,     .     .    ,    ,       .         ,      .  ,   ,    ,             .

      ,           .

       .  ,  , ,  ,    .         ,    ,             ,           .      ,   ,   ,         .  ,       .        ,        .

  ,       ,   ,        .           , ,          .  , ,  .       ,    ,       ,         .

            .            , , ,  ,     ,    .       .         .   -,   ,    ,          .

        ,    ,     ,    ,   .       ,   ,   ,       ,  :           ,   ,  ,  ,   .

     ,      ,      .        .         , ,     ,      .     ,    ,   ,         ,    ,   .         , , ,    .    ,         ,   .

     ?

  ,     .        .        .   ,      ,    .      .

   ,  .    .

   ,    .     .     -  .

.   ,    .

  ,  ,   .   ,   .    ?

 .

         .

       ,  .      .     ,        ,  ,           .     ,     .

   ?

     .  , ,     .     ,   ,   - . ,  -   ,    .

      ?     ? -  ?

    ,            ,   --  , ,    .     ,    .   ,             .  ,        .

    ,   .   ,      .

 ,  .

.   ,   ?   .

.

    .

  ,  .    EcoMo.   ,   ,        .

  ,    ,        ,    ,   ,      .     .     .

   ,  .     .        .

 ?

. -.     ,     .

    .    . ,   .  .

     .     - ,   .

 ,     .

  ,    ,   ,     .     ,          .

   .         ,    .

, ,  ,    .    ,  .            ?

 ,    .   .

  -     .    .

    ,  .     .

      . , ?..  ,   .    

, , .

  ,     .

     .   ,  .  .

 .

   ,    .




 



: 20002001.




   


      .

   ,   .       .        ,      .       ,   .       -,          .    ,   .  -  -      ,    ,    ,    ,                 - .      ,    ,   ,  ,        ,     ,     .    ,     ,     .  ,      ,   ,     ,       .

  ,     ,    ,   ,     .    ,       , -   ,     .    - ,   .          IT- -.   ,   ,      ,  ,  .          ,         .

 ,    ,      :    ,       ,  .  ,     ,      .

    ,   ,    .    .    ,   ,      .

   ,             .  , , ,   ,       -    .     ,   -        ,     .     ,                  .  -   .     .

 , , ,   ,   ,     ,  -               .         ,      -   .  ,         ,   .

  ,       .

  ?  .    ?

.   .

   ?   ?

   - . .  ,     .  

    ,   !      !

  ,   

   ?   !

      ,   ,  , ,     ,    ,     .

    .

 ,      ,         .           -  ,         .  ,      ,     ,    ,     ,   .

       ,   ,    .

    ,  .       .

        .      .  :          - .             .     .      ,       .     .    .              ,   ,       ,   .

       .   :

  ,     .  .

      .   ,    ,    .        ,   ,        ,         : - ,          ,    , ,    ,    .      ,  ,   ,        ,       .




   


  ,   .   ,  -, -   -.       ,       ,        .        - ,      ,    ,  .   ,   ,     ,       .   , ,  ,  .  ,  ,  ,   ,     .

  ,       .     ,      -,        ,              .      ,     :      -,    -   ?

       :  , ,  ,   .

    .

     ,   ?

.

    ?

  .  .       .     .

       .

  ,    ?  .

,    .

,  , ,   ,       .

,  .      . ,    

 ,   .  ?

   .  .   .

       ,           .        ,        ,     ,     . (     .  .      ).      -  .

  ,   ,  ,    ,     .          ,  ,     .   ,    .   ,  ,        .          ,      ,    ,           .     ,     ,  -.          ,        .   ,         ,      ,     .         ,   .

 .

,  ,   .     ,       ,           .  ,       ,     .       . (  ,  .    .    ,    .)       ,      :        -.  ,            ,   ,    ,      ,      .  ,      ,       ,       ,          ,  ,  .

  - ,      ?  .

   ,  .   ,      .    .  2000      ,  ,         .     .  .          .           .       .     . ,     ,     ,     .

