   
 


  ,   ,    .    ,        -    .       ,   ,     .       ,      ,  ,     .       , , ,      ,    .     :     ,      ,   ,    ,    ,  ,    .    ,       -,    .





 

   



  , , 2022

  , , 2022

  , , 2022


* * *




 .      


        1970-,     .    ,    ( ),           ,       蔠 ,      ,      ,          .

-     ,          . ,       ,          :      ,      1933.,      ,  .       ,     ,   ,   .                 ,   ,    .         ,    .

,       .      .   ,      ,  . . , -,    ,       ,          .          ,  ,     .      ,      ,      .

 ,     ,   ,   ,   ,    ,       .  ,     ,       (       )      . ,          ,  ,      ,  ,     ,     ,   ,  ,    ,    ,     .

      ,       .      .        ( ),         ,    .      ,  ,             .   ,  ,            .


  










  ,   ,    .    ,        -    .       ,   ,     .       ,      ,  ,     .       , , ,      ,    .     :     ,      ,   ,    ,    ,  ,    .    ,       -,    .        ,        ,         [1 -  (1973)             ,  .    . .]. (     ,      .)      ,              .  ,      ,   ,     .      ,  ,  ,     ,   ,       ;      ,        terra firma,  ,          ,      ,         . ,    ,    - ,       ;   ,      ,   .        ,  ,    ,    -           ,     ,  , ,              ,         ,    ,      ,    ,    .     ,         :         ,          .

    ,     ,        ,         ,      ,     ,        ,           ,           ,     ,              .

     ,        .  ,     (    ),    ,     .     ,        , ,      ,       ,    .        ,   , ,                 ,      ,        ,   ,  ,   ,      ,  ,   .       .

      ,    :     .        ,  , .            ,        .             ,   ,               , ,         :  ,      ,        ,         .

,      .  (, ,    )    .

  2013-,   ,    ,     ,       .    - , ,          . ,    .       -,    .

   ,       .       ,           ,   .  .           . ,  ,   .   .    ,  ,      .

,  , !   .

   ?

.

  ,  ,     ,   .

  ,   ,  .       4   .     ,          .    ,       .

    .        , , -        [2 -  (1983, .  )  37-   -100  .        .]. ( ,         .)           ,         .    ,    ,        .   1980-       ,      ,       .      ,   -  ,  .   -        ,     ,      ,      ,    ,     ,  ,      ,  ,   .              -,   ---2,  , ,  ,        ,                .    ,               , , ,  ( ,  )     ,  ,   ,    -    -,       ,   - ,              ,           ,           .      ;    ,        .

         ,          ,     ,    .           ,    :      , ,        ,    .        .   ,      ,           ,       .

  ?     ,       .

 ,  . ?..    ,        .

,  .    ?  녠      ,     ,    .

-  .    , .    ,    ,     ?   .

,  .    .     .

 ,  .

     ,   , ,    , ,   .   , .     ? .      .

,  ,     .      ,     ,     .          ,    ,    ,    ,      ,  ,   .

,    [3 -        ,    ,        -.],  ,       ,         .

 ,    .      ,    .

,   ,      ,  . ,    ,   .

  ,  .          ,       .   - ,   ,    ,  ,   ,       .

  ,    ,   ,   ,       ,         (        ),      .

 ?    .

 .      ,     .     .     .        :   .

 .   ,    .

  .   ?

 . ,  ,    .  ,  .         ?   .  򔠖 .      ,  .    , 

   ?    .

녠   .      ?

.  .

-  ?   .

    ?  .

  :

, .    ,  .

  ,   ,     ,  .

?   .    , : ,    ?

,     :

   . , ,       ,    ,       .

,      .          .   ,  ,         -.  ,  .


* * *

  ,  ,  ,  .            ,     ,      .      ?   ,     .      ,      .    ,     .    ,          ,      .         : , ,          .         ,        .       ,  , ,   ,     ,         ,       ,    .             ,         , , ,       .      ,        .  ,      ,       . ( 1950- 60-     .)          ,   .      ,    .

 ,    ,      .               .  ,  ;  .      ,   ,   唠   ,  ,     ,        ,       :        .

,        -,      .  ,         .  ,  -    .   ,  . .   ,  ,   , ,         .

 .      .   ?

  ,    ,   ,   .     .

   ,   ,  .      .

 ,     .

  ,  .

          .

  ?

   ,   .    .

,       .

   ,  .   , ?      

    ,   .

   ?

        ?

  .

 ,   , .

      ?

   ,   .  .   ,         .  ,   ,   . ,           .

