 .     
  


           ,             ,    .         -  ,        ,         ,        .





  

 .     





 


                 191030- .,       .     ,   ,          -,        ,         ,        .         ,   ,        ; ,  ,  ,    ,        .

  ,  ,              [1 -            .               (. , ,    ..)        191030- .;    -     -,   ,     ,  .     . . , ,     ,            [ 2004].     ( )    ,        . .         [Weightman 1973]; [B?ckstr?m 2001].] ()     ,             .  ,                                 .

   ,  ,    .                    ,      - ,       ,     .                 .        ,  , , , ,   ,  ,  , , ,   (.     ,  indie)  .               ,  ,         .       ,  ,  ,      .

      ,        ,  ,       . ,            XIX .         .     1825. ,   ,         ,       ,     ,    .             -.            ,                .     1939.    ,      ,     ,        (, , ,  ).       ,    .               ,             .  ,  195080- .,     ,     ,      (. , . , . ).                   ,          .

           ,         .   ,        1990- .          .  ,              ,    ,  . , . , . , . , . , . , . , . , .   .                     . ,       ,       .        ,                        - (      );          :        (.  :  . ., 2006);  -   :    ,          (     2005.,    2008-).

             . -,    .      (2003,  ),      .               . . -,         .  :    (2006),          .            - ,         . ,     (2007.)  .        191020- .,    ,                .

             .            .    .    (2001, .  . 2004).     XX      (, ) ,            ,  ,   .         sui generis    ,         ,      .              . ,         . .  .   -    ,         - ,    .  ,     .  (:   . ., 2007),               .

    ,      ,           ,            modus vivendi, modus operandi  modus loquendi.    ,      ,     .          - .    ,         ,             (, , ),      ,    .

             ,      , , : Shadowa L. A. Suche und Experiment. Aus der Geschichte der russischen und Sovjetischen Kunst Zwischen 1910 und 1930. Dresden, 1978; The Great Experiment: Russian Art 18631922. L., 1962; The Russian Experiment in Art, 18631922. N. Y, 1986; Stites R. Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. N. Y; Oxford, 1989; Laboratory of Dreams: The Russian Avant-Garde and Cultural Experiment. Stanford, CA, 1996.            -      1940- .,     (Bowra . . The creative experiment. L., 1949).            -      .         ,      ,         .  ,   ,              ,    .

         XX.          , ,   .     ,    (     ),              .           ,     ,   .       ,       ,       ,    .

    ,        ,       (  . , ., , [Glossarium der rassischen Avantgarde 1989])   ,              (, , , -, , , ),          (. , . , . )   (. , . , . ),   ,      (   ,    ,  ).                  .


* * *

  ,    ,       -,      ,  .

,  ,    ,    .    ,      ,           ,     (.    :  .  .   . M., 2000).     ,  ,  ,   .   .   . ,     Laboratory of Dreams,       .  , ,        (.   : Langer G. Kunst  Wissenschaft  Utopie. Die Ueberwindung der Kulturkrise bei V. Ivanov, A. Blok, A. Belyj und V. Chlebnikov. F. am M., 1990;   ( 2008.)              ,        ;       : Die Konstruktion der Utopie: ?sthetische Avantgarde und politische Utopie in den 20er Jahren. Marburg, 1992   .   19151932:  . ., 1993),       ,   -   ?         ,    ,   .             ,     (.        ( ) //  (), 2, 1920),  ,  ,   ,      ,     .             ,       .  ,    ,         ,        XX .

       ,           .                (-,   , ),            (,  ,  ),   1930- .         ,       (,  , ).               (  . ),     (  . ).               ,     ,           .                     ,       .

            -   ,       ,   , , , , , ,   ..       ,       .  ,  logos        ,  , , , , , , , , , .            ,   ,    ,   .          : , , , ,  (lgon didnai   ).   . ,        ,      ,      , , ,      ;      ,   ,        (     ).  ,        ,           .  껠      .       .-. ,        (  ,    ).

,     ,     ,            .     ,   :     ,       ,    ,   .      ,    ,         ,   ,        .      ,    ,        .        ,      XX.        , ,   , , ,   .                            ,    . . .                :               ,      ,      .         ,           ,   -      . <>               ( .  //  . . 3. ., 1964. . 246247), .  :  . . ,   : (       . .   ) //  .  : . . . . , 1997;   .          //   -. . 7. . 2003, 1.          ,      .     ,   , ,          ,         (. :   ,   ,   ).