       .    .            ,         .

       .

   ,        .

    ,     .            .

    ,  .     ,   .    ,  ,    .     ,       .      .              ,        .         .   ,  ,   . ,    ,     ,      ,  . ,   ,    !

         ,    ,          , , ,       .       , ,      ,    .   ,       ,     .         ,     ,  .     .       .    ,        ,   ,   . ,   .

      .             -     ,      ,    .         -               .  ,       ,    ,    -.




 


  ,       ,      .       ,    ,           -  .            .     ,            ,        .        . ,     ,      :

 ,     !   !

                   ,  ,           ,  ,     .            ,             .        .      ,        .     ,    .    ,     ,          .    ,        ,       .

                        .     ,       ,      ,      , , ,   ,     -,     .           -,              .  ,   ,   .

  ,       .        ,      .            ,    ,   ,   . ,      ,          ,      ,        .  ,   ,      ,            . -     ,     ,   .    !

,     ,       ,   ,    ,       ,  .       ,        ,  ,  ,   ,        .     -           .  -   ,     .       ,      .

          , , , ,    ,         .   ,    ,        .

       - ?      .

  ,    .

    ,        ,    , ,    .    ,    .

,  ,   ,  .

 ,   ,   ,   .

  -  ?  ,          .

 ,   ,     .         .   ,   .      ,  .    , ,   -  .

         ,      .  ,    ,     ,        ,         .

        ,      ,       ,     .

           ,       .      ,       .    ,     .       .       ,      .

     ,      .         :  ,  ,   . ,   ,    ,        .         ,      .     : ,  2001 .     .

      .      .      ,  ,   ,   ,     .

        ?   .   ,   .

   .

  .

           .         .          ,          ,      .        ,  2001 .

   , ,  .       .

,    ,   .  .

,   ,     !

       ,      .

       -,           .        -.          .




 



: 2001.







  ,     ,    ,         ,       .    .

        ,      ,    .   ,     ,         .

   1966 ,      .     , .

     ,      .   ,         ,       .       ,    ,       .    ,     ,   ,              .         ,            ,        ,  ,         , .   ,         .   ,  ,     ,      .

       .     -    .      ,      -,           .

 ,     ,    ,    ,    ,   ,   !               -   ,      .

    ,   1996 ,      ,     ,          .

  1990-       -,     ,    .                ,       .




 ,  


          ,    ,           .

    ,    ,          , ,     ,      .          ,       - , ,   ,    ,  ,    .    ,          ,             . ,         .

         .    ,      -   ,  ,           - .        ,    .

       ?  .    ?    .     ,   .

,    .       ,      .       .         ,        ,   .  ,   .  .

   ?   ?

.    : , . ,         .

      ,  .

 ,   .  ,    .     -    ,   , .     .  ,   .

  .

.

        ?   ,     .    ?

,  -    .         .

     ,      ,    ,       .      ,       . ,   ,  -     .    ,         .  ,              ,    ,       ,      ,   , ,    .

   ,              .        .   ,   ,      .

  , ,  .

:

,   .

:

   .   !

 :          .

   ,       ,  ,            -.  ,      -,          ,    .    .      ,             .      -  -,   -  .  .

    ,   ,          ,  , ,    .   ,       ,   ,   ,          .      .     ,       -   .      ,           .    ,          .

     ,  ,   .       ,       .    . ,    ,         .    .       , ,         .             .    .

         .   ,  ,        ,       -.            .

      , ,   ,  .   ,     -,     ,   ,     .          ,   ,  .

    -,  .     ,  ,      .

   ,     ,      :

,    ,    ?     .

  ,    ,     ?  .           -.

  .

  ?   ,    -.   , ?       ?

  .

 -, .   , ?    ,    .

    .

  -.

   -.     ,      , ,   ,      .    ,     ,  ,    ,      -.

       -.

    .    .

       ?  , ?  .

     ,    ,     .         .        .

      ,   ?

 .

,      ,   .