  ,   ,   .   ,      - .

- ? ?

 ,       ,  ?

   ,       .

  , ?     .     .  ,     .   ,   .     ,    .     ,       .      . .   -  !     .        .  ,  ,         ,    .   ?  .


* * *

 ,         .  ,  , ,    .        .    .     ,     .      Caff? Nero[4 -      ,     .],     .              .   :

 .    .

    ,        .

   ,  ,     .  :

 , ,  ,  .

 - ,   ,    ,    .

 .       . ,  .

   ?

 .   .

    ,  .    ?

   ,  .

     ,  ,  ,        ,      -    .

,   ?  ,    .   .

 .

     

,  , ?  .    .

    

         .     ,    . ,  ,  .

 ,    ,   ?    .    ,   .        ,     ?

    ,  ,    .

   !  .     ,     ,          .

       -,    -  .

        ,   ,    .

   ,   .    .      .

    .   ,        ,           ,  . ,       ,     .     .        . -,        ,     ,   .

    ,     .

  (    )       .    ,        .   ,  ,     :            ,      .      , ,     ,               ,   ,  ,       .  ,   ,        ,     .   . ,     .   ,    ,       ,        ,    ,  . ,  ,                 .  ,     ,        .             ,     .

  ,      ,      ?

    ,     .       ,  .         ,       , . ,     .      ,      ?  (! ,  ) ,      ,   ,     -      . ,        . , ,        .

, ,  ,   .

       ,       .       .


* * *

,  3.  ,    ,   - .         ,    ,   ,  ,    ,            .         .   ,    ,        ,    .

       ,  :

   , ?

, .    .     .

,      .

  .  ,          .

 ,          .  ,  .

,  ,        . -  - ,  .       .

,  ,   .     .

   , :

      .

.     .   .

      .    ,   :

  , .     .

  ,      .

    ?

    ?  .

      ,  .     ,  ?    .

   -,  .

 -?

   .

,        .

  ,      ,           .    ,      -;   , , ,   ,  ,       .

   ,     .   ,   . ,  ?           , 1976-?       ,      . ,   ,       .




-


    : ,    ,            1976 .   ,   .      ?   :         ,        ,        .         .

     ,     .       ,        ,                -  .  ,  -,         (    [5 -    (1976, .  )   ;       ,      .],  ,    ,         ),         .     .      ,  .    , ,  ,      ,  -     ,    ,     .      ,      , , ,  (  -)    .   ,    .   ,      ,   ,   ,     .      ,            ,    ,   ,    :    ?

 -     ,       .     -  ,   -    -.      ,         .

   ,  ,     ,  .     ,        ,    ,  ,         .      ,       ,  ,    . ,    :  ,        ; ,    .   ,   ,     ,   .    ,     ,  ,      .     , ,      ,  ,      -  . Ѡ    -,   ,     -,       .  ,       ,  -    ,      :       -.    , , -,          , ,    ,                ,         .

  .  ,       ,      ,    ;      ,  -     .     ,   -  .      ,  ,   .    ,        -,   : ,  ,    .          . -     ,    ,           .        ,     ;  -  -   .    , , ,     ;    ,    ,         ,   .      ,   ,    ,     .   ,        ,   ,   .      ,       (    ).      :        .

,     ,     ,    . Ӡ        ,  ,       ,   .  ,            ,   ,  -.      ,             ,      ,         .       ,      .   , -    :       ,  ,     .            ? (  ,    ,         .)

 ,   ,      -.     ,      ,    ,   ,         ,       ,      .               ,     ,    , ,      ,      .     ,    ,    ,    .

  ?  ,    .

, .

                  ,          ,  ,       ,    ,          . -     , ,       ,           .

,   ,    ,  - ,     ?

  ,  .     .     .     ,  ,       ,  . , ,     ,          ,         .    ,  ,      .

     ?

  :

,  [6 -     (1970),       .                  .].      .

 ?  . ?

 .    ,  

  ,     .     , , -    ,     .  ,   . ,             .       , ,            :         ,            ,      :     ,         . ,    ,        ,     ;          ,  .    ,             ,  ,  ,      ? ,  ,           ,     ,         ,          ,               ,      ,           .


* * *

      : -- -.    -          ,     -  ,   .     , ,  ;     ,     .    ,        19:50     . , ,     , ,  ,    ,                .    :  ,      fin de si?cle[7 -   ,   1880-,   .      ,   ,    .].

  (   )    . ,   ,          .    :      ,  ,   ,  ,  .       ,       ,    ,    ,     ,  .

