  
 


  ,    ,    ,       .           ,    ,       ,      .

,       ,    -  , ,          .

  , ,         ,       ,    ,    ? ,   





 

  


 , , .

 


  !     ,   ,         ,  ,    .

             ? ,    ,  !        ,   .

  - ! !      ,  -        ,      .

   ,  ,  ,  -           ,   .    ,        ,    .

! !        ! ,    -  !    ,         -,         (      ,    ?!),      .   ,   ,      .           ,   ,                  ,    ,  ,       !      !  !  !   , ,  , -         ?!    -       -        ,    ! ,     , ,  !

  ,    ,     ,    ,  -    ,     .           .   ,   ,  ,  ,       II,   ,      . ,     !

      . , ,      ,    .



  -

 ,       ,        ,   ,       .     .   .

!   -?     !      ,     

     (    ,  ,  ,   ),         .       ,     ,     ,    ,  ,     :

! ,  ,    !      ,       ?      ,      - .    .  !   !  , ,    ,  ,  -    ,    ,       ,    ,    ,       .  , ,  ,    ,  ,   ,  ,       .      ,      ,     .      ,  . ,  ,     

   ,    ,      .     ,       .          .         ,    ,      .    ?     ?

  !   !     ,     -,  : , ,   ,         .

            , ,   , 

         :  , , !            -    ,    !

     ,          - ,    , ,         ,   ,   !

  .    :

 , , , ,   ,       !    ,      ,      .  ,  ,   ,   ,  ,  ,              ,    ,    .

,    ,  ,      ,    ,   , .    ,     ,         .      ,  ,    ,  ,    ,          ,     ,              ,  ,   ,     .

 ,      .

  !

       :          .

         ,    .     : , ,  ,         ,       !,  :

! ---!

   ,  .  ,    ,   !    !    , ,  .

,    :   ,    , - ,  ,   ,   ,  ,    - ,  ,  .

 ,     , ,    . ,          ,         ,    .     ,   , -   ,          ,   Secret, ,    ,  ,    , , ,        ,     .

  ,   ,       ,       ,   ,         .

       ,       ,  ,    .

 ?   ?!

, ?   

, ,    ,   .

,   !  ?!

  ?     -       -,      ,          , -               ,        ,   ,    

?..

      , , .           1825 ,     ,      . ,       

      ,     .          ,    ,   ---. , , ,    ,     .      ,     ,    , ,    .                 ,  .           ,      ,       , , ,    ,  -       .

,   !     ?    -       ?  ,         !

  ,  .

,   !

   .


* * *

,     ,    - ,        ,        ,       !   .     ,    .    ,      . - ,    , ,  ,       -[1 - Battement () ,  (.).        : battement tendu (-), battement frappe ? (-), battement double frappe ? (- ), battement fondu (-)  .Rond de jambe (--)    (.).  rond de jambe par terre (-- )     ,      rond de jambe en lair (----)    .] ,      ,   do-re-mi-fa-sol-la-si    ,      -      ,     ,    ,   ,  ,    - . ,     ,      ,    ,      ,   .     ,   .             .        ,     (         )        ,   .  ,      ,     .       ,      .         ,       .          ,       ,          ,    -      ,    ,            .        ,   .   -       ,           !

  ,        .     ,    . -     ,       .      ,   :  ,  ,    -  . ,       .     ,  ,      ,            .    (  !)[2 - ,  ,         , .]     .    ,           ,  ,    , ,         , :      .        .           :  ,  ,   .  ,  , , ,  ,    ,   ,   !

   ,  !.. ,  ,    ,    -      ,     adieu!    .

    - ,     .        .      ,    ,      ,         ,   !

   .    ,              .    --           ,  .

     ,      .   , ,  .     ,      ,     .

-    ,    ,  ,    ,         .  , ,       ,     .     ,      ,          .       ,  ,    ,          .    ,      .

        ,        :      !       ,    .            .      ,   .  -   .        ,   .       ,          .  ,      ,  ,         ,        .   ,     !

      ,    .

 ?    .

    -     .     ,       .

 , ,    ,             ,   . ,      !