,  , ,   ,     ,        .   :   ,  ,     ,            ?     ,    ,     .  ,     ,      ,      ,           .   ,         ,    ,         ,      -  .       :    ,     ,     ,        .    ,   .

     ,    .    ,     -   ,    ,  , ,     , , , ,        ,      ,      .  -    ,      .             ,         .

    ,   ,      ,   ,    .            .

        .

   -,  .     .

 ,   .

     ?

    ,   .         ,           .

  -?

         .   ,  ,    .         -

,    .  ,         .  ,      .       .

  ?       .     .

        .  ,  , ,     ,        .

     ,        ?

 ,        -.

 -    ?       ?

  .

      /,            ,          ,   .    ,  ,      ,       , -     .    ,     .  ,   ,            ,       ?      ,   .

                 -.  -          -    .         ,      ,        ,   ,      ,    ,               .           .

      ,    - ,  ,     . ,  ,     .     ,  ,     -  ,     ,   .    ,  ,      .




  ,  


     ,    ,    ,       .  2001      ,     .   ,   ,    ,  ,   .  ,     .    ,  ,      ,   ,  .

         .    ,    ,      ,     .     ,        .

  .    .   . .

    .

 , ?      -?

   ?   .

 ,     .

     .

  ?

.

 ?

,       .    .  .

.  ,  .   .

      ,  ,  .     ?  ,     -,   .

       ,     ,   ,    .   ,  -    ,    . ,    - ,     .      ,     ,      ,      .

 ?  ?  -? ,   -.     . 

       ,   , ,    ,    ,     .        .        ,   .    .           -.     ,       .

     ,       .   .

                ,       .         ,    .

  :   .    .    .

     .     ,              ,     ,    ,       .   ,     ,  ,   ,   .

   ,      :  ,      .      ,    ,     .        ,  ,   ?        ,     ,   ,        - ?

     .   ,     - ,  .      ,     ,         .      ,                .   .

    ,  .    ,    .    .    -,    ,       -,    ,     ,      -,    ,    .

     ,    ,   - .   ?            ,    ?

   -   ,       ,  .    ,   ,     .       -           -  .     .

,         ?

 ,     .

   ?

,      .    ,      .  . ?

   ,     .       ,        .             ,  ,  ,    .  ,        .




 


  ,   -        .         -      .      ,    .         .

    ,     ,        ,    :

.  .      26.     !      .  .  .

        : - ,  1757,   .   ,   .         .

   ,  ,  ,  .        .      . ,     ,        , ,  ,  ,       .  ,    ,       .      .

     ,       ,      - .

      ,  .   .

     ,         .       .

        .   ,                  ,   ;    ,      ,     .    .            ,      ,      , ,  ,    .

   .    ,        .




 1757 - 


  ,    ,      .            .

   ,  ,     , , ,   .

     ,  .   ,  ,        ,      .     .

       ,     .    ,      ,     .      .    ,   .    -   ,     .   ,     ,    .        .

     ?  ,      .      ,        .  ?

   , .     

   ,  ?  ,  !       ,    .             ! !

    ,     .    ,   ,           .

 ,     ,    .     .    ,   .

,      !  -.

      ,                .

   ?    .  - ?

    -     .       -  ,    ,  ,   -  .      :  ,        ?

,    .   ,  .

 .

   ?

 , .      ,      .

      ,          .

   , .

-    :

    . -757.   ,     .

     ,    .      , ,      ,    .       ,    .     - .    ,      ,       . ,   ,   ,    ,      :       ,     .   .      ,    ,     .

      ,    .

,    -  -  11  2001 ,  ,        ,     ,        . ,        ,     ,           ,               .

,      ,      .            .      .             .      , ,       .

       -,   ,      .       ,    ,  ,    ,      ,        .      ,    -,       ,  .     ,       .

    .   ,  -         . ,    ,      ,    .       .          ,            . ,   ,      -  - .

      . -   ,      .        ?   ,       .  ,             -?        ,      .   ,     .    

    ,        .     ,      .     ,    ,     ,    .       .       x,      .