     ,  ,       .

 ,  ,     .     ,  ,         .

  ,      : - --.

    ,  , , ,    .    ;    ,    .

 ?  .

.  .

,  ,       ,       . . .

  ,  .    ,       ,       ,  -  .

     ,   .          ,    ,    (     ,        , ,  ,   ),     ,   ,    .    ,  ,    ,    .    .      , ,       ,      XIX XX ,      (  )  -, .     ,          (   ,      ),  -           .

      ,    ,        ,         ;   ,     ,         . , ,   ,    .  ,    .      , ,   ,    ,   .  ,  .     .   ,   .        .     ,    .     .     ,     ,  ,    ,   ,   .

    .          ,   ,     ,   ,   .      ,      .       ,   ,       ,   ,    .       ,  ,  .    ,    ,   ,     ,   .    ,    ,    , , -,   ; ,      (  ),         :             ,   ?  ,  ,      (   ,     )   ,      ,      ,       . ,     ,      .  , .      .

          .    ,    , ,  ,    ,      ,     ,         .    ,    ,   .       ,   .      ,    ?

  ,    ,       .

,   ,   ,  , , .

 .    .

-,  .  .  ,     . , ,  ,   .

       ,      ,    .    ,   .  ,   .

  ,  ,    ,    .

, ,   .     ,        .

,  .   .   ?

 ,  .  .

   .    ,    .     ,         ,      .  ,        ,   .        ,   ,     .       ,  ;               ?   ,    -      .     :       ,   ,  -  ! 蠓!.              ,    ,      -.

   . ,       .   ,   .          ,     ,   .       ,       ,     .

      .    .     ,     ,          .       ,       ,     .

   :

   ,  ?

,  .

.  .  ,   ,   :           .      ,      ,  - .    .

  - ?   .

   :

.     .        ,      .     .

   ,     .    : ,  ,        , ,       .   ,     ,        .

  ?     .

?     ,  .

   .     . ,  , , .   .

 , ,  ,  .

  ?

 .

  .     .   . ,   .

    ,     :    ,     .

   ?

  ,   ,     ,    .

      ,   ,  .

    ?

     .    ,  

    :

?

   ,     .

 ,   (        ),    -.    ,  .  ,       .

       ,  .  ,   , -   .      .

    ,  . ,   , , , 

 ,   ,    ,     [8 -   (1963)           ,      .].

     :

  ,  ?

  .

 ,  ,   ?

   -   , ,  , ,      .

  .    ,     ;    .  , , ,       -   , 

    ,     ,      :

 , ,  .   .

  ?

   .    .

   :

   , ?

         .             ,   .

,  ,      ,  .

   ,    .    ,            ,    .      .  ,        .   , ,    .       .

,  ,    , , ,    , ?

 ,  ,         ,     .

    ? (  .)    -?

     ,      .   ,       .       ,         .  ,     ,        -   -,      ,   ,         ,     ,       1970-;     ,    .

 ?  .

    ,         ,  .

   

 . .

        .

?  ?

    .

  , .

  ,       -      .

  ?

   .      ?

  ?        ,   .

           .   ,    .

   [9 - ,     1959.,      ,   ,          .],  ,  ,  .

  ,   .

   ,  .  .

  .   ,     :   ,  .

  ,   ,  .            

  ,   .   .

 ,      -     ,   ,     .

.

  ,  :  ?..   .     ,   .

    ,        :

?    .

.

,   :

    ,        .   ,    !

        .

     .    ,   . ,    .      ,     ,     蔠  ,   . ,    ,    .  -  , ,         ,      .    .       , ,   ,          . ,    ,   ,  .

 ,   , ,       .   ?

, ,   ,    .

-,   ,   .

,   .           .   ,   ,     .

         .     .        ,    .   ,   :

, .      .   ?

  :       .            ,          ,  .     . (    .)

     , ?  .

.  , .

 ,    ,   .   ,              .    ,         ,     ,       .          ,              . ,    ,     ,    -          ,    ,        ,     .          :   ,         .   ,  :

-  , ,   ,     .

  :     ,   .

Bon apptit[10 -   (.).],  .

     ( , -, ,    ),      ,      .      ,    ,       ,   ,  ,       .      ,   .

 ?  .

,      , ,      :

   ?

 ,        ,     - , ,   ?

, .