 .       ,       ,   .   , ,    .

  ,   .

 ,    !     ,   ,   .

      .

   !    . ,    .    ,     .        ,  !       .

 ,     .   ,     .       .

 ,      .

  !    ,      ,       ,    

  ?   .

, , ,     .         , , ,      .    ,    .    ,  .     ,   .   !

  ?  , -    ,      ,          ,  ,    ,    .

    , ?   ,   ,       .

  ,    . ,  ,     .  ,    ,     ,   -  .


* * *

,   -     !       ,     .            ,  . ,  ,  ,  , ,   , !         !    ,    ,      !     ,  ,  ,  ,        , une nouvelle e ? toile[3 -   (.).],   .    ! ,     ,       ?..     ,    ,          .   ( ,   )    ,          ,       ,        ,         ,     ,   -  -    ,      .     ,    ,     ,    ,                -,     , ,      jalousie insense?e, formidable, terrible  ,    , fatale[4 -  , ,   (.).]

              ,    ,      , - ,    .     ,            ,        ?,     ,    ,             ,      ,      .  ,   (  ,  ),      ,              ,     .     

  ,      , -    .                ,       .    -      ,        ,   ,    ,      (,   ,    ),        ,     .  ,    ,   , , 

,      !   ,     .  ,           ,     -,    ,   ,             .  ,   ,  les chevaliers    la Belle Dame[5 -    (.).]      .  ,      , ,  ,              !

 , ,   ,    腠 ! !     ,          .         ,      ,    

  ,       !      .  ,    ,  ,       .         ,       .  ,   ,  ,       ,           ,  ,       ,       -,      : , ,    ,       ,     ,  , ,      ,    ,    ,          

, ,  ,     .               .        ?             ?

   !  - ?

,   ,         .  !

     ,    . ,             ,    ,    ?   ,          ,        .  ,    .    ,       .          

!       !     !           .      , ,   .        !

       ,       ,  ,      .      ,     ,     .       ,   .

   -     ,   .     ,   .

!  -  .

  , .

     pour les compliments   .       ?!   , ,  .  ,    ,        . ,        ,   , 

!!!

,     !

     ,    ,      ,   ,    ,    ?!      ,     ,        ,   ,  .

,  .   ,     .  ,  ,    ,  :

, , 

!

    .  ,    ,  !   !  !        ,       !   !


* * *

          .    ,   - ,    , ,          .

        .        .    ,   ,   ,      . ,  ,      ,     .    .   ,    ,  ,           ,    -         .       ,      ,  , ,                 ,      ,   , ,    ,    .

 ,         , ,                 , ,        (   !), -      ,  ,   ,  .   ,    ,      .       ,   ,    .           !

, ,    .       ,     ,      , ,  (,     ,      ,    ,        ,    ,            ,        ).      ,           .         :       ,   !

    ,               ,      .    , ,     ,       ,   ,      -.         ,    ,        -   ,         , ,        ,       .   ,    ,      ,         ,   ,    .

    ,   ,   ,     -,    ,  .     , ,  - , ,      .     ,           ,     ,      (         ,  ,  ,          ,    ).

    ,  ,      ,  .        ,        ,    ,   ,  .       ,   ,                ,              ,     ,  .  .

 ,    ,        , -  ,    ,    .  ,            ,        .    ,          ,    ,      .

 ,            , , ,     .   ,                .        

       , ,    ,   ,   ,    ,  ,   .       ,     .      ,  ,           .       -,       .

           ,                  ,        .   ,        ,           ,    ,    ,     ,     .       ,     .

    ,   ,   .   ,  ,   , ,   ,    .       ,  ,   ,       ,      ,       .    , -     ,      ,  - !   ,   .       ,    .    ,   -, , , .     ,     . , ,       ,       ,            ,      .    ,        : ,     ?!     !    ,  ,            ,     !

       ,    -    .

    ,     ,   ,        .           ,                   ,         .      (  ,    ,      )   ,   . ,    ,      .

    ,    ,     : ,      !

,  ,   ,            ,     ,      ,   .      ,           .

   ?     .   ! , ,  , !

,     ,       兠      ,    .