   ,  2001         .    ,    ,      ,     . ,        .   ,         ,      .       ,   ,   ,     ,       . -      .    , ,          .

       .  ,        .       ,       .      ,        ,    .        .  .

         .     .          ,            ,      ,    2001       ,  .

  ,    .    ,       . ,       .      ,  ,    .

             ,    .     ,  . -           ,        .  -           .    .

    ,   -  .          .               ,    ,       .   ,     - ,   ,    ,   .     ,  ,   .     .

  ?  ?    ,    

,    , ,   .    .

  ,   ,          .        .     :

,  ,          -. ,       .     ,    ,   ,     .      ,   .              .          .        ,    

   !  ,     .

     -,    .     ,    .    ,          , ,   ,  ,        .

    ,       .

       ,             .      ,     ,    .         ,    ,     -.

    ,  ,     ,    .   .

   .   ,           :

  ,  ,      .      .     .           .

  ,  .        .

 -   -     ?     - ,    .     ? -     ?        ?

       ,     .    ,    ,   :

    -   .   .     ,       .       .     ,  .         .   .    .

  ?   ?

   .   -  , ,           .     :       ,   ,     ,   .         ,  .     ,   ,   .      ,    ,        .      ,         .

  .   ,  , ,       ,        ,   , ,   ,  .   -  .    ,   -   .    ,      .     ,    ,   ,         ,        .

      .   .   ,     -  - .   .        ,         .      ,     ,      .   ?       ,    ?     ? ,     ,     ?

    ,   .    .    ,    .  ,   ,   ,    - .       ,    ,              .  ,       ,       .  ,   ,    ,   - ,    ,      ,   ,      .

  ,   ,      .      :  , ,   .

  ,     . ,    .   ,     ,     - .     ,      ,     .

    .     ,   ,    ,    .      ,  - .        .       .

   -     ,       ,          - ,     .       .          .    ,  ,        - .    ,      . ,   ,  ,         .         .        !

 ,  ,   ,  . -  ,   ,              - .       .

       - ,       .       .   ,   ,  .      - ,   ,           .    ,      .    ,   .

       ,       .     ,           . .




 


     ,           .   .   ,        .        ,  .

           .      , ,  .     .     ,       .     .   ,  ,     .            .      ,   .                . ,    ,   ,  ,       ,   .       ,    .      .

      .    ,        .   -  .     , ,   ,      .

        ,    -. - ,     ,     ,  , -.         ,   .  ,      .

-       ,  ,          .

    .    ,      ,      .       , ,    ,   ,   ,     .    .     ,         .

       .                  .   ,    ,   .

     ,   ,     .   ,   ,     .    ,     .     ,     ,   ,     .   ,         ,    :  ,      ,       ,       .    :         ,            .

         ,            .







    ,     ,      ,          (     ),       .  ,     .    :        ,       ,    .    ,      .

           ,       .       .

,  ,        .

, ,     . ,    ?

   .   ,  -        .       .         :       ,     ,      ,         ,       ,     ,  .

,   !  .      !

     .       .    ,     ,  ,      ,     .    , ,       ,  

 ,    ,    .

,     !  .    ,       .

  ,  !   

 ,   . -      ,       ,      .         ,   .

  ,   ,  ,   .   ,     ,           ,      ,       .

 ,    .   .    ,  ,          707.

         .

  ,  -   ,  .

 -,  .    .       ,    .

 ?..

 .  ,    ,     .

    ?

       .     ,   -  .

  !      .    ,  , ,  .

,   ,   ,  .    .   . -,  ,  .

   , ,    ,       .

     ,       .        .

?  .     ?

   ,  .  ,  ,  ?

    ,     ,        .

 .                 .     ,    ,  ,    .

        ,  .       ?  .        .     .    ?

 ,       .      .    ,   .      ,  ,  ,        .   ,     ,  ,   .

   .       , ,    .                ,    . ,   ,      ,    ,  ,   ,   , ,    .

    ,       ,      .   ,      ,    ,           .     ,            ,          .         .  ,    -,  .  ,      ,   ,    ,            ,   .       .   ,    ,   ,      ,          - ,         .     .