   ,       ,   ,    :  ,   ,    ,          .    -,  ,        ,    -  ,    , ?    -,          ,         ,  - ()        ,   , ,   ,        , ?  ,        ,      ,         ,      ,   :  , ,  ,     ,    ,   -      , -       -,    ,        ,   ,     ,      ,  ?      -,  -        ,    ,     ,  , , , ,     ,    ,      [11 -      400   -;      -.],  ,      ,   ,        , , ,  ,   ,        ,   ,     , ,   ?        ,  ,     ,      (    .)  , ,      , ,  .      ,  ,     .   .

     ,   :

   .   ,  ,  ?

 , ,  ,        ,   :

,  ,         :  - -  ,    [12 -  (1960)   ,    ,   ,    ,     .].  ?

--, .

 ,        .      ,     -,      ,   :    ,        -  ,   ?

    :

. ,   - ?

 - .

   ,    .

 慠    ,    . .

  .

 ,  .   , .

   ,   .

 .         ,    .              .

?     ,     .  -.

- ,  .

     ,         .

     , ?

   ,       .  .           .

   .   ,   ,   .

,       .  ,      .

,  ,    . ,   ,  , .

  ,  ,  ,     .  ,  .  ,          -.

  ,  ,        .    .     .       .   ,     .          . ,   - ,          .

    ,    :

,    

   :

,   ,   ?

.

    .    .

  .

         ?

.

 -  .

?????? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ???,  ,   .

   ?

  ,      .

 .

  ,     .    ,     .    ,    ,   ,   . ,  ,   ,  .  ,  ,      .  ,       ,        .     .    .   -?

,  .  - .      .

       ,  .   ,    .    ?

 ? , - .    ,     ?

   ,   ,  .            ,       ,   ,     .

  ,  ,  ,  :

    ?    ,       .

  ,    , , , :            ,       ,        naif[13 -  (.).]       .

    ,      . ,      - ( ,  ),      .

    ,  .  .   .     ,  ,     -  . .   .    ,     ,  ,   ,         .  ,  ,   ,    .

    , ?

-   .

    ,    ,  ,     :

 .       .

?

.  ,    .

       :

  .     .

    :

   , .   :    ,     ?

.

    ?

  :

.

?

  :

蔠  .

 , ,  ,   .        ,      ,     ,            .

   ,     (,    ,   ):

,     .         ? ,     ,       .  ,   Β    ,   .            .    ,  .      ,      .    ,       .          .  -,  ,  ,    ,           .         .   ,       .      . ,       ,    ,    ,   ,   蔠   . ,  , ,         ,        .     -  ,  .   ,     ,     .    ,       .   ,  - .    ,    ,   .      .  ,    (      )     .   ,       , ,       .     .    ? (    .)  ,      ,        . ,    ,        ,              ,     .         ,     ,     픠     ,      .     ,   ,  .     ,   .

 ,           ;   ,   ,     ,               .    ,  ,       .       .

  ,     ,       .

  ,     :

       ? ,   .  . .     ,         .     ,  :     . ,    ,    .            : ,    ?

     . ,        ,      . , ,     :

 , ?

 , .  -,   ,    , ,  ,    .       .

   ?  .

    ,  .   ,   .

 ,     ,   ,     :

   ?        ?   -  ?

   ,  .       .   ,    ,    .   :          ,  ,  -  .

 ,    ?     .

,       ,   ,     .

 ࠓ ?   .    .

    ,       .

, ,  .    [14 -   (. 1926)  , , ,   ,      .].   .      .    ,  腠     ,      :  ,   ,   ,    .   ,     ,    ?          .      . (  ,    [15 -   (18921947)     , ,   .             .].)      .   .      ,     .            ,         [16 -           1939.,  2000.   52-    100      100 .].   ,  .      ,    , ?   ⠓--          :  .   ,    ,   .      .  ,   .            .   , , ,          , ,    ,      ,  ,  ,  ,      ,      ,          .

, !     .

,    .     .        . ,      .    . ,   .         .

    ,    ,      . ( ,      .)     ,    ,      .

    :

   .

     ,     ,     :

  ?  ,  ,   .

         :

,        . ,   .

  ,        .      ,     ;  ,             .    , , ,   ,     .

       .   ,     ,  .

   ,  .

 ,  :

 ,   .      . ,   .

     ,       ,   .   ?        ?    ?

        .

  ,  .

  ,     ,       .

 !  . ,  .

 ,  ?  .

      ,  .       .     .     .

    ,  .

     ,  ,      .

             (                  ).          .

   ? ,  ,  .

  ,   .

,   ,      ,  .

   ,     ,        .     .   : , ,   .   ⠓ ?

 ,  .

 .      , ,   .  ,   ,  .        ,         ,   :   ,   ,     -    .       ,    ,    ?               .  ,    .     -      .    . ,     . ,        , , ,    !     . ,   .