       ,     .   ,   .

!     .       ,  .       .

        ,   ,     ?   .

      ?       .      , -  , ,   ,  !

  ,     ,     .           .        ,   ,     ,      .

   ?  .

    ,   . ,  ,    ,         . ,   .

,    !  , ,         ,      ,      .     . ,  ,        ,     -    !       ,         !

               .        , ,         ,       ,         .

              -.        ,     .  , -  ;    ,     ,       -,     .     ,     ,  , ,  ,  ,     ,      ,         .             .    ,          .

 !      ,  ,    .

    .

  ,  .   ,       .

, ,   .    , ,   ,        ,       ?   ! ,           .

  ,  .     .            ,         ,          .

 ,   ,  .

      ?!   .      ?     -       ,     .

   ,       ,    .          :

    ?    ?!

,  ,     ,   , ,  ,                   ? ,       .  ,  ,        .

,   ,        ,       : -   ?!   ,  ,  ,          ,   ?  .        ,    ,      .

   - ,  -   ,    :    .        ,   .   ,  ,                        ,      ,    (    ,      ),    ,          (-, !)         

  ,          ,  .   , ,      ,    ,          ,       .  ,     ,      ?!

Je dois sortir[6 -    (.).],   ,   .

, ,    . [7 -     ,  se retirer  ,  (.).]     ,   .     ,    ,   -!

       ,         .        :   ,       ,        .

 ,    ,   !    ,                .    (        ),     ,   ,    :  ,  ,     .

         .  , , -       .   ,    .    ,    ! ,      !    .  :            ,  ,    ,   !

  ,   ,   .       ,   ,        :

 ,    !       !    ?     ?  ,  , , ?!

   ,  ,    -  ,       ,  ,      ,     , , ,  . ,  ,  ,   ,  ,       .

 , ,  .       :  ,     ,           (,  , ,  ,   ,   ,    ,    ),           ,      .      .     ,   ,    ,     ,    ,    ,  ,      , ,     ,     ,     ,      .     ,   .  ,     .

      ,    .     ?    .

    .   !

  ,   .   .    , ,  ,   . ,       !   .

,  !  ,           :

,  ,     !

  ,    ,   , ,    ,  ? - !    ?   ,  , ,   .        !          ?  ,  ,     .

 ,      .

        ,      .          ,      .        ?!         [8 -    (17341815)   . ,         ,         ,                     .     ,    (  ),      .],    , ,   ,  ,  ,     , ,    

  ,   .      .      ,   ,    ?     . -, ,   ,    , ,  , qui dorme  mange[9 -  ,   (.).].

  ,          .   ,    .               !

 ,    .      ,  ,             .     .    ,     ,    ,   .

 , .      , ,  ,      .      .

   , ?  ,  .

             ,  ,      , , .

  ,  ,     ,      ,   .

     ,   ,               .

,  ,   .   ,  ,  .

, ,  ,    ,          -.

   . ,             ,     , ,   ,        !    ,   !   ,    ,   .

  ,          ,                      

       ,         .   ,    ,  ,  ,  ,   ,         :

 ,        ,    .

       ,   .        ,         ,    ,  , ,   :    ,           ,  .         ,  ,     ,               ,              - .

 ,    ,     ,    , ,    ,        ,      ,    ,        ,    , :

, ,  ,    !

         ,      , ,   ,     .

     ,     ,       :     ,          .    .       (     ,     ,  ,     !), , ,        ,        ,   ,         ,  .

 ,        ,  .

,       ,     ,  ,               .      ,   -          .      ,          .

    ?!  ,    .

 ,  ,    , !       , !   .

  , , ?  .       !

-,   ,         ,       ,                   .

 , ,         ,       ,        ,     .   ,        ,      :     .   ,           .        ,    ,    ,  ,         .          .         ,      ,   ,      .

         .       ,          !       ,      ,  ,      ,   ,         ,      , ,  

            ,               ,      ,     .     ,    .

,       .    ,      !

    .


* * *

    ,   .     .   -  ,     .     ,     .   ,  ,      ,           [10 -       .]: 21            :     !

   .

  .

,       ?!   . ?!