,        .            .        logos spermatikos,  - .       ,  ,          (.    . .        .   .   :   . 3- . ., 2004. . 381400).           ,          ,     ,    .         ,         .        -컠       ,         XX.    .   ,                  ( ,       .     ),              ,             (. . :    ,   ),

  XX           .      .             (., 1885),   .        (1900, . 1906).    :  , - (. , . ),    -,     (. , . , .   .  :  .  //   . 1912. 1).

     ,   19101914. ,     1930- . ,               ,    .     ,             ,     ,    , ,     (.    :    :   . ., 2006).   ,    ,          ,           ,            .

   -                   .   .    ,     (1910),      ,      (1911),    ,  ,   ,   .       ,   .    . ?????,  ,     . <> ,                    ?? ???? ?? ? ?????.   ,     :   ,    ,       . , ,       .     ,       , ..    ,          ,     .         ,    -.     ,     .  ,                ,         .

     /[2 -        - (  )  -  ,   ( )    .  ,    XX.     ,                   .]     XX.   ,   , ,   ,   ,         -,    ,   ,     (. :  . .       XX  //  . 1998. 7,  ,  ,     .      ,      . ; .            :  .   .     .   XX  //  . 1994, 9).  . ,     XX.     (.       XX. : Seifrid Th. The Word Made Self. Russian Writings on Language, 18601930. Ithaca; L., 2005).               ,        .             . .   . ,        .  (   )     ( ).   .        /               ,       ,       ,           ,       .                  (1914) . ,             .   . ,           ,      (  ) ,     ,      XX.,           (Cassedy S. Flight from Eden: The Origins of Modern Literary Criticism and Theory. Berkeley, 1990. P. 104).

 ,  ,  ,  ,   ,   ,   ,   ,   ໠          ,      .     . .         (.; , 2007),    ,   ,           ,         .            ,  ,  ,                (. 285).                     .

   XIXXX.    ,     ,     -  ,           (  )  XX.,           XX  (  ).  .  , . , . , . -, . , . , . , . , .        )      ; )       (        .    ,   ,   ).     (.  )      ,      ,     ,      .

      .    .  ,  ,        ,        .           .   ,    ,       .      ,   :   ,    ,  ,   .   ;      ergon,   energeia ( ).    ,    ,     :  , , ,      , ,     ;  ,     ,          , , , ,     .       ,       ,   .          - ,        - . ,  ,        ,            ,  -,    , ..  ,  (.    .:  . . . . :   . ., 1989).

,              . ,     -  . ,     ,     , ,    ,  :            ;      .  , ,    ; -, -, ,     .    -        :  , -,    ,    .     .              :    ( ,  )                - ,  ,     ,       ,     ,   ,  ,  ,        ,    ;         -           ;      ,   .     ,  ,        , ,  . ,     :           -  :    ,    ,      ;       -  ,      .     ,  ,    .

  .      ,        ;        .


* * *

    , ,     ,      .  ,          . . .  ,  ,           ,    . 3. .   . .   . .           .     ,    ,     .  ,   . .        ,        .      . . ,        ,  ,      , , ,      .  ,   .          ,      ,   ,  .         .  ,              .




 


  ,     .

 

 : ,

 .   -.

 

      ,   , 

   .

 

           ,              .    ,        :   (. . , . . , . . , . . , . . , . . ),      (. . , . . , M. . , . . , . , . , . . , .. ),   (. , . , . , . , . , . , . . ),    (. , . , . . ).

 ()          .                .         ,    ,      .      ,   , ,      ,    ,    , ..   - .                .                 .           .  ,  ()     ,     ,    ,       .

        ,    /       .         - ,      : ,  ,  ,  , .              ,      .

      ,         ,     ,     .       ,   ,    ,   ,    ,  .

  ,           ,           ,    ,    .    ,                ,   ,        -  ,      ,          .           ,       ;         .         ,    ,  ,   -.

 191030- .                 .   . . , . . , . . , . . , . . , . . , . .                .         (. . ),    ,       (. . ),           .          ,       (,  . . ,               [ 1987]),      (. . :       [ 1926]; .. :   ,     [ 1919]; M. . : ,  ,       [ 1924], . [ 1975;  2003]).

,   . . , . , . . , . .   .         .       ,    ,     . ,    . ,      ,       [Coseriu 1971].      . ,     ,           ,   [ 1923], .          [ 2007].            M. . .   ,  ,       ,  ,       [ 1924: 291].     ,   [ : 292].              [ 2004;  2007;  2007]    ,        , .   [   2007]. ,    1920-  . .        ,  ,          [ 1923: 102].     ,   ໠ ,      ;     ,  . . ,      ,       [ 1927: 9].