  ,    ,      .    -,            .  -. .   .   .   .    .   .         ,  ,    .

  ,             .   ,  ,    ,      .     .  ,   ,   ,  ,  ,      .

  ,   ,    -.           .     ,     ,  ,     - .    ,          .

 ,   ,    ?    .      ,    ,  ,     :     ,      .     .      ,      .

     ,        .

   ,  .    ,        - .    ,    ,          .    ,    .     ,      .      ,     ,     ,     ,      .        .     ,   ,           . ,    ,  .       .

    ,  , -       ,       ,             77.    ,    ,  8.20      -.            .             .                  .

             ,        ,       :        .

  ,          ,        ,  .




 



: 20082009.




 


 2008        .                .   ,    ,  ,      , , , , .    ,        - . ,     ,        ,                .

     ,  .   .        .     .

  ,  .    ,      ,      ,   ,     ,      .    ,       ,    -      .      .

  ,   ,   .

      ?  .

. - .

       -,       .

  , , .       ,        ,  .      ,       ,  ,     .    ,     ,  .     ,   ,      ,     .   ,         .  ,    .             .     .

              ,  ,   ,  ,       ,     .

     ,  .  ,  , ,   -.  ,   .

   ,  ,  .    , ,    ,     .      -,         ,     .     ,    ,   .

     ?     ?

.

     ,      ?

    !     ,       ,  ,  .

  ,    ?  .

.   ?

      ,        ,         --,       .    ,               .         ,    ,       .   ,            .

    .   ,          , WC2. , ,  , -,  .

     ?  .

    11 ?

, ,    .  ,    .    ,    .    ?

    .        ,      .      ,   ,      ,    .      -[1 - -     ,    11  2001        . . .].

,    .          -    .    ,      ,   .  ,   .   ,       .     ?

 ,    .  .

      ,  ,   ,    11 .  ,       -, ,         ,      ,       ,    .  ,       .       ,        ,    .

   ,  . ,  ?

-  .  ?      ,   ,  ?

,  .

  ,   ,       ?

,  .

   ,   -   .

,      ,      ,  :     .

  ,   ,  .

,   ,    .

,     ,       .     ,    .      .          , , ,  ,      .

       ,   .    ,    ,        ,  , ,    , ,    .         ,   ,         .      -  ,           ,     .

              ,   ,   -     .       .       11      .    ,     .   ,   ,  ,  ,    ?   ,     ,   , ,  .       .     ,    ,        ,         ,                  .    ?         ,  -,    -,   .   ?    ,  ,   ,          .      .    .   ,  ,   .

  ,        .    ? ,   11 ,  ,   .  ,          (,   ,      )  ,         ,   ,   ,   ,  ?

    ?   ? ,    ?

        .    .

    ?    .

  ,    .    ,  ,     ,    .    - ,     , -,     ,     ,    .      :    ,    ,  ,           ,      .  -   ?    ?

            .   .

          ,       ,               ,        .    .   , ,     ,        ,    .          ,      ,         ,      ,   .    ,   ,    .

     ,    .   ,        .    ,     .

   ,  .

              ,    ,      ,     .               .      ,       ,   .

 ?  .   ,   ?

              ,    ,    .        .                -   .          ,     ,      ,     .        -   .     .        .

  .           ,    ,    , ,    ,   ,    .

   ,       ?  .

   .

 ?

       -.      .

  ,    .

 .

    .         ,  ,      .  ,    ,  ,    ,   ,  .       ,    .     ,        , , ,  ,       ,  ,    -           ,    .        ,   ,    ,     .            ,       ,     .

     ,     .

   ,       ,   ,   ,   ,     .          ,     .    ,          -      . ,     .            ,     , ,    ,  -  .      .

       ,   .     ,   ,   .   ,    ,       ,            .     (     ,     ).

,      ,      .        .        .   -   ,            .      PDF.     .

          .           :   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68860896)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-     ,    11  2001        . . .