, !  ,    .        ,           .   , ,    ,       .     ,     .          ,      ,        !     ,            ,        ,       ,     :      ?!      ,  :

!

 .     .  ,   , -  !  ,   , ,    ! !  ! ,   -   ,            , -    :

-,  ! -!

兠    .  [11 -        XIX   ; (          (.: , 2009).]    ! ,  ,      ,   ,    !         !

    !   ,      .         ,  ,  ,          .     !  .   -   ,   ,        .       ,     -   .

    - ,     ,        .

  ,      .       ,      :

 -  !     !      !      ! , ,   --!         ! , ,   - !

 ?    .   ! ,   ,       !

  ,   ,     ,          (             ), .   ,      ,   :

      ,  !      !

,  !   , .     !    , !

  ,  .  , , ,  , ,      ,        -    .    ,       .        ,     ,            .   ,  , .    ,      NN, SS, Anonym, - .   .            !      ,   .           . ,         .   : quod licet Jovi,  licet bovi    ,   .

 ,        ,    .

      ?    ,        ,       ,    .

   .  ,      ,   ,  ,         .           .

     .  ,    ,  .

 .

    !   . , ,    ,  . ,   ,    .    . ,      ,     . ,   .                 !   :         ,         .      :  ,          .     ,            ,  .      ,        ,                 ,    ,       , ,     , , ,    ,              :  ?[12 -       .]     ,   , ,  ,  . ,    .

,  , !    ,  -   .     ,    !

      ,   .  ,  ,    .    ,       ,    ,           ,    ,  .          ,   , ,        .           .

, , !   .     

,   -  !   ,    .

    :      .      , ,    ,     . ,                  .    .    ,          !   ,   .     ,     . -,    ,   !

    ,  ,  . ,   , !

,         ,        :

     ,     .     .

 ,   ,  ,  -   .      -  .   !

  ,  ,  ,   ,  .   .     

      ,       ,      .                       :



25  1835.

434



  ,     -   -     ,       ,            .


     ,   ,    , , , , ,   .

, ,         ,    .

-񅠖      ,   ,        ,       .    ,   ,        ,        ,           ! - 

   ,  , ?       ,        ,      ,    .           . ,    ,      .  ,      ,     .

      ,   , ,    ,    ,       (    ).  -    !

           .

  ,    ,  ,         ! ,                   .   !        ,          .        ,  - -.  , -,     ,    ?  -?       ,   ,     ,    .

          ,           .   ,   ,       ,  ,         .

            .       , ,     ,         ,        !

  ,         .

!   .  .  ! - !    ,   !    ,      :  ,    -   ,         ? ?

, ,   ,   ,   ,           ,            !           .

 ,  !     .

 ?    . ?   ?!        !    .   ,       ,      .

   ,    ,    .

    :

!

 ,     .

-    ,        .

  ?      .   .

   .     .     .  !     ,   .

      ?      ?

   .  ,  !     ,         .   ,    . ?

                .         .    ,     :

,  , .    ,    .

,  .       .   ?     ,     . ,     ?   !

   .  . -!       .   ,         ,  ,  ,    .          !

-!   .      !     !   , ,   !     , ,      .

   .    . ,   ,     

    ,   ,   ,    ,  .

 ,  ,   .

,  ,        .      ,     , ,      .      ,    . ,  ,      ,      .

            .   ,     . ,   ! , , , -  ,   

   !

, ,       ,      ,     .

 ,        .    ,  ,     .

  .   ,   , .       ,   .       ,           .

    . ,    ,   ,        .

   ,     ,      

!     !

 -  !   .       ,   ,      .

,     ,   - ,     .

   !  .


* * *

     ,    ,  -   

, , ,   .      ,    .   , 

      ?   .  ,   !  .  -,   .       ,  ,      ,     : ,       , , ,     ,    , ,    ,    ,   .   ?  , . ,       ,         ,       .  ,      !

    ,    : , !

    ,       [13 -  dortoir    (.).].

     ,   ,       :        ,       ,    .

    24- ?!

    ,     :       ,     .  -    .           ,    .  ,     ,    ,       .