          ,     ,  .      191030- . [Markov 1968]          .   , ,             .  . .   . .    . , . .     .   . , . .     . , . .     .   . , . .   . .     . ,   .       .                .          ( 1940- .)     .               ,      .

        (. , . , . , . , . , . , . , . , . . , .-.   .)     .   . .            (1931) ,                   <>   ,       <>      ,   .              (<> 1915),               哻 [ 1923: 102].     ..        ,          [ ].         (.    . ),       (. , 3. ),         .       -    .         ,   191020- .  ,  . .  (,  ,  - ,     [ 1969: 520]), . .  (    <>        [ 1927: 29]), A.B.  ( -           , ..   [  1996: 115]   ).            1910- . . .  [ 2005: 81103].          XX.   ,      .     .    ,     ; .     ; .     , .    ; .     , .    :   .       (. . )   . .

 1940-  1980- .                     ,        ,   (    . . ,      [ 1977: 214]; . [ 1966;  1963]).

 , ,       ,           (. , . , . , . , . , . , . , . ).           ,        .       : . . , . . , . . , . . , . . , H. . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . -, . . .         . , . -, . , . , . , . -, . -, . , . .             ,            .         ,   -.  ,             .        .

    ,    (,  ,  )       ,   . , . , . , . , . ,     191030- .;   ,    (. . ),       .         .               (    ),    (    ).         -,       ,       .




 1

  λ.     , ,   


    ;       .

 




1.        ,     XIXXX


 XIXXX.            .         ,   ,       ,    .           :         .  [The linguistic turn 1967].

 ,   ,     - ,      ,    . . .            .     ,    XIX    XX.                        .              ;          (            ,   I.  P. X.,      XIX.            XX.,            (  1928.    ),     ,  ,     ..);      (, , , -  .   XIX.  XX);      , ,   . ;    ,       ,    ;       (),  (),  (),  ();       ,   ,  ..        [,  1988].   ,           .

            .          ,         ,  ,  .          .      :  ,  ,  ,  ,  .      ,  ,   ,            .               ,      .

            .     191030- .          .             ,     ,       ,        , . [ 2005].

        . . ,    XIX  XX. (      ).        . , .   . . ,     ( )    ( ).

.           ,       (        ).  (       )       ,    ,    .           .     :                  .

    -      (    )                   .        [ 1991]    ,    .       ,    ,          ,     XX .

 .   .        ,       ,    .          (    ,      )     .   ,           ,      ?      ?.            :       ,    -  .  :  ()       ,           .           . <>     ,                       [ 1993: 254255].                .

       , .  :   <>        (  ).     ,    ,      . ,  ,       ,      (    ). ,  ,    ,      (    .        (  ).  ,           ,          ,          (.  [Coseriu 1971]).  ,   .    ,   . . ,      [ 1995: 32],         [ 2008].               XX .


* * *

              :  (. . , . , . , . ),  (. , 3. , . , . ),  (. , . , . ),   (. , . , . , . , . )  .       ,          ()  (.  , . , . ).   ,   ,     ,    ,            (,   -, , -).  ,    XX.     ,      ,  .

           ,   ,  . , . , . .      ,                    .            .     -        ,       ,       .

       . .   (     )        .     ( ,   signatum)   ( ,   signans),       (   ,   Signum)       (  ,         ).  (     )       ,       . ,  ,      ,   (    ,      )        <>    ,   ,      <>,  ,           ,            [ 1999: 709710].

    ,  . ,         .   .          .   ,   , ,  ,    .        ,     .        -߻.    -, ..  ,    ,     ,   ,     .    ,    ,  ,        ,        [ 2000, 2: 261262].  ,  ,     ,   :        , -, -,   -,   , ????, ,   ,        ,   ,    [ 2000, 1: 158].    -      . ,                   XX .

  ( )  .     ,  , ,  .             ,   1918.          ,      .        ,      .        , -    ,  : ,     ,       .    ,    ,  ,   -,  ,    ,    ,       ,    [ 2000, 1: 116117]. . .                . ,        .  [ 1999: 718720].

  ,    , .        .  ,        ,    ,     .   :        [ 2000, 1: 118]. , ,      .         ( :       )      .        XX.,         ().

    . .     . ,    ,  ,         ,    ,    ,  ,  , .         (),           ( ):        ,         .     , ,  ,  ,   ,         [ 2000, 2: 184].      ,   ,  -  ; ,  , ,   ,  -,   [ : 162].                   .         .