  ?

  .  .   .    . ,  ?       .           .       .        ,  . ,    :     ? -  ,     ?

, .

 .     . -    .

   ,  ,    .      ,     ,            .    , , ,  ,       .       ,   ,          .

    ,   ,   .

? , ,  .          .    . ,    .

       .

    ,  ,     .  ,   ,    .    ,      

  ,   .

, ,  .

      ,  .

-,     ,  ,       .

   

    ,      .

,    .   ,     .    ,   ,      .

?  ,    ?

,  ,  ,         .        .    ?        .        .          ,    .       ,   . (    ,        .)        .   ?

    .

  , .    .    ,       , ,     ?    ,      .         . ,       ,     .

   ,   ,  ,     ,     ,     ,      .            -[17 - -      -,       .].   ,       .    .      .   !    :   ,   ?

. ,    .

,   ,   ,       ,      .   ,        -    ,         .

 .   ,  ,  .    .      .  -, ?

,   .

,  .

     ;       , :

   ,        -.  -  -,      .      ,  ,         .      , 蠓  ,   -   .      ,        ,   ,   :  ,     ,    ,       ,  ,     ,      ,  , -, ? ,  ?       ? .  .     ,  ,   : .    ,    ,     ,   .  -  ,        ,    ,        .

  ,         ,     .

     ?  .      ,     ,    ?  ,  , ,        ,    .

 !  .      .        ,    ,      .

,   ,   .      .

    ,   ,             .     ,  ,    .    ,             ,           -.       -, ,  ,    ,       ,     .   ,         ,         ,   ,   ,   ,        -,   , , ,  ,   .      ,     .             , ,   -,       ,     ,        .       ,  ,           ,        .

  .  -,   .   , ,   .     .   ,                      .

-,     ,    ,  ,     .      .     , ,     .    ,    ,     ,    ,    .      ,     ,   ?

   , ,   .

,       .       , .

?  .

 ,    , ?    .

 .

, .   .    .

    ,  .

  ,   -   ,       .

     ?  .

  ,    :

, .  ,         .

   .

   ,   .  ,   ,           .     .

,      ,      ,    .

  ,    ?

  .    ,  ,     ,     ,    ,    .   - .      .   ?

    . .

-,   .         .

  .    ,     ,    ,     .

     . ,   ,        ,    .

  ?  .

  ,      :

  .

       .     , , ,     , -    ,    ,    .    ,    ,              .

!     .

 ?   .

 .       ,        ,  .     .     .      .         .

         -.  ,    ,  - ,  .

          :

.   .  .

       .     ,  ,  ,   .       ,   .


* * *

  ,   ,    -.      .    ,      .  ,   , ,       . ,     ,   ,       .         ,    ,    .     ,      ,     ,  ,     .

    . ,   ,     ,     .       ,       ,    .

 ,  . ,  ,   .

   :

  ? Ƞ?

     ,      .       .     ,        ,   - .

 ,    ,       .   ,   ,    . ,   ,       ,      .      ,        ,      ,          ,  .       (  ),    (   ),    .

   , ,        .     ,     ,       .      ,    .    ,     ,   .

       ,     .

  :   ,       ,  ,   ,   .  ,    ,     ,   .

  :



,   ,         .           .       ,           .

  ,

.

P. S.       .


    ,           : .    .     ,    ,  .

    ,        ,    .     .


* * *

 ,       ,      ,  ,    .       ,    ,     ,   ,     ,        .     ,   1980-        ,      ,       ,      ,       . .  .     -,       ,      . ,       ?     ,     .

 -        .   ,    ,   ,     .      ,     ,        ,    .  ,    .

  ,        .     ,          .    : ,         , ,  ,   ,    ,    ,   ,     , , ,    ,   ,     .          .   ,  ,     ,         .     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/jonathan-coe/mister-uaylder-i-ya-68969952/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (1973)             ,  .    . .




2


 (1983, .  )  37-   -100  .        .




3


       ,    ,        -.




4


     ,     .




5


   (1976, .  )   ;       ,      .




6


    (1970),       .                  .




7


  ,   1880-,   .      ,   ,    .




8


  (1963)           ,      .




9


,     1959.,      ,   ,          .




10


  (.).




11


     400   -;      -.




12


 (1960)   ,    ,   ,    ,     .




13


 (.).




14


  (. 1926)  , , ,   ,      .




15


  (18921947)     , ,   .             .




16


          1939.,  2000.   52-    100      100 .




17


-      -,       .