  ,       ,  ,    :   .

   ,     :     .        . ,  ,     ,  ,   .   ,      ,        .

, !   ,   ,          -,  ,        .    ,      .   ,       .

 !       , ,     .     :      ,       .      ,    ,   .

       ,  ?   .   ?

   !  .    ?

 ,      !  .

            ,    .         ,    .          , , ,    ,    .

, !     ,      .    ! ,   ,      ! ߅  ,    , ,   ,  ,       .      ,          .

       -       ,   ,       ,     .

     .  , ?   .       - 

, , ,       

    :    !   !

 :      ,     , -        ,   ,      ,   .   -      ,     !

,            ,       ,    ?!

         ,   ,                ,             ,     ,      .

       ,    -      ,       .    ,  ,   ,   ,    , ,  :

!     , !      !

    , ,            ,   .     ,    

  ,   ,         ,    .

  ,     ,  ,   ,  ,  -   :

  , ,    ,     !

          ,   ,     :

 ?

,  .   .    ,   .        ,          ?        ,  .

?     .

.  -    ,      󅠖  ,       :     .

  ?  .      .   .

   .     .     .  !     ,   .

      ?  .      ?

   .  ,  !      ,         .   ,    . ?

    ,    .

  , ,  !        .            .  ,   ,     ,  , ,      .    ,  - ,   ,   ,  -   .

    , ,   ,    ,  .

!   .       !        ,     !

!    .      ,      .      ,    .

, !   .       .  ,   ,  ,  , ?! -!!!     .   ,   .

 ,    ,    ,  .

     .    ,       ,        ,     ,        .

-           :

,  ,       ,     ?

?

   !  .    .   , , . , , ,     ,    ,   ,      ,      ,    ,     .

    ,    : , ,   , ,   -,   ,        . ,      ,  ,     .

           .   ,     .     ,  -      - .              : ,   ,     ! ?

,   . ,   ?!  !    !        ?

 ,   .        ,   .       ?

   .   ?        ,       !

     ! ,         ?

?   ?!

  !      ,        ,       :

		  ,
		 ,   ,
		  ;
		    
		 ,  ;
		 , 
		  ,
		    .

  : ,  ?    :

		    
		   :
		  
		  ,
		 
		;
		   ;
		 ,  ,
		    ,
		  ,
		 ,  ,
		 .     
		   ,
		   -  ;
		  ,   ,
		    ,
		 ,  ,
		   ,
		,   ,
		     .
		       
		   
		     ;
		      ,
		    
		 ,
		 , ,
		 ,  .

   .   :

		  ,   
		    
		    
		   .
		     
		   
		   :
		 ,   ,
		  ,  ,
		   .

    ,    :

		,    ,
		  ,
		   
		    .
		      
		   ;
		  ,
		      ,
		   ;
		  ;
		   
		,     ,
		   
		   :
		  .

 ,   .  ,    ,    .

,     ?  .

 ,     .

  ,   .

-    ,        腻


* * *

-   , ,   ,        .

    -       .  ,      ,      .  -   ,     .  ,  ,   ?     ,    ,     , ,          -   ,   ?   , ,  ,   ,    : -    (  ,    ,   !)    - , - .         !

  ,       . , ,       ,     ,    .  .  :   ,        .      .     !

    .      ,   ,        .   ,   :   ,                    ,       .

         .  ,     , ,      ,        .   - ,  - .  ,   ,   ,    ,     - . ,             , ,  !   , ,   !  

   ,   .    .    , ,  .  ,  ,   ,       ,  ,   ,         , , !

,     .

 ,   ,   

   , ?  ,      ,       ,   .   ,   ?

,   ,   . , ,     ?      -,   -     ?

       ,    ?!    .   , ?

󅠖   .   ,       .

 !   .      ?! , ,     ,  

    ,  .     ,    ,      ,    ,    ,         !  ,     !    ,       ,    ,      ,   !       !

?   .

!

    ?      .       .

       .   ,  ,      ,   , ,   , ,  .     , , .      ,   .         adultere,     ,   ?!        ,       ,      ,  ,       ! ,     ,       .    ,        ,  ,                 ,   ,   ( ,          !),        . ,         ,   ,  ,        .    , , ,  ,    ,     ,         ,  .