  .      ,        .  ,             .  ,          .                             .  ,   , ,   . ,   :    ,  ,     ,     ,   ,     ,    .       ,      ( ). ,  ,    ,     .

    ,   ,  ,       .  ,       . .   . . :       .

                 ,    ໠     . .        :         ,  , ?? ???? ? ( ).         ,                .        ,  : ,        - ,    .     ,    ,  ,    ,   ,      廠           XIX   XX. (. . :    ; .       ,     ).  (   ,    )      ,      .

 ,          . . .    ,           :               <>        <>              <>        , ,   .    -      ( ).            .

       ,    ,     : ,  ,   ,     ;  ,     ,        . ,     ,    ,     ,   , , ,     .           - , ,  ,      :      , , ,  ,     ,    .      ,    .      .   ,   ,    .        .         .        ( ).

        . .    :      ,    .    ;    ,    . <>       ,  . <>    ,  ,  ,  ,    ..      , , , , ,   ,    .            .            [ 1922: 380381].

 , ,             , .    :     ????;  ,   ,    ,  ,  ,     (.,    ,        : [ 1925]).


* * *

-     ,    . . , . . , . .   .       .         ,  .               ,   ,  . . ,       ,    ,       ,     ,              [ 1995: 344].  ,     ,         -        ()      [ : 375376].

,   ,        ,       .    ,       .       ,        .           ,      191020- .          ,            [,  2001]. ,         ,            ,     .   ,          ,  . . .     ,       :



                    ()       ,     ,      ;

   ,         ,        ,    廠     ;

     (, )    ;

  (, )           (, , );

               ;

       (, );

    (, );

         , ,  [ 1995: 379381].


,             XX. . .       ,      , :   XIXXX     .        ,       . .   . . ;      .               ,    ,    .       [ 1995: 259].

  -        . ,      ,  . , . , . , . , .         (,         ,  .   . ).                   ,    ,        ,    . ,   ,   ,         ,    ,      ,    ,   [ : 278].      /      ,           .


* * *

 ,    , ,        191030- . (.  [Langage et pense 2008].     . .    ,       . .    , .     (  A. A. ), . .    , . .    ,       .      .     ..                 ,    ..    ,      , ,     -   (    . . . ).             -.              ?

  . . ,     , ,          .        ,        [ 2002: 22].            :      ; ,   ,    (.  ,   !           ).  ,     :         .

, ,    ,         .          . . ,      ;    .          (      :   ,       ).        .    ,       .             .  , . , .   . .            . . ,       1920- .     2005. [ 2005] (. [ 2008b]).       . .   ,           ,      [ 1923: 100].              ,    ,     [ : 102].         ,     , ,           [3 - . :  .        (19181924) //   . 86. 2007; Ivanova I. Le r?le de / 'Institut Zivogo Slova (Petrograd) dans la culture russe du dbut du XX


 si?cle // Langage et pense: Union Sovitique annes 19201930. Cahiers de l'ILSL, n 24, 2008.].   . ,                      [4 - Ivanova I. Op. cit. P. 164.].

    ,               ,     .  , . .     ,   . , . .   . .   

.   . .   . ,   . , ,       .     par excellence     (   ),    ( ),     (    ),       (  ).  ,        (, , ),     .

       ,     . ,          .  ,   . ,        :          ,   ,             [ 1994: 323].        XIX.:  .       ໠       .  .

  ,  . ,      ( )    :           ,   ,    ,     (   );        ,    ,  ,    (   ).        , , ,       ,   .          ,     . ,  ,     XX     ,         .           : ,    ,    -    ,       ,  ,     .            ,     [ : 323].

        ,  .     .         ,   ( ,     , ). ,         XIX.,      :    XIX    ,               ,                ,     ,      .        :         ,          [ : 324].    ,    ,     . . , ,  ,     ,        ;       ,          ; ,  ,           ,             [ 1923: 102].




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vladimir-feschenko/laboratoriya-logosa-yazykovoy-eksperiment-v-avangardnom-tvorchestve/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


           .               (. , ,    ..)        191030- .;    -     -,   ,     ,  .     . . , ,     ,            [ 2004].     ( )    ,        . .         [Weightman 1973]; [B?ckstr?m 2001].




2


       - (  )  -  ,   ( )    .  ,    XX.     ,                   .




3


. :  .        (19181924) //   . 86. 2007; Ivanova I. Le r?le de / 'Institut Zivogo Slova (Petrograd) dans la culture russe du dbut du XX


 si?cle // Langage et pense: Union Sovitique annes 19201930. Cahiers de l'ILSL, n 24, 2008.




4


Ivanova I. Op. cit. P. 164.