       ,         ,  ,      ,    !

 , ,     ,      ,   :     .   ,       ?

         : ?!     ,       ,   ?!

    ,       ,         .   -   ,    .      , ,       ,    ,    lenfant ille ?gitime[14 -   (.).].

  l enfant ille ?gitime?!    ,  .

La b ?tard?[15 -  (.).]     .   , ?

      ,  .

-   ,   ,    , ,      ,  ,     .

,  ,       ,         ,     ,  ,     .  , , ,         ,            ,    ,    :           , ,  !

,        

 ,        ,       ,   .  ,   ,  , :          ,    .

,   ,   .       dtails[16 -  (.)]?

   dtails?   ,   .

,      belles fleuristes[17 -   (.).], ,   ,             ,   .         IV.      !            

!     . !

   ?!     .    ?  ,    ?!   ,  .  ,    ,   ,   ,     ,     ,      ,       !   :  ,  !    -  ,  :  ,  !    ?!

, 腠    .   ?!

 ,   ,   ,    - ,              ,   ! -,    ,     !    !   , ,      ,        . ,        !

兠   .     ?!

     ,     .

  ,   ,   ,      ,   .   ,   .        ,    .             .     ,     .

    . ,  -  ,    . ,       ,   ,     ,     ,  ,       ,      ,       ,   

.     .        .           .   ,   ,       .   .   ,   ,   .    .      ,     .          ,     ,  !

, ,            .   ,   ?..

     ,  ,    ,       ?!   .

 ,                ,    .

  ,     . ,       ,    ,     ,    ,    ,    .       ,         ,     .        ,        .     ,    ,  ,  ,  ,   , ,  ,       ,          ,    ,      ,   .

    .               ,        ,     ,         .            .     ,  ,        ,      (       ,                ,     ),  ,    : ,       ,   ,  .              ,        .

        ,   ,   ,      .     :     ,     ,  ,   ,     .          ,       .      ,    .     :     -       ,     , ,     .

          ,     :     ,    .           ,         ,          .

   ,   ,   ,      :    .    une ide[18 -   (.)],   .    ,     :      !         .  -    ,  ,     ,   -     . ,    , , -     . , , ,    .  

   ,   .   ,      .     .

     ,      ,  ,   ,    ,      ennui mortel[19 -   (.).].  , .

      :

,   ! ,  , ? ,  .   ,   .              .     ,  ,  !  !

   ,  ,      ,     , ,  . , ,       ,    -     ,        ! ,  .

  , ,       .

   ,  !    .       , . ,       .

  ,                   .   ,    ,     . ,     ,    ,    ,     ,    . ,  ,    ,    .         ,       .            ,       .

 -      ,     .

   .     ,  ,      ,  ,      ,              ,             .  ,       !  ,      ,               ,   :     ,      .    ,  , , ,   ,     ,        -        .

    ,  ,      ,    ,       ,        .  , ,   ,     ,       ,  ,          .      ,       !        :     ,    ,   ,  ,         

,           ,       ,        ,       .   -    ,       , ,  .       ,     .        ,    !     ,    ,         .

    ,     ,     .       !    ,     .             .  ?    ,   .

   ,        .     ,         -   .         ,       ,    .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-arseneva/nesbyvshayasya-lubov-imperatora/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Battement () ,  (.).        : battement tendu (-), battement frappe ? (-), battement double frappe ? (- ), battement fondu (-)  .

Rond de jambe (--)    (.).  rond de jambe par terre (-- )     ,      rond de jambe en lair (----)    .




2


,  ,         , .




3


  (.).




4


 , ,   (.).




5


   (.).




6


   (.).




7


    ,  se retirer  ,  (.).




8


   (17341815)   . ,         ,         ,                     .     ,    (  ),      .




9


 ,   (.).




10


      .




11


       XIX   ; (          (.: , 2009).




12


      .




13


 dortoir    (.).




14


  (.).




15


 (.).




16


 (.)




17


  (.).




18


  (.)




19


  (.).


